Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV.

351쪽

minum Cn. F. Calvinum, QSp. Carvi---mmatam Q. F. Maximum. Id credo cognomen d 's' errorem in aedilibus secisse ; secutamque '' am mixtam ex aedilitiis & consularibus

comitiis , convenientem errori Et lustrum eo anno conditum a P. Sempronio Sopho, ει P. Sulpicio Saverrione censoribus ; triabusque additae duae, Aniensis ac Tere IMMaa. Haec Romae gesta. 'ρ

X. Ceterum ad equinum oppidum: segni obsidione tempus tereretur,e oppidanis, quorum erant aedificia in muro , specu facto ad stationes R, manas itinere occulto perveniunt inde ad consulem deducti, praesidium armatum se

intra moenia, muros accepturos confirmant. Nec spemarida res visa, neque i caut credenda : cum hero eorum nam alter obses retentus' duo exploratores per cuniculum missi se quos latis compertare, trecenti armati, transfiiget duce , in urbem ingressi, nocte portam , quae pro xima erat, cepere qua refracta, consul

exercitusque nomanus sine certamine umbem invasere. Ita equinum in ditionem populi Romani venit Colonia e adverinius Umbros missa, a flumine amia appellata : exercitus cum magna praeda R inam reductus Eodem anno ab Etruscis frusta

inversiis inducias paratum bellum sed eos a P ., alia molientes Gallorum ingens exercitus , ' ἰάπfines ingressus, paulisper a proposito mer-tur.

352쪽

: - tit. Pecuni deinde, ou multum poterant iliac. freti, sectos ex hostihus facere alios m. lnantur, ut eo adjuncto exercitu cum M 'manis bellarent. De societate haud abnaeae lharbarici de mercede agitur et qua inlacceptaque, quum parata cetera ad bas' essent, tequique Etruscus uberet, infitia Seunt, Mercedem se belli Romanis insemin pariis et quidquid acceperis , accepisse, in agrum Etruscum vastarent, armisque lacei rent cultores Militaturos tamen se , si uri s. Ere ei velint; sed nullά alia mercede, quam

ut in partem agri aeeipiantur , tandem ualiqud sede cena con ant. ulta de eo cos cilia populorum Etruriae habitari nec fici quidquam potuit, non tam quia immi nui agrum, quam quia accolas sibi quisque adjungere tam ess atae gentis homines hoserebat ita dimissi Galli, pecuniam ingemtem sine labore ac periculo partam retule runt Romae terrorem praebuit fama Gablici tumultus ad bellum Etruscum adjecti; e minus cunctanter foedus ictum cum recenti populo est. LI i. .manlio consuli Etruria provincia mora sorte evenitri qui, vixdum ingressus hostium fines, auum exerceretur inter elis

tes, ab rapido cursu circumagendo equoetasus, extemplo proph exspiravit : ter lius ab eo casu dies finis vitae consuli fuit. Oub velut omine belli accepto , deos prosi commisisse bellum memorantes Liruiri,

353쪽

1stulere animos Romae tum desiderio viri, mmmmmam incontinoditate temporis, tristis num de avitus fili Put Patres ab iubendo dictatore 'eonsulis subrogandi comitia, ex sententia

principum habita, deterruerint M. Vale μ ν fium consulem omnes sententiae centuriadi s etia.

ue dixere , quem senatus dictatorem dici jussum fuerat tum extemplo in Etruriam

in legiones proficisci iussit. Adventus ejus

eompressit Etruscos, adeo ut nemo extra immimenta egredi auderet, timorque ipso-- obsinioni similis esset: neque illosi vis consul vastandis agris urendisque tectis, quum passim non villae soli1m , sed se quentes quoque vici incendiis fumarent, elicere ad certamen potuit. Quum hoc segnius bellum opinione esset, alterius belli, quod multis in vicem cladibus haud immerit,terribile erat, fama Picentium, novorum sociorum, indicio exorta est; Sam- amatinites arma & rebellionem spectare, seque leuarii. ab iis sollicitatos esse Picentibus gratiae Hae,4 magna pars curae Patribus ab Eum ria in Samnites versa est Caritas etiam a nonae sollicitam civitatem habuit; ventum que ad inopiae ut imum foret, ut scripsere, quibus aedilem fuisse eo anno Fabium Mximum placet, ni eius viri cura, qualis in bellicis rebus multis tempestatibus fuerat, talis domi tum in annonae dispensatione praeparando ac convehendosumento fuis.

t. Eo anno nec traditur causa Dinw-

354쪽

regnum initum : interreges iste Mi

d E a Caudiu , dein P. Sulpicius. Is con

L. Cor consularia habuit creavit L. Comesce νύι Scipionem, Cn. Fulvium consules Nevis cossi pio huius anni oratores Lucanorum Mevos consules venerunt, questum, conditionibus pellicere se mutuerimocietatem armorum, Samnius infesto ex

ingresso, es suos vastare, binoque Milum cogere Lucano populo satis supeηροι

ratum quondam nunc ita obflinatos aruae esse , ut omnia ferre a pari totirassi acant, quam in umquam postea nomen Rnum violent orare Patres , ut Laeam isdem aeripiant, O vim atque injuriam ηδε Samnitium arceant. Se quamquam, - l

versus Romanos fides At, tamen , dare aratos esse. l H. Brevis consultatio senatus st: unum omnes ungendum foedus eum is carus, resque repetendas ab Samnitibus, censent Benim responsum Lucanis Pistumque foedus. Feciales missi, qui Samartem decedere agro sociorum , ac deducere exercitum finibus Lucanis iuberent: φη

bus obviam missi ab Samnitibus, qui M'nuntiarent, Si quod adissent in Samnis Icilium , haud inNiolatos bisuros. Haec pia eam audita sunt Romae, bellum santibus latres censuerant,d populo μsit consules inter se provincias partiti sua

355쪽

s orsi Etruria, Fulvio Samnites obve- --

it diversique , ad suum quisque bel- d eta:

f proficiscuntur. Scipioni, segne beliin simile prioris anni militiae exspecti, hostes ad Volaterras instructo ambri occurreriant. Pugnatum maiore parte. magm utrimque caede mox incer-ε - , qua data victoria esset , intervenit ; insequens victorem viinimque oste

Nam Etrusci silentio noctis castra relisserunt Romanus egressus in aciem, ubi

drictione hostium concessam victoriam n et progressus ad castra , Vacuis cum eurima praeda nam εc stativa treeid d is a fuerant potitur Linde in Faliscum Rum copiis reductis, quum impedimenta Meriis cum modico praesidio reliquisset, dito amine ad depopulandos hostium fines incedit omnia serro ignique vasta μὴ praedae undique actae pnec solum modo vas aut hosti relictum, sed castellis etiam vicisque illatus ignis Durbibus oppugnandis

'mperatum, in quas timor Etruscos compulerat. Cn. Fulvii consulis clara pugna in 'Mnit

3δmnio ad Bovianum haudquaquam ambia 'vae victoriae fuit Bovianum inde aggres--, nec ita multbib Aufidenam, vi cepit. Eodem amis carseolos colonia in Agrum Equicolarum deducta Fulvius con se de Saninitibus triumpharit. XIII Quum comitia consularia instarent, mi exorta Etruscos Samnitesque ingen

356쪽

minis te conscribere exercitus salam ide' 't conciliis vexari principes Etruscorum non Gallos quacumque conditionerint ad bellum increpari magistramnitium , qub exercirum , adversus lnum hostem compararum , objeceriae manis itaque suis sociorumque lconsurgere hostes ad bellum, inaui

.st quam pari defungendum esse certamine

eua eon terror, quum illu1tres viri consulatum

2 terent, omnes in Q. Fabium Mariis prim non petentem, deinde , ut indstudia vidit, etiam recusantem , coitit : Quid se jam senem, a per AEanvsoribus laborumque praemiis , sollieitamin Nec corporis, nec animi vigorem rem eumdem O fortunam i amisereri, ae

deorum nimia, inse, eonisantior, sis velint humanae res, videatur. Ei se s seniorum succrevisse , O adsuam gloriam rem surgentes alios laetum ad piseret nee lustres magnos senissimis viris Romae, nec is noribus deesse fortes viros. Acuebat hac im deratione tam justa studiari quae vere dia legum restinguenda ratus , legem re tari juvit, qua intra decem annos eumdeneonrulem refici non liceret Vix prae M. pitu audita lex est tribunique plebis, Bil id impedimenti futurum aiebant υ populum laturos , uti legibus solveretur uille quidem in recusando perstabat, di ervo attimeret legesferri rogitans, quibu reosiam,

357쪽

-- , ut tulissent, fraus ferre 'Iam reo ....isu e non egere. Populus nihilominus sus VE It

inibat &, ut quaeque intro vocata' '' at centuria , consulem haud dubi F tam dicebat Tum demini consensu cisi- πει victus Dii approbent, inquit, quod vivi, --que estis , Quirites. Ceterum , tamam in me , quod vos vultis , facturi vis, in collega At meae apud vos grati lo-- P. Decium expertum misi concordi eoia Myra virum , dignum obis, dignum parentem , qu in mecum consulem faciatis. Iusta Misgatio visa onmes, quae supererant, tenturiae Q. Fabium, P. Decium consules

. Eo anno plerisque dies dicta ab Gibus , quia plus quam quod lege inbrum erat, agri possiderent me quisquamisme est purgatus Princulumque ingens miniodicae cupiditatis injectum est.

XIV. Conlinies novi, Q. Fabius ob T

ies hostes, alter Etruscos deligeret; quan tu Let

me in hane aut in illam provinciam p ae satis, ε uter ad utrum bellum duxi heus magis esset; ab Sutrio, epete

F leriis legati, auctores, concilia Arin. populorin de petenda pace haberi, di belli molem in Samnium inerterunt. y0secti consules , qu expeditiores com δ' ri Mus essent,in incertior hostis qua Ven 2 'π Muin bellum solet, Fabius per Soranum, zz rimus II. P

358쪽

Decius se Sin m 1 agrum, in animum re a faniones ducunt Ubi in hostium fi som tum est , ferque popitabundus est Ἀνmine incedit explorant tamen latitis, laepopulantur. in mon fellere ad itis turn hostes in occi- valle minueti, em ingressos Romanox superiore se loco ali agri parabant. F -s, invectane si hcum tutum remotis, praesidioque o inpolito Marinmittis mutathos adme cis tamen, quiaruto agmine ad praedicta tistium dateoras succedit. Sum tes, d enito

improvis turirultu, quiuido is vel ansmites discrimen etiam esset ros,in vaeie inst maluerum conciniere Phalluestis a tritin descendunt, ac Mimnae se, a iore animo , quam e , comimi R. ce'. i .is' ' terum, sive quia ex omniurn in illa

359쪽

-- , pari comitate utrumque, virum lata . i dibus , nunc promta onerati Ceterum U-ς-4M qumdo ne ea quoque tentata vis proficea' 'm'

mi, mesilio grinandum, si nihil vires j -ent. Tatias. Se i-- legatum hau , tos petrinae Iugionis subtradina ex atam, α ad montes proximos, quam posset occinti di, circiunducere jubet Linde adsce se abdito a Maoctu erigene in montea

gnae . Vel in hosti ab tergo repentibis tandere S aes, ducibus trun- , haud navit plus hostibus , quin sius, si is r. ante sivis Vecti praebuerunt multas Admetuis incitatas mas stetit lota Samniin acies, nec parte ullam , aut em O pomis. Et, yostquam initum idioeetum erui, recepti post lignamin. acetasunt. Crevis eae eo hostium minus .ine sestinere Erons primatam to inmen increscanto iue fiducia civim initi et . in secunda ante jussu com inlisis primum uincessisset. Ibi inti rae vis res sistunt invehontem se iam Samnitem ; tempore improvisa ex montibus signa

a morwe,siablatus οὐ vero tantum metu

immere Samnitium animos jam in Hus morum cialagma prispinquare e --vt. . . pro se quis miles , a ita adrerum consulam is adesse legiones , rudis alacres emuniri emoraue initis Ri innis oblatus suae sarmidini ques--α implarit , immunis territo , ne

360쪽

. , , altero exercitu integro intactoque ses ημ re E primerentur quia passim in lapis' dissipati sent , minor caedes , quam pro R. - tanta victoria, filii: tria millia ανε dringenti caesici capti ad trecentos seme triginta : signa militaria capta uisa viginti. V. Samnitibus Apuli se ante Druelim coniunxissent, ni P. Decius consul iis a Maleventum casti obiecisset , extrastos deinde ad certamen fudisset. Ibi quoque plus fugae sit , quam aedic duo millia Apulorum caesari spretoque eo hoste DF cius in Samnium legiones duxit. Ibi mconsulares exercitus , diversis vagas ' tibus , omnia spatio quinque meni si eos arunt. Quadragintam quinque loea in Samnio fuere, in quibus Decii casta fuerunt alterius consulis sex ει octo ta nec Valli innitim ac fossarum vestigia re licta, sed mult illis insigniora monumenta vastitatis circa regionumque depopulata'

rum Fabius etiam urbem Cimetram cepi: ibi capta armatorum duo millia qua sese genti caesi ferme pugnantes ad quadmi Sentos triginta. Inde, comitiorum causi Romam prosemas, maturari eam rem age O re. Ouum prim vocatae . Fabium eost

futatum lutem dicerent omnes centuriae, Ap. Laas

Vμ ' dius consiliaris candidatus, vir acer Ἀνhitiosus, non in Q honoris caua, quam ut patiaci recuperarent duo conser