장음표시 사용
111쪽
Patmeli, et tissime obiturus, ut ille. Arcades pugnabant in parte quapiam litoris, in quam sortasse torrens intulerat, titsolet fieri, et saxa Plurima , et truncos arborum ripis dirutos aquarum vi : quum vero illi neque equos agere in locis impe ditis possent, neque assueti essent Ped stri praelio, Neperunt fugere, quod unicum in adversis remedium : orgo eos Pallas coepit jain precibus rogare; jam iurgiis increpare. 369. Proponit primo ante oculos peccatum, videlicet fugam; et interrogando , quo Vis major, sociω appellat: quasi dicat: itano. qui sociis estis, deSeriores siti sy quod gravius erimen ngit cum illis jam precario, jam amarulenter ad evitandum erimen fugae: ergo primo loco Sunt Preces; Per vos, Per Patrem, per me: quid potuit in precibus efficacius y per vos, quorum sunt facta fortis: per Patrem, in cujus comitatu vobis sunt plurima bella d icta : Per me, cujus Nem videtis jam inmulam paternar laudis. Quid vero tam anxie petit 8 fissile ne pedibus ;immo, hostem rumpite, qua densissimus globus; nam hae
Parte reduces patria nos Vult: ac si dicat; vult patria vos et me accipere, si ad eam revertamur Per Caedes hostium, Doriturpi fuga: nam reditus ab fuga abominandus; ab caedibus laudandus. 3 5. Sequitur pars altera orationis, quae tota objurgabunda tquum nulla nos Prem Rnt numina; quum tRntum nos urgeat hostis mortalis; quum nobis totidem, quot illis, animae et
manus, cur fugimust his verbis Procul dubio illos pudore suffundit, quod genus objurgationis acre. 3 7. Adhibet extremo loco impos,ibilitatem fugae, quo majore pudore afficiat: ergo nec mari fugure, nec terra potes lis :non mari, quia ingens est ejus magnitudo , quam non pedibus transibitis : deest terra fugae, nam hanc hostes occuparat :objicitis ; eamus ad Troiam, id est, ad castra Trojana, ubi Asiaeanius: diluit; neque hoc possumus, nam qui Pelago ρ Suheat, Lector, hane urbem conditam ab aenea in ipso maris Iliors: vide in lib. VII, IS 8, verba poetae; primasque in litone sedes Cas-3 5. Numina nulla premunt. Asaelli argumentatur, dicens noti eontra Deos, fi d contra mortales bella tractamus. Sem.
377. Ecce maris. Quod est emenx, in fine posuit: Nam dicit, Eoa quo foetant non habere, quum
terra ab hostibus teneatur; m Taantem pedibus transire Non possint : castra vero ingredi turpissimum sit: aut certe etiarn lior imposis sibile, si ab hostibus obsidentur, ut quidam volunt, intelligeri Ps. Deniisque haec verba exemplo Monfirmat.
112쪽
trorum in morem Pinnis, atque omene ringit. Quum ergo Arcades descensum secissent in Ea parte, unde adire urben . nisi pe-Iasso, non possent, ait Pallas aditum intercludi. Sic mihi Qisum de hoe loco poetae. Si voro rem iure agerem meo, adimerem hoc homistichium: nam neque lectio ultera, quae Profertur deestjam terra, 'θα Pettain; placet, ne recurrat Vati s , cruod
379. Firmat Pallas exemplo, quae oratione dixerat; et qui monuerat rumrendam uiam, ideo Prorut it; et quia in olobum densis imum , ideo ipse in hostes densos. 38 3. Prima sors contigit Lago misero; ideo fatis adductus
iniquis: in voce obvius est πάθος, quasi ipse miser mortem qu-sisset: sed quod mortis genus y res tragica : dum miser saxum vellit, quod terrae haerebat, et cui misgnum pondus, hasta figitur t res, inquam, tragica : nam quum arma quaerit ad salutem, tum mortem invenit: et quia inclinato crat corpor ad saxum arripiendum, hasta spinum mediam trojecit, ubi costarum discrimina. Pallas statim hastam ad se recipit, immo receρtiat; quo verbo indicantur morae in recipionda haSta , utpote timetite firmiter in ossibus spinae. 384. Inclinavit se Pallas ad rocipiendam evellendamquoiiastam ex Lagi corpore; uotum Hisbo potuisset, ut Sperarat, occupare illum desuper, et interficere; sed furor nimius eo natum impedivit: itaque Pallas ruentem in au ct in se gla .dio excepit, penetrato Pre mone. Nota hic esse duplicem rationem : est enim Hisbo incautus prae furore, et furit ex acoriabitate mortis Lagi sodalis : ego admiror multa hrevissime dicia : quot alii versus insumerent in deseri hendo mortis genere; in Pallantis providentia; in Hisbonis praecipitantia , in praecipitantiae hujus rationibus 8 in voce incautum est κάθοο nam verbum amoris hic in morte: et pulchre pulmo dicitur
tumidus, tum naturaliter, tum ex ira.388. Procedunt Pallantis gesta : interficit Helenum et Ania chemolum et nam quamvis tantum petit, lamen est credibi Ie38i. Masno pondere. Hoc est, magni ponderis r ut, a d re cavo et 3 peum, magni gΘs amen Ahania
is . , pro aeris eavi. Serv. 383. Meeptat. Ideo freqnem aistivo usus est, quia ossibus inhaerentem hastam suetis avolle e mi
eo neu, ione divellit. Tale est et illud, a Clypeoque sinistram insedi
113쪽
necem secutam, tum quia Petilio, levis laus in tanto furore; tum quia statilia, uos etiam cecidistis, quasi ceciderint etiam , qui praecesserunt. Historia Anchemoli, quam attingit, haec est Serviano filo texta : fuit Rhoetus Rex Marruhiorum in Italia; mortua uxore, ex qua Anchemolum susceperat, duxit Casperiam; privignus noVercam Stupravit, et iratum patrem fugiens se ad I urnum contulit, cui nunc reddit hospitalitatis gratiam , ad bella sequens : ideo vero stente intusta, quia nilo ius ferebatur originem ducere a Phorco, marino Deo. 39o. Transit ad duos Lari filios, Dauciam et Tymbrum, quos ideo Laridas vocat: erant hi gemini, id est, editi uno partu : ita vero similes, ut discerni a suis non possent; qui error gratissimus erat Parentibus: sed hane tantam forma similitudinem Pallas crudeliter discriminavit; nam Tymbro
abstulit caput; Dauciae, quem Laridem vocat, dexteram : ne putes tamen Dauciam non obiisse; nam supra, cecidistis: sed ante mortem Passus est hanc lanienam : vide vero, an quiC- quain vividius extremis versibus, ubi decisa dextraqu-nit suum Laridem; digiti micant Iam semianimes . et ferrum retractanti 397. Stimuli quatuor accendunt Arcadas; ex tertii duo, intertii duo: externi sunt, Pallantis oratio, et ejus praeclara gesta subjecta oculis : interni, dolor et pudor : praeclare accensos memor sui, nam supra de Pallante, Dirtutem iracendit: en itaque jam ac NSOS.399. Ad sententiam horum vorinum cognoscendam scias hoc primum, Rhoeteum et Ilum fuisse Rutuloου; Tyren et Teuthranta, Arcadus: ergo quum Pallas hastam coniecisset in Ilum, tum fortasse Rhoeteus miser ictum intercepit, quum fugeret duos fratres Teuthranta et Tyren . Itaque Rhoeteus in fuga mortis mortem iuvenit, ac devolutus curru in terram est An vero Ilus postea percussus a Pallante Ceciderit', poeta non dieit; Servius et alii suspicantur cecidisse; nam verba illa, hoc viatium, tantumque mora fuit Ilo, ad mortem Ili detorquent: ut dicat poeta ; interceptio Rhoetei tantillum morata est momiem IIi. Estoqicutem meter, Praeivi fugientem. 3ci I . Thmbne. Pro Thy mber,
metri caussa Metaplasmum iaciti ipse enim superius Thymber dixit. Sem. - viat Evandrius. Docet Martianus Capella syllabam ubique eyse commuriem, quae dufii natiti Tliteram. Politianus RP. 7 . T. 397. Arcadias, etc. Vehem nter movetur virtus alieno exemplo, maxime ducis. Doriat. -- Tueriles Nodo in tu istos, alias defendente et significat. Se .
114쪽
4o5. Aptissima comparatio ad exprimendam virtutem ottird Orom Arcadiam grassati titini dire ita hostes, sic Di i stam misesolent in s3lvani. Expsetide utiqua : oit optum, quia in aestate hoC solet esse votum, ut vi titi oriantur : Prestor immittit si Dis incenditi, non aliter ac Pallus ardorem suis militibus; et quia Comparatio petenda esset a flammis, ideo Dracla re praemissum , Area us accensos monitu : ait acies Via cunia, et hi ec horiarida , et per lia os campos, quia acies Arcadum cum horroro in hostes ingruit: et quia ubique grassata caules, ideo incendia dis 'Crsa, ol ex eusti. Demum, quia Arcadiam virtus omnis in unum coit, ideo incendium incipit correptis mediis.
4 ii. Sequuntur Halosi limuli facinora: quia bellis acer ,
ideo tendit in tiui psos: et nota gentis oppOSitionis mirum: qui tendit, is se eoi Hii in stiti tinniti. Sed quae ejus gestaῖ Tres con
ficit; quartia amputat dextram elatam in jugulum; quinii os
contundit sax , dispersit ejus ossa et cerebrum.
4i . ital est pater, satorum sciens et divinus, filium in s luis
occultaverat: ut illo obiit, iam tum Parcae, iniecta manu, quod suum erat vindicarunt, ac Pallanti iradiderunt occiden
utim : itaque Isalesiam Pallas petit voluit sibi iure dobitum, praemissa laineti oratione ad Thybrim, loci illius, ubi pudita
nis, et pollicetur trophi eum : audit Deus r itaque occupatum Italesum in spoliando Imaone. ac proinde Sine sculo in pec-4o8. iri Vtiletinia. Inepto Servius; a do igno aciem die re, Di iniΑ . in onruitin estu : immo nimis pomtiee, ait Er, thraeus verissimo. Anii solitum sest, ut ignis pussi et, et Io tis sii 2 deinde, nonne igitis omnia deva tat veluti hostiliter 3 euetiora ergo distetur acies' et sane quidioeret Gercitum fiammariam, PDeileo ad inodum loquor tur. Itide Sallust. Ita auri. u istii asser vasta- Latur. . Tertio, acumen est in poeta sex acumino ignis e quippe acies dicta ab fronto ne uia in quam do- sitiit, nain ea forma solet collo ri : ni suo ignis etiam acuminata est sorina, Graece πῖρ : immo alii lici ticuminata omnia, ut Pyrninis,prrum, pyrinai : congruo ita itiooetes Vulcania eum respectri et ad formam istiis, et militiam, Daitivis ignis, veluti exercitu A est utiliaeani. Plautu uiolentiam Vialearii dixit. Cerd. et Tatio. 4 8. Canentia lumina. Aut Ity pallage, pro ipse canetis: aut Phy- stetim rem dicit: dicuntur otii mpupillae mortis tempore albescere. 4i9. Inue resemianum Hre e. Traxorutit debitum sibi: et seriti iano usus est iuris : nain a manus iti-jectio dicitur, quoii A nulla iudieis
auctoritate exspectata, rom nobis debilain vindieamus. ti
115쪽
tore, Pallas telo occupat: atque adeo dum spolium quaerit,
426. Delabitur poeta ad res Lausi, unde innexione quadam pendent omnia, quae sequuntur in hoc ithro. 1Ialosi morte Lausus nequaquam fractus est; neque fugit; immo acrius incubuit, ut qui pars inyem belli: et ante omnia Abantem interficit, qui reliquis pro muro erat; ideo vocat nodum, et moram. Quo Prostrato fit caedes mira; nam multi promiscue cadunt, Arcades, Hetrusci, Trojani: ex hac enim triplici
gente conflatus AEneae exercitus : poeta omnia πιθητικως verbinsternitur, sternuntur, imPerdita coryora Graiis.
43i. Explicat qualis hic conflictus, ubi concursus ducum parium, virium Parium; ubi posteriores propellunt, et addensant priores, redduntque ita consertos, ut nec tela, neC manus moveri apte possint.
433. Dixerat pares esse duees : explicat jam in quibus sitaliaee aequalitas, videlicet in virtute; in aetate; in forma et in fortuna : in virtute, nam uterque ur9et, uterque instat: in aetate, nam par ferme utrique : in forma , nam utrique egregia : in fortuna, nam neuter rediturus in patriam: sed noluit tamen Iuppiter, ut sibi occurrerent, et inter se congrederentur:
imminet quippe utrique major et nobilior hostis, Pallanti
Turnus, Lauso aeneas. 430. Duplex sententia; prior, ut dicat, monitum a Sorore Turnum, qui volanti curru in omnem partem ferebatur : po terior, quam ita concipit Servius, monitus a Sorore continuo secat agmen, videlicet venturus in auxilium.
44 i. Ut ad suos Turnus pervenit, monet illos, tempus jam esse, ut desistant abscedantque a pugna, quia uni sibi satalis est Pallas; optatque patris Evandri praesentiam, quo tragicus
Teucri r quos Gra ei perdore nequiverunt. Τ tieros vero aeeipimus,qucis speram duxit Maeas r nam nit, Quorum δε numero qui a so itiholla soquantur Praestantes virtute legit. . Alias non propedit: nam paulo post serupturi sunt, qui obsidentur in eastris. Imperi ita autem quis ante hutie3 S. - stativa postea
imitatus est, Theh. III, 84 r a Magno ferim imperdita Tydeo Pectora μ428. Oppositum. Obstantem, foristiter pugnantem: si quidam duia hium volunt, utrum pias nae opposia tim, an nodum ymnae, quod est melius. - Nodumque moriamquae. Bone addidit moriam, De nodum alium aerippremus r nam nodus proprie est densa P ditum multitudo, sicut turma equitum; ut tomtum est in diseiplina militari: modo ut m nodum pro diffleuitato p auit, quae vix possit rasolvi. Sem.
116쪽
Suc Ssus esset τρωγκώτtisc, non aliter ac visum in Priamo
quum spectavit ipse Polyiae filii caedem; aeneid. II, 53 i. 444. Dis edunt omnes ad imperium Turni; quo reliquorum abscessu, ut primum a Pallante visus est Turnus, tum mirari coepit superbiam jubentis; tum obstupescere magnitudinem corporis illius. Poeta hoc mire concipit verbis illis, per in emminus Dolυit lumina, quasi ita magnus Turnus, ut non satis fixus Intuitus, sed necessaria oculorum volutatio ad lustrationem : inde stati in obit visu. puri energia : alii sentetitiam aliter concipiunt, ut miretur Pallas superba iussa. quia statim Omnes recessere. Non pugno; sed non probo.
448. Quid tum Pallast nillil illo setierosius; optat aut vi
toriam gloriosam intersecto Turno : aut mortem gloriosam inter cius ipse ali Turno: et addit, sorti Patre inquus utrique est, id est, pater Evander aequo animo sc t utrali que sortem, videlicet sortem gloriosae aut victoriae, aut mortis: alludit scilicet ad Turni verba illa, cumnem mse parcno Uectator adesset: per. git; tol. minas. Paucissimis haec Palla S, De si diu certamen differret, timidus videre posset: itaque stati in procedit ad certamen in locum medium : ac tunc Arcades de successu timuere.
453. Desilit e curru; et pedes vult congredi, quia Podes quoque erat Pallas; quod jam supra ; nam Arcados, qui soliti
Pugnare equis, propter iniquitatem loci pedites erant. Sequitur comparatio, usi Turnus, quia ferocior, est leo; Pallas taurus : videt leo M alis si eculia, quia Turnus sublimis era in Curru : taurus meditaturi'Plia, quia hoc in ilium bellorum Pallantis, Et vore meditatio. 457. Ubi Pallas credidit, Turnum esse intra teli jaclum i et esse contiquum hastae missae, id est, contingi jam posse ab missa hasta, prior Turno voluit ictum facere, Putans fore ut hanc audaciam juvaret sortuna; prius tamen Pi cccs sudit ad Herculem paternum hospitem, conversus ad cauum, ubi is Deus. In minore quippe conatu contra IIalesum, Thybrim in-
43. Ca erem ipse Parcus. Osr, scilicet qui amat: ipse, qui inimicis meis auxilia subministrat: sese.
Dccrator. Quia graviora fiunt qua videntur, quam quae nudi utitur :quod looni Turnum, et lauro Pallantem comparet, jam eventus rei demonstrabit. Donat.
45a. Frisidias Aneadibus coit in
Pra: Dialia sunssuis. Praesagio mortis futura . Saerv. - imitatur liune lo
cum Valer. Arg. lib. IV, ubi Castor times, viso Polluce fratre Progrediente ad coriamon contra Amy
cum. Versus sunt: u nudo stetera
jam pectore Pollux, quum pavor Et solidus defixit Castora sanguis. .
117쪽
vocaverat minorem Deum; in majore contra Turnum, Hereulem invocat maiorem Deum. 46o. Precatur Hercul m. qii in putat sibi esse devinctum, quod necopius suisset hospitio a patro Evari tro, quum Hercules advena ct peregrinias erat: Petit Vero duo, rem, et Circumstantiam rei: rem tu illis, coeptis inqentibus adsis, qri ibus vult, ut Turnus cadat: circumstantiam iii illis, cernat semineci, etc. Fentcntia osti prius 'ariam exspiret, cernat me sibi rapientem Spolia: at tuo illius oeuli sectilia forant me victori in vel invitici Dolonios. l fixerat modo Turnus, cuPerem ipse Parens si retiatoriadesset: vicom ergo Pendens Pallas, ait: sit ipse spectator Suost mortis; non rapiatur subito ictu; sed percussus tandi ii
vivat, quandiu doleat de interitu sibi a in se illato. 4 64. Audiit Hercules, et frustra audiit, quia titillum in soauxilium impodientibus satis; et incassum missa' Preces, ut loquitur Livius libr. il : itaque comprosso i uni tu erupit ira lacrymas, et lias inanes, ut nihil valituras ad serendam opem Pallanii : et lacrymar quidem ex miseratione nec Diis negantur. illa Ovid. II. Motamorph. neque enim cadestia tin9i oria licet Lorymis, ex alio assectu PrOCedunt.. 46'. Quum videret Iuppiter flentem Herculem filium, solari
illum coepit ab decretis fatorum, quiae mutari nequeunt: cuique onim mortalium statuta ost dios mortis: et vita quidem omnis, quam tu navis longa, brevis est, si comparotur cum artornitato Dominis et famiae, quam virtus Parii. Ita quo, Perire corpus, temporis ost: extendi famam, virtutis. Rem Postea os scit exemplis : nam cur Pallas eximatur a morte, quum in
Trojano bello ceciderint multi Horoes, qui nati e Diis Z Scir- Pedota etiam, qui filius ipsius Jovis: quin Turnus qui nunc
futuruA occisor Pallantis, jam scrine ad exilum vitae pervenit: usurpat enim tompus praetori tum, ut indicet, celerrimum
46 a. Prepatris hospitium. D est, mei. Dbiestatur Isserculem Por hospitii jus eum patre Evandro quo dam lib. VIII. . lia o limina victor Aloido, gubiit. . Quasi diceret Panias ; ot si Deuς sartus ps meritis tuis, fuisti tamen aliquando homo suisti homes patris mei, suisti conviva: habος ubi vicem redda R. Donat. 46i. Te precor, Alcula. Supra kontra inseriorem hostem fluminis imploravit auxilium : Dranc, contra hostem in Orcin viribus, Deum invocat virtute Pris stant m 468. Omnibus est. Maona CDDμο- latio, quae o tendit non osso dolonita communia r qnig senilii indignetur contingore sibi quod omnium o ty Serv. - Stoicorum doctrinam refert, qui Deos colunt. Cicero
idem ait in philosorbicis, et Seneca Passi in in operibus suis.
118쪽
exitium imminere Turno. . . . Haec quum dixisset, oculos inde
4 4. Memineris supra die um de Pallante, ire prior: ergo iam in eonsietu hastam iacit, antequam Turnus, et qua potuit Vi; mox gladium eximit; immo diripit, quo verbo indieata celeritas et prudentia, ne jacio telo inermis esset. 476. Sententia est, hastam Pallantis ineidisse in pxtromas oras clypei; et illie disfieulter viam serisse ad Tiarni humorum
quem leviter vulneravit; penetravit etiam qua thorax tegebat humerum: nam per tegmina humeri, capio partem thoracis, quae humerum summum tegebat.
479. Statim Turnus iacit hastam suam, nihil enim est aliud, robur me uni ferro aeuto : libravit diu, ut certior esset ictus. Quae Turni consideratio opposita, ut credo, tomeritati Pal. lantis : addit Turnus iaetui verba insultabundus. 482. Sed qualis ictus Turni y transverberat, Mori oras clypei, ut Pallas, sed medium et Neiam, ac verius dixeris, Penetrat plurima, ferri ae tauri tergat intelligit laminas ferreas, quibus tegebatur repli eatilis pellis tauri : victis itaque tot moris p rsorat Pallantis ingens pectus. 486. Pallas indigna hundus hastam statim rapit de Vulnere,
Sperans fortasse fore, ut ea evulsa aerior rediret ad pugn3m, sed Jrustra hoc: tiam una cum hasta offluxit sanguis et vita :corruit in vulnus; dedere sonitum arma super ipsum ς atque illo cruentato ore terram moriens petit. 49'. Haec omnia insultabundo et re, et verbo: ro. Nam pedem illo impressit, hoc enim ost super assistens: Verbo, Nam iactabunde ait, se Evandro situm T mittere, qualem ipso meruit, id est, mortuum : dixerat quippe supra Turnus, cuperemi me Pater spectator aristet: ergo nunc; si iam non Viderii in orientem, videat mortuum. Hoc mihi gloriosum.
477. Viam mδε ita. Hoc ost, eram difficultato quaesivit: per quod ei soliditas et Ipei, et minus firmu htigia' inctus Ostenditur. Serv. 487. Una mi emque inta .uio ead mest moduli ratio, quae insopitia lili. Xlli . Uno eodemque tulit partu η, figura, quae e d estur.
Sunytiisque Adimunt ciliqui. iii his Gitanius, partieulam que, ot lo-nunt. sanctuis animusquo: qnia veteribus ηΛnsuιs pro luephatur in fine. Animus pro anima e nam nNimus, consilii est: ara ima, vitae: Gripeorum imitatione i nihil enim feoquentius in Nomoro, quam μῖe, pro . 4χί. Ille secundiam sectam Epieureorum locutu' est. m. qualem meruit Pallanta re muto Insult s Turnus, et Aueros D
uperbior faetua describitur i siet iantem non potuit, ut hostia ot
119쪽
403. Non invidet tamen sepulturam Turnus; dat enim ilhim sepoliendum , ut reddatur tum honos Pallanti filio, tum sol liuin patri Evandro, cui constabunt magno aeneae hiaspitia tnihil potuit acerbius dicere in Evandrum ; quasi dicat: in iv xii Evati dor foedus hospitalitatis cum aenea; dederit filium :quid habebit ab eo hospitio, nisi praemium filii mortuit 495. Repetitur Contumelia; nam iterum mortuus Pallas pede premitur: rapit etiam Turnus spolium, videlicet hali iam ponderosum, in quo Danaidum caelata sabula, potius nefas, opera artifici8 Eurytionis; idque Ox auro, et inde imis mania illa imites Pondera. Fabula liaec est: Danaus et Agrptus fratres fuere e habuit ille filias quinquaginta, hie filiostolid sena : nupsΡre illae suis totidem patruelibus, quos prima coniugii nocte foede jugularunt, excepta una Hypermnestra, quiae Lynceo pepercit viro suo: sic ultae sunt filiae paternas inimicitias: hostili enim animo Danaus et aegyptus semperfuerant: causas adulti odii atque ulti atrociter, in aliis quaere; igitur hoc prolioso spolio Turnus eximie laetatur: gaudium
enim supra modum agnosce tot vocibus I Ουar; gaudet; potiti . Sot. Excitat poeta mirum conquestionem ab intemperanti Turni gaudio, qui futurorum ignarus nullum nunc modum in secundis haberet: atqui futurum tempus, in quo nollet
Evnndro, et Pallanti insensus, pro passim in codicibus impressis ha- malefactis benevolentiam redde- hotur; sed in antiquis Eurytides re : Mnde stub imagine hutnanil uno omnium Consengu positum est. lis, dum sponte patri reddit occi- Epitheton vero illud bonus in manu sum, etiam Patria1 poena1 Ona- serip is pxemplaritiua varia te nari Dir exigore t supra enim professus oblongus codex, Modiceus, e est, quid animi gereret: nam dixit: aliquoi ex iis, qui apud me sunt, a Solus stilo in Pallanta feror, cu- Clonus habent. Romanus una Plus perpm ipse Parens spectator ades- litora Clonius: alius eoi ex perve-set . : quod quia lactum non est, iustus conius: sed quum Eurytides alio senere cupiebat impleri; ut sit patronymici forma, Crontit, qui cadentem filium spectarct in quod in codicibus emendatioribus campo non potuisset, in sedistis habetur, pro nomine proprio milii suis positus videret occisum. Le- magis placot. Legendum igitur,vius enim, ut supra dictum est, cit e Clonus Eurytides; quod ad- dii lettius, si audiantur mala r gra misi post Pierium: vide vol. iv, vius vero, si videantur. Donat. pag. 5 . 499. Bonus Eurytion. Laus ab Sos. Nescia mens hominum. Hoonrtifice : ut . . mira quem fecerat ad Turnum pertinet; quia Propterario Lycaon. . Item, a divini opus hunc balteum occiditur, . . MI, Alcim dontis . . Seri . - tion sis. Serv. et nub.
120쪽
Pallantem interfecisse, eniissetque magno, non abstulisse halteum, qui Psset allaturus cxitium: quin odio otiam esset habiturus et spolium, et tanti gaudii diem: et nota ingenium P myta reserentis hanc sontentiam ad Praeterita verba Turni :dixerat hie, haut illi strabunt inneia immo hospitia : ergo vici si in poeta : non iihi haec caedes stabit parvo; immo magno. 5 S. Pallas j a in tum os serebatur in scuto cuna gemitu et lacrymis suorum : hic iterum poeta conquestionem excitat ab dolore, quo Evanitor excarnificandus; et gloria qua Pallas laudandus : ille propter amissum filium prima die certaminis; hic
Propter ingentes acervos mortuorum, quos fecit, antequam
caderet: nihil enim maius neque ad dolorem illius, neque ad huius gloriam : ergo quum.redieris ad patrem, eris dolor; nam hello ablatus in ipso initio bellandi : eris doctis; nam
linquis ingentes acervos Rutulorum. 5io. Hic tractus abundat πάθεσι : miros enim assectus et irae
et pietatis dat Eneas; irae in Turnum , pietatis in Pallantem :orgo, interfectum Pallantem ab Turno priino fama ad aenea in Portulit; deindo certus nuntius, qui advolavit. Quid vero nuntiust res Trojanorum esse in magno discrimine, nam suos quum dicit, Trojanos intollige, non Arcadas; ideo consequenter, t myus Dersis succurrere Teucris. Momineris enim supra
dici, stratos Arcadas, Etruscos, Teucros: itaque misti cum Arcadibus Troiani quoque: vide vero tacitam Pallantis laudem , cujus obitu socium , ut Troiani in fugam verterentur. Si 3. Quid jam . Eneas accepto nuntioῖ quae sunt in Proximo ouania metit: sic virtus indicata: facile enim aristas siccasmossor demetit, pari facilitate Tricas hostes; ac si tactum ut Per agmen ageret latum limit m : si e conjunge; nam lib. IXes lato te limite ducam : et inter tot unus Turnus quamitur, qui superbus et gloriabundus notia, id est, inagna Pallantis crede. Cur vero ita ardenter Aneast quia multa simul viro pio obversaritur, videlicet Pallas, Euander, mensin, destin dextrin : habent omnia emptias in : in Pallante considera floridam juventutem; militarem sortitudinem ; spem maximam , haereditatem paternarum opum : haec omnia abrepta unico Turni Vulnere: in Ευandro miseram senectutem; vires jam langui
So7. O dolor atque decus.. Duos i uil . . Haec te prima illos bello de- bos versus pleriquo a poeta dictos dit, haec eadem Rufert. . Sem. voltitit: alii a sortia qui reportant Vide notas vol. iv, P. t fio et seu
cadaver. Dolor autem Pror ter il- oi Martiat. Epier. Vll, 4; XI, LI.