장음표시 사용
91쪽
8S. Dixerat Venus, in neas ignarus abest; depravat irridendo,
86. Arripit verba Veneris contra illam : si tibi est Paptios, etc., quid bella iri alios moliris' vivant tui in tuis urbibus: relinque alios. 88. Recurrit ad prima initia Troiani belli, aitque nullam in se culpam residere excidii Trojani; sed totam in Venere, qua concitante Paris obiecit Trojanos Graecis, solvens furto Helena' foedera hospitalitatis : et quum hic vere triumphet Iuno de Venere nam vero Venus causa horum malorum repetit subidonii dona , et urget illis; Me duee, etc. Quasi dieat; ni ulterio Paridis, cujus tu causa, expugnata est Sparta: tu mollissima amorum mater bella illa fovisti: et concludit, nωtans imprudentiam Veneris, quae nihil praeviderit, et ProViderit; et nunc sero conqueratur. πω. Comparat poeta Deorum studium, quo jam Veneri, jam
Jutioni favebant, susurro qui solet audiri in sylvis ante tem Pestatem ventorum : quum onim multa sint futurae tempestatis indicia, tum hic in sylvis susurrus, et murmur eam indicat: huic orgo murmuri et fremitui ad simile Deorum murmur, Et iremitus. Verba, quae expendas, haec sunt: oriabat, Prurinare, in m Verbum oratorum: dicuntur flamina Prima, quia ante tempestatem : το Gyrensa symis, ita est egregie dictum , ut alio Synonymo inquines: in uolutant subaudi, se: ait caeca mur mura, quia hoc in arcanis rerum Positum. Do. Praecedit Iovis orationem rerum omnium silentium; nam cui rerum summa Potestas, res omnes silendo serviunt:
Numerat primo cauum . et terram; illud silet, haec tremit: ideo Vero haec duo primo numerata, quia in istis erant, qui loquendo Possent impedire; in caelo Dii, in terra homines : sed non haec satis; nam a ther, qui supra aerem , et ideo aestius, etiam Silet: deinde Zephri Posuere natus; pontus premit placida Muortas quasi dicat; invita etiam et reluctantia compreSSit.
9I. Me tace. Quae graviora sumaratimonia ita litis servat. Don. Diardanius. Non propter iniuriam Eneae hoe posuit qui mesanus dieitur: nam periis dubium Iomen legit, qui contumeliam Communi
.is, Orohat Ibtiquetia riri unde et oratores dieti sunt: nam rosabat si diseris, non procedit, quia magi. a Omiliabatur. Se .rol. Inst. Nam quum sibi potestas decernetidi sit, aperto loquitur. Donat. - En die te Carpit Maerob. V i 3, poetam, quod
Iovem nune demum lania rum ma-
92쪽
io4. oratio sequens Jovis tota est in gratiam Troianorum ;ita tamen, ut Iunoni verba Videantur favere; sed qui altius penetrot, deprehendet savorem Veneris: initium ducitur a discordiis, in quibus V cnus et durio pertinaces; lioc quum sit, inquit Iuppiter, aequum me omnibus Praebebo, nullo discrimine : in hoc ipso jam savet V neri contra Junonem, quae totum ad se Iovem trahere conabatur.
ios. Persit Iuppiter, et certe perplexa PSt Sententia, quam sic concipio : videbantur Trojani absolvendi a pernicie et ea-lamitate, si mali causa haereret in Italis; contra Itali videbantur absolvendi, si mali causa hoereret in Troianis : sed aliter Iuppiter judicat hunc in modum : seu castra Troiana obsidon-tur malis fatis Italorum, ita ut in istis Italis sit tota noxa et mali culpa , non idcirco Troianos absolvo; seu Troiani errore malo, et sinistris monitis, Don Deorum voluntate, ita ut causa mali in illis insit, in Italiam appulere, non idcirco Rutulos absolvo : cuique sua exorsa, id est, sua opera, serent aut lasorem, aut fortunam, id est, aut cladem , aut felicitalom. Claritis :nolo absolvere a labore belli cum qui est sine Culpa : ego certe me omnibus .aequum pru'stabo : nec do satis sum sollicitus; Haiu i sa sese aperient. Non mirabitur me aliqua subaudivisse, qui adierit poetas alios, et praecipuo GraeCos, ct in his unum Pindarum, quem nunquam capies, Disi plurima subaudias. i i 3. Adhibet nutum Iovis, quo praedicta sirmantiar, et solein ne jusjurandum paludis Stygi P, et tremorem casti ad Iovis nutum. Quo facto, discessum inde, reliquis Surgentem Iovem comitantibus ad domum. Ii 8. Me minoris in notio Eneidos, Troianos pressos obsidione ab Italis; hanc intermisit poeta concilii Deorum narratione;
redit iam ad illam; et aer indicat studium, quo Itali Troiaiestate describat, quum tamen in I, et IV, Pt i X. . Eti. libri induxerit sine tumultu set absque inundi oti sequio loquoiatem. Sed Scal. V, 3,
itemque J. JOv. POii latius in Ati- tDn. l . Is , summo cum judicio factum esse doc tit. Tatim
to8. Tros Rutulusi e fuat. Abantiquo suo , idem quod min. Plaut. Amphitr. III, 4, 2 : . Nec
quisquam lam audax fuat homo, qui obviam obsistat initii. . Et Mercat. V, 2. 3: . Ecquis nam Deus est, qui mea nunc laetus la litia fuat. . Facit in praeterito u Di :ut idem in Prol. Pia n. Vg. Io :. Quo genere gnatu, qui Parontostaverint . . Emnt.116. IIie filis. Et masculini et L mitii iii generis liaec vox est. In Deminino asurpata jam supra En
Il, 55s Plura exempla vide apud Nonium. E. - Vido Gollium XIII,
93쪽
nos oppugMabant, instabantque jam caedibus, jam flammis
jactandis. idio. Continebant se Trojani intra suos aggeres; nam hos indicat per ualios: quodque unicum erat remedium, id est, fuga, hoc deerat praesente hoste: stabant itaque in turribus murorum, miseri, necquicquum, et Pauci, ideo rara corona: quasi dicat, ideo miseri et nequicquam, quia pauci. in 3. Dixerat, raram fuisse coronam; id verum apparet ex paucitate bellatorum, quos numerat; nam primam aciem sextantum Trojani constituunt, quos quatuor comitantur e gente Lyciorum; decem omnes fuere. Quid istis propugnatoribus debilius, si numerum consideres Zia . Adducit unius Agmonis operam in defendendo muro , qui ingens saxum, Potius montis partem, in hostes torsit: signat ejus patriam Lyrnesum; patrem Clytium; fratrem Mnestheum : ita solent poetae Sua exornare. 13o. Itali iaculis, Trojani saxis; quod consequens superiori Λgmonis facinori: versum sequentem nutulis attribuo, qui igne et sagittis in Trojanos utuntur. 1 32. Iam tandem ad Ascanium, qui unice in cura Veneris, ut qui ejus nepos . nam ipsa aeneae mater: ut qui pulcherrimus, nam ipsa pulchritudinis Dea : erat puer detecto capite, ut ab suis agnosceretur, animosque adderet obsessis. t 34. Describit pulchritudinem Ascanii duplici comparatione: vidisti geminam auro inclusam, quae gestari solet ad ornamentum aut colli, aut capitis: vidisti ebur inclusum buxo, aut terebintho, quae celebrata est in Orico Epiri urbe; talem inter reliquos hellatores Ascanium puta. Itaque puerum cornparat cum gemma et ebore I bellatores alios auro, buxo, terebintho. Ρergit descriptio : crines affusi erant per cervicem lactesam; hique innexi aureo circulo , sed molli: dicit videlicet , non fuisse eum circulum ex solido auro, nam hoc esset oneri et molestiae puero; sed auro ducto netoque in filum :itaque molli auro est, filo aureo .i 39. Attollit tum Ismari gloriam a peritia jaculandi sagittas veneno illitas; tum genus, quod a Maeonia : et attingit obiter provinciae hujus fertilitatem ; nam ibi cultissima arva, et vere; inquiti ab irrigante Pactolo, qui aureus. Maynanima 9entes fiunt Italicae, et cum oppositione ad Maeoniam : quasi dicat; nriti tu solum illustris es et fortis inter Lydos tuos, qui molli simi sunt; sed etiam inter fortes et asperos viros, quales sunt
94쪽
Itali: etenim Lydi, Maeones, et tota illa Orientis pars infami est luxuria et mollitie vitae.143. Bovocat in memoriam, quae narrata in exitu nona AEnoidos, ubi a muris Troianis pulsus Turnus virtute Mnes thei ; hute enim, Dii servatori. debetur ea gloria : adsuit etiam et Capys, a quo nomen accepit urbs Campaniae caput. 146. Pendent ista omnia ex cognitio De eorum, qDa di euritur lib. VIII et lX : quippe iti nono habetur acris Turni pugna contra Troianos; in octavo ad finem discessus AEneae ab Euan dro. Itaque dii in pugnant Rutuli et Troiani, qui erant eum Ascanio, Eneas iam discedens oti Evandro redibat ad suos. 48. Commemorat, qMur libata tantum in libro Oetavo; tihi Eneas suasu Evandri abiit ad castra Etruscorum; tibi adiit Begem Tarchontem , illique nomen suum , et genus ciperiait: deinde quid militum ab eo petat, quid militum ipse rat: tertio, Me ontii arma, utque is milites ad se pelliceret: quarto, Turni violentiam : quinto demum, uti Tricas iam acri monitu, iam humili prece rem egerit cum Tarchonie, docetis nihil fideria dum humanis rebus, quasi diceret Eneas, ait Servius: Noli eputiares in esse et strabilem felicitatem; magnu est enim re mutirietas; inuicem necipietis titiailia. i53. Ita acris vis AEneae in suadendo, ut statim Tarchon nullam Ora interposita opes, id est, exercitum, iunxerit eum aenea foedusque feriori t. Hanc belli societatem nouuου νασο: vocat Plutarchus in Nicia, ut in qua positus nervus belli. 154. Ilaec satis su se narrata libro OctavO: audiverant Etruscii 48. Namque ut ab Euandro. Rem antea Dinissam breviter exs quitur. Se . - Εl rtai memorat. Teia dixit, memoriat, edocet, admonet e ergo momoriar numera et genus, et quid petat, et quid serat redorat Turni vitilenta pectora, quae arma conelliet: admonet, quae sit humanis rebus fiducia: Nomen. ut cognoscat: Gentis, ne ab ignobili putet se rogari. Donat. isi. Conciliat. Fullonum esse
hoe verbum seribit Varro Ling. Lat. lib. V. et itido in alia promanas s. Sed, si sas euilibet divitiare, a ei liis palpebrarum duco, quum
demulcentur somno. In somni enim
letiitudine cilici dicuntur CODeiliari, a qua re itum in alia sititificata A quo non abhorret setitentia Εtia tathii in versum primurn lib. ult Odyses. ubi Mercurius dicitur xi, Mimae, cyllenius. Quo loei, postquam praemisit ita dieium vel amoti te Arcadiae, vel ab Heroide,
Mercurius pater eloquetitiae, blati- ditiarum i eonciliationis. Corda. 154. Iunsit opes. Clarum exemis plum, ut videas, ves signiseare
95쪽
ah oraculo, Externos vitiis duces r itaque non concessiam illi, iro ad bellum, nisi sub externo duce. Viso ergo Enea, qui externus, liberi jam sunt et soluti ab necessitate, quam raeulum imposuerat, ac proinde elassem Omnes conscenderunt. Gens Muta sunt Etrusci, quia isti ab Lydis. i56. Navigabat loco principe ante alias regia AEneae navis, eui in rostro leones Lini: exhibet poeta amoenissimo in il seriptione navis speciem currus; quasi eodem juco leones innexi Davem veherent; et Phr39ios vocat, quia in tutela Deae Phrygiae, id est, CSbeles, cujus tutelae commissa aeneae navis. In verbo tenet subaudi mare. Erat in puppe depicta Ida quae si gratissima pro*qis Teucris, quia itide petita materia ad fabricandas naves ad fugam i meae. 50. Sedet Aneas in puppe pressus helli curis; nihil enim hollo varium magis. Pallas, qui ad sinistrum eius latus, ave iit has citras variis quaesitis r jam enim ab illo eursum siderum
percontatur, et rationem Docturni cursus: jam labores, quos passus terra et mari. Expende verbum inlatis, ut qui alterca hundus, ut Decesse ira disputatione siderum: nota etiam Ut AEnoam rerum omnium peritissimum faciat; et tanquam magistrum : etenim magistro affiguntur discipuli nil diseetidum.163. Petit a Musis, Deas hic nominat, ut pari dant Helicona
montem; cantus ipsae moveant; ut caraa Di exercitum nauticum. qui AEneam sequitur ab Etruria armatis ratibus. Haec auxilia describit et recenset Excursus primus, pag. I si ἔ VOl. i V. 166. Principe locum Massicum numerat, qui Tigri, navianare dieitur, quom Psgasi ungulis protulisse fertur, qui voeatur Hip-POCretae. S. - mndito Atine ueli
Pandite, signate poeta, ut is, qui
velit osse iii seeroto Helicone ad pangenda rarmina, quae tis res Cessum, et Otia quaerunt. . Ideo
Claud. napi. I, as i . Vcis mihi sacrarum penetralia pandite rerum, Et vestri se freta poli. . Et in umhn. lih. , ii 3 Vos pandite vati Pio. rides . t et Priefat. lib. II, in Busti a Pandite do tisum reduees Noli rona sorores, Pandite, perinis M. jam licet ire ehoris. . generatim, neque determinandas nil ri in unam . itaque divitiae, milites, agri, oppida, castella, amicitiae, clientela , favores, Ves sunt. cordia. - Ferit. Facit, sex mors BO-mano, propter porcum, qui do sapido foritur. - Libera fatis. Exem'ia nee ssitato fatali, qua pugnare non poterat, propter illud. - Ε tertios optate duces . . Serv. 163. Helicona. Parnassus monso,t Thessaliae juxta sc Otiam, quem loeum aliquando Aones tismuerunt,
iiii iis diso stiditur junci, Cithaer item Liberi, ut Holiconem Apolli.
96쪽
est nomon, advectus sest. Ducebat secuin Massicus iuvetio, milles ab urbibus Cluso, et Cosis : fuere tela istorum snqitis egestabant in hii ineris cor3tos, thecas sagittarum intellige, et areus; illos leves vocat, hos lethiseros; utrumque proprie. i ci. Erat Abas secundus ordine: loquitur enim posta cum respectu ad tritam Classem , non ad Massicum : dat illi torvi
tatem ad indicandam ferociam; toti agmini arma insignia: eius puppi Apollinem , et hunc auratum, qui Dous eius Davis παράσα μου, id est, insiqner adhibet comitatum illius ali Populonia urbe, et nva instila: sed urbs duplo maiorem dedit no-
merum ; quippe sex corii os, quum trecentos latitum insula: ideo illa niti eri quasi serax militum; et cimties eratit belli inientissimi : sed non ideo olonium deest livae: est enim nactallorum adeo ferax, ut quo plura eruas, eo plura su Psectant, re
75. Asylas teritus; qui interpres, videlicet Deorum, quos interpretatur; hominum, in quorum gratiam : huic uni Omnis aruspicina est auguratus subditi, lata quam scientissi in O r et quid om universam hujus potestatem duobus versibus includit: 69. motique. Cooti proprie
sunt arcuum theca r εl icuratur tamen pliam angittarum, quas Et pharetras nominamus. S. - Graece
Sarmati ea r . in quibus est N mo, qui noti Coryton et arcum, Tela-
quo vipereo lurida solse gserat . : μt Statius Thoh. lib. IX r . en lostibus implet Coryton telis. . Ad quod Luetatius interpres r Gotos dieitur sagiit aptim theea, sive Pharo-tra. Leves autem phar irae istae diei otiam possunt, otiamsi sagitis is resertae sunt, si ab artifieitius bene gestantur.
puppis. Solebam naves tutelae Dei vel ma, alicujus assignari, cujus effigi quae tutela erat, in puppi depingebatur. insigne . quod pa- Tagetnon in prora. Ovid. Her id. Epist. XV ia i . Aeripit et pimios puppis adunca Decia a, et Trist.
I, 91 . Est mihi sitque preeor sciis
vis tutela Μinervae, Navis et a pieta
gem . saepius etiam, ut ex hoe loco Patet, cum tutela nihil ecim muti habebat paxasemon ς nam Navis liseo pro parasemo tigrim, pro tela vero habebat Apollinem. Ia- erdum quoquo una eadeinque reserat lutela navis et insigne r quo ites Reilicet Dei, in cujus tu elamavis erat, effigios collo se tur in Prorn r et tune nomino illius navis
appellabatur. Vide Salmaqiuiti ad Solinum, pag. 57O et seqq.r 3. Expertos belli. Peritos: nam expertes sunt ignari. Mui nutompotest pro in bello secipi. - ILa. Quidam Ilvam Arahalen die tam volunt; at autem insula nubaeena Thusota in otitispocia Popul Diae. Pestius trecentos, subdi,tingui vult,
ut insula aequentibus jungatur. s.
97쪽
dueohat hie raptim aciem iuvenum mille, qui veluti in flo-htim unum densati; et illis horrentes hastae. Sed unde eoaetias hie milesy ab Pisis, quae urbs sita in Etruria, quum tamen originem duceret a Pisis illis, quae juxta Alpheum Areadiae :et quidem Pisae Graecorum sie dictae ab auriga huius Dominis, eujus ibi fuit sepulcrum. Verbo illo imarere Dihil aliud capias,
quam Pisas voluisse suum militem subditum esse Asylae. 8o. Quartus Astur, cujus multiplex elogium : nam pulchemrimus . nam equo fueris, id est, eques optimus et peritissimus; nam armis υersicoloribus, id est, pictis. Conflavit hie militomati locis multis; videlicet ab Caeretanis; ab accolis Minionis fluvii; ab Purgis; ab Graviscis: istae enim urbes trecentos juvenes adjecerunt superiori aliarum urbium multituditii, addictos et veluti mente titia ad id bellum conspirantes. De attributis Pyrgorum et Graviscarum. vide infra notas, et vol. IV, pag. I9a.
xiremitates. Se . - cui pecudum fibrae, ete. Ilis duobus versibus maximam partem posuit aruspicinae et auguratus. Dieam 1,reviter de singulta in hae mota. Pondere saepe fata a fibris satis itidieat Tibullus, a quo Eleg. II, i. JAra dicitur nuntia Deorum, et Eleg. l, meonscia Deorum. Soeundo loco aitaidera subdita esse huic potestati, ae proinde caelum ipsum. Ideo sidera parent . , ut quae prona ad obodiendum. Conisenino hic nugas Sorvii de verbo pareo; et arripi notam Laevini monentis in suetonium, hoe verbum augurum esse et aruspicum, quod Pol potiti et Uipiatii auctoritate confirmat. Tertio adhibet . linguas volucrurn . , ut
is assatus v l Hirrulti . . Ovid. Tri t. I, 8 i is Linguave servatae, Pennave dixit avis. . Quarto, u ignes prae sagi fulminis is r quod tariasse aecipiendum ait Gern,. ut Διοι
apud Sophoc. in Colon. quod signum inter reliqua earlestia thi numeratur. - Praesui, futura denuntiatilis, ut, a m cado tactas meini Di praedieere quercus. . Alii non ipsum fulmesti praesagum acripiunt, sed eos Privsagos, qui itido futura praedictarit. 184. 'Ni veteres Fortasse veteres cimi Thusciae, quia ab antiquis Pnyis Graeciae r nam 'ryos quoque in Graecia Strabo stoiast. tuit lib. VIII, et eredibile inde duo-
tam coloniam. Ceterum Catia in Fragment. Originum utrumque etiam nomon conjunxit: 'ryus, . Graviseae ab aere dictuin is, ut et Pliii. IlI, si a Graviscae, Caatrum novum; Pyrgi, Caeretanus amnis. . Si e Mela it Cerdo. - Intem' linque Gratilicae. Graviscanum Dppidum , alii intempestum dicunt ventis et tempestatibus Carens rquod nulla potest ratione colatiniagere. Intempestias ergo cra Dis saeeipiamus pestilentes, et secundum Plinium in naturali historia et Catonem in Originibus, ut ii
98쪽
185. Sermo totus destinatur ad Cupavonis adventum n norandum, qui exigua militum manu venit ad bellum; inters rit tamen patris Cycni fabulam. Vide vero uti explicem quatuor primos versus, ut a nemine hactenus: Non ego te transierim , o Cycne, ductor Liqurum bello fortissime: nee te, o Cupavo auris comitate, de cujus uertice Suryunt faenum olorino . Est voro hoc crimen Destriam, id est, tui, o Cycne; tui, o Cupavo: quod vero est licio crimen 8 Patris quidem C, cni amor, quo iurpiter Phaethontem deperiit: filii Cupavonis insigne paterna formo ; nam ita repra meritat turpem amorem patris r itaque in Oxtrymo vorsu poeta distribuit, ut dicat crimen utriusque:
Patris, quod turpiter amarit Phaethontoni; si ii, quod gesta verit olorinas Cristas in galea, quasi gloriatiundus de turpi
amore patris. Non refello aliorum explicationes; non do nilo meam; nam Veritas subjecta oculis ipsa se tuo tur. Tamen i gendus est Excursus I', pag. 195; vol. IV, ubi varia et nova docte conjiciuntur.)i . Narrat patris fabulam: doperibat Cycnuq Phaethontem : extinctum hunc eo fictu, ct in ratus carminibus prosecutus est ad solatium qui . ut prae luctu in avem cognominori transierit, niveam quidem; nam ipso jam senex: ita sit avis jam factus terras reliquit; aerem cantu petiit. Commemorat vero poeta obiter locum, ubi hic fletus; nimirum intor eos populos, in quas Conversae Sorores Phaetontis, Phactusa, et Lampetusa ;alii plures nominant. Itaque hic omnia sunt admodum tragica; a fletu sororum ; a notu Cycni; a conversione illarum in artiores; a Conversione hujus in avem. Expende vorsum illum; P puleras inter frondes, umbi arnque sororum . ut SP ciosisSimiam , et Plenum affectus V Qtωτάτου. Verbum duxisse, explico. vesti visse; ut dicat: vestivit Cycnus canam senectam molli pluma.
ivi. Redit jam ad filium, qui in elasse sua ducebat caterυas uoles, videlicet aequales aut virtute, aut cultu armorum :nisi velis sequi Servium , qui ita explicat: c utiliter habens Per
tempestas intelligas sine temperie, id est, tranquillitate : tiam ut ait
Cato, a id o Graviscar dictae sunt, quod gravem aerem Rufi inerat. Lue ilius: scorta Pyryentia. S rv. D. Umbriamque sororum. Am bitiose dictum, Pro inter artiores de sororibus factas: et est unum
de his. quae habest Virgilius inimitabilia et sua propria. Tale si il
lud, a Sinu ut luo alterna uritumina Crurum . : et, a quum primum sub CD aequatit sata . . S. - Umbriam
que sororum. Iloc imitans Ovid. dixit, ae silvam quo sororibus au tam . . Et Val. Arg. lih. I, u veterissat conscia luetus Silva Palli, otviso flentes genitore sorores . .
99쪽
nares distributas cate M. Promovet filius remis ingentem Co taurum: navi ejus hoc nomen ab Centauri simulacro; quae sera in ardua navis Parte, Puppem intellige, depicta, gestarisque navibus saxum immane, toti minari polago videbatur, quasi pondus projectura; et ita demum sulcabat maria. 198. Hoc in gloriam Mantuae Virgilius; condidit eam urticinoenus filius Mantus et Tyberis : habita vero est matris ratio in nominanda urbe, et ideo dicta Mantua. Vide Excursum primum , Vol. IV; P. 193.2oi. Mantuae gloria; quae urbs olim Potentissima, ut quae olim caput totius Thusciae, ideo postea ipsa caput Populis, atque adeo diues auis, id est majoribus: addit poeta, sed non sentis omnibus unum, quia videlicet yens illi re lex; nam Mantua divisa in tribus tres, conflatas e variis populis: istae vero tribus imperium habebant in urbes duodecim Thusciae, ae proinde una quaeque harum tribuum imporabat quatuor uria hibus: ideo, μορ uti sub gente quaterni, distri hiative; fiobat enim ut imperium quaternatim, sic dicam, divisum esset: nam quum quaequo tribus urbes quatuor haberet subditas, fiebat ut sin- gulae haberent quaternas. Absolvit inde Mantuam esse caput populis Thusciae, ac proinde vicissim υiris de Thusco sanquin ;nam virtus principis tota a subditis, quum ipse caput sit subditorum.
αo4. Redit ad viam, ct ait Ocnum quingentorum militum
agmine comitatum v nisse ad id bellum, et signato contra
MeZentium negem quondam Thuscorum; et jam tum indoexulantem Propter caedes.
dio S. Inerat navi Ocni depletus in puppe Mincius fluvias, qui ortum ducit ab lacu Benaco: ideo quasi princops esset expeditionis Mincius, ait ab illo duci exercitum pinu nautica, id est, nave: dat illi arundinem, nam hic orni lus in rapitibus fluviorum. In locutione lepor est eximius, et Potius παρειδιζου, et admirandum quiddam; nam fluvius fert homines per
ao7. Ocnum sequitur Auleste. vir militaris : vide vero, uti describat nauticum ejus apparatum et Conaliam, ab remiseentum, ab Verberibus, ab Spumante et verso mari.
qmitur, a rentennque nrtiore flortuiti Verh rnt nssurgeris . . Non nitremia, sed artioribus, nil exprimendam navis magnitudinem. quinum. Gravis Fortis 1 ut a serit nae gravem Trmbraeua myrim. a Vol sm Dis aut animo, aut aetate,
100쪽
IN ENEIDOS LIB. X. 8sam. Dubitat Servius, an Triton hujus navis depictus in
Prora esset, an factus ex aere: in EXtremum inclino, quum Dalantem inducat, et undam ejus Pectori admurmurantem: itaque in ipso navis rostro erat Triton, a quo ipsa nomen accepit; ideo Triton dicitur vehere Aulestem : erat immanis, Signat magnitudinem, et cum concha, qualis fingi solet; ac Proinde tanquam sonitu exterrens freta. Sed quae format ab fronte, quae hispida, usque ad latera, id est, usque ad me dium; praeferebat formam hominis: ab alvo ad imum erat
Piiscis : spuma, quae excitata orat, in eumque illisa, cum servore sub ejus pectore admurmurabat . Inquinamus Saepe interpretes Versus divinos; nain quis hunc assequaturi Spumea semifero sub metore murmurat unda. 2 3. In summa, viginti erant naVes, quae . in Subsidium
Trojae, in quibus magni et lecti viri: per Trojam intelligit
Eneae et Trojanorum opes; et quidem hoc arroganter, et ingratiam Thuscorum, quasi horum virtute Troja iterum excitanda esset. .
2I5. Dixerat supra, media AEneas freta nocte secabat; hic addit, abiisse jam mediam hanc noctem; et proinde abiisset Psam diem, moro scilicet Romano, quo dies absolvebatur ipso noctis intermedio; ac tunc in medio caelo splenduisse Lunam, cui poetice dat currum. 237. Sed vide in altissimo silentio .Eneae ducis curam, qui nihil quietis caperet, sed jam clavum regeret, jam velis ministraret : ait ipse, emphatice, quasi alii dormirent, et ipse solus vigilaret. 210. Occurrit tunc illi in medio cursu chorus comitum suarum; videlicet Nymphae, quas e navibus in Deas maris jussu
plures habuit remorum ordines: uude ait Lucanus, . Et summis lotae Petit aequora remis. . Sem. - Contenaque arbore. Navem tacit. ἐνζυγον, ut Ilomer. loquitur Il.
XX, id est, a centum remorum, aut transtrorum. . Ita et Silius lib. xl: . Centenci fractus Puinabat
r inpositum. Ἀρματι νυ -Mτολω. Luianae autem currui poetae nunC equos
dabutit, nunc cervos: vel, quia eadem Diana, vel quia motus est velocis inter planetas. Eidem et mulos dabant: quod illa non sua, sed aIiena luce luceat. Taub. - Phoebe. Luna; sicut Sol Phoebus r item et Titan Sol, et Titanis Luna. Describit autem noctem mediam, et dicit finitum diem secundum Romanum ritum; quia inedia nocte diem numerant, et noctem similit r a m dio die. Nec Lunae fit siue caussa commemoratio: nam aliter videri Nymphae non poterant. Sem.