P. Virgilius Maro qualem omni parte illustratum tertio pubblicavit Chr. Gottl. Heyne cui Servium pariter integrum et variorum notas cum suis subjunxit N.E. Lemaire volumen primum octavum et ultimum

발행: 1822년

분량: 694페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

Ρuloherrime hoc Poeta, ut detur occasio occidendi Lausi; ntilla onim suisset A noae gloria, si fastuiret in juvonem, Disi irri inius, et paene ada Ctus. Ergo iam Parcae asserebant exitum mi Aorci Lauso; nam Anens Per medium juvenem ongem exigit: condit totum; transfigit parmam et tunicam: juvenissoni uine tolus perfunditur, ot laudem cedit vita : haec historia. Sed tu vide, ut exornet eam poeta trairis affectibus, ct preme ad lacrymas : quale Pst audire , juvenem indignum morte, Pori e Causa Pietalis, et modium scindi Z quale illud

de aurea tunica, quam De Verat mater, non sporans hunC exitum Z illud. l. is arma minacis, explica clam respectu ad Lausum, ut mi iacis Sit mini inritis et exultantis juvcnis: nani, ut

8ai. Soquuntur motores adhuc affectus a moriori te juvene; a pallori te vultu : ab miserante AEnea : quippe subiit, quid ips sentiret, Si Ascanius tale quidpiam pateretur: ergo in tanta animi eo amiseratione concedit id , quod potest, nimirum iri venena sepulturae, et ipsi arma; indigne putans spolia dotrahi :addit olium gloriam juveni a se victore: ost erit in gloriosum eodoro sub nobili et forti hoste. Quin , Vide pietatem, ipsemel sublevat defunctum a torra, ct cunctabundis sociis tradit ad sopuli rarami non pedem imprimit dosiancto, ut Τυrnus Pallanti : nullam infert contumeliam , et Vore in hostem est Pius. Nolui integra expendore, ne inquinarem.

822. . nchisia Mes. Non pro lil in illo dixit, quo solet sepulturam ad lino, sed ex judicio; quia statim ip n cadavera non Portinere t ii et dicturus. . Et metitem patriae subiit umbris, sicut in sexto legimus, Propisti aiis imago. - crisa. sit, ut . Si qua est en gloria, sig-8 15. I io Dudibus istis. Quia ol Dai. . It in de Pallante, o Vatio

contra sortirarem, et Pro Patris sa- moesti comitantur honore. . Autltito dimicaro e natus Efit: nam certe siqua est ra cura Mezen ira,

idori oi pluraliter tiaradibus dixit. hoc ost patri sacrilego, qui Supe- Alii laudibus pro virtuti litis, tu so- ros Inferiasque oon omnit. An d let a porta. di tum tradunt. Serv. tota hac ro dubitat Serv. 827. Θibus t vivitus, habe tua. 832. comtos cie more capillos.

Dolint ni itia nil honorem sepultu- Antiquo scilicet more, quo viri rae; inoris enim in rat, Ut Cum liis sicut mulieres coiti ponobant capil- robus hi minos sopi tironitar quas itis: quoil verum eAge et statua nou di Oxorant vixi. SOD. - Sic Gru ei nullae antiquorum do ent. Et iam Pe titiosi leum mort Mam remiseruiat Porgonae, quas ita Tragoediis vid ad TrojanoM συν mi sσιν. mu similofi tu ulrMqN Sexu, quan-8I 8. Si qua est ea ra. Aut more tum ad ornatum Portinet capitis. S.

Disitige

142쪽

833. Omnia sunt ad asseeium potissima; dum natus pugnat pro patre, pater quiescit; ille pro Patro moritur, hie vivit filii oporat ille habet capillos turpatos sanguitio, hic siccat vulnera et eruorem : illo incet in scuto mortuus, hic corpus levat innixus trunco arboris: deinde vide, ut tragica omnia appareant; nam galea e ramis pendet; et Speus in terra iacet; iu-vsenes stant; dux ipse anhelat prae Uritudine, et foυet costi, videlicet sustinens se trunco arboris; barba, quae propOxa

fusa est toto pector .

83ci. Optime explicas sollicitudinem patris pro filio: nam

rogitat frequentativo : et Dori mittit, sed remittis, ut multos intelligas: ud haec qui rei cent, qui ferant. Posses accinere M Zonito illud Senecae Rhei. Controv. Vill quousque m uidus Prinliorum nuntios eas metti p do patre videlicet sollicito, hollantes filio. Sed vido allertia tem fortunam : ille tot ad natum mandata, ei Datias tum super arana defunctus serebatur: quot πάθη in eo versu, FDntes ingentem, a que itissenti νυ νιeιU Dictum. 843. Utiem non moveant isti, qui sequuntur, affectus 3 divinavit pator filii exitium; ac tune coepit injecto pulvere ca-Ditiem deformare, rat sit jam similis capillis tinti deturpatis cruore: ad haec, quo si DesoA incusatis, palmas ad coolum ie clit; mox de licto nato advolvitur, et haeret vulneribus. Quaeli e sp cies l

846. Oratio plena magnis affectibus, et in qua nihil molle

Siccabat aquar sed et novo et Ph3siee loeutus est: Dum quum aquan initia infundatitur, hic ait a si eari vultius aqua . : ot ratio vera est, quia fluxus sciriguinis aquarum isore eotitinetur. Sem. 836. Gravia virma quiascunt. Cur

illa pendeant, haeo in terra sint, docuit die ndci grauia, undo Et quiereunt dixit: hene orgo smuta etat galearn, arvia, sed lovia intollissumus. Et talis est figura, sientilla Sallustii, . loonem atque alia feras a : ergo et leo sera est. Quies.ctine autem quasi in terra posita quoniam galea quae Peudebat, PD-

terat et moveri. Sem

I. Super arma ferebant. Ad illust rcitidum hunc morem adjieio illud Lacinae, quie, quum filio pra boret απιτίδα, et peiam , adjecit, ἄσαι, οῦ ἐπὶ Φαν, verba sunt Plutarebide itistit. Lae d. a aut hunc, aut

super hunc. . .

845. Ad ripiam tendit paImas In repans Deos, quasi sacrilegus t

ot sciendum non eum unci PDdom-

que tempore potuisse et corpi riinhaer re, et malitis ad ea tum l vares: li et potita ista eo iij IN Xorii

Serv. - Corpore in Meret. Similis specios Evandri in lib. XI, super

destitieio Dator is Procubuit stippi atque haeret lucrymatisque gi

silensque. .

143쪽

ut fractum. Poeta imperitus flueret istis affectibus: tti liare mihi, tu oculus senectutis, tu cUtatis me E iρκος, ut loquitur saevo Homerus, tu debuisses mihi oculos claudere, et similibus: sin isti assectus decent Evandruin , aut matrem Eurrali: non Meetentium serum et barbarum. Adscribit si hi in primo versia vitium Graeci dicunt qat, nsχtav) mollissimorum hominum qui habent retioendae Vitae Plus justo cupiditatem. Secuti dias

versus rospicit illud de Lauso, nece subiit musronem; nam hoc est, hostili dextrin suocedere. In tertio magna conquostio ;Quem qenui ρ quasi hoc novum : Patres unim Saepissime periculum vitae adierunt pro liberis, non ita liberi pro patrihus :et id o pergit pari admiratione, tu e ιι re genitor Per uulnera semor morte tua υi us p quasi hoc raro visum. Et nota varia πάθη: nam haec δεικτικως, et uulnem ad invidiam AEnear; unicum enim tantum vulnus erat: addit etiam , heu misero mihi, etc. quasi dicat; nullum esse putabam in uiu Olim exilium; nullumnuoc vulnus ab AEnea ac pium : at, te mortuo, jam exilium mihi visum est infelix; jam vulnus alis adactum, quum lamen lethale non fuerit. 851. Doluit hactenus mortem filii; nunc jam in tam iam, quam filio aspersit, quasi haec gravior omni morte: meo crimine tuum nomen maculaui, quia patrum crimina redundati in filios; et quia dixerat meo crimine, addit corrigens . Putius ob inυidiam. Sed statim redit ad viam doloris. quum ait, debum ram patriin Paenas, etc., quasi dicat; quicquid sit de meo crimine, verumne, an falsum ἔ Sed certe ego debueram menas Patriae et odiis meorum , non tu, o LauSE. OmneS Per mortes, etC., id est, utinam eX pertus eSSem mortes omnes, priusquam tuam cernerem : atqui meo malo fato nunc uiuo, nec adhuc homines, lucemque relinquo : se mox ad mortem firmat, sed linquam.

8SS. Quae voce dixerat, confirmat sactis, pergitque ad moriem ; et ideo attollit se in mycum femur, nec tardatur vulnere , quod altum, nec animum deiicit: itaque neque corpore est, Deque animo dejectus : ergo jubet duci equum ad se, qui illi decus erat, et solamen; quia bellis hoc Dictor abibat omnibus rhune itaque moerensem, vide παθος; ipse alloquitur hunc in

modum. eum faceret, non solum fortem equem etiam fidelem agnovit, quum maerentem dixit. Se alid. III, 3. T8 . Adloquitur moeren tem . TriR-858. Haud dejectus. Non dejectus animo. S. -- me Meus illi, etc. Majore as eiu quam rura designavit equum Merentii: ui et fellaem

144쪽

IN AENEIDOS LIB. X.

35 i. oratio ad sequum : summa est, aut victoriam reportaniadam, aut pariter occumbendum : victoriam, intorsecto ignea,

et ablatis spoliis, id ost, armis AEneae cruentatis Ita usi sanguine: occumbe dum; nam, hoc potius decet fortissimum, quam subdi ignavorum imperio: nam, ut ignavos, notari Troianos Servius hic atii madvertit. Nota vero initio senientiam; diu υ imus; tiam male viximus, et cum dedecore, in stiga, in exsilici : et illam , res si qua diu morio ibus ulla est, quasi dicat; mortales quum simus, quid tandem diu esse polesi 8 Domum

adverte, tit in tota oratione horae tam mortem turpi vitae anteponat . illud, verit si nulla υitim iiis, explicat Scaliger, si

virtuti adversus eventu A Pst.

867. agri sotibat o tuus sessorem suum ; ideo excipit, set consueta membria : videor prope agnoscere equi genu noxionem. Quid vero tum Mesrentius y oneravit iaculis ambas manus, ut suppeterent multa eo atra uti uim iEiicati : tirmavit caput 9utea, nam hoc est, a re caput fui s. Non melius Apollo Doti Musae loquerentur. SPquitur, cristaque hirsutus equina, Praeclare: nam quia cristaequina, ideo hirsutus. Vix se armavorat, trium cursum

in medios impidus dedit. Sed quar caiisa tantae pri i i pila lias pduae, videlicet pudor, quod jam vi eius ab AEnea : insanis crimluctu, quod Datum amisisset; dolor quippe amissi nati asi bat in insaniam. Versus qui sequitur, respicit superiorem, hune

toni : haec enim an iis alia secundum Η mseriam sunt tristia, cpiando indieant dominorum mortem suturam e et proprie adloquitur dixit, est enim adloqui consolari.

86 . Rhoine . diu fres si qua diu

tant Vimilium Critiei, quod homini

sacrilego dedit prudentem senten tiam : quum rem, ratio Daturalis Exeusnt; ea enim quae per naturam movent animos, in quamvis perso tiam endunt. Illa vero, sunt tantum p dentium, quae non nisi consilio et ratione deprehenduntur : undo et Terentius servis dat plorumques nientias prudentissimus quidem, sed quae se per naturam os runt

865. Pariter. Subaudi meetim od tali veteris elogati ire hane v rem potiore absolute. - Neque enim, fortissime, credo, etc. Quod distitit oris habere domitios Teucros, selli et is avos: nam ho intollissimus Ox quod dixit equo, forti sim . Plerumque pnim ox alterius porgonae vituperatione vollando, quid de alia dicatur agnoscimus t ut hoe ioco Trojancis vituperatos ex equi laudo cognoscimus.ltem alitii e contra, . Et nune illo Paris a, scilicet adulteri nam illie ex persona Paridis vituperatue

Eneas. Sem.

87D. 2Estunt. VPrbum ad mactiosa imi cissectus indicati icis. Sic in tus a Virg. de curis, a Properito do amore Eleg. 1, 33, ad stioin demum ti ullus a. t assectus, qui

145쪽

COMMENTA DIA

iti modum : cur puduit' quia conscia virtus : cur luetus ad insaniam 3 quia amor agitatus furiis. 8 3. Vocat saepe Atiean, ne timidus via eatur; et Νocat - , id est, vociferanter: nulla itaque est redundantia; naria signatur modus : gaudet AEneas, et Deos precatur Iovem, Apollinem , ut Meetentius velit manum conserre : ae statim apparuit

obvius infestu hasta, id est protenta; veluti paratus iam ad

certamen, et tanquam minitabundus.

8 8. Ideo quid me terres sinuissime 8 quia praecesserat hasta

in min. Quid vero Mmentiust erepto nato vitam recuso : frustra me terres : ita me potuisti, non aliter, perdere: mortem non

horreo, quae mihi in votis, quum filio caream. Haetotius furiosus, deinde sacrilegus: nulli Deorum ιHreo, quasi dicat: omnes accuso et incuso; omnes Dii mihi ex aequo hostes, Dullum veneror, ut tu qui modo a civem invocasti et Apollitiem : desine haec ludicra Deorum; osto meus carnifex; nam jam υenio moriturus; sed prius tamen porto tibi hae donn. 882. Explicat, qua nam illa dona; scilicet, telum quod intorsit in hostem: an vero unum p immo aliud insti 'er, atque

noti exprimatur hoc verbo di quam ad rom uilicum est instimonium hoe Maronis, in quo aestuat pudor, insania, luctus, amor, Dirius a vide

quot assectust ordia. - Imo iri eorde pudor. Multa quidem exemplaria vetera, uno in eoiae legunt rsed imo magis placet. In Medicoci autem eodice, non pudor, s d dolor habetur. 8 α. Et furiis actitatus amor.

Carineti hcie non habetur in anti quin imo codice Romanae uotae r

sed loeuui habet iis duodestimo ii tiro, ubi poeta de Turno loquitur,

iii Ioeo sura dicetur : Deque tumen incongruum est idem carmen in diversos usus disponere r veluti

alterum illud, a Vitaque cum gemitu sudit indignata sub umhras ., et Camillae et Turno adcomitio lavit. Pier. - conscia virtus. Lucret.. Metilil enim vim quisque suum. u8 5. Sie pater illo deum faciat.

Bene in perniciem contemptoris deorum, deos iiivocat. Se . - Sic altus Apollo. Aut venerabilis, aut quia in excelso loco coiisecratus est: cum respectu ad totam Iliadem, ubi Apollo seinpor ii duci uraeites, savenae exploranda inprimis virosima Ilias. 877. Tantum effatus. Ideo pauca, ut qui cupidus rei florondae. O

quoties iti hac re Homerus ἄπιπat. et i uoti uoreor ita loqui diplotia Ilias his ante eertam oti inutilibus jactati iiis 1 noti haec certe natura irae, praesertim in bello. C. - Vido var. lect. et Dolas vol. IV. pag. 86.879. Qua Perdere posses. Dctos mer nam hoc dicit, nisi exstincto filio nulla se potuisse ratione su perari. - Nee diotim Porrimus iatii. Hoe ideo, quia aeneas in voeaverat De Ar ut, uiae pater ille Deum ciciat, sie altus Apollo. . μι υ.

146쪽

n liud fugit, id est, multa ; ut qui onerui ut ambas manus iactit Deulis: deinde uolui in orbem timenti vim Scin per jac ulniis, si

Posset ita aenean a ratione et mente avertero : Sod umbo, ut

qui aureus, ac proinde firmissimus, Omnia sustinet jacula. 885. Omnia ex peritia militaris doctrinae: in primis equitavit;

nam Tricas crat Pedes, a quo facile stans Equm superaretur; remedium ergo a cursu et discursu : deinde in L s orbes, id est, suos, ac proinde in derit ros AEnca'; atqui dextera non tecta Scuto. Quaerobat ergo MeZentius si nudam partem hostis, id est, dexteram, posset toto consequi: sed non minor perii in in aenea certe et prudentia : nam facile scutum circumfert in omnem partoin, et ad velocissimos orbes M Eentii ipse setiam se versat. Mite dictum circumfert ulυam immanent, quia talis

clypei imago ab icit fixis telis. 888. Videbat ii ii fas se nihil proficero contra Morentium; nam latituiti se tuebatur; illum nihil la doliat ipso: trahebat quippe moras in evellendis spiculis; iniqua crat pugna, nam ipse pedes: orgo sibi cogitariti, qua tondem ratione hellum

conficeret, subiit quum per utore; atque ad 'o hastam conjicit inter equi tempora; signat trajectam Dqui frontem. 89a. Ecce ad sensum doloris se statim equus attollit, firmatque in pedes posteriores, arrectus totus : ac doinde subito, mutata sorma, sistit se in pedi s Priores, et Olcibus auras Dembrent; ac lum o suilem ossundit, incumbitque ejecto Meχenito, cadens ipse in armum pronus, ac sic implicat, id est, impedit Meeentium. Itaque non concordarit in lor se jecto amno; imino cernuus armo incumbit, ejecto Moentio: et nota, impleri iam quae dixerat ad equum suum Megentius : au eris mecum uictor, Gut Piariter occumbes e non primum, sod ultorum : occubuit certe Pariter; nam incumbit cernuus Hecto et cadenti domino. 89S. Ad hunc successum clamorem ingentem tollere Troiani et I .atini e .En η advolare; ensem diripere; hostem Premere;

8sέ. Implicat. I inpellit. - Cesentius. Coruiatis dicitur equuς, quiendit in faciom, qua i in onm par

de et pueros, quos in ludis vide

mus Ea Pario qua Cornunt κυζιντῶντες, cornui vocantur: iit etiam

Varro in Ludis theatralibus docet.

Serv. - Incumbit. Verbum ineramis bene a Graecis oriundum est auctore Scal it:. t V, is, et sol oriam Pst usgrande, et saepst a poeta NAUPPatum. Sensus est: Moeritio eiecto, pro- nug incumbit soni Pes cadens in

armum.

895. Clamore incendunt Gelum Implent: et abusive dixit. - Troesque. Hoc est Trojani, gaudio.

147쪽

i3, COMMENTARIA IN AENEIDOS LIB. X.

illum increpitare verbis illis; ubi nunc acer Mezentius ρ tibi animicis essem p Per coelum hic Cape aerem : tritum illud Lucretii , in hoc coelo, qui dicitur aer. 808. Collegit se Mezentius; caelum vidit; recepit animum

quippe turbatum ex ruina equi et sua ; ac tunc ad iner pila tem et interminantem Aristari: a mori in acie virum fortem nefas non est; nec ita ueni ad ynoelia, ut putarem scelus esse mori; hoc enim si existimarem, non venissem: quid quod Lausus meus non tecum pepigit mihi hinc sedera, id est, non ita a te in certamine affectus est, ut mihi reliquerit desiderium vitari itaque non mortem deprecor, mori cum filio volo, recuso esse SuperStes. n Potest etiarn sententia aIiter concipi hunc in modum : a non ita veni ad praelia , ut tibi, si victor essem, Parcerem: quamobrem, neque volo mihi parci . quando interfectus a te meus Lausus haec foedera non permittebat. v

Vide, si placet, Titium lib. III. Loc. cap. X, qui aliter expli-

eat hos versus : et tu nota elegantem illam commutationem, auras suspicien ς, hausit coelum : aurae hauriuntur; caelum suspicitur : sed non hoc Voluit; imino contra , auras secit suspici, caelum hauriri. Haec acumina millena in hoc vate, si sint oculi. 3. Tantum hoc unum oro, si victis hostibus danda venia aliqua, Ut corpus meum sepeliendum tradas. Balio, cur hoc petat; quia acerbissima sunt meorum in me odia : ergo dejende hunc furorem, ne sim ludibrium meis civibus. Hae primae preces Me niti. Alterae e fac, ut una cum Lauso sepeliar : credo id petivisse NeZentium , quasi occurrentem objectioni: nam posset illi dici: quid petis sepulturam 8 eruent te inde hostes tui. Ergo ille; tutus ero, si sepeliar cum Lauso; nati mei reverentia incolume orit sepulcrum. 7. llaec ille paucissimis : ac ne degener videretur, et non fortis, ipse jugulum praebuit; ensem accepit; et effudit animam Iargissimo cruore effuso.

Latinique: scilicet dolore. Sem. - significandum clamorem illum Pr Versus ex studio hypermeter ad ductum in longum. Canda.

148쪽

P. VIRGILII MARONIS

LIBER UNDECΙΜUS.

Vide Argumentum generale, Vol. IV, Pass. I99.

IDix orto Eneas tropharum Marti sistit; I - D. Hortatue socios ad virtut m, ad pietatom; illam in peragendo bello, hane in humandi, moetuis; ia-α8. Adit locum, ubi positus Pallas; Uxeitatur aliorum te . mitus, et unius aeneae lacrymae; 29-4 . Oratio .Enean, in qua affectos ad mortuum Pallantem, maxime ad ahsentem Evandrum, ex successu praei rilo, praesenti, suturo: 42-58. Eligitur comitatus, qui doserat mortuum t exstruitur pheretrum cadaveri : explientur comparatione pulehritudo Pallantis adhue mortui; 59- i. obnubit AEn ast mortui corpus, et caput: jungit praedam, quae mittenda: ligat juvenes, quimaetundi: itiduit amnis arborum truncos, qui ferendi ad trophaeuiti; α - 84. Proeedit pompa funeris; Acoetes eustos juvenis; rurrus hostium capti et Pallantis equus plorabundus, et eius arma; milites lecti px toto exeret tu armis inversis r demum adhibentur Eneae vortia: 85-99 Ve- Diutit ad aeneam Legati Latinorum supplices, ut petant mortuis sepulturam i hane ille eonesedit; ei belli culpam, ae tantae cladis in Latinum conjicit. seque pumat Dorarum fatis; Io-339. Commoventur hostes pietate Eneae: erumpit in ejus laudes effusim Drances: stitit induetae, et paratur materia rosis eremati lorum eadaverum; Iao- i 38. Fainam Ortuum praevenit, impletis urbem Evandri; ruunt omnes ad portas et eum saeibus et juraguntur agmina; editur ploratus; adest Evander, haeretque mortuo nato; t 39- Si. Orati Evandri, plena magnis affoetibus, in qua inest Pallantis gloria, sui miseria, ereptae conjugis fel ieitas Troianorum laus. AEneae magnifieontia, Turni dotestatio, eupiditas vindictae; isa i8 . Trojani suos sepeliunt; eoi sumitur diea in tener itivarentando; attinguntur varii mores, qui servati in re funerea: 8a aoa. Latitiorum exsequiae, ubi major eaedes, distributio cadaverum . Asilegium; a 3-ara. Ab tot caedibus luctus civium; etiam dissidia pro

149쪽

Turn , et contra Turnum; a 3-2I4. Bodo utit Loenti ab Dio modo sp frustra ii in 'ret Latinus: eoti ei lium eo sit; convoniunt proceres: fit con--,sus: jubotur Venulus princeps legationis relarro omnia; ille se Dar- rationi necingit; α95-αια. Vonulus ait se ivisso ad Di modo in eotidotiis terra tutar urbΡm: prauulisse mi nera, et mandata legationis exposuisse;

di s 3- α 5 a. oratio Diomodis dehortatoria a bello eum Troianis r causamessi ii exomplo calami totum, quas passi Grmi in hello ot post illud rCommomorat naufragium commune Graecorum: tum privatas calamitates Menelai, Ul3ssis. Ne piolomi, Idomenei, Loerorum, Agnmemnonis, et domu in suas. et sociorum suorum; 252 28o. Dositiit in laudo mssinoae, horti itieque ag pacem, et ni hi hetur audientium hemitus; 283 --299. sequitur Latini orationis pars prima, tibi exicillitur Trojanorum viritis, et proponti ultir lum formidanda, qtiae passi Itali in Lollo: iumquae immitiotii, quum desti titi sint omni sp in posterum; Mo 3 3. Pars altera orationis suadentis pacem cum divikion μέ ut Trojanis deturator in licitia, si volitit manere i vel naves, si volint abire; 3i4-335. Dratio. Α, eri ius hic moros deseri hunt ne, in Turnum in voltitiae; si Bonisu ad i. uti AEneae natam Laviniam in matrimonium adjunilat; 336-357. Pars tillima orationis, quae tota ad Turnum, qua petit, ut vel cedat Atistae nuptiis, vol ptinnot eum illo in Onomaehia: 358 3 s. Turni oratiotiis pars prima. qua in Draracem invehitur . eius in tu aisondo sutilitatoria elevatis . ot in agona ima viam rPpeph den A; 3 6 - 3st. Pars altera, qua virtut m suam attollit: Trojan eonto milii: Dranei inqυ tat: 3sα - 4m. Pars , qua Latino satisfacit de rude pariter ungarat etiam por LOAtium eas ira; ae proinde nihil de sporandum a victoria et i - 4I . Pnis ultima. in qua doest; sciti9 Psso auxiliorum in Italia: Ρt se devovet pro rommuni salute; 428- 444. Dum haee in eoncilio, aeti δεμ instructu aries ruit: si ortia i ot et amor omnium; hic et amor qualiqfuerit, o inparatiotio ill stratur. Turnus, ut angustiae tomporis loco mi odoro . a Diom dispo Anii; 445 467. Di ApDrstis ei vitam ad defetigio nomurbi A: Lulmi imos illidri: apparatus nil hellum; plangor irai rinae: matronarum preeos; 468-48s. Arnantur Turnus, ot comparatur cum equo

exsul ante; 486 s . Deeurrit Camilla Turno: grate so excipiunt; Pr mittit virgo virilom virtutem. ot intinia belli dividit: sod illa alitor disponit Thelm A: 498 52 Do erit,ittir lo Α, qtia transiturus aera ea , et ii hi contra illum di Aposita, a Tnetici insidii. : 5α2-53 i. orditur Diaran Camillae bi toriam, v lotis aperire unde sibi sti ea eqse a virgo; uiciis piique a sussa patris Netntii o rogno eum in tanto filia: 532-543. F ssierit m patrem hostos itis quiantur: illo in fuga qui in ad tam Doni tri-m ritem imbribun perupti iaspi, tanta in inclusam subore, et hasta illigatam incit in illi eriorem ripam, Dinnae illam devoven,: 544 563. Mox pator se fluvici committit, Moe so urbi hus erodit: aeviam utit in monti titis ;Cum illam nutrit o quino laeto, qtiae jam reni a put vitia venationi assu

vit: s64-58 ressa Cain illa Ptieritim annos, viminitatem e lit: dolii Diana bello illo peritorum, datque Opi sagittam, qua roras eiat irator in rapi rom tantae virginis. Opis deseendit ad loeum belli: 58i 5s G.

150쪽

IN AENEIDOS LIB. XI. 13,

Aeeodunt iam Teriatii et Butuli eonyossuri; deserinitur apparatu armorum , et animorum surori 597- 7. Primus pradii impetus; tela erebra; Tyrrheni vi Aeontei eongr satis, et hujus inoes t belli roeipro-eatio, et haee eomparata cum mari lima: ω8-628 Fnsa r petitur: lsrtio sistitur omni eopiarum molo: eaedes asperrima: Remuli, Iolae, Herminii elados: sα9-647. Camillas inter duees roliquos exsultantia; arma, et pugnandi modus; eius comites et comparatio sumpta ah

Amaronitio κ: 648 663. interseit variis mortibus duces plurimos: h rum aliquos poeta speetali narentione ah aliis diseriminat: 664-689.

Pergit in saetis Camillax recensendis r Oreiduntur Butps t Orsiloetius triarratur Atini dolus : -- a 4. Camilla podes fugietatem quo aurium Consequitur, et mactat ad satietatem 1 adhibetur rompara ira aeripitris eviscerati iis columbam: i5-724. Res aenea, perditas, Tarphon refieit. TFrrhenos suos ab hollum acuens eo tra Camillam ἔ utiturque ad illos sermone, qin totus ad pudorem; 725-74 . Verba exemplo firmat; nam in hostis ineurrit, Venulum equo abripit : quod saeinus, ut egregium illustri eomparatione exornatur aquilae rapienti draconem. lacerantisque in aere: 74t- 50 Arruntia dolus in Camillam: Chloro I armati ventistissima deseriptio; Camillae ea ea et inrauia eupἱditas; ω-784. Preces Arruntis ad Apollinem, quitius petit easdem virginis, et roditum in Patriam : en dein annuit Phi Phus, reditum ab ianit 85 7 . Camilla caeditur; Arruns arripit fugam; hane poeta explicat comparatione lupi abdentis so in sylvas, post audax facitius; 799-8 i5. Camilla morietis Accam ad Turnum mittit, fossis ut retius modeatur; quibus datis mandatis, vitam dosorit: pi6-83 i. AEnox acies acriua ineumbit. Camilla Vicia. opis Dianae famula, quae pugnas spectaverat, dolet cecidis,e virginem: promittitque ultionem: deseribitur sepulcrum Dorcentii Regis, 83a -85ι. Opis ae una etintenditi Areuntem interseit: redit ira et lumi852 -867. Fit fuga Latin rumi Terianorum impressio et et passim caedes misera, quam magnis affectibus Oxplieat poeta: 868- I. Audit ab Area Turtiua suorum eladem: insidias r linqtilii ad urhom tendit: aeneas post illiini: daturquo libro oxittis: As s s.

EXPLICATIO.

. Post interlaetum Merentium nox advenit; quieverunt arma ; orta est lux, et cum ea AE eae cura : itaque statim primo

Eoo, id est, prima albente Aurora, ut qui uictor, solvebvit De

NOTAE.

. Oceanum interea moena Aurora reliquit. More suo praetermisitncietis doseriptiora Em . quam trans

is e indieat praesens ortus diei quae enim naturalia sunt, omnibu patent. Donatus igitur hoe perpe ram eaepit in Torentii Eunucho. 2. AEneas, quanquam et metis dare semptis humamiis. Consuetudo nomana fuit, ut polluti stiner

SEARCH

MENU NAVIGATION