P. Virgilius Maro qualem omni parte illustratum tertio pubblicavit Chr. Gottl. Heyne cui Servium pariter integrum et variorum notas cum suis subjunxit N.E. Lemaire volumen primum octavum et ultimum

발행: 1822년

분량: 694페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

46 COMMENTARIA

rum Lycum. Ad quod spectaculum clamor tollitur tot millium spectantium : quin iam audaciores facti, inva sunt om nos amminatim; st fossas complent aggesta terra; vi expeditior fit aditus ad muros. 568 Seeuti videt ieet exemplum Turni, qui primus omnium ardentem lampada conjecit: et nota proprietatem; Turnus conjecit; hi plures jactant, verbo frequentativo. quo intelligas θα uioυe, ut loquitur uom. frequentes foculus. 560. En iam varia genera endi una, et qualos eredibile est fuisse in obsidione pertinaci. Ferebat ignes Lueetitis Butulus; et iam urbis portam ascendebat; sod tum si sernitur ab ilio eo

ingenti lapides, quem ad incrementum vocat sinum, humo freqmen montis.

5 i. Ludebat fortuna in hoe bollo r straverat Trojanias Ilioneus Rutulum hominem; en jam nutulus Liger sternii Trojanum Emathiona, sicut et Asylas Troianum quoque Chorinarum: arma si quaeras, Ligeri fuit iaculum; Asriae sagitta, de qua miro dictum, longe fia lens. Vide notam in a. 5 3. Bedit sati vicissitudo: nam Troianus Caeneus Ortygium

Italum sternit: sed Caenei momentanea fuit victoria; nam illum Turnus, qui tamen hae caede non contentias, alios adjun-nua Diespiter, id est, diei pater.

Horatius, . Namque Diespiter plerumque per puruna ivinatiles Egit

equos. . sim.

5 I. Loncte foliante rasitici. Imredietum . quia lonye, ideo fallens e

quum res rigitur Cominus . non est

locus fraudi: nam vides cuspidi meo tra te dispositam e quum eminus, tum to fallunt arma tici, is fallunt etiam, quia is, qui longe est a iaculante, putat saepe se non aqsequendum. Ad eum modum

Sicilius Thoh. VII t . Itys in gidiantes agit a. . Non intilium Ahit illud Prop. III, a Cum pila voltieessallit per tiraehia jactus. o Id Pst, pila, quum jacitur, longius prope-dit ot it volo ius. quam jactator

putara . Ita ot Valerius tortio Arisson a fallere norvo Tum primum puer ausus IlIlas . . Cer . nostrum comparationi suae, prae illa, non solum sonum et maiestat m, sed etiam animam addidisse,

nulli Graecorum imitati ilia, ore. Τ564. Sustulit. similiter tollere doraptu avium, quia quod rapiti taeeum in aerem tollunt, utitur Phrodrus Fab. I, 28: a Vulpinos eatulos aquila quondam sustulit . . Em m. -IOυis armiser. Quia diei

nrma ministrasse quod tumon sti.

gitur. Ilorat. lib. IV od. 4, V. I, pariter dixit. ministrum fulminisa item. - mpuit: qua site; Damlupi proprie sunt raptores. 57o. Lueetium. solum stie no meri P t, quod dio um a Virgilio. a nullo alio reperitur auctore. sane lingua Osca Luserius est Iupit e, die tis a luce, quis praestare diei. etve hominibus. Ipse est nostra lin-

62쪽

IN AENEIDOS LIB. IX. 4

git: hoe enim inet' ἐξα aeto, de Turno Virgilius, ut illius supra alios virtutem attollat: itaque quum alii unum, aut alterum, ipse acervos: το stantem pro turribus, explica, pro defensione

turrium.

576. Consumit versus quinque in Priverni Itali eardo. sententia haec est: Tliem illas Trojanus Privernum percusserat;

immo potius strinxerat; nam levissimum fuit vulnus, et tantum degustata eo lis : ille ad sensum doloris, scutum, quo se debuisset tegere, per summam dementiam projecti, ut manum

vulneri applicaret; ae tum Capys sagitiam in eum direxit, quae et manum applicatam vulneri transfixit; et altius ponetrans pulmones rupit, quibus spirabat, ac proinde lethalis fuit vulnus. Itaque caedem, Themillas inchoavit, perfecit Capys: sed poeta, ut vides, aliter condivit ad gustum lectoris : nescio, cur interpretes ista et similia negligarat in suis explicationibus. 583. Post candem Priverni Itali, sequitur caedes Arcentis Siculi, qui erat in Trojanis partibus : praemittit vero descriptionem illius, plenam pompa, eamque agglutinatam ex variis

eireum stantiis: adhibet nomen ipsius, ei patris: arma eius, et ornatum armorum: pulchritudinem, et locum natalitii. His sex rebias tota continetur descriptio : ipse Arcens vocabatur, et pater Aresens : en duo prima : arma suere egregia, et illorum Ornatus pulcherrimus; nam chlamΤs pieta textorios 6. L is his tia Themiliae. The-

initio, Themiliae, ut AEneas AEneae. L is autem hastis, pro leviter v niens r ut ot Strinxerat dixit, id

est, paulum vulneraverat. - Τ mine. Ita in X, ω aeratam Circum eri tegmine silvam. . - semensequi scutum quo so togotiat, abiecit. 5 g. Alis. Pinnis. - Alis adlapsasMitta. Creberrima vitiessae ad Ruminmam releritatem indieatidam. Sallust. Iugur h. a tela utrimque u lare Inf. Virg. a volat Itala eram

Est egregius locus Plin. XXX U, i , quem velo hic audias, de serro

ita loquentem: . Eodem utimur ad bella, eaedes, latrocinia, non cominua solum, sed etiam missili

volucrique, nune lormentis excusisso, nunc lacertis, Nunc vero pem nato, quam sceleratissimam humani intonii fratidem arbitror. Si quidem ut oeyus mors pervoniat ad hominem, alitem illam se imtis, pennasque ferro Medimus . . NO ais

hi, diei a Plinio do serro alato,

is humani ingenii fraudemu, qua vortia adj Og s his, quae supra ut- tulit ad illud, a longe saliente sagitta. . certa. 58α. Pietus aeu ehlam viam. Hoc

est, habena eblamrdem Phrygiam ;veat m militarem, more Phrygum,aeus laboro vnriogatum; Gallieo, eamqtie ser hia da b derios. Fer sine elarus Ibero. Male se viva in torpretatur Ponticiam, quum

63쪽

aeus Opere, et deinde conspicua subnigri cante Hispanoram

purpura: en duo altera; pulchritudo in saeie insignis fuit;

eductus vero, id est, natus, aut nutritus in loco Martis ad Symabilium fluvium Siciliae, ad aram Dei Palici: en ultima. 586. IIunc Merentio interficiendum attribuit: signat modum

mortis: ergo Merentius arma reliqua deposuit, et unam fundam ita valido rotavit, ter circumaciam ad vigorem, ut miserum Meeniem unico statim ictu moribundum solutis membris

porrigeret: incutit quippe plumbum illius temporibus, ita

fortiter rotatum, ut in medio cursu ardorum conrepserit, pomveneritque ad Arceniis tempora tum liquefactum. Multa hieoxpendi possunt; ego hic tria tantum : primo, notat magia itu- ditiem corporis Arcentis, nam iacuit ille multa orenti r deinde quum ait temporibus, proprie loquitur; nam ab uno in aliud tompus transfosso toto cerebro plumbum pertransiit, quod non incredibile ab ardore e neopto : tertio, vide diligentiam poetae: Descio, an fallar : reliqui Rutuli Tririanos intortiolunt, et Troiani vicissim Rutulias: unus Meetentius, qui non nutulus, sed Etruscus, interficit Arcentem, non Troianum, sed sieulum , utique auxiliator auxiliatorem. Si quis milii reprehendat, quod ita accurate, videat aliorum interpretum incipiam. 5so. Meminoris superiore tractu inter etiam Ar entom Troianorum partium : nunc jam vicissi in Numanus interficitur ab Ascanio, ut ita fortuna roserat par pari: quia vero Ascanius

ut panam debuisset; inprimis sibi

ipso contrarius : nam Geors. I, ad illud de Sole; a quum caput ob scura nitidum ferrusine tinxit . , ita ait: a Ferrugo est purpura nigrior, et, Hispatia r alibi et ferrunitio clarus Ibera. . unum feri odieatur a ferro, quis nescit serri venis Hispaniam claruisse Τ Ηritis motalli primam gloriam Plinius

dat Bilbili fuit lia e patria Maria talis , XXXIV, a 4. De ferro Iberi

Potitiei nulla, quod sciam, mentio. Ae proinde a ferrugineus color is roserendos est ad eam orbis paria tem iti qua metalli hujus gloria. - clarus. Dat spisendorem Ibera ferrugini, ut etiam libia Mi a Ipse peregrina ferrugi e plarus et ostro . Si ferrugitioni brian inure alibi dixit obseurum, Q hic clarus , Doti est dimellis eonciliatio i Mampurpura cum splondore nigricat, eum nigrore splendo orda.

59o. Tum primum bello. Hoc loco puerum ideo postea forit armari. quia legit in historia puero de bνllis gloriam reportass . Filium

Maret Drusi antiorum sexdescime

Crispitii filium Cri, pinum in CO sica. quum fui tot exortitus Spurii Carvilii Consulis, hellum rostituisse. Apud Soram. helso lialieo

ab Herennio puerum in aciem edum tum, a quo hostem occibum spoialiatumque; Lucii Tarquinii filium,

64쪽

filius est En oe, ni ilue etiam Puer, oportet ut gloriosa sit mentio rius facinoris : inde tot vorsus proemissi, tot sociati : itaque attontionem captat a personis Ascanii ct Xumani, adini Mens magnitudinem rci, quam narraturus : si it ouim magia iam, interfici virum sortem a puero, qui in foras tantum arma hactenus cxcreuisset. Juvistur atietatio nobilitate Nuimitii, minorem Gormatiam Turni sibi nuptiis copidarat. 505. Describitur X uniani superbia ab loco; a verbis; ab modo : a loco; nam ante Primum aciem: a verbis; nam siqua at que indi9nu : a modo: nain Dociferans. ideo postea inqenti eώ-m st: h. C vero Omnia a tumore, quo inflatus ex novis nuptiis : nota in verbo ituri arrogantiam in ossus.

S98. Objicit inprimis Troianis impudentiam, qui non v reantur, bis capti quum moririt, sonaci ab Herculo, do indes ab

Graecis, nunc denuo cingi obsidi Orio, nec se a Porto Marii committere; sed teneri vallo, muros morti Praetondere: ut qui nulla alia ratione valeant exitium d pellere, nisi in latebris, qui surrimus PSi pudor. 6oo. Objectavit impudentiam; iam nunc irridet, et vocat dementes: est Plane ridiculum ignavissimo, homines velle sibi matrimonia armis quaerere: est dementissimum Italiam advenisse pugna issimam terrarum.

6oa. Peigit jam ad gloriam Italorum, quos laudat ab omni aetatum gradu, ab infantia, Pueritia, juverit uto, virili tale, senectute; deturpatis prius Graecis, quibus hostibus Trojani

assuevcrant. Argumentum est optimum : nam, si neque victores v stri conserendi nobiscuin Ruut, quid vos victi' Ergo ait: non hic res geritur cuui Atridis, s Agamemnonem intellisit et Menelaum,) non cum Ul Ssse, qui mendax, non Puonax. Laudat ita liae prima in .etatem a consuetudine, qudo in Italia vigebat : serebantur enim insantes recens Dati ad numina, tibi

quem ob hoc pator aurea bulla praetextaque donavit. S . 596. Aooo redino. Aut tiova restinetieris usiit italo : ciui quia ipsipe e resis filiam portici debebatur imperii: aut pariem restii a Turno

liis di eis litia, et vita laudatur : itiam et Caici in ortuitii bus, et Varro iii gente populi liomatii

commemorat. S. M stirpe. Non arte, sed natura. - ιυs au itimina primum, etc. E Germaniarum cotisuetudine trai tum ceri et Turis

ad nsonum serebant, clo peisque imponebant. Si undis abriperetur,ti Oiliain censebant e si alitiataret, vere suam. Claudiatius in uultiti. . Et quo, nascentes explorat gur hilo Rheti ias. .

65쪽

5o COMMENTARIA

oelia ei undis Obdurati, iam tum bellorum usui idonei fierent. b. Pueri venantur; equitant; tendunt spicula r is est illorum ludus, et puerilis exercitatio. 'matu, pro, venatui. 6 7. Juvenes patientissimi sunt, et parcissimo victu contenti, aut agriculturam. aut bellum tractant: itaque, aut terram domant, aut quatiunt oppida : noluit colunt, sed domant, quod militare Pst. s. ne liquum sevum, credo virile indieari, tum quia non omitteret poeta praecipuam aetatem, tum quia redit ad agri culturam, non his dicturus idem de eadem aetate:) ergo, reliquum aevum, id est, virile, ferro teritur; neque illud deponitur in agrorum cultri : nam nobis loco stimuli hasta est, quaversa cessantes boves pungimus. 6IO. Restat senectus, quae, tametsi tarda sit et eorpus dehilitet, certe non animum mutat, aut illius vigorem : nam s

nesciam albidi et pleni eanitie, galeas sibi imponunt; praedas convectant; rapto vivunt; idque habent in voluptate. ii 4. Post longam Italorum gloriam, redit ad ignaviam Troianorum, quibus vestis croco picturata, et murice fulgida; quibus cordi destina est, et choreae in voluptate; quibus sunt

iunicae manica lae, et mitrae cum redimiculis : itaque a vestitudueit argumentum luxuriae, atque ignavia .

sit . Ex dictis absolvit, Troianos, seminas potius, qMam viros diei debere, ae proinde frequentandos illis choros, qui sunt in Dindymis montibus Cybeles ad ea titus tibiarum : igi-6o6. Fuetera listis equos. Ali rum labor nostrae pueritiae ludiis

est. FDetere autem verbo antiquo usus est; nam equites apud veteres Friniates vocabantur, sicut aitVarro rerum humanarum. Totus vergus

Euripidem sapit, qui de Hippome-

dotito in Supplic. 'Imrrost τε aetaρων, mea . - Equis saudens, areum tendens manibus. Praeis sertim quum adhibeat sexercit ilonos, quar a puero didieii Grae-eus ille, ut ita se assuefaceret virisi uti bellica . r. At patiens operum piam isque radsueta iuventus. Iloe et inta orniei laudat: nam magnae vir istia est in nimio labore parvis

esse contentum. Sem.

6i9. Buxtisque vocat Berecy ntia. A motito Ilere 3nio dieta 1 dieitur autem et hine buxua et hoe buxum

de superfluo quidam arborem g noris feminini esse volunt, quum hoe loco etiam de ligno tenoris seminitii habeamus exemplum. S Bureus tibiae Phrrgiae materies.

66쪽

IN RNEIDOS LIB. IX. Si

tur illos tympana decent et buxus; non urina et serrum, quae

virorum Sunt.

6ai. Perculit, ut par erat, Ascanium Numani furor, quippe

principem : ergo non tulit jactantem, notat vanum; canentem dira, notat abominandum augurem : adhibet deinde gostum contendentis arcum ita vivide, ut putes ie cernere: intendit telum nemo equino; tactus scilic t nervus ex setis o lui uis, idque obversus, quo expri init gestum : nam iaculatores Obvertunt, id est, vertunt contra Se arcum, conterituri illum: mox ducens diuersia brachia, nonne hic cernis hominem comparatum jam adieturiat et statis coepit Jovem precari. In his omnibus, atque etiam in praecedentibus et sequentibus, ex pondo BPParatum, quo Ascanii ictus insertur, ut reddatur ille πα δυητος : sic vid

licet Primum vulnus hujus principis, non aliter inserendum erat: et vere neque in Graecis, Deque in Latinis omnibus simile quidpiam. 62S. Sequuntur preces ante ictum, ut Iuppiter annuat iuvenili audaciae, ut qui omnipotens praesi et virtutem illi, qui Parum Potest: si annueris, Iuppiter, time fenam, non jam Prome pater dona, quίe tibi esse solent sol nulla: deinde statuam juuencum ante aras tutis: hunc commendat multipliciter: a colore; num candentem: ab ornatu, ideo aurata fronte: ab aetate, nam feret ca ut Parcum matre: a generositate Di virtute, quarum indicia cornu Petere, arenam mar9ere. Quid, quod feram, et statuam signatissima in re sacra Z63o. Audiuntur preces : inde ab laeva fit tonitru ς, et sereno caelo, quod prodigiosum; una cum tonitru arcus disploditur, in quo mors certa : sagitta effugit; elabitur; horrendum stri-6ID. Cedite ferro. Servius intel- metitum Jovi debetur : ut, a abligi putat de oultris quibus sacere Iove principium Musae. π nde dotes Deae Cybeles evirabantur e nunc Ascanius, non quid faciat, utque ita cedite, parete interpre- oeitat: Red quid primum; indetandum erit. Sed enim figuratius invocat IOvPm recte, quia primor- est dicere, ferro, hoc est, bello r dia erant belli. Don. et Serv. neque itide ora est illa ejus fieti- 6a5. Iuppiter omnipotens. Hoc eritiae per diversa vocabula rope- epithetora interdum ad gloriam ii titio, quam is sere negligit. Pier. mitiiΑ ponitur, interdum ad cau-624 Ante Iovem surplex per sarii dicenti At namque hoc loco Mota precatui. Atqui Apollinem .im die tido Dmnipotens, ostendit eum Luit in voeare jaculaturus sagittas; etiam his, qui per se minus valent,

sed diximu ideo dovom invoca- Praestare posse virtutem. Sem. tum, quia omne initium et incre- 63I Intonuit laetium. Piospe- έ

67쪽

M1; traiicit Numani tempora : ne stati in Ascanius gloriabuDdus; u i. superbissime, atque illude voram virtutem : hi, qui his capti, remittunt tibi pro responso, non verba, sed facta. n qui iur statim ad felicem successum Troianorum clamor, se mi ius laetabundus, vocis sa vetitia, qua se et Ascanium tollunt ad sidera, pleni gloriarum 638. Describit Apollitiem despectantem pugnas : adhibet Ioeum; nam ab crtheria Plassa; thronum, nam sed obat in nubersignat ejus venustatem, vocans crinitum 1 sic itaque spoctabat tam Turni acies, quam urhem Ascanii. Vide Excursum I' , vol. IV, p. g. 86. Mi. Loquitur Phoebus eum Ascanio, cuius hie mirae laudes, quae cres urit, quum dicantiar ore Apollinis, quiad magnum decorum est; et hoc qui capiat, magnum esse Virgilium capiet : commendatur ergo a nova virilite, qua Prae ceteris auctus, quum non aucti anni : ci helli viritate et labore, qtio sibi ad cadum iter adstruit: a divitiis natalibus; nam genitus a Diis. quod dieit propter Venerem et haec erat Iovis filia: a divina posteritate; nam geniturus Deos, Julium, Ausus Um, alios : a suturis et fatalibus bellis, quae sie administrahuntur aposioris nam per gentem Assaraei intelligit Romanos suturos ut omnia colaquiescant et rosidant: demum ab ingenii virtute, quam Troia, etiamsi magna, tamen non cepit. Advortai Lector, has laudes non auditas ipsi Ascani a. 644. Haec quum dixisset, se a cauo ad Ascalatum misit, auris

rura : nam quae sinistra notiis vi dentur, ii luontibus aut viti. illie dextra sunt di noti quod siniάirationa sunt; sed quod dextra caditi tibis sinistra sunt. Sprv. 64O. Nube sedens. Ut soderat Duia mina. Juno e . Nec tu me a ria solam Dunc nube videres Distiti indigna pati . . an. XII, 8io. Viatorem. Bono ei qui unum Deci-dorat addidit distiliatem. - Adfatur Iti timo non ita ui Iuliis audiret. Aeri . - llunc sensum Servio pariter et Coris:o placuisse miror; nam xi Phribuni Iuliiἡ non citidii, quem ad finem tam sidiant v loquitur, d viritito, de genie Assaraci,

do Trojap eue talia nubibus ire tradonat illo Deus 644. Nee te Trois eapit. Vol major es quam patria. vel maior esineritis quam civitas, in qua nunc es. Vtili Bi Dd. Migo Il. I. 26, verba haee sumpta a Philippi formone laridanti onerosum indolem Alexundri filii. quii in is Dueephalum

ριι r quiere tibi Mynum PGr; non enim te pit Maeeuonia. Id ipsum adtioitii Metir. Stoph. in Praesa . ad Virg. IIuite Philippi sermonem ad Aloxandrum filium versibus reddidit Clutid du IV, Cotis. Is D. Ceriaia

68쪽

IN AEN E IDOS LIB. IX. 53

dimotis, convertit suo se in senem Buten, qui fuerat Anchisae armiser, et praepositus servandae primae parti domus: ac tum curam quoque Ascanii gerebat, datus a patre aenea. Ibat ita- quo Apollo bule similis voce, coloro, canitie, armis sonantibus, locutusque ad Ascanium est ordore belli set saei noris gloria inei latum. 653. Sermo Aprillinis ad Ascanium, quo eontentiam illuni esse vult gloria Νtiniani occisi, quum praecipuo id factum sit impune, id est, nullo Ascanii Documento. Docci deinde gloriam hanc manasse ab Apolline; tantum abest, ut paribus ar

mis invideat, id est, arcui ei saetitis; nam his quoque ille

Deus utitur. Tertio hortatur, ut ardorem contineat. par atque bellis : τι retem, est in quarto multitudinis, id est, Mira cetera, more GraecD. 656. Non exspectavit Apolici responsum; nam Vix orsus, Sermonem statim rupit, ideo medio sermone: ut vero sese Deum es Se Proderet, in auram evanuit. Nota omnia, quia procul, ideo ex oeulis e quia nurum, ideo retinuit. 659. Abeunte Apollino sonuit pius pharetra, ae tum agnitus sis. Spirantes. Vitale . quihus

spiramus et vivimus. - Ascaniumque petit. Notandum petit, sitie iti- idii A dietum. Serv. 64 . Antiquum in stit n. Ille BD

tes semel hie Domitiatur. Hi his, Nautes. - Antiquum; nam aetate et longa exercitatione dignus erat, erius consilium mulli facerent. Diardanio Anchisa'. Versus spon-daicus. eum hiatu diphthonti sonsae, mors Graecorum et Homeri. 6si. Saena sonoribus arma. A eum intollige, qui ad tergum cum sagitti ; nam eonversus in aliam

Ormam, amna tamen retinuit.

ina . t ita Cal. lib. III, Κορ me

videlicet, scistitas Apollinis sponte

sua, et D mino Commoverite, so

nuisse, quasi ipsae quoque Cum irato trage rontur, kleo a vavri συνοργισθένrat. Cer .

65 . Primam hanc tibi munus Apollo. Dieendo primam, pollie

tur et aliam. concedere autem idooso dixit, quin sagittarum Deus est:

i lieot eum Iupiter juverit, Apollo

tamen suum Sihi officium vindieat quod dieit se concossisse, quia non pr hibuit. Ea enim, qui ab aliis numinibus poscimus, tunc imple iniur, si Iton adversentur numina, quorurn Propria sunt quae posci

mus. Serti.

655. Poribus non invidet armis: Pari sitiria r nam ut Apollo puste extinxit Pithon m in vindietam matris, sic Num auum Ascanius. Paribus ergo armis, id ost, similibus, non peritia, sed triumpho. S

69쪽

est Deus. Erat Ascanius ardore pugnae inflammatus Ox seliei succossu, sed cohibent illum proceres, ut Onetitque, Phoebo ut pareat, qui dixerat, Parce puer bello: ipsi pro illo succedunt, sequo in periculum obiit iunt vitae; adeo illo suis orat clia rust6 64. En pugna acerrima a circumstantiis; videlicet a elamore, qui vhique murorum oritura ab arcubus intentis: ab amen iis, quae loria : ab innumeris telis, quibus stratum solum: ab scutis et galeis, quae afflicta, elisa, complosa. Ah tot rohus epiphonema aureum, pugna iasPcria sumit. 668. Vidisti ingentem pluviam Oecidentihus hostilis; atque ita serocem, ut tellus verberari, non rigari, videatur: vidisti nimbos plenos frandinis horrent se Iove desuper, tempestatem torquente, ac rumpente nubila, quem Austri adiuvant De more suo; talem puta hanc pugnam, tum ferocitate pugnantium, tum telorum multitudine. Illud, in uada priscipitant, explica, in flumina : sumit scilicet partem pro toto; vadum pro numine: subaudi etiam voeulam se; ut dicat; princ*itant

se in Dadia.

672. Inchoat novam tragoediam Pandari et Bitiae fratrum, quar paene ad libri exitum, et in qua variae caedes; atrox sortuna; grave Troianis periculum. Deseribit primum illorum natales: erant enim filii Alecinoris, sed educati a matre silvestri . cui nomen Iaera; in monte Ida, qui sacor Iovi: deinde corPortam proceritatem, quae ita vasta, ut similes essent abie-66o. Fuya. Ahseessui et more suo abeuntes Deos indueit agnosci. Pharetramque sonantem. Quia ait supra, a Et saeva sonoribus arma. . - Dictis. Propter auditam Orationcm. - - numine. Propter agni tim Deum. Sem. 665. Amon inqua torquent. Proetelia timentis torquente nam amen-ttim, est lorum, quo media hasta ligatur et jaeitur. - Festus e amoniata, quibus jacula vinciuntur, ut torqueri possint. Cicoroni ot Fcibio

hiauae amentatae sunt sortes et sieligatae. Et quin omentum incitat et roborat hastam, dixit Tertullianua lib. IV i . CBIuSΤl samentavit hane sontentiam : Non potestis Deo servire et Mammonae rquod est: sortitor et aerio edixit: et velut umento intorsit. 67 . Praeeipitant. Pro praeeipitantur, Ut AEn. Ir . Tum prora nuertit u i item, a venii ponunt . t Cicero, a Torra movet .; et alia sexcenta, omnia patiendi signifieatu Vide notas do haedis, T. IV, p. 68.6 3. Lem. Tu ph. XXII, 7,

auspicatur leg. Maenae ut, quem admodum quidam a cerva, Pane, lupa nutriti dicuntur; ita hi a sit vestri hrinna sint edueati. Porro sanctissimo eolobatur a Trojania Iupiter cognomenio Idaeus. Et lucus erat in Ida monte. ubi edueatistiorant Piandarus et Bitias. Tais. Vido varias lectiones, tom IV,

pag. 6s, ubi Hiero, Bieta, etc.

70쪽

IN AENEIDOS LIB. IX. 5b

libris, aut montibus: tertio, audax facinus; nam quum ipsis esset Ascanii imperio commissa urbis porta, ipsi non passi teneri se angustiis, illam aperiunt; hostem provocant, rati

sua virtute posse Se urbem defendere; neque osse necessariam

Portam, ubi ipsi adessent. Itaque cristis conspicui, et serro armati, aditum ab dextra et laeva occupant: qui illos cerueret. Putaret se cernere turres geminas ad urbis defensionem comparatas.

679. Sequitur comparatio: vidisti ad ripas aut Plidi, aut

Athesis. quercus geminas, quibus ita mira altitudo, ut videantur cauum capitibus contingere, et nutare verticibus: tales existima hos juvenes: signate uertice, quae est Pars bominis,

ubi et comae; nam et arbores dicuntur comntae.

683. Advolant statim it tituli, ut vident Portas PateDt , VO-luntque irrumpere : horum principes fuerunt, Quercens, Equi-Colus, Tmarus, I Lemou : Omnes ferme honestis attribulis Ornantur, vel ab armorum pulchritudine, vel ab praecipitantia animi, vel a virtute. II. mon est Mauortius, ut qui bellicosus. Sed hi qui priini advolarunt, aut repulsi sunt turpi sussa, Ve teruntque terga cum primis agminibus, aut occisi sunt obstinatis animis in ipso portae limine. In hac explicatione Varie

nugatur Servius.

688. Crescunt irae in conflictu; quippe discordes et diversi animi. Trojani excitati exemplo Pandari et Bitiae, consertim

omnes, et collecto agmine sese ad portam urbis agglomcrant; eoque audacia procedit, ut procurrant longius extra Urbem, hostemque provocent, ct manum conserarat.

t. t urebat Turnus in diversa parie exercitus; turbabat omnia; audit tum hostem eaede grassari in filios, et patere Portas; ac se statim Oxpedit; incoepta deserit; eo advolat, immo ruit cum ingenti ira invasurus Pandarum et Bitiam.

68o. Padi. Venetiae fluvius, qui

Ge. I. . fluviorum rex Eridanus nGraeco nomine dicitur. - Athesim amoemim. Celebrata fluminis hujusam i ii itas. Cassiod. ep. III, 48:. Hune Athesis interfluit sonorus, amoeni gurgitis puritate Praeter fluit, causam praestans munimini et decoris. a Claudian. in Epith. Ilon. fluvios numeran aptos Volup

talibus, priueipe loco Athesin adhibet; immo cum aliis alia assignet, ut Mincio susurros apium, Pado electra, Tago aurum, huic uni dat eboreas, versu illo, u Athesis struis Pal choreis . . De hoc loco legendae sunt var. leci. VOl. IV, Pas. 7o. 69a. Nuntius: et qui nuntiat diiscitur, et qui nuntiatur; sed modo bie qui nuntiatur. Serv. 695. Dardaniam ruit ad Portam. Ruit, inquit, nora venit, Mi osten

SEARCH

MENU NAVIGATION