P. Virgilii Maronis Opera

발행: 1767년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

21쪽

P. VIRGILII MARONI sVincla recusantum, et sera sub nocte dentum: Saetigerique sues, atque in praesepibus ursi

Saevire, ac formae magnorum ululare luporum:

Quos hominum ex facie dea saeua potentibus herbis Induerat Circe in voltus ac terga ferarum a Quae ne monstra pii paterentur aliau es Delati in portus, neu litora dira subirendi, Neptunus ventis inpleuit vela secundis: Atque sugam dedit, et praeter vada seruida vexit. Iamque rubescebat radiis mare, et aethere ab alto s

Aurora in roseis fulgebat lutea bigis: Quum venti posuere, omnisque reperge resediti Flatus

Is retentum pr. Moret a m sec. Inscite. r. forma Franc ao in abest tribus p. urm et Hamb. sec. In uerat vultus Circe Porro Montal b in terka uisuis. Etiam et t. f nonnulli Pier ari patiantur Bigor. a. ura duo Burm. 6. in cro

stris coni. Schraderiis ad Musaeum p. 289. Sed in roseis suis nos tam erat haerendum, quam in mira colorum temperatiotie pori rustescens mare, rosea bigae et lutea aurora. I. Tum ex Schol. Horati et Statii laudat Burm.

alibi vidimus et praesepia pau- eos per ad feruida, mareto ante pro caveis. Si iam aestuosum, ut circa promon seruius explicuit. miscessit tori solet.

autem ab Homero, qui mu- as-28. Valde operosumtatas has seras humanam man cultum adiecisi videtur poeta suetudinem seruantes Exhi his versibus, primum colorun buerat l. c. v. I4 sqq. varietate, tum epithetorum copia,.et Verborum pondere, in- I9. Q. induerar in Pulius primis v. 28. u reum, immo- ac tergo, h. corpora, ferarum tu a ventis, mari luciantur re- pro vulgari induerat eos for mi vento cessante, qui na-mis serarum s. Ge. I, I 87 8. vem ageret. Caussam tanti pii, θεοφιλιι adeoque dii cu ornatus in eo inuenite licet,

rae. sup . III, 6 Di prohibere quod de ortu memorabilis et minas di talem auertite casum magni istius diei agitur, quo

Erulacidi seruare pios mox primum Italiam illam a satis a fuga pro celeri cursu et promisiam adibant Troiani.

Muigatione, et praueruexis De v. 26. h. V. L. posuere sesse, quieuere

22쪽

ratus, et in lento Iustantur marmore tonsae. Atque hic Aeneas ingentem ex aequore lucum Prospicit. Hunc inter suuio Tiberinus amoeno, a V reicibus rapidis, et multa flavus arena, In mare prorumpita Nariae circumque supraque Adsuetae ripis volucres et fluminis alueo Aethera mulcebant cantu, lucoque volabanti Flectere iter sociis terraeque aduertere proras sImperat, et laetus fluuio succedit opaco. Nunc age, qui reges, Erato, quae tempora rerum, Quis Latio antiquo uerit status, aduena classem Quum primum Ausoniis exercitus adpulit oris,

luctatur Mentel pr. ' hiscetulich et wit ungenti Menag. cc. o. et inter Doru si Verticibus, cum aliis. in liquissimi Mediceus et Romanus I fragm. Vatic a praeci . εισιν diu rure teri Moret superque iit suprema ud a m. pr. o . Aequora Serti ad IV. Aen. sa . senobant Diomedes IIl. Instit Grammat s. socios aliquot ier Mentel pr. a m. pr.' sic Ge. Fabricius scriptum viderat. 38 aut quus Moret. pr. quod vulsare esset fumis libii Pierii et Giphanii, unde istaciebat, fueret, importuno archaismo. classe Goth sec.

Sem et Cerda mos excitandos inuocationem

a9 46. Simili cum iudi nouam valere, nota in poetis ei ornata sunt haec, cum tarn res est. In Erat argutantur de rerum summa, de accessu interpretes Ponitur a poeta ad Italiam, agatur, itaque loco pro uia qualicunque, ut re 'rum faciem exhibet poeta tu et Seruius Apollonii exem-cundissimam lueos per tu plum bene laudatur ab aliis eum, flectere iter, cursum, lib. III, DEὶ δ' - νυν, 'Eρα- ete, navem. Facit vero haec, ut ubi tamen Erato proprio suo ad ipsa Tiberis ostia cursum iure ad amorem Medeae ex- regat, ad Creusae monitum ponendum aduocari putaturi lib. u.78 I a ad serram He Mox quae tempora rerum suesperiam venies, ubi Lodius arua int, . quibus temporibus Inter opima virum tini suis Eneas aduenerit. Quod re- agmine Dbris Cons. Excurs um adiectum, poetici sermo-II et III ad hos vers. nis est proprium ami o Di

23쪽

- P. VIRGILII MARONI s

Expediatia, et primae reuoeabo exordia pugnae. o Tu vitem, tu . filia, mone. micam horrida bella: Dicam acies, actos ue Inimis in funera reges, Tyrrhenam μή n lanum, tot inque sub arma coactam Hesperiaim. Maior rerum mihi nascitur ordo: Maius opuέ innuere, Rex arva Latinus et urbis sum seni Monga placidas in pace regebat. Hunc Fauno et nvmpha genitium Laurente Marica Accipimus Fauno Picus pater isque parentem Te, Saturne, resert tu languinis ultimus auctor. Filius huic, lato divom prolesque virilis s. Nulla suit, primaque oriens erepta iuuenta e stSola domum et tantas seruabat filia sedes, Iam matura vim tarti plenis nubilis annis.

6. placidus Doru gerebat pr. Moret in belu rerebat sic Hamh. 7. penitum et v ba Goth seci ex umpha Leid. vn. Larente II alius Mirica Bigot. g. . patrisque parentem Parrhaso hine . ven. 1 s deest Bistot et Goth sec. a. tantos s. nata penates laudat Scho I. Stat. I. Theb fra. H in etiam ire.

nat h. I epitheton. . Antei in As - 9. . Excurs V De historiis Latium imi Puran et Marica hi d. ood Laurentem nouum dicitur. .exero is pro oppellat, poetico more saeit populo turba, naualibus eo nomine a vicinis locis petito. piis. Per τeM, Guel l. et alii nam ad Lirim usque Laurenώexplicant. Si Graecis tragi te non habitarunt eisi, eis τρατος, τορο , ταξις ve mei Latinum, nouum certe Aeschyl Prometh. Ias)et alia Latium, eo usque pertinge.

exordι a priuae, Venatione cem re potuit.

vi ins 48 et reges Lati s - 8. De Lavinia fis num, Turnum, Mezentium abatsedes exquisite tenebar, hinc Drrbena manus. Sed possidebat, et hoe simpliciter quod sequitur, in mam au pro erat in domniaternain linctura totam Italiam coiisse ad ea filia et heres; nihil amplius. arma. Ceterum ad h. L . perere sollenne pro procare . Excurs. IV. Certa ut in ala. Bene autem

24쪽

AENEIDO LIB. II fir

mit illam magno e Latio totaque petebant Ausonia petit ante alios pulcherrimus omnis sTurnus, aliis atavisque potens quem regia coniunx Adhingi penemrn miro properabat amore Sed variis idortenta deum terroribus obstant. Laurus erat feni medio in penetralibus altis,

Sacra comam multo Sqlle metu seruata per annos Quam pater in lentam primas quum conderet arces,. Ipse ferebatur Phoebo sacrasse Latinus, Laurentisque abie nomen posuisic colonis. Huius apes summum densaePmirabilo dictu Stridore ingenti liquidum trans aethera vectae, s s r Obsedero' Iw: - .m pro tam teri Rotti m. pr. o binis Burm. deest. s. --nes p. nur sec. Moret. 7. Vn p. Bigor. p. oonao GDeli tertis sy rn medio in p. quatuor Burm et Gotnis tertiis merio . Gudari.alto pr. Moret. o. coma aliquot Heinsi cum Nonio sed praestat graeca ratio. 63 Laurentris. . . a m 1ec cum aliis sed recentia et sic Mulianus Messius. Neque vero aliter quam quarto casu accipiendum Laurentis. 64. pro summum Medὶc a r. m. talamum, et ratisi. Mur, δεπώ

M prodigia et deorum ostenta ommentati sunt VR DD. a. rem re eauit p*eta; primum, Tibull. III, 3, set sup. v.

v totius ea iniceolori et in 494. Sacra comam, frondibus doli a religione ductae etiam intactis metus pro religione, haec pars conueniret tum ut horror et similia, Cerda. . t Turnum . praestantissimum I - . De Laurento, Ex- adolescentem cum ratione ali curs laud. III primas arcer. qua Aeneae posthabitum nar cum primum urbem conderet, xaret. Sed haud dubie fuere vide ibid. Quod laurum Phoe- quoque veteres fabulae super o coiisecrat, ingeniose poeta

his prodigiis, quas in seqq. adiicit, respectu ad suorum ten exponit porum religionem habito.

9 sq. Reuoeandae in avi Examen apum, laurum βοτρυδο, mum arbores et luetis implu insidens, praeclare ornauit

viis veterum, de quibus passim 64-7I eL Ge. IV, Os6 p. 8.

25쪽

obsedere apicem; et, pedibus per mutua nexis, Examen subitum ramo rondente pependiti Continuo vates, Rucrnum cernimus, inquit, Adventare virum, et partis petere agmen easdem Partibus ex isdem, et summa dominarier arce. o Praeterea castis adolet dum altaria taedis, Ut iuxta genitorem adstat Lavinia. virgo,

Visa nefas longis conprendere crinibus ignem,

Atque omnem ornatum flamma crepitante cremari: Regalisque accensa comas, accensa coronam,

Insignem gemmis tum sumida lumine uiuo Imiolui, ac totis olcanum spargere tectis. Id vero horrendum, ac visu mirabile semiNamquε re inlustrem fama satisque canebant Ipsam sed populo magnum portendere bellum. . o

armine Rom. cum aliis Pieri minus bene. o. eisdem Doru. I. e caseris pr. Hamb. quum a Nonius ternis locis. De adole re v. sup ad lib. I, o . a. t en e codd. probauit Heinspost Pier. Vulgo et 74 cremare Montaib. a m secos auriabin tribus Burm. 76 lumina Menag. alter. Iumina fusi sec.Ηamb. fulua Ne fama Doru r. a totum Menag. m. tectis in s. rotis Goth. teri os meu multi Helias et Burm. Item Goth. sec. visu ac tert go protendere Mente Pr. m. Pri . . telum Hugen. m. r. i

. - . . .. . . .. . . . . .

Est autem illud inter dira fit contrans de naturae me. omina vide vel Plin. IX, II, re et constantia comprendera I 8 es. h. l. Cerda superstitὶo h L concipere arripere fani ne, ut probabile fit, ab impetus mam, quali ex foco ad prori. magnae multitudinis ingruen ma manantem. Vulgari ora tia opinione prolaita tione ignis eo rebendis eri.

I Io. rudi Uum hoc Bem , nunc Lavinia Quem como flammae si equens uapra vidi prehendis crinibus. Verba'. 4mus lib. II 68o' es Cerda sunt ex Lucret. VI, I A corca Cogita vero sacrum iacere La nam i gemmis, regium insigna tinum adstante ilia nefas de v. lib. l.6s Ex multis, cluae prodigio h.l res dira et ahomi Ceida umulat, hocinice Eananda, quae Praeter naturam rum. Corona enim sacrifican . tium

26쪽

At re sollieitiis monstris, oracula Fauni, Fatidici genitoris, adit, lucosque sub alta Consulit Albunea nemorum quae maxuma sacro

Fonte

riurae rex Menag. r. sollicitus monsi Donat. s. Fabrie. I iis litis et infulis saerisque alienum. - ismoruω quae frondibus implexa est, non max a sacro Fonte senaph. ea gemmis ornata. quae Albunea maxima siue 8 sqq. Fauni oraculum in per se, h. admodum magna, Iuco Albuneae poeta narrat siue inter ceteras aqua S, seus Iu EX Ueter memoria siue fontes, ut ad plures Albulae ex loci natura et fama de Si fontes respietatur per illa ne-bylla Albunea rem ingenio mora, in isto nemore, saera se eommentias. Scilicet in sonte manat nemorum, graece agro Tiburtino ab occasu dictum, κατα νου--ο. Inter m ita enem deseruntur Al pretes difficiliorem dicendibulae aquae, sulfureae illae modum non attingere mira- et medicatae. v. uuer Ital tus sum Pompon. ab maxi- p. Is nune Acquieto lya, vel a nympha vel silua male.

Sol rara is Inoosi, de quibus Forma orationis non dissimili r L Lande, V. D. in vage illa Tibulli IlI, Go alaruni Eliasi T. v. p. 33 sqq. maxima siluis, ubi es p. 322.

Albulae fluminis sinitibus ma Polsis et luco nemorum uiruior Uunea. fons et Nym gere; sed tum parum suaui texpila, ex Horatio nota I. Carm. voces istae essent disiunctae. 7, a domus Albuneae resi A sulphure aquarum exsur. nautis v h. l. Fonte sonar sit grauis odor, quem mephi- etsi nunc, ut in innumeris sa sim appellauit L. Serv. quictum rebus, natura sontis tamen multa vana admiscerisoauuum est diuersa. Subiacet in De Mephitis, cuius sonti lucus quem Mattialis aedes cum aliis locis, tum quoque in his locis memorat in Hirpinis erat ad Amsan etit Epigr. 3, 3 Albuneae si vallem. v. Plin. II, 3. et ere, in quo olim Fauni tem ins VII, 6 , s. ut omni-Plum . et oraculum a poeta no in tutela eius fuisse bproditur. - alta A sons in deantur aquae sulfureae . Pro- lacu inexploratae altitudinis sus, ut Pompon. Sab ad h. v. v. uuer. l. c. Male beru quoa memorat, Albuneam Laurentios in ιburtinis estis o uti norum fluam exposuerat in s. Nam id a lutorum situ uiora calum Foruli eras quod

27쪽

a P VIRGILII MARONI s

Fonte sonat, saevamque thalat opaca mepHinc Italae gentes, omnisque Oenotri tellus, o IsInldubiis responsa petundi Huc dona sacerdos . . Quum tulit, et caesarum ovium sub nocte silenti pellibus incubuit stratis, somnosque perum Multas Porphyr ad Horati aeuum . Medic se ampArusianus exaltat Meniel. r. a m. pr. et Goth alter mephitim He ins recepit e Medic et aliis, auctoritate Grammaticorum, et more Virgilii flectendi graeca latine. . Vulgo mephitin Libraria scribunt fere messim vel mefitis. Rom. messem. Hie Franci se abest in is sum. 46. r. ferunt Goth. pr.vr alias dici solet. s . Contulit multi scripti et edd. Ceteri eum tint. Voss. -ιtulit. Heins coni ut lusit - et Aeorum Goth. Dν. 43. IVA Giam Doru Ita librarius sorte malebat

non nunc Latinus.

tamen inter Grammaticorum 8s- 9I. Oraculum Fauni reserendum v. Clu per incubationem peti soli. ter. p. 7I6. Sed Albunea in tum, ut tot alia in vetere Graeter Sibylla quoque memora cia. Potest tamen poeta videritur a Tibullo II,3 69 et ri ad Amphiarai , Pausia Lactantio I Inst. 6. vi Suidam I, 34 potissimum exemplum

taeeam; ne constat, utrum hoc Fauni oraculum assimul eadem eum Nympha habita lasse quod nos doctrinae coinsuerit, an diuersa. iani se pia in hoe poeta credere nis stior est inscitia eorum , qui cit nam Tthurtus, cum Catilis prauo Graeca cum Italicis re Io et Cora infra v. 67 -- a. hus miscendi studio de quo ommemoratus, Tiburis conis. in Exc. IV. Albuneam Leu ditor et Amphiarai filius a. eotheae numen reserre volue bitus est. v. Plin. XVI, 44 s. p. tunt Atqui illa Matutal est. Ita potius coniectare malim, Etsi Italorum Matuta cum Por quam cum Cerda, sacra patristumno, et Graecorum Ino a Tiburto Tibur esse transi et Leucothea cum Palaemone a. Est enim tota illa de Ti- seu Melicerta, interpretatio bure conditore commentitia hes tantum Phoeniciae reli narratio a Graecanteis fabulissionis sunt, ut vel Melicertae repetita cu in Excursu Iv. ii omen arguit me vestigiis Nec tamen video, cur non templi huius, quae sibi repe veteros Pelasgi hunc incuban-xisse visi sunt viri dom v. Ex di morem iam ab initio incurs ad h. l. qui sextus est ad Latium inferre potuerint qui

. . . . .

28쪽

Multa modis simulacra videt volitantia miris, Et varias audit voces smit que deorum o Conloquio, atque imis Acheronta adfatur Avernis.

Hic et tum pater P .m s responsa Latinus Atque harum essumtus tergo stini quo iacebat Uelleribus. Subita ex alt*vox aeddim luco est: sNe pete connubiis narum is gre Latmis, o mea progenies, bal g

Externi veniunt gene qui an in nostrum Nomen in astra serent quorumque ab stirpe nepotes Omnia sub pedibus, Ma Sol nrumque recurrens Io

sec. mact--- .e 3 Pier aliquotistergo exquisite proserpis Atebat Gqth sic ps.subito Medic Colot cum aliis Helnssint Gud asy pr.subito ex altamitti est deesthinisGoth. socios Cledon lib. II. Art. Grammat. Λ7. neu Hems e Medic et aliis voso n mit ne is veniis Medie. Cum magna parte codd. pieri ut raeinc it Ald tert Sed beno iam Serv. vidit veniunt melius conuenire varicinio, quod quae futura sunt, ut praesentia riunt;at ' . 99 gra a Goth sec fe

rant Medic et omnes antiquiseres et recte mutata mox elegan

ter oratione in viaebunt Sed Hein f recepit ferent ex Leid eui aliquot alios adiungit Buri nannus sed recentes nulliusque auctoritatis aby. Heins e Medic et Gud Vulgo a stirpe cf. lib. I. 6a6. tot alias religiones Intule

runt. Incubare, ἐγκοιμασθα h

voces propriae de iis, qui do mi unt ad accipienda responsa, ut Seruius ad h. l. notat. s. DaviK ad Cie de Diu. I, et Cerda h. l. Oenotria resiur, Iatiore sensu h. i. v. Exta XXI, lib. I. - dona, victiman . . crifieium, ut toties alibi Acheronta deos inlaros arma.

96-I I. Oracaeum multa cum verborum dignitate expositum est. Ad dignitatem quoque lacit multitudinis

numerus P. unitate conuu-bia, thalami extemi generi.

Illa autem v 99 sqq. magni ea omnlasub pedibus veνrique regique tribuni . esse; Sop. cl. V, s sub pedibusque videt nubes et sidera Daphnis Sol recurram, oriens

29쪽

t P. VIRGILII MARONI s

Adspicit oceanum, vertique regique videbunt. Haec responsa patris Fauni, monitusque lenti Nocte datos, non ipse suo premit ore Latinus: Sed circum late volitans iam Fama per urbis Ausonias tulerat quum Laomedontia pubes Ius Gramineo ripae religauit ab aggere classem. Aeneas, primique duces, et pulcher Iulus, Corpora sub ramis deponunt arboris altae: Instituuntque dapes, et adorea liba per herbam

Subiiciunt epulis, Fc Iuppiter illa monebat MoEt Cereale solum pontis agrestibu augenti

ior. Respieit ex Helenio Acrone laudat G. Fabrie. cf. tarm. Accipit Goth. pr. Et tere male; nam mare excipit solem non sol occidens mare. Ioa mee praecepta aliquot ter quod Cun in Camus tanquam verius praetulit Io3. suos Menag. i.

Io . circum volitians late Goth sec. Ios Laomedontea aliquot

Hein male. v. e. I soa. Io6. Hassem vel funem pr. Hamb. quod vulgare Io8. deponant sub ramis Doruill ro9. per herbam Hein s. legit cum Grammaticis et cum vetustissimo qudque monente idem Pierio Vulgo er herbas quae vulgaris esset ratio. Io Iupiteritae, Heins ex Prisciano et Med. a see. m. Mediceo Pierit aliisque suis adde Goth tert. reposuit, copiose idem a Gilruxit, etiqui viri praestantissimi mos erat, ubi in elegantiorem Olmulam inciderat, in omnes alios locos intulit, in quibus Iupiter ipse

legitur Seruat tamen hoc Romanus quoque

et oecaeens Pomponio mo sermento et meliore panis nente. coquendi arte tinentur. Haec

Io7 sqq. Sequitur euentus liba nunc mensarum vicem vaticinii de melisis comesis, praestant, quibus epulas ei- Ap. III, abs I. ubi cstac. bos, imponunt, Poma agre-UIII adde locum in lixe. II. stia se ris monebat nimis, ad h. lib. Obseruandum autem, ut ita facerent, subiiciebatici uantam verborum dignita Eadem iba mox Cereati δε- rem rei tenui et leui adiece lum, quatenus substernunturrit poeta vitatis verbis pro pomis hoc augent Troiani Priis, quae exiliora erant pro pomis, imposita pomorum carmine, v. e. patiis adorea strue, ut augentur, eumulan-

Iiba, placentae, proprie de tur arae 6nis eadem paul- farre, quae pro panibus erant 1 post exigua Ceres, orbis

tristia hominibus, adtequam Dialis crusi es parulae M'

30쪽

Consumtis hie sorte aliis, ut vertere morsus 'Exiguam in Cererem penuria adegit edendi, Et violare manu malisque audacibus orbem Fatalis crusti patulis nec parcere quadris, iis Heus etiam mensas consumimus Τ inquit Iuliis. Nec plura adludeng ta vox audita laborum

Prima tulit spem primarique loqhentis ab ore

vulgari rem Argutatur et turm iure has He Parrn consum max

o astudens ea ι 'edi 'q U--xpulit mrm. II 8 primui, Menag. pr. rimas feci Rciti ervoru prinus m malita rapp. quod prosaico esset propius. rim Corripuis Vera non male inquit Heinlius. urmannus coni. arripuit uti accipi, arriti omen solet. Nihil tamen mutat, et eri re ad vulgarem superstitionem resere,

is es. Moretum v. o. 47. tamen oratione omnino esse mira penuria edendi est penu potestfrangere eomminuemeia eius, quod edendum esset, II6- 28. Bene certo h eomedi posset viciare eo re mini et maxime Iulo partes disert Cerda, quod mensi in centis dat etsi inter cetera ter res sacras habebatur. Pol hoc quo e raditum accipeis est ferri potest etiam huc ad re potui udens, docte, vocari locus ex Sext. Aurelio pro arridens, subridens, v. Uict. . . . In eon meo Burm ad h. v. aut simpLque tred fuerat ciba erustam ludens, iocans. ad socios. et aam de fa reis mensis, quas, sub finem significauit Tro' sacratas secum habebat, come ianis, finem adesse. Sed vadisse; seeundum quae ultra ticinia dicuntur efficere ea, videntur, qui liba saera diis quae monent sutura esse, mul- penatibus o1lerri solita in hae to magis tum, eum exitum a. labula memorauerint cf. hi d. bent. --. Eripui simpliciter c. sequens princ Mn poetica dicti subiecti celeritatem m an OIL. m. III. B clarat

SEARCH

MENU NAVIGATION