P. Virgilii Maronis Opera

발행: 1767년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

41쪽

is . UIRGILII MARONIs

Dixerat. at dicta Ilioneus se dea laetim g ' Rex, genus, egium Fauni, necubi os aόtos Atra subegit iidem vestris suce oreterit . . Nec sidus regione viae litustio Aselli n r j xx Constio hanc omnes animisque uolentibu&urbem Adserimur, pulsi regnis, quae maxuma qubndam Extremo veniens Sol adspiciebat orympo. si in Ab Ioue principium ganeris: Iudae Dardanai mgauiuet auo. Rex ipse Iouislde odis se emit is Troius Aeneas tua nos ad imma a D ID LO

iniri per Idaeis saetius .

Tempestas ierit campos A quihus amus uterquo

se matque Asiae fatis concurrerit orbis; A,

state, linummis, ignoratio inprimis aetat Tr timolitiorum ac teri arum regioum bello per tempest,rem adum i pro simplici via et na hrat, unde PS .r Enaaismi vigatiotie Instituenda ac re pro excidio et' vastitate. I imgenda. Variauit verba Er. f. Dardanus . eundem Excilus I99. Sive errore viae seu L litanti de gente suprema. umpestatibus acti. Illud regio Ennianum laudatur Ex Annal. imae iam ante Virgilium D. U. nomine Purrhus, uti memo quentauit Lucretius lib. II, rami de stirpe supremo depria 9 sed nihil omniis recta re ma origine et stirpis exortu a

42쪽

rAudiit et, si strem itellus extrema resus ars summouet: ociderino, et sequem extenta plagarum Quatuor in medio da imit plaga Solis iniqui Diluuio ex illo tot vasta per aequora citi Dis sedem exiguam patriis litusque rogamus

Innocuum, et cunctis undamque auramque patentem. Non erimus regno in decolos nec Messia seretur et 3 o

Fama leuis, tantiue abolescet gratia facti: Nec Troiam Ausonios gremio excepi si pigebit. Fata per Aeneae iuro, dextramqu potentem, Sive

quos Ronia 4 426 exemta Menag. pr. extrema en. tia . Dii tinguere alios post Diluuio ex im, ut cum antecedd limin

gatur, narrat Seruius a G. Imamque Unaeamque Sprol. II. no

stra Oudari fatetur en 232. antique pars scripti et edd. lescit duo Monici et a p. m. Reg. DIUcet Goth sec. Mese Gottia terr abhleuis Hugen Heinlius malebat, abolebit. At poeta docto posuit antiquum verbum, quod et in Lucretio occurrit V, 32. 233. Ausonio Franc vitiose accepi e pr. Hanili. Doru et Leid. pigebat alter Mentel a m. pr. librarii lapsu sed Heinsus omni diorem lectionem in eo inueniebat, ut ad Dardani in Phrygiam

aduentum referretur Argute ma is quam vere'.

dessu rernm et euenturiatali star terrarum orbem includit et acti h. l. est, vexati, ea lami - - solis iniqui zonator tatibus amicti isas. . . or rida nimia magno, infesto se nate, pro omnibus gentibus lis aestu, extenta, propter canusi quem sum oues rimis, porum arenas, in medio qua- simpl de Ira finatione in loco i mor plagarum. longinquo et rein Oto. Recte 28 4 3 sqq. Magi a. Cetar: id est, si quis procul suauitas in e tenuatione elus, habitat; idem refusum Ocea quod petunt, pia et verecun-inum, qui de aestu et reces a petitio, bene ait Seruius .su maris proprie dicitur, bene tum in sui commendation Eaccepit simpliciter esse illa modesta ac graui Dis patriis sum late et extentum. . Sunt ex religione Penatium prae-

enim tellus extrema ,σου elare facit initium ad mouenis Oceano, fines terrarum, quos dos animos feretur pro te- ambit oceanus, qui etiam Ilo nui voe eris Troiam, magnariter αμμο biκεανα Il. Σ, cum vi, pro Troianis ut toties 399 et, quatenus uniua in Troiam, Ilium, an Italiam iubissilia , Cooste

43쪽

3 P. VIRGILII MARONIS

siue fide, seu quis bello est expertus et armis; a 3sMini nos populi, multae ne temne, quod ultrn Praeserimus manibus vittas ae verba precantia uste petiere sibi et voluere adiungere gentes. Sed nos sata deum vestras exquirere terras Imperiis egere suis. Hinc Dardanus ortus sin o

a s siue quis b. experia et armis Medie Pierii fidem a Bum et unus, in armis. 36. et multae Parrh. 47. Proferta aliquot Pier et duo Heins sed praeferre est proprium in hac re. Cf. Bum et verba multi tandem ae verba precantia haud dusio vera lectio restituta post Pier ab Heinso e Mediem aliisque,ethmEd Ald Mediol varie interpolata in libris i vuIgo et wrba pre--πtum, quod etiam Rom. exhibet precantis Bigot vivasque Neis cantia verba in litura tragm. Vatic cum aliis Pier et Heinc νιλ eue precantia regno eu manibus a veis p. victas Ed Uen. aso. Et nos Dora. - . . cetere aliquot Pier forte pro coegere. a 4r Salebrosa oratio meo quidem iudicio rime Dardamus ortas me repetit, iussusque i. - misi ad quam inmen neminem os.

quod Rom. Hune repetet, iussisque - γ'boum eras, em ms N. Mennii autem pr. mne repeti inra v. Abest que etiam inferet vidimus. In v. 3s ni ram, unde orti sunmas rem mm argute Ge. Fabiicius Cice cat Dardanus Et quasi vindi-mnia loeum VII ad Diu. s. at neque aliter Donarus. miretam volebat: Totum Atqui hoc durum et liqvid

ad Caesarem scripta epistola Dardanus nune Aeneas diti ea victoria r fide praefantem Saltem Apollo is esse debet,

237. Laudant omnes notum qui repetis Troiano buc, ii illud ex Il. AI Στεμμne hane terram retrahit, reuocat,as,rei. De re es su p. v. Isa Italiam repetere iubet e v a o imperia deorum sunt et ad Tiberim, . retraiiu. monita ut iam alibi vidimus, adire iubet adeoque Iuer. ut mox mi inue reperis ad pungendum: Bine Dardanus Dardanum reserunt In p. post ortu Hac reperi iussin LX nebum in banc nos tor vetuis A. Sed risu mini ci

44쪽

Tyrrhenum ad Thybrim, et mntis vada sacra Iliuntedi

Dat tibi praeterea Fortunae parua prioris Mamera reliquias Troia ea ardentis receptas. Hoc pater Anchises auro libabat ad aras a qHoc Priami gestamen erat; quum iu vocatis more daret populisi sceptrumque, sacerque tiaras, i

i, et ιν 'ia, Iliadumque fecMoret et see. Rottend. misis, Ven. eru Dan ad IriSed in his vocibus hine bane, bis, nune hue, semper magna esse solet varietas cribendi compendio a a. Misi et ' minui codd. apud Burm a 3. Dat sic Ameas, et sic vuIgo e bseatur: Sic oratio ad, sar retrahitur Troius meas tua nos ad limina misit ias tibi. Quod tamen satis durum esse quia

'on vadet inprimis cum orationis citi ius ad Apbllinem hoe r Ierae v. a l. sensu tamen repugnante. Videtur poeta, quae mei sunt, secundis turis elaboraste, neque iis cetera satis are triadasse. a s me tot Roti ad auras Menag. pr. et sec. Goth.

a .fonte iterum ad est; nam erilium diademat a b designat, ut poeta, et Hierpretantena quis 'diat t. q.oniam Lavinium urbs acii mo tamen adiunxit at tu Eeani locum condenda est. PO proprie gestari non inultim , nil porro, ut poeta fluuium sed ornant tamen tiaram et

ad designandam terram Nota se pictas. Summam subtilitatio; sed in Numicii, tanquam talem in his sequi poeta no- sacri fluminis notione reli luit iura d. v. sup I, o inlusgio aliqua inest. Oh seruata re dieere praecipuum munus v in Excursu II ad h. lib. terum regum fuisse notus est; 243- 9. Da quis v. n. itaque ab hoc munere eo mDona ommendat iterum a dignitas declarari soleti mpersonis, quod alibi vidimus Ent autem ius dicturi tam

Poetam decere. cf. I, 647 sqq. eptro. Ad hoc illustrandum craterem vel pateram uellius laudant opteston. designati Virtutem habet ora IRII Id et Pindarum Pyth. iis, quod tanquam dramatice IV sqq. sed res e Ho-

res repraesentatur, non facta mero 'satis obuia tiaras 4ma narratur Hoc Priami resa proprie, nempe Phrygum pu men erat cum his verbis scin leus quem aliis locis muram pirum tradere putandus est, dixi v sup IV, I 6. mi, quod 'Proprie imae Gitamina eis fax, 616 με tantum ad

45쪽

R VIRGILII MARONIS Iliadumque labor vestis si Talibus Ilionei dissis diiMalliuitii obtutu tenet oti . sola ε'iii sit haerer, aso

Egregiam, et totcim qua Urihus occupet orbem. Tandem laetus ait: in nostri rincepta secundent Auguriumque suum. Dabitur Troiano, quod optas a Munera nec spemo. Non vobis, rege Latino,

fragm. Vatic et aliquot Pieri ut ad asi ontinuetur oratio voluit

ad venerationem Priami a I,aa6 8 'ho' foram sop. lere videtur, ut augustum si v. 9s sqq. parro sgnificet ornatum. Vestis au eris, communicato regno vitem sunt brnia vulgo di de ins XII, M. I. Si IRestae, a Troianis mulieribus Ioa Communem hunc ergo e Pictae, ερ γυναικων Mo populam paribusque regamul eadem pur ra picta. Auspieiis as8. quae viribus h. 2 9-238. in primo ver sortitudine et virtute bellica.su Il. r. I . de Vlysse verba aut pr imperio, ut sit νύ Deiente expressunt esse vo Homericum. Iuni nimis docte. Commu us - 67 augurium suis est oris habitus eorum, I, sortein , Fauni Iaculum. qui stant vel sedent eogita - Λf. nee perno lubens bundi. Ita insis a9I. cf. sup aecipio v. C da et Burm.

46쪽

AENEIDO LIB. VII

Diuitis hec agri Troiaeve opulentia dceriti Ipse modo Aeneas nostri si tanta cupido est, Si iungi hospitio properat sociusu vo Cari,

Adueniat voltus neue edi horrescat amicos assPars mihj pacis erit dextrarn tetigisse tyranni. Vos contra mei mea nunc mandata re erre. Est mihi irata, viro gentis quam iungeiae nostrae,

Non patri δ' ei ad sis,ues, non plurima caelo Monstra unuat algenexos externis adsere ab oris 27o Hoe Linsf8m' miunt qui sanguine nostrum

Nomen si Uri hq Η inc illum poscere fata

Omnibus e empla Leucrisu iubet ordine duci

'Q. Troiaeque tres quem. 463 63 deest alteri Volet. 6 . ἰungi h properet udari sociusque alii sociisq se usu duo aber.

rant .ap. Burm. 6s abhora esca witt. 466 Paγ Ven. 68. I, re q. i. gentis Menag. pr. qua Rom. 459 patriae tres Burm. nri Goth sec. aro sinant Leid. a m. pr. a fore en e nost sere parrh. g. e. affore re nis ni Lari Menag. pr. ara ferent duo Burm exposcere Oudari. 273. virum pror eligat alter Hamb. ars. tricentum, trecenium in Gothanis, ut olent i fimi aeui librarii scribere. 476. Omnes ext Catroeus edidit. v. Burm.

--iber agri v. Ap. II. Ge. Lari restare Latinos manere 234. 8 et al. - 266 pa hanc fortuna in ut gener έ- eis, foederis, et i ranni re tiae meae aduena sit. - 273. gla, utrumque docte dixit, ut D reor, et opto, si quid veri PDesa, mens augurat. In hoc con- 268-- 73. Fleroicae vitae textu opto nihil aliud esse mores ita ferre, ut virorum potest, quam, eligo, amplector, fortium nuptias orent aut . generum probo Recte Poni. lia aut patres, iam Seruius pota Sab Hoc, inquit, volebat, notauit. Exemplum illustre quia haec erat sors.

47쪽

3 P. VIRGILII MARONI sInstratos ostro alipedes pictisque tapetis.

Aurea pectoribus demissa monilia pendent. Tecti auro suiuum mandunt sub dentibus senti Aeneae currum geminosque iugalis, a8OSeminea aetherio spirantis naribus ignem, Illorum de gente, patri quos daedala Circo Subpost de matre nothos surata creauiti Talibus Aeneadae donis dictisque Latini Sublimes in equis redeunt, pacemque reportant 28sEcce autem Inachiis sese reserebat ab Argis

Sama. infractos en et plerique Pieri sellamni permutatio.

ne. 79. SIrati a Ven et Parrh. 8o Aeneae absenti coth see. a I flagrantis fragm. Vatic aga Circae idem fragm. et duo Bium. etiam hic, et alibi. . sup I9I, Comment Cruqu. ad Hora I. Sat. 6, 7. sic laudat quos tui . Gyae m. satos furata ereavit. ag . Aeneades Rom. Meti a. d. Doru dictis donisque Servisis 6 abvris Goth. pr.

pictisque raperis h. vestibus Solis filia, cui in fabulis Italia stragulis purpureis auro in cis proprius aliquis locus est textis vel acu pictis unde mox, v. in Excursu I ad h. lib. uni

recti auro Monilia non tam equorum patris submili motἀex unionibus ac gemmis,quam talem equam, hinc norbosfm omnino torques aurei vel pha rara ereavis, hoc est, furtim Ierae intelligendae. 'eque suscepit progeniem. Nihil au. orientis fastum in hoc ad rem in poetarum fabulis no- optasse putandus est poeta bilius est Solis equis. verius ex antiquae Italiae vel 28 sqq. Noua περι-ariis et Etruriae luxu rem petiit. Nam rerum conuerso inexspectata, monilium et torquium omni cum iam ad euentum perduisno inter Etruscos frequentis. Et viderentur Troianorum 1 simum sum suisse docent a. Iterum Iunonis odio et Etrusca monumenta. Mox an ira utitur, etsi in toto loco anterem sub dentibus quis non vi oculos fuit Neptunus Odyss. 'det esse frena. - 28 sqq. 8 sqq. Fatendum quoque Aeneae mittit equos, quorum multum similirudinis huic Iu. genus adumbratum est ex Il. E, nonis orationi esse cum illa

a6s sqq. ubi e s a Ioue Troi lib. I, 36 sqq. A Pachyno us

donatis Anchises submiserat que Siciliae promontorio pro. equas Duunc Circe, ingeniosa spicit Latium , scilicet supra illa

48쪽

Saeua Iouis Coniunx, aurasque inuecta tenebat: Et laetum Aeneam classemque ex aetherε longo Dardaniam Siculo prospexit ab usquePachyno. Moliri iam tecta videt, iam fidere terrae: Deseruisse rates. Itetit acri fixa dolore.

Tum quassans caput, haec effundit pectore distit Heu stirpem inuisam, et satis contraria nostris Fata Phrygum lisum Sigeis occumbere campis,

et Num

agi que abest Mena pr. inuicta uentel pt. eurreroas Anema Franc 648 longo Heins ex Medice recepit accedit Hugen. Ex Romano nihil notatum est. At ceteri omnes cum fragm. Varie. et edd. Ange. 89 adusque Rom. PMνω, actino, Paehinno, Pach no aberratur. 9o bsidere terrae plerique Pier et Menag. a It ac Moret. pro diu Iiat antique sed sidere rerrae ex poetae iniet Arusiani Messi auctoritate defenditur ab Heliatio. 29 a Dum alter Hamb. svnia Heins e meliorid alii furit. 93 factis Coni. Waddet temere. 94. non tres Heins et mox iidein cum auis, etiam Goth. teri non capti Ita cum indignatione efferenda

llla loca in oris regione in v. 29 I. fixa dolore, nansnxa,

vecta, non monti insistens iungendum puto, ex Homeri. Iter autem sacere putanda Ax eo οώνησι πεπαρ Lae ut vulgogis versus Carthaginem. Per dolor infixus animo dieitur. Cea mutant enim dii loca, qua terum ii his deorum liatorum amant ' Paullo dissicilior pro tacitis cogitationibus valde sibi spectus Neptuni videtur apud placent Maronis exemplo eis Homerum l. c. qui ex Solymis teri poetae. Sic Ouidius v. e. montibus Pisidia Vlyssem ver Mel. IV, 422 sqq. sus Phaeacum insulam naui a93 sqq. Nolim poetae ni 'gantem conspicit . putabam nus argutam dictionem delam aliquando ElymosSiciliae cum dendam suscipere multo mi . monte Eryce sub Solymis a nus ea placet in dea irata. Ferotere unde prospectus in ma rem illud fata contrari a r Ionium probabilius fingi iis nostris n. ei, quod fatalopolerat. Reditus quoque lys est a me constitui ex animi sis ab Aethiopibus probabilior voluntate et nouari in Troia. per Siciliae extremas oras, et norum fortunis posse. cf. ins Solymos cum Elymis consula IX, 133. 6. p. sed, quod sequidi alibi quoque memini mox tur, num occumbere rum apti

49쪽

Num capti potucre capi. num incensa cremauit a se

Iroia viros medias acies mediosque Perimes Invenere viam aias do me

Quin etiam. Au ades uti Abstinatae in

excusos infesta per undasugis toto me obponere ponto. OOeucco vires coelique marisque.

Quid uere aui'Se Ea mihi quid vasta Charybdis

Profuit Oph to conduntur Thybridis alueo, Securi pelagi atque mei Mars perdere gentem

Inmanem ess non, 'ue die Et Mentei. r. nune et non etiam mox

tis sunt inge iiij et lio prehensio facie fas is ractanda est, quod veritas tamen sua sententiae uirusta Exemplis alii,

ut Cerda deserationem palant, primo loco Erinii, veni EX- preph Mitiis, ut iam Macrob. VI, I in iuuit Luae neque Dardaneis compei potuere perire, Nec cum capta, capi , nec, cum combusta, cremari. Sed in ceteris, si recte Virgilium noui, tragicorum, inprimis Euripidis, rhetoricos spiritus aemulatus est.297-3o3. At sorte taedio victa vel odiis expletis a Perosequendis Troianis deltitis evideri possum. Immo vero etiam a patria digrens omnibus modis vexavi l. 299. 3OO. I. Cni icta tamen , quae tentaui, nihil profuerunt Italiam nihiloininus tenent. 3O2.3. 4. Nunc orationem, moneo, Poe ticam excutias. go - 9. cf. lib. t 39 - 49. non satis variata re Vide paullo ante adi 286 utroque loco ad maiores iras se exacuit Iu .no exemplis aliorum deorum,

qui idem felicius ausi sint pro positis. De Lapithis obscurior est fabula, expolita tamen h. La Seruio; cf. Ludiat ad Stat. Theb lI,363 vel bes Mars in

50쪽

MOret. sec. et pro var Icα rcae turtillaena Psilcianti ammems in suibus Lapithasis et Cal Ana moσωm. Metis cum paullo doctior esset, miras librariorum aberrationes penerit Sciscet vulgari dicendi modo subiicienduU Missi ratem totum sectus eommiseram Lapithae e GII on, quo rantam poenam mererent Hic primum exquisitiorem rationem adhibuit, a Graecis ductam. Reias merere, pro Pur sceluti scelere, ararerer a de aliter

est forma Atticis frequentissima, qua intecu imodatur illa, quae sequitur . concelliti rate; any in Calydona sper quod scelus aut L. aut Caivdqna -tatenas se. Id concessi, ut re Pierius supplet; non perdidit, . vel vidiiti, ut Polvoluus, ut CK-teroqui eandem Iectionem mi pro A esse non

dubito, qui Mediceum correxit. 'ri varietatem videamus. Uulgo lectum et editum aut Laphhis tantur aut Cal done merente quod Seruius defendit, et per se ferri poterat: ses ab interpolatore illud esse ex reliqua diuersitate intelligas, nam passim : aptatώis t. a. at dona merentem legitur, etiam in tragm. Vatis. etsi Priscianus, qui plures lectiones affert, et Seruius in nonnullis liis bris inuenerant. In Medic a pr. m. nec Iroii. n. P .Hamb mo var lect Lapithis t. a. abdon meren es 'TuRMone merentem. Gud cum aliis Calyaeone meren Adg Ven ei aediol. Lapithis tantur aut Godona merente oorviss et Nirer D rhas tantum Calydone merentri Romanus cum Gnt nanis Lapithis , a Cal one merentem. Heinsius coni. Ouia seelusisut Lapisbia

deos solus piaeteritus in Lapi immissus aper Calyclanius. LO thas exarsit et furorem iam nil cus classidus M. I, 29 sqq. sit, quo illi eum Centauris in stri Maroniti vestigiis insti. 1estis armis con eurrerunt. Si tit Statius VII. Theh. Io 3milis sed magis nota est fabu- . s. eonesistin iras, ad Poeta de Dianae ira, cum Oeneus nam et vindictam Dei. 3 7. ea sola omMaceteris diis omni m. L.

SEARCH

MENU NAVIGATION