장음표시 사용
211쪽
R VIRGILII MARONI sFata canens o Maeoniae defecta se imitiis:
Flos veterum intusque virum quos iuMM: hostem soci Fert dolor, et merita adcendit Me181ntius ira Nulli fas Italo tantam subiungere gentem Externos optate duces. Tum Etrusca resedit
Hoc acies campo, monitis exterrita Diuom.
Ipse oratores ad me regnique coronam sos Cum sceptro misit, mandatque insignis Tarchon, Succedam castris, Tyrrhenaque regna capessam.
99. facta e Gud Maeoniae Goth. teri sorte pro Deo-Eae et sic Serv. ad XI, 7s9. dilecta duo Buim scio in armis Leid. soa Fas Italo nulli aliquot ier summittere ed. Veru
so 3 optare alter Munag. at Sum pro var. ccst exspectate, forte, spectate, eodem fere sciuu, ut 1it Maneiνειν adeoque καρ.vει et elugere vel legero. Liurna re dis Moret terr so . Haec acies
sarrh. tuorum sec. ottend. so6. Tarchon Helias scripsit ob codd. tuorum consensum Ante luctum passim Tarcon, ut apud Strabonem scriptum lib. V. p. 336. - κωνα quo auctore etiam Tab eonem non Tarcontem flectendum esse apparet. Adde Eustath. ad Dipnys Peries 3 7. Tum Pier ex antiquo codice Tarcto.
quod et Gog alter habed cf. Helias, cxcitatum a Buris manno Drahen b. ad Silium Ital. VIII, 7 . tanta eonatibus opportune in habet me campo δει- tereedit, ut ad Aeneae aduen κτικωet, etsi oeulis pro*ici non tun res disseratur, inter PO Poterant castra sub Caere lotiora Virgilii iuuenta referen cata. SOS. regni . coronam. dum videtur. Extrane Ru nouum lice, sed dictum vi r tem duci exercitus committen rni insignia et subiectum hoc dus, it Lavinia extella viro idem, tauq n genus, enuis
iungenda lib.VII, 9 sqq. Esse me ratioue partium coronae hoe aruspicem ipsum illum et sceptii saeta Coronam .
Tarchonem v. C6. nutat ullus in s. lib. XII, 162-3. so6. Sabinus pariam probabiliter mandatque insignia impl. mit-- O Maeoniae ex 479. 48O. tit insignia regni int ex Etrusos veterum Ennianum se eorum more, illa stilicet ipsa, osse Seruius testatur etsi nec quae memorauit; tacet reli- omnino infrequens, X ωτω , qua sellam eburneam, uni. Q.: sos et virtus la. l. robur eam palmatam, togam pictam.
populi,qui antiquam Qtaginem vide omnino Dionys III, 6 I
212쪽
AENEIDOS LIB. VIII 394sed misi tarda gelu seclisque in f senectus
Invidet imperiunt, senaeque ad sortia vires. R inunivixin mare sabolla s Io Hinc partem si is halthret ta, cuius et annia
Et generi ni, latas mei Minimitia poscunt, Ingredere, I Murrula in ducto:
Hunc tibi praeterea, spes et solatia nostri, Pallanta adiung-M, 6-- Is
Adiuelcat, primis et b .annis. - Αrcadas huic equites bis centum, robora pubis
sos. Parrh. stat inuentis eorrupte Goth. cc. sio Gnatum Ron II. His en M. Iuni patre ut Medi patriis parimn Doriuratiuyletiannis eorrupte Goth sec. ntere. I a. tum inae ter lectum ante Heins qui mutauit exa ctoritate Medi io trium Morct ali. Mentei. et ait Hamburg. post Mediceum Pierii. σινι - len, Giud. c. numina fatis induLeen Regius poscam Ven. II. et Teucrum Zulich. I . nunc duo Burm cum aliquot ier. I 6. et abest pr. ottend. mus pr. Hamb. pro varile t. Di Doru II. pr. Parrh. imitetur codd. ap. ter. ex interpretatione. I8. Ah svetti edd. et eodd. aliquot vitiose, ut et hinc ap. Burin terrentum Parrh. corpora pubis Goth. teri et sic aliquot Pier.
pr. p. o S. Succedam, e eon et imitati in hoc loco, quoasilio ut laccedam. μῖ seclis Cerda iam laudauit, Valer Fl.
male Grammatici argutantur adde Apollon lib. II, 8oq. s.s Io ni mixtum genus ha- - Ι 8. . Quadringentos hens per matrem Sabinam, equites mittit Euander, ut iter partem patriae seu originis esset Qxpeditum, nee longa hinc a Sabinis, duceret, etsi mora intercederer, quam ob- patre externo,Euandro, natus sidionis discrimen non as- I3. Ingredere ut G. I, qa mittebat Tenendum hoc est, Ingredere et votis iam nunc ne mirum videatur, cur Arc assuesce vocari. Incipe, suscipe des equites potissimum pom -- sI6 graue Marais opus tae placuerint; Cum alio- Homerieum: hi, inis Ἀγος qui Arcades equitatu non Il, Λ, 733 et a sis. 6. p. valuerint, nec in regione Praeclari versus sententiis et montosa et aspera valere verbia Maronem mirari sunt uerint. Qua de re doctas
213쪽
Multaque dura suo tristi cum eorde rutabant
um atque iterum fragor antonat ingens.
subtilitatis 1rota est subtilisti
214쪽
Amaanter mibem, coeli in regione serena, Per sudum rutilare vident, et pulsa tonare obstupuere animis alii sed roius heros 3 o Agnouit sonitum, et Diuae promissa parentis. Tum memorat: Ne vero hospes, ne quaero prosecto, Quem casum portenta serant, ego poscor Olympo. Noe senum cecinit missuram Diu creatrix, si bellum ingrueret Volcaniaque arma per auras s3s Laturam auxilio. Heu quantae detis eaedes Laurentibus instanti Quis
sabinori retineatam ab Illo lectἰnnemunerepat, nae et ipsa paul.
lo doctio est, pro sonat, et locum tacit veri ut hinc tertio. sus hine pulsa tonare. Insonat tantum recentiores codd. insidet, et edd. veteres quas euolui, omnes. Agnoscit quoque Seruius. sonus intonat Gud a m sec. Atonat aures admodum visusti codd. apud Pier fas abest a pr. m. a Medic et Gud et Nonius tintre nubes eoia regione serena ister nubes etiain Parrhas minus docte. 29. persulaum Rom. sonare idem et aliquot ier et Heinc cum Goth. 1ee. 13 . N abest Romano. 32. Tunc vero memorat, hospes ne Uen ne vero Exc nurm nec quaeve udari. ne suaere, hospes, ne quaere profecto aliquot ter ferunt Parrh. serant Goth tert 34. usurum D creatria Goth tert. miro stupore. 43 . aeris miser/s Schol. Horatii Epod. X. cum ὀntatb clades Bigot a m sec.
ιa a Tyrrhenis, ut notum est, me omnia subile; quae ut inuenta et doctius Tarrhe 6o usque ad Plibri sequumnus clangor rubae. - 29. turi Hic etiam multo magis pulsa, Impulsa, allis sibi in vacasset animus et intentua vieem. fuisset iis rebus cognoscendis, re agnovit Diuae νω quam cupiditate per illa, quae inliga parentis et vis 34. me interiecta sunt, repressa et ubis signum ete. Bene Seruius κατα tuis.Sed si hane rationem sequi. σιωπώμ,ον intelligimus e voluisset poeta,facile intelligi. herem ei promisisse clarior mus alia tum occurrere deis recap. Homer. v. I S, 189. Ce buisse quibus se premi sensu. terum poetam hi in malum rus fuisset opes. orol inpoloeum intulisse Dedem appa tertio easu, pro ab . me Olym-ret Debebant etaim, ut vis pus poscit, me vult, respieit, eum iri is es. Eris magna, ea . ad me ostentum aeris spe vIRGIL Tom. HL
215쪽
Quas poenas mihi, Turne,dabis' quam multa sub undas.
Ecuta visum, galeasque, et fortia corpora volues,
Thybri pater poscant acies, et laedera rumpant. 4o Haec ubi dissa dedit, solio se tollit ab atmi,
Et primum Herculeis sopitas ignibus aras . i :' 'Excitat hesternumque Larem, paratosque Penatis
Laetus s38. Quas mihi Turne Histω- mn .se tu mihi Turne Franc sed multa Veii sub nas sic Moret sebis a tres Burm. cum Rom. minus poetice 'osam Riam, et Mera
Goth. teri et seria alter. s a. Me in Hementis ignibus haer xe, iam in notis significaui.Suspicor vitium inesse scribendumqaeesse Herceis ignibus. siridit, cimitator Maronis Lucanus
Herceas, monstrator ait, non reio ιι MMI Iouis Bereri religiosatis nota, eiusque aram in penetriui feriae priami vidimus apud Nostrum quoque lib. II. ra etsi nomine hoc non expressam sed υ T. II. p. asa. cf. U. DD pistin v. c.ad Quid. Heroid vis, an Ibin a 86. Herculeas stas Doru. 43. Suscitat Rom. et plerique Fieri cum parte codd. Heins. et Burm. haud dubie m gis ad proprietatem verborum; sed dubitare licet, an ex aliis locis, ut sup Io V, 7 3. refinxerint grammatiat externumque procliui lapsu et obuio Rom. cum aliis ter tum Serv. pro diu. Iect Medic et aliquot alii Heins et Burm. cum binis Goth. cf. ad Tibuli Π, I, Ia patriosque Penates, notabilis lapsus, non lactio Coth sec. sic suos, Troianos, non Euandri, Penates adorat Aeneas: sic externum Larem comparari aliquis censeat. ictat nihil est, quod vos tor sup vs Io . me alio quam reamini. 38 9. Imita de sacro Penatibus in pen tiones iam Cerda notauit Silii iralibus domus facto locus , ix
II, 3s. 6. Statii Achiil. I, 8 intelligi potest. Iam ignes
sqq. Adde Stati Theb. II, 46o Herculei in soco vel ara Pen I. III, 2Io sqq. et passim alios. tium sopiti, aut ornantur ep, item Horat. I, Od. Is Ebet thelo laoe, respectu Herculis, quantus equis ete. - 6 o. qui olim eandem ad aram 1a- quasi eanti nunc et flagitent ex secisse putandus est, aut hellum. Serv. cf. sup. VII.3II. intuitu moris religiosi, quos a. 3. Herculeis sopitas ignis ex sacro Herculis hester- ignibus aras doctius dietas esse, no vide, Ioa.3.η. seruatus et quam ignes spiroa in axis vel in lacum domesticum reposi- ignes arae in promtu est intel tus fuerat sic Cerda et alii; Iigere. Sed Hercutios ignes non aut Hercules fuit Euandro Pe- satia expedio. Herculis ara natium loco Geniusque adeo anto vivem an luco eratis seu Lar domesticus tamera, rem
216쪽
Laetus adit mactant lectas de more bidentis, Euandrus pariter pariter Trolaria tu nius sPost hine ad nauis graditur HURiue reuisit: Quorum de numero, qui sese hi bella sequantur, Praestantis virtute legit pars cetara prona Fertur aqua, segnisque secundo' defluit amni, Nuntia ventura Ascanio rerumque patrisque s soDantur equi Teucris Tynhena petentibus arua: Ducunt exsortem Aeneae quem fulva leonis Pellis obit totum, praefulgens unguibus aureis. Fama volat paruam subito volgata per urbem, '. . ' elua
mactant Heins e Medic ad deaulich. et ad normam .s . lib. IV. Vectas mactat Goth. iacias prOt et Exc Burm. Male lant ἐξαρετει, κηριτ mumia . adeoque τελειο η. f. ad IV. V. VI, 39. 4s Euantae alii et h. l. s p. sequam MFranc. sequentur alter Hamb. 48. prae uti Pr ROttend. a m. pr. prae sante Goth tert. sso regnique alter Hamb. s . . a maUent. sa exsortem vel ingentem Zulich. I parsas urbes pr. Hamb. Sed urbs Pallanteum est intelligenda.
ventur. An bella pro astris ad Caere an magis Onsentaneum, dicere poetam respexisse ad id, quod futurum erat, ut ii, una cum Etruscis, nauihus vecti ad ostia Tiberis
ruis sine remigio A avio reo manserat is apud Troianos in eastris sub Tiberis ostia essu p. VII, Is 8 9. De eorum autem aduentu in castris nihil Larem besernum Cerdae sere exemplo iungo cum excitat, et accipio pro soco et igni in
soco. Solet ita poeta eandem notionem bis terue ornare; paruo lunares Euandri, parua
tur. Paullo obscurior sententia nam ad bellum non pro ficiscitur, sed ad auxilia et societatem Caeretanorum parandam. Seruius multa alia. tis nihil expedit. Dicendum
amplius Memorauit poeta. es ad X, 238. et ex sorte poetam omnino viros fortem, eximium, ιξήρετον Ad-krtes declarare voluisse, quo ducitur equus Aeneae praeci. rum adeo id proprium esset, ut Aeneae latus tegerent in discrimine helli sidui et infra iterum .so et Mys licuiu-puus Seiri et Cerda.
tia ad sensuum et allectuum in tali rerum articulo essicta et
217쪽
is P. VIRGILII MARONI socius ire equites Inheni ad limina regis sues
Vota metu dupli an mairos propiusque periclo It timor, i maior Ssartis iam adparet imago.
Tum pater Euandrus dextram conplexus euntis Haeret, inexpletum lacrimans, ac talia satur:
mihi praeteritos reserat si Iuppiter annos 36 ΟQualis eram, inim primam aciem Praeneste sub ipsa
Stravi scutarumque incendi victor aceruos:
Et regem hac Heritum dextra sub Tartara misi: Nascenti cui liis animas Feronia mater Horrendum
ess m limis ex parte cod ictim suorum et Pierianorum, inter quos Romanus crat,mcinlius probauit vulgo, intNra, Vt omnc Goth habent, unus etiam Tyrrhesia vaticias satis frequens cf. ad II, 371 ιιιora tamcn Cuningliam praetulit 37. D timor Rom. It minor Goth sec. I metus Priscian lib. XUIIt propiusque peries Hic amor Philargyr. excitat ad IV. Ge. T. iam abesta nonnullis Pier se'. inexpletus lacrimians aliquot Pier inpletus Rom. In aliis ap. Hcins hoc intcrpolatum G xpletus lacri- nu: utrumque pro var iere Seruius commentorat; inexpletau etiam Iul. Sabinus. Porro Pier. al;quot in amplexas, pr. VO T. et alter Hamb. in amplexum, et Montal b. cum binis Goth in amplexu. scian XVII. cum pri- Consentiunt in hoe ap. Heincvs sc urbe P vel poeta extulit hare Praenesis cisa. sacrorumg. sec. Morer. necenaei Ven et Goth sec.s63. hac abest ratisi. Eritam et I vlum potiores scribunt: EO Rom. Elisum, erilinn, Aceritam, Delenam, Athericum al.
exposita Matrum timor Eu exemplum eorum, qui caesiandri senis vota ac ieces reuiuiscerent, optit e totus discessus. Vorss.s6 sqq. vius a v. 362. aut ad exem- ex Homericis sunt adumbrati, Lim rei corporis Geryonis
Reitoris oratione ii H, I 3 propiusque pericloti rimor pis R. A, 660 I ' 629 sqq. linior est, fit, propior h. ma- lyssis ad Eumacum Od. gis instat, fit grauior, aerior, 46 sqq. Laertae Od. Ω, 37 periclo , cum periculo, peri-Iqq. Aliorum imitationes . culo initante. Paullo ali- apud Cordam. Fabulam de tor Silius I, quem Burua. Herito, Praenestinoruin duce, laudat, propiusque fuere perbdomeiticari, nescio unde acce eis stu; fisperare datum. perit. Sed iriplicem vitam s6 I. ut sim talis, quislis eram ipse poeta ingero potuit, ad te. - 664. Feroma v. BP.
218쪽
Horrendum dimi)dederat, terna arma mouenda s6s
Ter leto sternendus erat cui tunc tamen omnis
Abstulit haec animas dextra, et totidem exuit armis. Non ego nunc dulci amplexu diuellerer usquam, Nate, tuo neque finitimo Meetefitius usquam
Huic capiti insultans, tot ferro saeua dedisset ro
s unera, tam millis viduAsset ciuibus urbem. At vos, o Superi, et Diuom tu maxime rector Iuppiter, Arcadii quaeso, miserescite regis, Et patrias audite preces Si numina vestra
Incolumem allanta mihi, si sata reseruant, s
Si visurus eum vivo, et ventum . ynhin: Vitam oro patiar quemvis duraro laborem Sin aliquem infandum casum, Fbstuna, minaris; Nunc, o nunc liceat crudelam abrumpere vitam,
es e. trisque l. tria Muson malenat in Serui gratisin peet peram trina pr. Hamb. pro var icet et Flor. Iunr cum bini Goth. 66 Terque solo Uudari. 67 animas, totidem dextra suis pr. Mentet. 68 tanc Doria. Ergo non . Goth sec. vlita Sprot deueuerre tres Burm. Hue ier Goth tert. 69. Abest verissus Goth tori finitimo e codd. suis et Picr. Heins emendauit se. huis pili quod vix placet vulgo lectum Misimus Seruius si detur legisse finitimos, sicque Doruill a m. sec. et quam idem Heins restituit vulgo unquam a Moret sec. et Gud a m sec. Medem rius hostis. Ii vidi et Guth teri . 73. remisiscere regis, Exaudique preee patrius codex apud Pier interpolave ere re. seruor duo Burm et Goth tere. 76. Nini uom Rom. et aliquot Pier. 77 patior Roni et pene omnes Pier. Him Medic et pars Heinc duoque surm. νμαψώιior Ed Uen. Vita mora patio Goth sic quamuis Leid. 9 -, nunc, o liceat Medie et celeia Heinc excepto Mentei. pra Lucinitaruill et bini Coth praetuisti quoque Cuningli. Tunc, tknc. o liceat Schol . Persit ad Sat Las. Sed cf. lib. II 6 rumpereetulich. VII, 8 o. uerna arma mo aliqua tacita imminentis filio venda, ut ter reuiuiscens ter fati factae videntur mam in- rebellaret. 69. finisimo infir teTimitur Pallas lib.X. 376. mihima urbae s et Habent hae venturus in unum, iterum eum preces tanto plus suauitatis, reuisurus et conuenturus.
quod tanquam praesensione 78. m. nota ην μια. 8oz
219쪽
Dum curae ambiguae, dum spes incerta suturi, somm te, care puer, mea sera et sola voluptas, Conplexu teneo grauior ne nuntius auris
Volneret. Haec genitor digressu dicta supremo Fundebat famuli conlabsum in tecta serebant. Iamque adeo exierat portis equitatus apertis 38s Aeneas inter primos et fidus Achates: lInde alii Troiae proceres Ipse agmine Pallas In medio chlamyde et pictis conspectas in armis. Qualis, ubi Oceani perfusus Lucifer unda, Quem Venus ante alios astrorum diligit ignis, po Extulit os sacrum coelo tenebrasque resoluit Stant pauidae in niaris matres, oculisque sequuntur . TV Pulveream
sto. Dum spes ambifuae curae, dum i f. Parrh. gr. mea sola effera alii etiam Seruius v. Pier et Helns cum Burm sola et certa Goth tert. 8a complexus oin Medic et alii Heinsam ex Parrhas neu Gud a in lec quod malui Cumngbam. nec vuAerat Martiland emendabat ad Stat V. Silia 2, 88. sententia prorsus in alium lentum detorta. 8 . Verbere Goth. ternet sic Donatus in Terent Hecyr. V, 4 quod placebat Heins sed merito reiectum a Burmanno, quem vide nissa supremo Medi c. m. r. 8s portas perta Hugen. 87 proceres Troiae Leid. 88. D medio emendat Markland ad Stat V. Silu.J, a S. v. ius. 67 s. et al. 89 pro suisuc Mentel syr remouit Biagot et Goth. t t. 92. unxi pi Rottend. a m Pr. secimtur plerique Pieri acutius sententiam extulit Va comparationem multi pronun-Ier Fl. I, 26 7. ubi a v. 323. tiarunt, nec tamen locumenO- vestigia Maronis legit: Sin latum video, qui commode aIιud Fortuna paras miserere satis comparari possit B. E Sparentum Mors ova, dum me 7 de antevla agitur, undΘxus es , nec adhue dolor translatum est illud ἔστε --
in senectute patris natus v. - Ωκιώνοιο non igitur perfu-Guell. - 88. Non agno sus Oceani via alio spectat, sco hypallagen; sed picta arma quam ad ortum ex mari. Quem sunt auro argentoque distincta Venus etc. quia est stella Ue- Memorantur et alibi, XII, 28 I. eris, ut satis notum cs Gueli.
I, 66o. - 9i splendidus versus des 89 sit Homericam esse Detu.
220쪽
lueream minem, et sulgentis aere cateruas.
Olli por dumos, qua 'sedassi i iii et viarum, Armati tendunt. It clAmor, et agmine facto sysQuadrupedante putrem se nitu quatit ungula campum. Est ingens gelidum lucus propo Caeritis amnem, Religione patrum late secor undique collus1nclusere caui, et nigra nemus abiete cingunt. Silvano fama est veteres sacrasso Pelasgos, so Amorum pecorisquo deo, lucumque diemque,
Qui primi finis aliquando habuere Latinos. Haud procul hinc Tarcho et Tyrrheni tuta tenebant
Plotius de metris ap. Hein s. 'r Caeritis recte ex aere: inde Caeres, Caeritis, Caeritos. ieritis ap. Priscian Caeretis e Cereris passim alii vitiose, nam sic media Ionga: Καίρου si unde Caeretanas. Caere, Caeritis et cf. X, I 83 Caeretis, flexit antiquitas. 99.rticeoli Zulich. a. m. pr. cingi alii is minis cum Parrhas et Goth. sic r. Agrorum pecoriag. Macrob. IιL Sat. 3. Euarum p.:emendabat Cerda perperam. Est enuo Dinnino Siluanus inter Mos agrestos. cf. Burm ut in eo ipse, modo Horatio laudat Cerda Silvane, tutor Dum I. Tarcon, Darco , Tarchon et KL cf. sup sos XI, ar Urrhenus Goth sic quod ornari posset, si tanti res esset. cuncta tenebant aliquot Pieris9 . per dumos per vir nullis Ennius, Ursin ad h. legulta, sluas cf. Stat II. Theb Cerda ins ad XI, 87s. 496 497. meta viarum ornate 97. Caeritis v. V. L. Minis pro vii proprie terminus et perperam a Seruio huc aduo- finis viae. -- 96. Versum eatur. Fluvius est Caereta- ipso verborum seno rem re nus o Ho proximus, nunc serentem mirati sunt multi Hamae dictus', ut Cluuerius
comparato quoque v. 46s C doret. --χω Pelasgos. uriit. s. odimus subtilitatem mole privii fine a. v. Exc ad VIII, flamin talibus ea sum felicem o I. Iucumque amplectimur. Ipsum quidem diemque se quo consecrarant inflammati impetum ingenii lucum, adeoque sollenne an-
in . haec natura ducente inci nnum Silvano celebraret t.
dere neeesse est; studio nitum 663. Non male, puto, quaeras nolim. putrem in puluerem re cum Seruio quomodo easra u. Murum. Praeiverat in non inris locis habeto potuerint, HI