장음표시 사용
381쪽
Anceps sustentata diu fluctusque satigat: Solvitur, atque viros mediis exponit in undis; os
Hagmina remorum quos et fluitantia transtra Inpediunt, retrahitque pedem simul unda relabens. Nec Turnum segnis retinet mora: sed rapit acer Totam aciem in Teucros, et contra in litora sistit. Signa canunt. Primus turmas inuasi agrestes io Reneas, omen pugnae, strauitque, Latinos; occiso Therone, virum qui maximus vltro Aenean petit. Huic gladio perque aerea suta, Per tunicam squalentem auro, latus haurit apertum Indo
satiro pr. Hamb et Zulich. malim vero Interpunistere Andeps susiotara, Husuctusque fatigat. 4 6 remorum usto Mentel pr es itantia tere. Rottend. cum parre Pierianorum. Euamria Doruill aor pedes ante Hein s. quod tuetur Roma sius sed meliores et ipsius et Pier elegantius, pedem nam alimaum vulgus loquitur. δε- ora' Goth. ter. Gog. ἄρ Goth.
Rom. Medic. et alii vetust agnoscunt, post Vrsinum, Pierium malios asserula Heinsus magna locorum copia in quibus idem vocabulum restituit. Muta vulgo. lectum sed in suta Rom. et M dic omnesque meliores contentiunt thoracem sutilem ex aerea. ex aereis Iamellis vel catenulis designat I .suadentem sec. Rottend. /ausit alter Hamb.
4um impressit nees firmata o7 sqq. III. Omen B earina stabilem habet sedem gnae ad sqq. spectat frauis es tuean. IX, 337. et totum Latinos -- 3I3 aerea suta rilocum. - fatigat fluctus a V. G I4 ranieam qualen-vis hoc magis yerseum, rem auro e ad Ge. IV, cytiquam si fractus farta nauem, Squalere perperam a squamsfacit, ut nauis satiscat. sor ducitur; led,ut horrerem aspe-
ωnda relabens, fluctus littus es ritate superficiei, cuius oppo- tuens situm sit, laevor ae nitor, dixe-3o8 3Io Laudatur Ab re poetae sie Aqualere vide. tius in Hellenibus Signa ex tur traduetum primum ad su- templo eanere et tela ob moe perficiem sordido a squalidani offerre imperat. turma colore vel nitore impuro lu- agreses Latinos et sup tulento aut pulverulento, in-
u. 73. Si a. VsII, 8 et IX, ductam, qualia in piscium ae
382쪽
Inde Lichan serit, exsectum iam matre peremta 3rs Et tibi, Plinebe, sacrum, casus euadere serrinuo inreuit paruo. Nec lonse Lissea durum,
Inmanemque Gyan, sternentes agmina claua, Deiecit leto nihil illos Herculis arma, Nec validae iuuere manus, genitorque Melampus, 322 Alcidae comes, usque grauis cum terra labores Praebuit. Ecce Pharo, voces dum iactat inertis, a lator
Deam, et eorruptius alii Disan Uean Liban Licham, Deum. Porro et sectum oblongus Pierii, exemptum alius Pier exemplum aber Menag. exceptum alter Hamb. excetum eid. 3 is fatum monnulli veli Pier. tr. Cui Duis vulta sed Romano pra eunte quoi ed. pr. Burm quo melias e suis et Pier emendauit. xtrumque Seruius scriptum reperit quo Gud a m. r. atque sie Marsiland ad Stat p. g. emendabat et casus euadere ferri uo δε- is paruo Vix probabit tale acumen, quisquis Maronem nou riti Tum Cesea Cisea, et ea Sesa, Cassa, corrupte. Est Κωσε K. vi. Hemque BigotiGyam vulgil ante HelnsAlius Gyas-inter Troianos memoratus est lib. l, aeta. Ia et al. 3ro Nia ante Heins non Goth sec. a Leomes iis pr. Hamb. pro var teli. naues ante Helias com t. idem e Medic a m. pr. pro dum, quia mox um redit. Sed: A. comes usque, g. c. aut usque - dum relinqui etvs sequ legi crum. 3aa Pharo sapienter tuitus est post in Haiabricium Heliasius, ut sit a Pharus Pharo clamanti ne Rom. et oblongus Pierii , etsi is Pharo accipit ut Plati item Medie Gud. et ii et Mnes. Alii Pharov. utrumque Servius Rinoicit dum
serpentum cute est, tum omni utero esset seruatus An verumno deuitore quocunque, tau sit, quod Seruio tradente naruri. Nam Aecius in Pelopidis an alii, omnes secto matris apud Serv. hua et Macrob.VI, ventre procreatos Phoebo fuismo distin κit squalorem auri isse sacros, dubito. 3r7. a squamis serpentis eius Ser nec longe pro ne multo sentis Aquamae qualido auro post adverbium loci pro tem. es purpura Praetextae Est. Ora S, antique Serv. arra. adeo riuulere doctius dictum iunculas, quibus poeta nomi- h. l. quam splenderes M. num ae aedium factarum rii Ap.. ad II, 606. 'Is. 6. argumentum, per se mole. Phoeboserum quippe de me stum, Homeri exemplo variat,
di , cuius ope ea matris pro se quisque notabit. Nune Cisseus
383쪽
Intorquens iaculum clamanti sistit in ore. Tu quoque, flaventem prima lanugine malas
Dum sequeris Clytium infelix, noua gaudia, Cydon 3 as
Dardania stratus dextra, securus amorum: Qui iuuenum tibi semper erant, miserande, iaceres: Ni fratrum stipata cohors laret obuia, Phorci Progenies, septem numero, septenaque tela
Coniiciunt Partim galea clipeoque resultant Iolarita deflexit partim stringentia corpusu a Venus Fidum Aeneas adfatur Achaten tSuggero
eracta pr. I Iamb. et AId. Inertes dubitat Burm an pro glossa i repserit, quia Sem ad I Aen. Ioa inanes excitat. Enimuero satis inertis est, clamare et conuicia ac contumelias iactare, ubi pugnando opus erat inertis ex Nonio reposuit Heinsius. 323. Haisananti Heins e nonnullis tanquam elegantius Vulgcie mansis. 3a . Tum Franc fauentem Rom. flaventes apud Probum in Art. Grammat. las. Clicium, Licium G tum Litium, licium D 'rium, Elieum, liquum aberrati et Clidon dilich. a7..uvenea. Parrh. ag obuia eoborti ed. pr. Burm Phoris Rom. 3a9.I item numeros Medic a m. pr. Poterat et hoc vitium in eIeganistiam deflecti ut sit pro numerus. melius autem sic distingui putem Progenies: septem 33o Consiliam Rufin. de Scnem. Lex continuis alter Ham h partem Rom. lipeo galeaque Dorcillis
33 a stridentia Medic a m. r. Cisseus et Gras filii sunt Me Numitor , 342. -- no a Iampodis isque sui comes gaudia pro eo, qui amatur, Herculis, quem in haec loca ταπαιλκα deliciae nouaberiosequutus sup. VIII, aoI sqq. Seru quem primum tune restitit et consedit in Latio amare coeperat, fecurux, Illa nihil illos Nil v. iuuere oblitus, non nune in tali dipHomerica sunt v. c. ILE. 3. crimine memor amoris pum A. H, 42.3. i, rorum, qui tibi semper erat. 324 sqq. Phoreum igitur Occurrit oe=ipsum in se fingit poeta vel tradit septem sum, nee adeo diuerse idio habuisse pueros, qui pugnae in posuerat sup lib. I, 3so.
intersunt. Memorantur qua Τamen Sem. Scalig. Burm. tuor primus, si modo is ex omnes in diuersa abeunt. hoc numero suit, γυlon, ama 33I diserit ut Iuno lib. IX. tor Clytii alter Maeonis pas. 6. in Turno deorum
337. tum Alcaὴor et tandem apud Homerum axemplo IL
384쪽
sugger tela mihi, non vllum dextera frustra Torserit in Minios, steterunt quae in corpore Graium Iliacis campis Tum magnam conripit hastam 33sEt iacit. Illa volans clipei transverberat aera Maeonis, et thoraca simul cum pectore rumpit. Huic frater subit Alcanor Batremque ruentem Sustenti dextra traiecto missa lacerto Protinus hasta fugit, seruatque cruenta tenorem: 3 GDexteraque, humero neruis moribunda pependiti
veri Schol profert ad Stat. VII. Theb. m. na m Mora mea Ex Burm. 4 34. Aterant editum ante Pier sererint Medic a uPr eum setorum e Goth. pr. et sec. sicque a nonnullis lectulis Seruiana docent. abest a Frane an orpora alter Ham 336. oras ait Mamb et Parrhas cum Goth sec. thf. v. a D
Moret et Sprol. V. .pr praecesserat id, 338. M. Dractrasvo per .aHeros Ael Rottend.ροι- Hugen, ge, te heroum ne mutae. Si tamen edi Homericorum opes hasta horum et sisten vin-rum copia in armario vide cruram aestimes, fatendunt
π ollam dexteris mome. facere voluisse et mus hasta. rica gloriatio Polydamantis iactum tam validum et mea O o. em narrare, ut Maeonis sto
adeoque robur Aeneae, ed noris fratris in pr-m stanedit poeta hasta alia ab Aenea tu et corruentis humeros Memuta eius rachium trans stentantis dextram perstruse it, et invecto Leario is geret. Protinus est porro o ri fustia mori, porro, toties et tanta
de impetu, quem ex iactu sedi huc traiiceret ' 34I.
forte sententia potest solet moribundi homnis, ani
385쪽
Tum Numitor, iaculo fratris de corpore rapto, Aenean petiit sed non et figere contra Est licitum, magnique femur perstrinxit Achatae.
Hic Curibus, fidens primaeuo corpore, Clausus ' 3 3 Advenit, et rigida γ open serit eminus hasta Sub mentum, grauiter pressa, pariterque loquentis
Vocem animamque rapit, traiecto gutture; at illenonio serit terram, et crassum vomit ore octiorent. Tris quoque Threicios Boreae de gento sup ema, Ss
Et tris, quos Idas pater et patriathiara mittit,
343 pae non inere e muli eodd. et edd. alii ingere, M.ter' a stere, spingere apud Heins et Burm. 34 perstristis
Quo Burin. 3 s. taribus his fidens vett edd. aliquot ante Pierium, quem vide iis viribus Goth. pr. me eurribae Rom. Curribu Mot t. Curibui fidens malebat Cerda iungere. At fidens uumta, robore. Iro usus habens; iam alibi monitum v mmo an dem ausus lectum ante Pierium sed Clausus, VII, os. Videtur autem in Claudiae tentis gratiam Clausum hunc ornare Laurus Medic a m. pr. lapsus duo Burm. 3 6 aaeuolat oblongus Pierii, Hamb. pr. et sic Rottend. cumirid. Duopem, D''opem, D per erratum p. urm. 347 presse phalma est ed. Bum. 34'. Fronte premit aliquot Burm cum Goth. ert. yso Tris vetustio. res plerique. At Valer Probus apud Gell. xIlI, is priore locosos, altero tris postum monuit, idque a poeta auri datum. Sed istius hominis argutias plures passim vidimus. st et patria ' ν numma malebam scriptum sicque video etiam telasium in
Dida. I42. Color hi tam in Semianis reposita. que Homericus, ut et in hoc nec definire licet utra sit ve- versu et indeo figere contra rior Boreae gens suprema πηξαι τικρυ, in aduerso e potest esse extrema terra boneae orpore magnique ccs realis, ut venerint illi ex A. S, Oz. Thraciae partibus versus se-g4s. Clausu es. V. L. - ptentrionem ultimis. Potest 347 basa grauiter pressa, im tamen Boreas etiam esse au pressa, dum ille πωιrii, ut o stirpis, a qua duet illi Hom. Il. et alibi. - tres diei potuere Boreae des o Tres breicios Boreae de gente suprema'. vltima, amaenae supremq. Duplex sup tiquissima, ut gens pro gen petit interpretatio, utraque re sit. μον v. V. L.
386쪽
Per vatios sternit castra Adcurrit Halesus, Auruncaeque manus subit et Neptunia prole Insignis Messapus equis. Expellere tendunt
Nunc hi, nunc illi certatu limine in ipso assAusoniae Magno discordes aethere venti Proelia ceu tollunt, animis et viribus aequis. Non ipsi inter se, non nubila, non mare cedunt:
Anceps pugna diu stant obnixi omnia contra.
votis habuisse ni fuit Ge. II, 37. Sed potuita poeta Ismara pro
Ismarius dici ut tot alia Ismarus autem non modo urbs Cic' Dum circa Maroneam, Od. I, o sed et ipse mons p. Virgil Eel. VI, o nutrit Leid et Goth tere. 4sa adcurrit Hetras. . Medic et aliis reposuit, vulgo reurrit. Porro Halaesus h. i. Exaratum in ed. Heins et Burm cum tamen sup VII, a . Hales inductum esset. Sed et ea, quae Hethsius h. L super vocis origium disputat, scripturae Halaesus aduersantur s . Insanis M. Parrh.3s s. simile utich. limina in ipsa Gud a m pri metu aequore suspicatur Burm quia mox sequitur non mare. Atqui sequitur quoque non nubila. Vix putes serio talia tractari. --gnum si idem interpretatur tempestuosum et agitatum ventis. Magno fluctus in eum sensum dici non dubitos suum mare, vix puto. Is . animis et viribus aquis. mallet forte, inquit Burmannus, qui modo aequore protularat, critica prurigine laborans aliquis hic legere aequi. Sed docte mox docet utrumque quidem recte dici, sed Virgilio placuisse alterum viribus aequis, multis in locis, v. c. ins 43 Is 8. Nunc in edd. ant sicque Goth tert. erit omnes cedunt Medie a m pr. idque Helns arripuit, paullo cupidius. 3s'. obnixi et olim passim editum et reductum ab Heinlio a quam elegantius, per graecismumstant enti obnixi κατα emnia, Nulla tamen huius lectionis est auctoritas quam apud Arusianuu Messium. Omnes fere ubique eodd. cum Romano et Medices obnixa. Ut omnia sint obnixa obnitantur sibi inuicem, mare Ventis, venti mari et sc porro. Quod si sunt codd. in quibus obnixi' litur, scriptum illud in litura praeter alterum Hamb. et Moret.
teri, et Goth. pr. de quibus id monitum non video. ομος .sec. Rouend. Retraxit obnixa Cuninglia i ,
g et Halesus, Auruncaeque ma liantium enim ventis iam H nus v. sup Vu, a 3 sqq. ef mero sequentata, V e. v.
pellere loco depellere, mo Maerob. VI, α sed nune RFere Laudant ii M, II sq. Marone ita ornata, ut nihil
5 sq. Comparatio prae supra cogitari possit. 3s
387쪽
Haud aliter Troianae acies aciesque Latinae 3 so Concurrunt. haeret pede pes densusque viro vita At parte ex alia, qua saxa rotantia late Inpulerat eorrens, arbustaque diruta ripis, Arcadas, insuetos acies insorro pedestris, Ut vidit Pallas Latio dare terga sequaci, GAspera quis natura loci dimittere quando Suasit equos; num quod rebus restat egenis, Nunc prece, nunc dictis virtutem adcendit amatis, Quo
36o. Naerorum aeter e. ottend. fir baerent Doru . . pr. m. 363. Impulera e Medic Colot Schesser et Moret quis He insus reposuit. Addit Burm Aldinam, quae prima esse debet. Vulgo omnes cum Rom. intulerat tum arti a proto 364 Ar gacts ed. pr. et N. Hein si operarum haud dubie vitio. 36s s quenιi Urati si 366. ..4 Gud demittere aliquot Pier, et Burm.
Perperam et enim dimiιtere voc proprium Bur mannus laudat
obnixi es. U. L. 6o haeres o solo eonsistere non pol pede pes Notissimi versus Il. rant: quare iis re Iistis pedites N IN sqq. a Tyrrae expressi pugnabant; verum, eum pede es,lotet ad Tyrtaeum p. 33 stri pugnae parum assueti eseus I. post Cerdam Ennius iam dent, loco cedebant; cum ante Maronem Pes pede pro ecce Pallas eos increpat Curmitur, armis uramur arma, reades equites tantum ad- et A. Furius Antias Annal. IV. ducti suerint, supra dispu- Presiue pede pes mucro in latum est ad lib. VIII, 6I8. 9.cri . - 'γMia laudant rotamia se, ut Ge. I, I 63 vin Guello rua, at ventia et tot alia in Marone M. Nactinequites ex ' 6s Latio Latinis et Ru- Pallanteo ductilet a Pallante tulis 366 quis paullo du- praemissi sup 238 9. alia ius pro iis Quandoquidem ex parte Rutulos adorti erant natura loci aspera et impe nec opus erat ut poeta cim dita adduxerat eos ut equis memoraret quomodo Tiberim descenderent. - 367. traiecissent et duce Pallante bus egenis, dubiis, egentibus Pugnabant ea parte littoris, consilii, ut inopia absollate qua torrens in mare exierat pro inopia consilii Sic quo
itaque equi in lubrico et spe, que svp. VI, 9 L 368. Com-
388쪽
Quo fugitis, socii per vos et sortia facta, Per ducis Euandri nomen, deuictaque bella, Io Spemque meam, patriae quae nunc subit aemula laudi, Fidite ne petibus Ferro rumpenda per hostis Est via. Qua globus ille virum densssimus urguet:
Hac vos et Pallanta ducem patria alta reposcit. Numina nulla premunt mortali urguemur ab hoste 37s Mortales totidem nobis animaeque manusque. Ecce maris magna claudit nos obiice pontus: Deest iam terra fugae Pelagus Troiamne petemus 3 Haec ait, et medius densos prorumpit in hostis.
Obvius huic primum, satis adductus iniquis, 33o
369 22 Osf. Gud a m. r. 37o. Forte Et ducis. Nam est: Vost cor et per s.f. et per d. I nomen. III laudis edd. aliquot apud Pier et Ald pr. cum Goth tert 37 a rapienis pr. Hamb. sed ferro rumpitur via. cf. Burm. 373. quo ζL Rom. sp . p. arm Pr Hain b. an ahna, inquit Burm reposcat Parrh. 376 nobisque Montali, in nobis duo Burin nobis totidem Doru 377. magna obice seu obiice recepit secundum Pierium Heliasus vetustiorum omnium obctoritate quem vide ad h. l. et ad Claudian. II in Eutrop. 3 . Ed veli et coclis iecerit vim ulli tres magno, quomodo et Serui aetate nonnulli legebant, parum memores et hic et haec obex dici Nonnulli adeo maeni emendare ausi. v. Sem 378. pelago Trois iamne ec . ante Pierium et vulgg. ante Heins eum tamen vet stiores codd. constanter habeant pelagus T. Nisi quod Gud. eLeid pelagus Trciane Montatb Troiam pelaguine. Ed pr. Burm, telaχω terramne Mediol.s Isos Troiamne Porro petamus e- dic a m sec. Gud et alter Mentei. cum aliis Burm et cum aliquot Pierii, qui petetis ex edd. voti habet, quod et in Goth. pr. ccuriarit, reliqui petatis 370 prorupit Parrh. a o fatis primum
doductus Veia deductus etiamCoth. teri . aduectus Parrh.
parant . Μ, 267 268. z32. 24O. 369. oratio Pallantis plena fiducia et indignationis, sed qualis iuuenem, qui nondum inopriam laudem habebat, decere potorat deuiada bella nove dixit ut pugnata bella,
succedit, aemula vi, virtutem paternam aemulatur.
378. Troiam nouam rastra Troianorum quae ad hire pars copiarum Turni obsidebat lap. v. 286. Mireris quomodo Luim tu haerere Potuelit.
389쪽
Fit Lagus huno, magno vellit dum pondere sexu latore figit telo, discrimina costis Por medium qua spina dedit hastamque receptat
ossibus haerentem. Quem non super occupat Hisbiu Ille quidem hoc sperans nam Pallas ante ruentem, 33sDum furit, incautum crudeli morte sodalis, Excipit atque ensem tumido in pulmone reconditi Hinc Sthenelum petit, et Rhoeti de gente vetusta
Anchemolum, thalamos ausum incestare nouarca .
Vos etiam gemini, Rutulis cecidistis in aruis, 'o
Daucia, 3gr. bis quidam olim edd. ap. Pieri vem magno Rom. etsi
quo Heinc ac Burnu cum binis Goth et MS. Bersman. unde reuocauit Cuning ham cum Rom. qua f. Eaba Medic Gud ani pD Montaib. cum Colot et Parrh. ac Goth sec. idque recte rec pie Guningham hinemque retemptat Dorulli ineptissimus codex, a dii . pr. Ig . uem Asuper Donu et Goth sec. Oeobat duo M seta et ar tecr. Pierii ap. Burm. Hisbo e libb. refinxit He int . pro vulgari Hisbon Corrupte alii Husbon, Hispou Isbon, Ison fit sau, Vibon. 386. matri Goth. teri Igr. in deest Ven. 388 Hinc Helenum vett edd. ut Sthenelum ex libris, in quibus tere Menelum est scriptum, defendit iam Pier et Helns Nisi v mmi est Sibenium, quod Medic Gud et hini Rottend. habebant. Deirium quoque ed. r. Burm. Stetinum, Meneum, De um, Stimum
ebemodum. Ancesimum, Arthemolum Ausemolum aberrare . Memorum quaedam edd. v ap. Iuvenal. VII. a 34. legitur, qui h. 1. respexit thalamumque ed. pr. Burm temerare sec. Moret oo Magris Gud et tere. Rotti cum tribus al. armis Mid. aberrationes perpetuae.
eum Cerda. 482. g. verbo ille sequutus videtur, haee rua pari spina per medium narrat: Rhoetus, Marrubio- dorsi inter utramque costam rum Marsorum v sup VII, procedit. 4 super desuper. so. rex Anchemolo filio Ca-
Pallanti inclinanti se ad reci speriam nouercam superindu piendam bastam volnus desu xerat, quam priuignus stuprapor inferre volebat Hisbo: vit, poenaeque et ira pa-u i id anteuertit Pallas. - ternae metu ad Daunum con-388 9. Praeclara hic Servii fugerat, Turni patrem. nota est, qui ex Avieno et 39o. a. mitationes notauit
Alexandro Polyhistore, quem Corda Sissi lib. u.6ὸ6 s. et
390쪽
Daucia, Laride Thymberque simillima proles, Iodiscreta suis, gratusque parentibus error; At nunc dura dedit vobis discrimina Pallas:
Nam tibi Thymbre caput Euandrius abstulit ensis, Te decisa suum, Laride, dextera quaerit; 1 39s
Semanimesque micant digiti, ferrumque retractanti Arcadas adcensos monitu, et praeclara tuentes Facta viri mixtus dolor et pudor armat in hostes. Tum Pallas biiugis fugientem Rhoetea praeter Traiicit. Hoc spatium, tantumque morae fuit Ilo. oo illo namque procul validam direxerat hastam: Quam medius Rhoeteus intercipit, optime Teuthra, Te sugiens, ratremque Tyren curruque volutus
39 I. auri nonnulli Codd. cum Goth. pr. Dancia Iulius Sab. Daunia Menae pro diu lect et Sch et Ter cum Zulich. m. sec. quod probat Hein s. quidem non video, cur non mucus aliquis esse aut fingi potuerit, cui duo filii essent, Larides et Thymber. Daucia noles Lauriae Goth tori et aliquot Burm Lariis Mentel et Lauridae Doru Tum TFImbraeque, T Aer, biber, Umber, Tyber l. Quod poeta sibi in tam breui spatio bumber et TFImbre permisit, exemplo non caret. 393. Et nunc Doru dira Sprol. pro var te'. et Zulich. a m. pr. saeua Schol. Stat. IX. Theb. 29s. 29 . enses Medic. 39s. U Ea duo Burm. 396. Semianimes Rom. et ψo . et sic scribi malim. 398. . et furor Rom. cf. 1ii p. ad V, 9 I. 399. propter in fine teri Rottend. vi sit prope Ea dein varietas alibi Burin laudat ad uid Met V, Iso. oo. AD Parrh. o I derexerat Rom. et Medic ut alibi. o a Teucra Doru Teuerum Goth. teri Nec vero Teuthracum Seruio a Teuthras, ae est repetendum, sed a Nevibrasis antir, unde Teuthra, ut Θευτρα et Θευτea o 3. Uris Rom. ex x Pin.
ad 649. Luean. III. 3 I. cant oculi luemque quo Add. Statii Tlaeb. VI,' o-hrunt. Quem versum ad suum IX, 29 - . Claudiani de carmen transtulit Varro Ata. IV. Cons. Honor zo6 2LI , , cinus. seri Lusete hinc alii in 39 l. v. V. L. 392. ut ne a hoc plus quam par ei a v. p. 1uis quidem discerni possent. Gueli merdam, et Burm. 396. Bona Serui et haec nota Quanto simplicius Homerus est . Ennii esse versum: si Il. E,II. 8a. serat in campis caput a ceruice 4m. Ita Ilus mortem essu. ,reuubum, emunianesque uia sit, quem ille hoe telo periis