장음표시 사용
431쪽
hro VIII. Tomos nostrae edit pag. 3 s. num. r. &ibid. noto Pro 'E nondum nos poenitet Συνγυ τοῖς ibi correxisse. Pag. 74. ατεξαν πάντες του μ ονυς e. Vide P lybi Fragmenta, p. 9 num. 3. ibique notata. Pag. 3ο3 ει τρος ξένον ν το συμμιχα vide Reliquias ex Polybi libro XXVII cap. . cum nostris ad illum locum adnotatis. Ibi pro σπιρ- ων, πι ιιαμ α ῖο, scripsimus: iro καλων, quod vocab ter sic apud Suidam vulgo legitur, ubique κωλων posuimus, pra eunte Lipsio.
Pag. 33s. ιν επι Pro eo quod si vulgo scribi.
distinctione interposita, ab istis verbis, οὐκ αξιαντες,
novi fragmenti initium indicandum erat. M. 347. Κοορτις. - Αθρους ἀγων ε τῆς παρωρολη - τέ- α κοορτις Polybii Verba sunt, ex lib. XI. cap. 33, I. 36I. Κωμισαι - κρανις αενο, ἔφ' ἡμεραις. R cte ἀφ' ἡμέρας habent superiores editiones, quemadmodum etiam apud eumdem Suidam in Δεινοκράτης. ω Excerpto Valesiano ex Polyb. XXIV. ,
Pag. 433. Λευκιος , Δημιρατου του Κορινθιου υἱέ . εἰς τουτο ipsa παραδοχης - συνδ ιοικεῖν καὶ συγ- χειρι ειν τῶ Μαρκιοι τε κατοι τὴν οὐιλειαν De verbo συγχειριζειν commode monuit usterus sicut in Excerpto Valesano, ex Polyb. VI cap. 2, 4. nostrae edit. sic idem verbum in duobus etiam codicibus msstis Suidae a se esse repertum. De συνδιοικεῖν vero nihil monuit atqui hoc nec Petrescianus codex, nec superiores Suidae editiones, nec mssti codices Suidae agnoscunt; sed ab Aem d. Porto ex coniectura commendatum, suo arbitratu tacite
in contextum recepit usterus. At nulla necessitas urge-hat, ut a librorum scriptura discederetur, quae satis perspicue sic accipienda quasi dixisset auctor ἄστε συνοικπιν τῆ Μαρκιοι, και συγχειμ ει αυτ τὶ κατὰ τὸν βασιλsiar:
432쪽
Id est ut eum Marcio una habitaret, O regni negotia cum e dem administraret. Pag. 464. O in rata. δυσκρα- ἀέρος mi τροπη. ιιώκὴ κατά--σu Hγστου Vide Polyb. I. 9, 1. Pax. M. Μαπαπασσης - - έγένεο καὶ δυν-μυκώτατος. Scribe εγένετο δὲ avi δυναu . eum superioribus Suidae editionibus &AExcerptis Valesianis. - αιτρις ονο ιιι κυριον. Vide Athen lib. II pag. 44. 4. Ead pag. Ματρωνες οπω κυοιον Ματρω Ariptum oportuit ut intelligeretur mamn ille Parodus cuius se quens apud Athenaeum mentio. Sed fortas ue seripserat Lexi graphus Μὶτρων, Μετρωνος, ut vox posterior genitivum casum nominis indicaret. Pu sis Μεγαλομάμονος καὶ ρινγαλομηαεσυνη Exem
plum posterioris vocabuli habes iusta, in voc Σιμ μ
Pag. 67 . ἱν σεσω αεν ο αεθυσεσθε δέ. Corrigerois inrua is , ου μεθυσο εσθαι δέ. Vide supra, in 'Aπράγριων , Laertium VII. xi8.4 Ku ro ibi laudatum. . 679. χλος καὶ πῶς 'M δε - καὶ cribe, πολεμεῖν καὶ Πρ-το παροία σεαι Me δεπιωνδυνε ιαι ν λος καὶ πῶς A. Non καὶ Πώγ. το παμβαλλ. sed a . το παραι habent superiores editiones a quibus cur discesserit Κusterus, nullam caussam video, quum praesertim nullius eodicis mst auctoritatem invocaverit. Prius e emplum euius eadem cum altero sementia est, suo nomine adpolacte Lexicographus videtur vulgari verbo πο- λε si utens alterum exemplum, quod a priori non differt nisi exquisitioribus verbis παραβαλλομειδε διἄNνδυνευειν, ductum est ex Polyb. II 94, o Perperam autem apud Suidam . l. πρὸς το - - πρὸ is πα-3. Pro quo, non modo apud Polybium, sed & apud eumdem Suidam in voce Flaeaee ιλλ. recte πρὸς τῆ παρεβάλλεσοα scribitur. Pari igitur ratione etiam προς το πιλε ιιι scriptum opor
433쪽
M III. SuiDAE EX EDITIONEAE TERI.Pag. 9. Παλιλ- ταπτολογια. Sic Mesychius apud quem quidem rectius λιλλογοι scribitur, litera cinis dio geminata.
Pq. t. Παριακατεῖχον. παρακατειαι - - ξοντες το δημον. In versione, tempus terebant, a populum convoraturi. Retam, retinaurians, detinuerum eos. Confaexico Polyb in Παραυατεχειν. 49. Παρεῖτο - - καὶ παρειτο, διελυετε Cons. quae
mus Lipsi emendationem, ιγ υστικῶν. Pag. s. Παρῶναι. ει ηπλεων. --λει πανοπλους πωησαμενος τους Σιδητων,ἀρῶνας. Vide Polybi Fragm. m. V pag. 7 sq. num. 93 ubi ποιο ἀπλους correximus, haud dubia ut nobis videbatur coniectu a. Pri . 96. Περίστασις. - πολυ τε διαι- ω δοκῶν τῶν ἄλλων Corrige παλυ , quemadmodum non modo apud
Polybium scribitur, Ill. 8, a sedin apud ipsum Suidam in edd. Mediol Ald. AEata
Pag. Is i. λιος Σκιπιων, Λευκιο, κατα- ιν υ,, Oe Λευ ὐου corrige se Latinum nomen Laesus efferre consueverunt Graeci, & in his Polybius, e quo ista ducta sunt se vero etiam scribitur in Suidae editione MedioL
Aldina quae scriptura primum in edit Basil temere
mutata est. Pax I6ri Ποταμων Αλεξανδρων, φιλο οφος, γεγονων
προ Αὐγουστου, καὶ ἀετ' ἀυτόν. Dissicultas, quam istis verbis inesse haud immerito monuerunt viri docti, vide Bruckeri Histor Crit philo Tom. II pag. s. iacillimo negotio ita levari posse videtur si pro ι τ' αὐτὸν legendum μετ' ἀυτεῖ statuas, ut hoc dixerit Suidas, visus Potam mmanu Augustum cium eo et id est romula quidem iam
434쪽
ante Augusti aetatem , verum etiam persa longum actae tempus
τους γονικους hoc omnes aedis avidos terrore osse Immo vero τους Φοινικο-: Poenos omneN. Pag. 33. Προυσιὰς βασιλευς - - έπιστήσας τὸν δυνεκαιν
- ἡ Νικηφοριον. Sic perperam editio Κusteri. -τ Νικηφψιον edit Ald.4 Basil non melius, sed tamen paulo propius vero Recte is, Νικηφοριον edit Mediol.
Nescio casu - ne an consulto, hoc sic a Kustero sit postum. Superiores certe Suidae editiones omnes acie . et ρει dabant, quemadmodum in optim quibusque codicibus Polybianis scribitur. Vide Polyb. III. I, 4. ad
eum locum notata. mg. 47 Πυρφόρος, ω ευησατο Πεισιστεατος e. Vide
Reliquias ex Polybi lib. XXI. cap. 3 ubi pro eo quod
vulgo legebatur κοντο προ τειναντες τοι κυμασιν ἐς Φαλασσαν, certa de conte tura τοῖς κερασιν correximus. Verbum vero iaταράττεσθαι, quod in ι αμιττεσθαι mutavimus locum suum tueri sertasse potiterat. Paposo τι διουργός. In fine illius capitis, ubi legitur καὶ συλληβδην διοι τας si αυτου αεεσως, praepositi nem na, cum abesset a superioribus Suidae editionibus pariter atque a mistis codicibus, tacite inseruit usterus. Vetus istud mendum erat quod optimos etiam ac vetusissimos Polybi eodices invaserat: at non tam δ ι τας - - smine quam ται, ἀθεσι , a corrigi debuit. Vide notata nostra ad Polyb. IV. 29. . Nec vero illa mutatione opus erat, quam eidem loco idem usterus adistulit quod pro eis αὐτους quam in scripturam superiores omnes Suidae editiones cum Polyhianis codicibus
435쪽
consentiebant εἰς αὐτους scripsit eis ἀυτους idem valatae εἰς ιωτους, quod idem sonat ac sis ἀλληλους.
Pag. 4I3. Συστησας. - - συστησας ιππιις πεντα σέους,
δυναμένους ἔρι πονειν Videri nobis ἐπιπονε ιν scriptum oportuisse, professi sumus in Polybi Fragm. p. 98. n. raa. Quod verbum πιηνονῶν quum nullo adducto veteris scriptoris testimonio positum esset inmenr Stephani h lauro, auctoritate Xenophontis ex Lacta a, s Hellen 6.1. . nuper firmaxic doctissimus Schneide in exico
Graeco critico. Pag. 433. ετραπο- ποσὶ καὶ χερσω οἱ δε τετρα πο- τεμον τινα προσπλεξαμενοι, βιαζοντο. Ad haec
ΚusTERU adnotavit: Malim τε τρωπιδιστι. - At nil mutatu opus vide Polyh. V. 6o, . unde ductum illud testimonium. In more hoc habuit Lexicographus noster, ut veterum auctorum testimonia, in quibus oratio obliqua quodammodo aut infinita esset, a verbis ot δὲ inciperet quo scilicet oratio recta prodiret,is verbum in indica tivo modo poneretur, atque ita magis perspicua redder tu dictionis ratio. Pag. 499. τρεχειν τὴν ἐσχάτω τὰ et δὲ λεγομενον Polybi verba sunt vide Reliquias libri XVIII 3s, 6.&quae ad eum locum notavimus Tom. VII pag. 397. PapAs s. 'Υm se Mι - - ένεδρα υποκαθεσθαι--οi λα-ις Proprium editionis usterianae erratum est istudimitaturi αι, pro quoiποκαθιζεσθαι uti consenta neum erat) scribitur in superioribus editionibus. Consi xicon nostrum Polybianum, voce ποκαομαι. p. 636 sq.
ad Suidae Tom. I. pag. s. diximus. Pag. 43. Φυλασχος, 'Mηνιιιμ. - - - του θανατου Κλεωνυμιου του Λακεδαιμωνίου se Κλεομένους cor riger in Latina versione, ni mortem usque cleomenis
436쪽
Laeetaemonia de quo vide Indicem nostrum Historieum Geograph in Polybium. Pas. 662. αὐ- δε πιαιμώπιος. De toto hoc capite vide Polybii Reliquias ex libro XXV. cap. 8 cum nostris Adnotatis, Tom. VII pag. 66 sq. Par. 6 8 χορηγια δο ις καὶ Ia βιον λειον M. Ista in hune modum haud dubie scripserat Suidas: ορηγω,
Exereitationes in Appiani Alexandrini Romanas storias pag. 3. II. De impressis ac manuscriptis Historiarum Appiani C dicibus pag. 97 III. Emendationes & observationes in Suidam pag. 3s. IV. Novus Fasciculus Emendationum di observationum in Suidam pag. 399.