장음표시 사용
41쪽
Si certi in is tibi, Citim modulum Obsonu, no magno sumptu mihi fluiduis Sat est.
Quin tu ista ne orationem hine ueterem atquo antiquam umoues γΡr ciletarii Sermone line quid irin. lio Sile S litere. 750Nam I Solent, quando necubuere, ubi ei na adpo Sitast, se ere: Quid opus fuit isto e sumptu iunt ira irae Eriit in Ysnsanivisti reb : nam ride in hoe ii, in inibus at pretii V peem.'
Fit pol illud ad illud exemi ilum ut dii et o et perspe et O sapit. 755
S c eidem li omines lim quam di eunt mussim qualia adpo Si tum Stumpliter: Ilibo illud demi, i ille hane liatinam remoue per Uuul, nil morori Αiiser illam istam porcinam; iricibus hie conger rip idu St;
Re Inoue, abi aufer ' m minem eorum iacte Iid SP uer; ire alidius, Sed procellunt sese in mensam ianidiati, dum illi,etunt. GGUQui id porum causa id)s Onatumst, lilliant Pi CD moduni inmoli. 54
si tu id quod gitur ut rei primum praevorti decet.
Nilne hoc an inium adu iri ite ambo. mihi opus est opera tua,t 'erilite eo mense mini e Sr inueni lepidam Sue Ophi intiam, T65 se ui id inutili tur miles usque eui Suriatus, utque utillii id a maliti ad Phil Oe Oinasium hane ecfiet amu eicipiam, Ut an lino b d uelit habentque.
At e ro mi anulum dari istuli tu sim uolo.
Qutando habebo, itii rationem mearum fabricarii dabo. 70
Perpurigatis diimus tibi ambo operam attribus.
Erus ineus ita meti gliu moeehu nihili erumst, ut inuinem Fui S Se aeque ei lues suturum e re dum.
. Vipi Ale Xandri prae Stare praedieat formas suam: 775ltaque Omnis 40 ultro sectari in Epheso memorat millieres. 76 3 sqq. tydius quam hic ad D. 10 adiunguntur ceteris quae intercedunt omissis T67 ad philocomasium Zacci liilocomasium DB LUD 76 R. iam hinc R hic amo hine eam ius cf. 472 774. fuisse aeque prisca eaeemplaria' Pii suilla aeque D fuisse atque FZ fuisset atque BCD a
42쪽
E: i suoque Opus est. I in liraeeipit mulieri utiliae ne illii hi , Ut simulo se iii; i in e S SQ XOrelii et deperire litane iis litona, e viis lilii liuite intillim Su i fullone bulerit, ea porri i ii illi, AMiliti ut di iri in is uasique og res Sim interpre S.
Ne me Surdum ui rbera n fae Rhiri S.
43쪽
Nempe ean te in tuae .ltl lum C sin Stituta St.
Meminero sed quul memini S Se i l refert, rogi ego te tamen.
Ego enim dieam Iim, quando Sus Muscet. inter ii taee: Yt tum quom rem hie aget ne tutum urtis deletida tunS.
uuantu re turbo quunt a moueo uehitia Si Eripiam ego hodie eicine ubinam miniti, Si denturiati bene Sunt manu litari S re i. Sed illii in uocabo. heus Se de dre ni Si negotium si Progredere ante aedi S te uoco Pa tu strio.
Sorbet dormi Un S. Quid, Sorbet
Eho an di, rmit Sceledrus intus γ
Non nas i quidem: 19 Nani eo lignum et amni.
Quid hibitumst illi condormiSeere γ
Non te istuc rogiis , Seel US. Pri, eo de hue initi periisti, nisi enim Scio. 825 Prompsisti tu illi suum
Nego h cretii uero nam ille me Otuit se ero. Ne iliae usi idem hemina At e Xprompsi in ire eum, Ne illi ille alidum in eo x bibit iii minitium.
D me perdant si bibi, 30 Si bibere potui.
44쪽
Numquam i di lud ilidi liri Diere uerunt si, erat: Mihi uil rahat, ego promebam si Stea.
Sic illi crebro ii pitu sistebant cadi γ
Non ti, robi :Hii istoc utili de cassabunt cadi. lla paulum Jeuli erat iniis librici;
832. Aleuit CD caluit II calebat mi 13. 207 exempliaria CALF l: l834. 33. ita transpo8t i, i t inter utrantque persoris in distribuerem: et omittitur '33 Palaestrionis in o Lurcionis nota ad . 35i, BCD 35. hercle itidem etiam II uellerus Add. 133 hercle idolii hercle eret D diem BCI ii ERCLEI sire D)- A 838. Ossius I possis , dico dice Da cis edico Culnerarius sed dicersa est . 159 condicio ego die IPylades. 842. si prompsisse si di nati si si propiis CI qui prompseris Pylades secundum Z 843. eloquere Idit reus te is CD, m. FZ loquere, ut 846 ut 847, sed ilium probabilius m. 846. sic hic o illi I ille II 848. LOCULI sed hoc dubium LUBRICI in extremo versu etiam A cum p. Verborum ordinem quia is in libris traditur deleto nimis post autum sic seruare possis sed in silla erat auxillum loculi lubrici Minus placet quod
Ibi odii l)ilibris illa Si propter ad OS; Ea saepe deciens ciJmplebatur in die: 50Vbi bile eliabatur illa, cassabunt adi. 852
Abi ubi nitro Iam uos in ella uiti irint saecli una facitis iam hercle ego erunt ad dueam n Oro.
Perii: ε Xerueiabit erus domum Si ui nerit, 855 tuom lia se sueta se ibit, quia sibi non dixerim. Fufetiam iii rete altilia atque iocon leni X tollum malum. Ne dixeritis ibsecro liui uo Strii in fidem.
Quae S tamen tu ni eam partem, infortunium Si diuidetur, me absente accipit tamen.
Modo intellexi inim retia mulier gesserit: Quia Sceledrus ortuit, ii in SubeuStodem Suom Foras ubiugauit, dura ab se hue transiret plaeet S 65 Sed Periplecomenus quam e mandaui nihilierem
proposuit Mysterius 'hilol XXl 398 sed in cella orii paulum nimio l. l. 851. A MPLENAM FIERI MAXIM A lectione valde dubia Ta b eam plenam atque inanem seri lena plena CD)maxuma saxuma C)BCD et r. 852 initio Vidi pro ubi H Ditiostraphiam . 850 esse arbitror, ut mera glossemata reiecit Ritschelius. 853. -AM UOSINCELLA UINARIA etiam . Accentus meliores sic sunt iam adeo in cella uos uinaria. 859. aliquo Haustius alio
45쪽
Νiuiis opitia fortita cliteit di hercle uinc rem adiuuant. Quam digne ornata incedit, haut meretriciet Lepide hoc succedit tib manu negidium.
Rem timem tibi, Aerotele litium, tibique ina, Milphidippa, 70Donii demonstraui iam ,rdine. hane abrielim ut hi eiusque Minus 1 tenetis, denuo uolo percipiatis plane; Satis si intellegitis, aliud est quod potius fabulemur.
Stultitia atque insipientia atq/ e insulsa malitia haec sit, ire in opus alienum alit tibi meam operum pollicituri, 875 si in ea opificina ne seium aut mala esse aut fraudulenta.
Meretristem commoneri ruam Sitne magiii referat, me chim St. quin ego uel illi ro, Postquam iidbibere ursis meae tuae oram rationiS, Tibi dixi miles quem ud modum potisset deasci: iri. 880
At nemo solus satis sapit: nam ego nilios Saepe uidi Regionem fugere consili prius qui in repertam haberent.
Si quid adiundumst millieri male utque malitiose, Eae ibi inmortalis memoriast meminasse et empiterna:
871 insipientia atque insulsa malitia i insipientia salsa L in sapientia insipientia D salsia CD 876. in ea opificina admisit Litschelius. eam opificinam o se in osticina Camertirius 878. me ' nihil co merum 9l0SSema ut Sentio, erborum quam . magni quin ego uel ultro quin ego insustro L quin ego infustro C. Mi nil invenio adnotatum. quin egomet ultro Acidulius 879. tuae iram Dialelmus tuam x
tuam C moram CD 484 ea ibi R a sibi BD ea sibi CSin sene quid aut fidelitur adiuuidumst, euenibit 885Obli uiosa extemplo uti aut meminiSSe nequeant.
Ergo istuc metuo quom uenit uobis faciundum utriumque: Nam id proderit mihi, militi male qui)d facietis umbae.
Dum ne scientes quid bonum faciamus, ne formida.
Ne pave, haut peiore conuenibunt. 890Vbi sueta rit conlatio nostrarum malitii irum 937Haut uereor ne nos Subdola perfidia peruineum ur.
Nam, mi patrone, hoc cogitato ubi probus est architectus, 10 Bene lineatam 1 semel earinam conlocuuit, Facile esse nauem facere, ubi fabri qwri adsunt periti. Nunc haec carina sutis probe fundi ita et bene statutast: Adsi in fabri arehitectoni probo ad eam haut inperiti: Si ni ii nos materiarius remoratur, quod pus qui det, i5 Noui indolem nostri ingeni, it erit parata nauiS.
Cesso ego illis obuiam ire 2 891885 euenibit L eadem eadem ueniunt, eadem ab alterprete ridetur additum esse. 887. metuo quom uenit R cf. uellerus Add. 34 metuo metu CD quo uenit BCD mecum conuenit FZ 890 inter Periplaeomerium et Acroteleutium districium libri ne paue, haut is pauet BCD ne paue FZ peiores monuenibunt peioribus conueniunt conueniuiti co in his conuenient 8 Post inMc transposui 937 sq. Deinde lacuna interposita 10-91 sequi debent linc enim respicit Periplecomenus v. 896, post v autem 909, tibi vulgo leguntur, perperam adiungi 'odit nam particula. 912. labri operi adsulit periti si supplevi hemistichium fundata fundam senta C constitutast co quae eae proinimo versu in irrepserunt. 9l4 fabri De abri Damuliebria B legebatur igitur in archetypo capitalibus litteris scriyto: MULTIFABR architectoni probo R architectique o ad eam haut Ir a te ama ut iste mea ut late amant L a te amant ut F ad rem haud Pylades ad eam rem hau Ritschelius.
46쪽
Bene opportuneque obuiam es, Palaestrio. em tibi id sunt Quas me itissisti addiicere et quo Ornutu.
Eu, noster Sto: innire Salvom gaiideo. lepido hercle Ornatu ineudit. Palaestri Aeroteleutium alii tui.
Quis hic anilibost, 895Qui tim pro nota nominat me γ
Salva sis sed die mihi: equid hi te Diis rauit praeceptis γ
Probe meditὲitam utramque hieo.
Audire cupio quem admodum ne quid peeeeti pulleo.
A ii ix praecepta se meo nil his novom adposivi. 900
Nempe illi fidari militem tuom erit in uis γ
Lepide et sapienter, commode et facete res parui aSt.
Atque lius uxorem ii uolo ted adsimulassis.
Quasi militi an inium dioeeris simulabis.
894. lepido ei esse ornatu incedit Comerorius clopide hercle ornutus incedit a 403 auis Di huius p cf. 955. 99, tu BCD a te pted m. co adsititia lassis I adsimul iri u 904. iiiiii hibis Iesimulare bis C co siniuhibi scriptum fuerest.
Bonus utes poteras esse: nam quae Sunt futura dieis.
Quasique inultam hunc ancillula tua abs te detulerit ad me, Quem di irem ego porro militi tuis uerbis.
Quid istis nune memoratis pust, quae commeminere
Rogare mirumSt 917 Populi odium quidni nouerim, magnidi eum, incinnatum, Moechum tinguentatum γ
Numquam uidit: Qui nouerit me quis ego Sim2
Nimis l. pido sabul iro 20 Eo potis erit rem lepidius pol fieri.
905. ii ioeretur in ii seceretur B ceretur CL curetur FZs coeretur Halotius Herm. I 215. 908. quoin darem ego porro militi Ad. Kiesstingiui inii. Gryphisin. 1878 p. 10 Quare Quem BD ego militi darem Quem porro ego militi darem Litsolestus 909. meliust P duestrioni tribui, Aeroteleutio libri adsitynant sed a uecedentia Pulaestrionis sunt in codicibus praeter Is, ubi Periplecomen Nota praecedit. 92 i. otis erit remo potiuerim BCI poterit uorum Z
47쪽
PLAUTIIII 3, 55-69Mihi des, quiescas cetera ni ludisse aro lepide, Culpam omnem in med inponito.
Age igitur intro abite: Iii R stite hoe negotium sapienter.
Abeamus ergo intro, haec uti meditemur cogitate, 939Vt inde uratu et eommode hoc quod agi indumst XSequuntur: Ne quid, ubi miles uenerit, titubetur.
Tu moriare. 937 sq. post 89 in posui. 939 sqq. quae vulgo Peripleco ineui sunt, Palaestrionis 1 ersonae accon odiata esse arbitror: Diittitur hic Peripleco inen Mota in FZ, scidit demi in post meditemur.
48쪽
s ni in D mnis res ii sterioris in Ni utiliae operam ibi lilii. Loquere: auris mens pro se et O di des in Alitioni m tuam.
Quia nihili se en Diali in Si eum seu P.
49쪽
Uiipi liere te equid iii, Si illa uolt.
Eho tu, aduenit Epli sum mat se iuuS
Tuni se hoc sue oro oportet tibi diuitiarum ad satimst. 975 Ilibe sibi aurum uti pu i, rnam senta sputi sili instruxit Duilieri Ι n hal r auferre et ab te ab re quod hibe: it sibi.
Stritice, aperitur foris concede liue Chilieulum. RUIIaec dolo illlius quae hinc egreditur interminita.
A ne illidast illi us quae egreditur OrnS Quae nutum Stune attulit, quem ibi sedi.
llii hi etiam haec est prat illa et spintumi seium. Vuleii dii illam istulis mi natura In dueere at siue raucupium attribus 985ΜΙLPHIDIPPA PYRGOPOLINICES PALAESTRIO
Numilia hi lii Oli adest, pii rem alienam picii ius uret quam suam γ
ΗΗ2 qn; ira ἰi PQ o h 1 P e Tersu rite edenti irrepsit ancillithi illius si illi ut est bis I9 Pit Din. Is, o tuti hic tu: l . 981. 986. Patet irati Iris Ili Iri A. Tum lam C eth UI Mi L 'l'έon os L i. Iam si TIM A iii 1 rite terra lubia in versus initio apy aruit. 992. Om Silenta RDomos ibit ad I I Domus ibit ad ' om si ibit ad Z. In I nil mi eterli initia leni litteravi ac ne ea in Ptiden certes ii diSpe rit Oel ius. Certe sedes corruptelae est iii litteris ibitae, in quibus nomen aut substiantivum se ut adiectit uni cui quod latere uu)icor, quo Subiectum Significetur.
50쪽
i lorcio utile luidem Nil tu in assis nil luti e de Spoli S a Si libi Si illa lio die ius, serii,
Quid ergo hanc dubitas ei in loqui 3
Tum pii ego id illi Od et hali celo.