Iani GulielmI Plautinarum quaestionum commentarius. In quo omnes ordine M. Plauti comoediae, tum multa veterum scriptorum, poetarum inprimis, & M. Tullii loca varie illustrantur, corriguntur, augentur

발행: 1583년

분량: 388페이지

출처: archive.org

분류: 문학

201쪽

IN PLAUTI MOSTELLARI

I. G. MNTONIO O ISELO I C. LIOE quid possit virtutis &doctrinae peruagata fama. non v sum te, Antoni Oisele, ignotus ipse sic amo,perpaucos ut aeqUC Vehementer eorum, quos Vitae usus cotidianus mihi adiunxit.

Cum eruditio tua hoc facit, doctissimorum hominum ore & stylo illustiis; tum no minimum Pithoei fratres: quorum alter publicis be- 1. nefici js,alter priuata beniuoletia ita me cepit, ut amorem debere me arbitrer illorum etiam necessarijs. in quibus tu principem locum facile tenes. Ea caussa animi mei testandi haec e Plauto tibi inscribs, & simul exquirendet sen- utentiae tuae; quem secundum ius ciuile haec studia dc intelligere praeclare, & amare maxime omnes praedicant. Videbis ergo, eruditissime Oisele, & me amabis amantissimum nominisoc dignitatis tuae.

202쪽

, IN PLAUTI MOSTELLARIAM

re.Non temere,non temerarium.Non de nihilo.M

tiqui e Terebant, omissan littera. Sed eadem fabula alio quoque nomine censetur non vulgo tantum doctorum, sed principibus etiam hodie ignoto,nam binominem poeta reliquit ut alias multas,hanc etiam: & ut eaedem eiusdem Plauti Comoediet sunt, Synapothnescontes & Commorientes,Clitellaria dc Astraba, Lipargus & Parasitus pigerri ita eandem fabulam eue Mostellariam Plauti & eius de Phas. ma primus doceo. & sane φάσμια monstrui Rest; quaeque solus Festus fragmeta duo e Phas mite adducit,ea hac fabula perspicue exstare nimaduerti .primum verbis Philematu, Scae na, Iampridem ecastor.

si id in in idum bene voles loqui id loqui sicebit:

203쪽

ie ς I AN I GVLIEL MI INesremsi illi dixerisiam ecastyr vapulatis. quae Festus in Nec prosert aliqua, non omnia alterum a Tranione seruo dicitur, Scaena, Min

lius anno.

Ehem vix tandem

Percipia super his rebus nosIris te loqui. equo loco supple mutilam hanc partem Festi insuper. Itaque viri docti qui inter amissas

fabulas huius nostri Phasma numerarunt , pCrme sententiam mutare iam post int. Sed ea fabula leuiter corrigo, scaena, cordatus multum. Primumdum parentes fabra liberumsunt. Et fundamentumsubstruunt liberarum. Ei fundamentum; parentes, scilicet.nam id sententiam magis erigere & quodammodo animare videtur. Scaena, uorsum mihi. D E. sem per Iphae mari moratus vivere debebas. Verba meretriculae sunt amatorem admonentis,ut urbane & venuste locetur,non incondi- δ'

te &rustice. iis valde similia e Gemina Titii nu Nonius laudat in ibus,

Eu aecastorsic moratoris ambae ibu ut e ,

ea protuli, ut emendarem. nam maculosissima Min eo loco Marcelli leguntur. Videtur autem mater filiabus suo exemplo ad mores poliendos praeisse trochaicis septenarus. Scaena, Iup-ruersiipreme. Iuris ego hodie vivo praesentihliseni saraciam,1 d credo mortuo numquam fore. Malim, s πιδε. Exsequus honoratiorum ce-

204쪽

Iebrandis ludi funebres edebantur in Urbe. ad quos alludens scelus serui Tranio, eiusmodi ludos, se vivo seni facturum ait, cuiusmodi numquam in funere eius populus R. spectatus xus sit. Scaena, Scele orem ego. Ferre hoc potes,an mauis ut aliquo abeat fra s.

Vrbem exsul linquat factis hic musa tui

Libenter correxerim, Urbem exul linquat, actus

hinccaussa tui. Actus hinc,hinc eiectus, hinc ex-ro pulsus. Scaena sequenti illa, Non mihi serte visium issico flvit Melius quam prandium quamstum dessit, deprauata nuper ab interprete,dc explicata ab omnibus perperam . nam qui arbitrantur Ob- 1 scenam ijs verbis sententiam adumbrari, ne illi nimium suspiciosi sunt. secundus versus' leui macula aspersus est, quam tollo. Meliquom prandium qua litum d sit, Non, inquit, temere 3c casu id fieri illico in mentem venit, ' cum lautius cottidiano prandium apponi mihi viderem: & certe illud erat , meridianam a

me operam impetrare voluit. Non sero Plautinum est, Sim. α λογM. Yt apud eamdem Do

strum , non temere rim temerarium. Bacchidibus,

1 ----Iuid vos maialos tam tristess. esse cos ore Non placet. nec est temere. Aulularia,

Non temerarium est,iai diues blande appellat par perem. t i Ide valet,no δε nιLb. Propem I sium de nihiGio blandus amator ego. Idem. Necsic de nihilo fulminis ira cadit. noster hic Curculione . qui altera rim-bili audacter dicunt centu diam Scetna,sigi ,

205쪽

mo timidus. Sic tamen his dedera consilium nimis 3ἰ- ρε sedens. Tum con a firmiora sint de diuinis locis. exime e fraginetis, quod ad hanc fabulam vi- sri docti annotarunt. nam Servius quidem ad IX. AEneidqs hos ipsos vexius aut laudauit,

aut voluit certe.

EvERTOR ad fabulae principita,

decursa ea semel leuiter. Scaena pri- asma Grumio Tranioni minatur his verbis. O carescinum cribrum,quod credo fore. Ita te forabunt patibulatum per maι Stimulis, si huc revenias x. to Videtur magis e Plauti consuetudine, Ita te forabunt patibuatum per ino Stimuli. Ubentet enim rebus animatis actionem dc αν qu*ndam tribuit.Captetu eis. 6 illis virgis miseris, quae hodie in tergo morientur meo. Peria. unde mori ulmeae catapultae tuum ne transfigant

latus. de sat scio valde hoc placebit ijs , qui Hylauti genera loquendi propius cognorunt. Quod autem patibulatum eum per vias fore ait, significat furcam siue patibulum laturum, so' unde furciferi dicuntur hac contumelia affecti serui.noster hic Carbonaria. Patibulum ferat ter

206쪽

rNMos TELLAR. RVAESTIONES. Is sidem, deinde aggatur cruci. Scaena ebus anno. SI. Musice hercle agitis aetatem,ita ut vos decet,

Viso Cr vi ei camprobo,electili. Obscuriores quidem tota hac scaena numeri, sed apparet plerosque sen rios fuisse. itaque inclino ut versu secundo rescribam, Vino in victu probae catu electili. Visus probus, lautior est.vnde paullo post,probe vivere, genialiter & opipare vivere.etiam Ru-ι' dente dixit merces improba puciscentes & dege'neres. Scaena, Servi que

in minis triginta amicμ de nata Philolarbem' Interpres mauult, destinatum. Ego, dest natam Philolachi. antio ue, ut Chremi. Destinata, emta. u Luci ilius apud Nonium, Tribus in Libertatemmidibus destinat. Supra hac fabula, de emtis aedibus . quid' quanti desimat Z Rudente. Minis triginta sibi puellam desilis t. Dat . arraba nem, of iureiurando alligat. e quis locis colligasis dentinare esse emtione facta arrabonem dare, ceterum pretium in diem differre. Scaena,'γhercle.

NT ER contumeliae verba fuisse Veteribus, frutex, docet ex hac si, bula ille versus, Nee vensimili uiuere γα veru tex.

207쪽

& Plauti imitator Appuleius apologia proseipso. hac ego iamdibano, non huic μ',sed

illi Ficano, er Numantino, cr praeterea censiori vix credidissem ; ne huic frutici credam non mοιώ

eLum precatarum , sed saltim inte ectum inesse. ie quis verbis apparet conuicium in stupidos 8c insulsae mentis homines fulcan. Eadem scaena, G quam confidenter loquitur lvae. TQ at te Iuppiter IsDiq. omnes perdant, Oboluisti allium. Editiones antiquae magno consensu , P mon denter loquitur fur. Equidem arbitror v rum ellia ,sui, aut ,phma quae exscreantis prae indignatione interiectio est ; quod secisse is G uinionem Tranionis verba arguunt, qui afflatu vehementioris spiritus allium senserat. se Pseudolo est , phui in malam cruceml

Illa quoque seniores libri aliter loquuntur,

quam nuper nati, scaena. Iampridem. Equidem pol miror tam catam,tam doctam te, Crbene eductam,

mn stultam stultefacere. In illis ,Nonscire in tam stulte facere. nisi dissentiant membranae, sane inclino Vt legam, Non fite in tam stulte. ita enim eadem Scaphium inferius paullo iterum dicet. Insicita erat Ar tu quidem es. Verum, ut dixi, cum membranis

an re tam leui pugnare nolo, Sed quod mi- merosae Δmiliae dominis euenire interdum solet, ut e seruis quidam afugiant, & prindentiam heri in turba facilius fallant, idem

208쪽

rN Mos TILL AR RVAEsTION 2s I rPlauto saepe accidit ut litterae, sellabae, voces, & versus adeo gregatim fuga abierint. e quiabus fugitivis paucos reprehendimus, & alij alios saepe. nunc lubet latcntem unum indias care, nisi tamen persequentem me vestigia fefellerunt, scaena Iuppitersupremus. Satin habeso aduementem ego ita patrem faciam

Non modo ne introea verum etiam ut furiat limge ab aedibus' is duas syllabas reprehendendas suspicor , ita patrem pauefaciam tuum. tametsi sine membranis etiam hic mihi nimium nihil credi volo. nam ratio excogitari potest, qua dese is datur id quod editur. Scaena, Habes N

Itune.

Capitalis caedes facta est. Tm non intelligaT Scelus,inquam, DEHmsi iam diu anissuum

in vetus.

xo Veteres libri, capitalis aedis fassa ea. ut ego iudico, 'erissime. Capitalis aedis fit, cum in ea capital admittitur: ut homo capitalis, nefarius, flagitiosus, sceleratus, qui capital aut facit audacter,aut faetiam probat. Cicςrode s Officus III. Capitalis Eteocles, vel potias Euinia pides ; qui id unum quod omnium scelerati muri fuerat exceperit. Sane id quod publieatur friget in sententia. quae enim caedes iniusta non capitalis r In illa pueri frugi sermocinaso tione hete sunt de nequam seruis, qui malum meriti in fugam se conbciunt: -

209쪽

r r A o VLiura recidium ima nequeunt secere desuri Cugent ex pauxiB,Jesurum inde parant. Vbi existimo rectius scribi posse, Mugent ex paxillo. Pendentes enim serui virgis caedeban-xuta ideo facete eos augere peculium ex palo sait , ad quem suspenduntur ; & inde sibi varium thesaurum in tergo colligere. Eadem scaena male interpunguntur ista, Edepol eius me patris miseeret, ru mm inhaesit et

Facta , ita amburet misero es corculum carbun- I. culus.

cum potius deberet. Facta ita, amburet. nam hoc dicit γ patrem Philolachi, cum eo modo quo dixerat vixisse filium cognitWrus sit, aegre dc moleste laturum esse, u

Mn iubere. Hiris latrantibus. Tergo videre. . o bitus mutuus. ambiriose. cxitiose. Scara rigare.

Petroni, permulta correcta D'ata, α'

- Petronio aliquammultas maculas paullo ante sustuli: reliquae sunt etiam nunc aliqvox suspiciones meaei de quibus te is consulo, A. Oileie,quem A bitri studiosu opinor, vel qui mundissimi in sermone nitoris est,uel quia ab amicissimo tibi homine in lucem & cognitionem eruditorum retractus. In Eumolpi c γ somine de ciuili dis ordia legimus.

-- τε suam tuos oria terret,

210쪽

. cc viles operα ; quorum est mea Roma nouerca.

Qui isti, qui bella videntὶ aut quid hoc se monis est, videre bellar Scilicet e se corrigenias dum, . ut qui sunt, qui bella iubentri Bella iube

bat populus Romanus ceturiatis comitus co ctus: quem hoc Caesar inuidiose ex operis mercenariis collectam multitudinem vocat Iubere comiti te verbum esse indicat formula, quaro rogabant, VELITIS IUBEATIS RE I R IT E s. Longe ante huc locum in eodem carmine, de Romanae iuuentutis effusione&aere lieno loquens, nulli ait patrimonium suum reis itinum,sed ut tabem aes alienum in omnes doi, fluxisse. verba sunt similitudinis.

Sed veluti tabes tacitis concepta medusiis Intra membra furens curis latrantibus errat.

Vbi parum apte dicitur, curis latrantibus, neque ad tralationem sane facit. Arbitror commmio dius fore, hiris latrantibus. notum est hiram eΩse intestinum ieiunum; quod ut inane vacuum semper est, ita isti gumiae satiabantur numquam, sed hiabant luxu & auaritia semper. temper autem famelicorum intestina ait Donis scriptoribus crepare aut latrare dicuntur. Infra superiorem locum,

aut torvo Iuppiter pressuu e verticibus magni demisit obmpi, Et periturorum deiecit tela gigantum.

in omnino rectius , disiecit tela. & id vel historia rei gestae probat. Maioris momenti illud este gina proxime sequenti.

SEARCH

MENU NAVIGATION