Iani GulielmI Plautinarum quaestionum commentarius. In quo omnes ordine M. Plauti comoediae, tum multa veterum scriptorum, poetarum inprimis, & M. Tullii loca varie illustrantur, corriguntur, augentur

발행: 1583년

분량: 388페이지

출처: archive.org

분류: 문학

251쪽

s IANI GULI ELMII iudicium sit, utra harum emendationum verior,melior. Illud scaena, summis opub; , nota recte multi capiunt.

Iosuere id negotii quicquid est. μα placide volo acquie1cere. ' inon enim hoc dicit seruulus, velle se placide quiescere:si id iubet herum elacide singula exquirere. sib i enim cursu delatigato quiete op'cile. itaque lac interpungo, placide: volo acqui sere. Placide, lentricum mora,paullatim, cui e i regione re fondet, propere. Milite. Propere hoc non placide de teri Sub finem scaenae, ea ego huc traecucurrigratia,

Ne te Frn teret imprudentem,atque electaret.

Electare, rogando & appellando blande elice- is re, erogitare . sic in viii multo sunt, delectare, prolectare. cauc audias interpretem qui rescribit, lusiare. . CAp UT III. iam linguae decem. Caecit, fabula Molitrix. euidsi unum faciam'Censu plusculae ad Mercatorem. CAENA sequenti lepidum somnium Demipho commemorat, dc xynimium praesenti euetu. scias non Sabinos se lum, ut habet vetus adagio,sed etiam poetas, quod volunt, somniare. sed librariorum, ut puto, incuria versus traspositi loco suo emigrarunt illic so Res Ondet u properem istam ab sese abducere, d me intra δε-- ia inarem ducturis meum.

252쪽

iN ME RcATOREM QVAEsri 2I7 δ' non habere cui commendarem capram: repue Oppido hercle bene velle illi visim sum, quo magis quid facerem cura cruciabar miser. Concinnior enim sententia erit,meo iudicio,

i si scribemus. tque optissi hercle bene viae illi essessum,

αἱ non habere,cm commendarem capram,

quo magis quid facere cura cruciabar miser. Caussas tollicitudinis duas ponit suam benia o uolentiam in capellam, & quod eam abstr dere nusquam posset. Aliquanto post. atque ego consticar Nauem ex Rhodo qua heri e F aduectus ius, i ossibilum est illud mihi nescis qui, insere. is Sincerius existimo, Collibitum es 7 illuc.notae sormulae , adserum,in theatrum, domum visere. Non grauius est,sed non tacebo scaena proxima, Nesis,ue obiurga. hoc non voluntas me impulis. Hoc antique ratione scribendi esse huc Ea quetto hanc continenter subsequitur,

Ita animi decem inlectare incerti certant. Senarium non male recolligo, una Vocetr iecta.

Ita animi in pectore incerti certant decem. λυ Sie Bacchidibus decem linguas dixit, αντ αλλύν. qui s decem habeas linguo mutum esse addecet. Non hinc longe.

Per mare ut vectuι,nune ocul, terra misuntur tui

- CH. Magis opinor. DE. id AF profecta. is Perinae indices litteras aliter colloco, nune

Milicet qui diu in mari vectus erat,magis tςγ

253쪽

113 I A N I GVLI xxvir' ram mirabatur, quam solitus erat. Multis in teriectis versibus sequitur. Nihil opus nobis ancilla,nisi quae texat, quae molari Lignum caedatiensium Deiat, aedis verrat, pulet, uuae . habeat cottidianismfamiliae coctum cibum, sCoquam verssu postremo significat,& quae panem faciat,non,ut censet amicus meus, avide obstru dat: primo, ancillam molitricem: cuius nomine Caecilius fabulam docuit . nam qui eum titulum in rem obscenam trahunt, obsce- ni ipsi sunt. Scama, discam ego illum. DE. Scio pol te amare, quam Uthae praemonaris mihi

quidsi igitur unum, sectum hoc si censes, quum

liquem arripiam sorandium qui percoquat. sSane quam eleganter emendat Palmerius, quid igitursi hac bonum factum censes. sed tamen alia omnia vi censeam, faciunt editiones antiqua in quibus est: unumsectam. nam negarino potest probabilius haec a me correcta unius litterae mutatione,

quod si igitur νnum faciam1ου censes, quum& alludit ad superius a se dicta Demipho, quid aliud faciam'

'Aus ardet. virum auet. Experiri. Concedere. Leges tenere. Haec sebula cirretita, in corruptelis defensa pluries. I

254쪽

1N MERO AT O M uctas T. ar' CAENA, Sum ne ego. eheu disterii, vultus nem

tiquam huius placet. Tristis incedit, pectus ardet et haereti quassat caput. Non placet ubique tricari, & bulcus quaerere non curare. Verba haec inconstantis dc paene amentis exspectatione adolescentis sunt. Itaque cum videret tristem aduenire Eutychum, pectus ardet; ait hoc est,discrucior animi maximo ansore. na in summo dolore hanc formulam v litatam docet Cicero his poetae vetcris verbis, Nunc demum mi animus ardet. 1s quibus econtrario & tamquam e regione respondere censet illa gestientis laetitia, Tanta latitia audia um,ut mihi non constem. Etiam de illo variae sententiae sunt , scaena

xo Haeccine tua est amica, quam duilum mihi Te amaere dixti, cum obsonatas. L T. non taces' C O. Satis scitum silum mulieris, verum herois

amat.

Veteres libri erum hercle aueri mihi quod sim-M plicissimum est, idem verissimum Videtur,veirum hercle aueri ut designarit virosiam esse.& sibi virum quaerere. quod maxime solenti quibus forma sua digna videtur, ut ςolatur& exerceatur. Sequitur. 30 Irin me everara' L T. nolo. C O. mercedem cedo.

Emendatur Wpate. xpediri,sed non vere. Lxperimur mercennarios , cum eorum Pper

255쪽

utimur. supra hac fabula Vin tute mihi es οἶμquentem, an nevis. C. vera licet Experiri. Et hoc Iogat cocus, Velit ne operam suam experiri in percoquendo prandio Lysimachus: cum abnueret ille; at tu, inquit, mercedem cedo,quae sconducto )ebetur.Sed nec illud mutari neces sitas ulla cogit scaena, Diuum atque hominum. Non concedam, neque quiescam quam noctis ne

que interilaus.

Concedere enim est quiescendi caussa aut co- Iosistedi in locum quempiam secedere. Rude- te. Pausister remitte restem, dum concias in coseula. Sed ea scaena, a qua hoc caput exorsus sum, hoc versu. Certum est praeconum iubere iam quamlum est is

cinducier.

malo veteres libros sequi,in quibus recenium. is gignendi cassis antiquus est, etiam Ciceroni non vitatus pro P. Ouinctio.Tollitur ab are is

Licinys atque a pratamum congesu in Galgiam μω- tos . sic membranae, quarum auctoritatem nos non contemnemus. Longe hinc infra. Omnibus me ludificatur hic me modis. ero stultior, Qui si credam. commoratur. chlamyiam sumam denuo. Mi Verius censeo, qui isti credam, commorator. ce

te venustius in se dixerit, qui sibi moram obceret ipsi, dum Charino auscultaret. Scaena postremo, illud --- dicamus sinibin leges censeo, 3 o

256쪽

vulgarius mihi videtur, leges tenore, & vix dignum Plauto.pollula certe mutatione politi Llimam loquendi formam restituas. pra se legateneant, contenti .sint. Sic Lucillius. ι His te versibus interea contentus tenera.

neque est quod quem moueat numeri mut tio, quam in serius iteru persequituri mee Heaut ex hacce nocte lex primum teneatsenes. nihil ta

C Α γ V T V. Expetere, in euentu crpama. Iacus Ciceronis ile Traia uino se consularibin consitutus a coni tara , alter indidem e libris veteri L .RAECLARA oratio est M. Tullii de prouincus consularibus , ω multis eloquentiet luminibus insignita. sed in primo aditu locussi subobscurus & patu elegans cet ram venustatem deformat, & flumen verborum splendidissimorum turbat salebra sua.de quo te consulo, P. Daniel,ut adhibitis in comsilium libris tuis probissimae antiquitatis,pr nuncies. Verba haec sunt, et agno hoc Lta cum dolore ; miserangum in mοδε milite populi Rom, capti, necati, deserti, disi pati fiant incuria, fame, morbo, vastitate consimn, is quod est ιndigni mum sceluti is imperator in Ia

nam exercitus esse videatur.

Meridosa perspicue. a quibus enim expetitus imperator Pita certe nona Irouincialibu4. at

257쪽

111 IANI GULI ELMii 'a populo Romanor multo minus. E meis me-branis Tulingicae Sc Gemblacenses habueriit, ut quod est indignismum scelu imperatoris, in pi iam exercitu essetitus esse videatur. Volunt videlicet exercitum a Pisone eo expetitum, ut om- nibus iniurijs perderet. Verum haec etiam sententia parum idonea,& quam multo illustrio ambus verbis Cicero extulisset. Mirum, ni recte ego interpunxi & ennedata;vt quod est indigni, sinu celus imperatoris in poenam exercitin expetiys isse videatur. Expetere antiqua nota valet idem fe- Ure quod, euenire. Milite Plauti, Satine eadem vigilanti expetunt, quae in somnis vias memora 'sed in re mala in primis N stupplicio poni amat:

l ii

cu poena merito an immerito tuo tibi praesest.

Amnlii truone Cuius ego in tergoseo ista expetant mendacia.Ea de . Nequiter paene rapetiuit prima parasitatis. Jc rursum.Nam meast culpa,quod egomet contraxerim, Id . AElcumenae innocentisi expetat. De - 14nique ibidem. Suam1. ut culpam in mortalem e

Ietere visinat. Vides lententiam, scelus impera toris,qui neglectis auspiciis, omni iure diui- no atque humano perturbato in prouinciam ierar, in innocentium militum exitium & poe- M nam a dis esse conuersum . neque me fefellit, ut spero, diuinatio mea hoc loco; nunc alteruad clani,cui ex i i s dem libris meis ad sensum non ita multum, ad ornatum plurimum acCC-det. Habent editiones. ν o vos intesti P P. C. multos decreuisse eximios honore: C. Caesari ac propesingulares, quρd ita

ita in

258쪽

IN MERCATOREM RV AE ST. 223 ritus erat zgratis etiam, ut quam coniunmsi, huic ordini esset. Sapientes ac diuini fui s. nemine umquam est hic ordo complexus honoribus C b neficiisseis, qui et stam dignitatem praestabilioremi O, quam per vos isset adeptus, tutarit. M embra nae, E. vos ι. P. C. m. d. e. h. C. C. ac prope singulares, quod erat meritu6,gratis ;su etiam, ut quam coniunctissmus huic ordini esset Japientes aediuin uistis. Sensus valde bonus est : affectum '' C. Caesarem a senatu maximis honoribus, Mid gratis nulla mercede exspectata, ob sola iulius in remp. merita; sed tamen si idem sensetus eam mercedem a C qtare exsipectarit, ut in posterum isti ordini esset amicior, non errasse ins ait Cicero, sed sapientia sua rem dignam' secisse.

259쪽

a Io I A N I GV LIEL MI Itamen tres mei agnoscunt. Sed non temere optimus ille t)rrare solet. Vide ergo niemenda- dum sit poti tis mutatione non magna. , quibus per erat moles iri ad eum potissimis missum. Sulpicor enim ad hq sisse Safine praecedentis vocis ad ssequentem & factumster, ex quo porro a pro- Ierantibus librari js , semper . Amat quidem runci melin Cicero noster. ad Atticum libri I. postrema e pistola. Per mihi ,per, inquam,gratum feceris. & libri V. ep. X. Per mihi erit gratum si id iocuraris ad me perferendum. etiam .X. ep.I. Per enim

magni aestinio tibi Irmitudinem animi nostri cr Ρ-ctum nostri mprobari. Postremo ijdem libri, iudia cari. Alia ad hunc librum plurima suo tempore & loco. nunc haec considera, doctissime uPasserati.

260쪽

IN PLAU TIMERCATOREM

. Virgilii ambrosia & nectareli benter δe saepe victito, etenim b.rne libenter victito. sed patere hoc a me tibi libere dici, P. ς Danieli numquam illas tam de-6lic atas lautitias regusto,quin tacito cogitationi s flagitio te verberem . Scis profecto quidam Musicae, qui denobis amato- is ribus Musam, qci id tibi ipii debeas. quo magis viso opus est, ne pIiblice,immunis ; priuatim, etiam crudelis existimere: qui nobis, tantum benefici si ; tibi,talem gloria tamdiu in uideas. Quare cum dijs beneuolentibus Seruium tu si, illud rei antiquariae protuarium, adorna, & inpiiblicu, summa tolla cum laude , tande emitte. Quatopere doctos &.eos de bonos viros tibi sis obstrictur', ex eo peripice; quod solo gusta paucissimaru partiti spe omnisi ari exeris,& ea exspectatione c6moueris, ut vel in primis te numeremus,a quo augeri & ornari bonae litterae maxime possint: neque libris tantu tuis eopiosissima bibliotheca; sed etiana studio de uberrima doctrina: quae utraque hic te adhibere valde velim,dum Plautina haec nostra recenseaS,rogatu meo : quae ita ut correxi restrisbenda sane censeo, nisi tu dissentias.

SEARCH

MENU NAVIGATION