장음표시 사용
341쪽
ἔς τυ ra οἶνος κάτωθεν, τους παριοντας ποτίζων καὶ ξι ι ενος. 86 ἐξιοντι δέ σοι τὴν βορειον πυλην του liρου εα--κρος τις ἐκδέχεται περίπατος κυλινδροειδης, ἐνυλων γραφῶν κατηγλαῖσμένος την ὀροφήν, τους μαρτυρικους πιριέχων αθλους 202 καὶ τα παλαίσματα, εστιῶν Ῥια τους ὀφθαλμοους καὶ την ψυχή;νs
διεγείρων πρὸς τον θειον καὶ ιακαριον ερωτα, ταῖς των ριαρτυρων ἀριστείαις εἰς τουτον ἐναγομένην καὶ ωπερβαίνειν κατα το ἐφικτυν πειρcυμένην τὴν αισθησιν. κατὰ δἐ τας πρὸς νυτον τε καὶ τυνθάλασσαν πυλας, Π ἶςελθων πρὸς ανατολας ποιησασθαι τυν πο-
tunc praetereuntibus potandis ac accipiendis vinum ab imo scaturiebat. 863 exeunti per templi hortam quae siectat ad aquilonem, oblonga porticus cylindri ferme specie occurrit, pictis imaginibus decorata, nempe martyrum certamina luctasque complectens, iisque tum oculos laute accipiens, tum vero animum ad divinum beatumque amorem, ex praeclarismRrtyrum gestis eius ardoribus exeitum sensumque, quoad licet, superaro studentem, magnifico erigens. ad australes vero aut te mare spectantes fores, ad orientem prosecturus Egrediens, duplex aliud curriculum ossendes, paris longitudinis ae spatii cum ea quae ad aquilonem spectat Porticu, ad regiarum usque aedium protensum atrium; in quo Imperatoresae reliqui aulao proceres equo assidentes pila ludere consueverunt. atrium inclitus imperator, coemptis aedibus quae ibi antea erant soloque aequatis ac caementis eiectis, perpolivit, et in eiusdem atrii parte, quae ad mare spectat, perpulchras aedes exstruxit, quas dicti iam templi velut promptuarium cellamqua penuariam esse constituita aedium autem Coemptio atriique exstructio commode aptoque consilio exstitit, quod illi exercitio destinatus antea imperatoribus locus divini templi aedificationi cessisset. spatium inter duas porticus interclusum ad orientalem templi sa-ciem hortum esse voluit, in oriente et ipsum plantatum novae Edem,
342쪽
s λίας τις γραφην ἀποίσεται καθ' ἡμευν. 87) καὶ μεταστρεπτεον
ῆδη τον λογον ἐπὶ τὰ λοιπὰ των του φιλοπονου καὶ των κα- λων προ ιηθους αυτοκρατορος. κατ' αυτα γαρ τα βασιλεια τίνα τῶν πci ποτε se μονευομένων is ταῖς περὶ τα τοιαυτα φιλοτυείαις Ουχ νπερβέβηκεν εν τε πολυτελεία καὶ κάλλει καὶ τω καινοπρεπιι D10 τῶν σχηματων καὶ ταῖς περὶ Παντα τὰ αξιάγαστα χυρισιν, ου ιo-νον ἐν ναων καλλοναῖς και πολυτελείαις καὶ τερφεσιν, αλλα καὶ ἐνδιαιτητηρίων βασιλικων οντως καὶ ριεγαλοπρεπων οἰκοδο/ιαῖς, sura του πολυτελους τὸ τερπνὸν καὶ ρατα του τερποντος πολυ τὸ χρή - μον ἐχοντων καὶ θαυματος αξιον; αλλ' ἐπεὶ τα τοιαυτα καλλη Ου15 πασιν Ως ορασιν προκειται, ὴ καὶ 3ιαλλον ἀκριβης τῶν τοιουτων πεφυκεν εἶναι διδάσκαλος, αναγκη δια τῆς γραφῆς παρατεθῆναι τῶν σπουδαίων ταῖς ακοαῖς, D' ἐντευθεν o τε δημουργὸς αττων Pαξίως θυτμάζηται καὶ οἱ τῶν βασιλύων si δων Πργορανοι παντελῆ τουτων εχοιεν ἄγγοιαν. εστι γὰρ εμις κατὰ τὸ πρὸς es ἀνατολὰς τῶν ἀνακτορων μέρος κατασκευασθεις 'Ηλιου τευ Θεσβίτηναος, ου τὰ ἐντὸς μονον πάσης ἀνάπλεως πολυτελείας καὶ ἄραι
Hi τος αλλ' Oη καὶ et a ἐκτός. ανωθεν γὰρ τὸ στέγος ἄπαν
omnis generis planus arboribusqua eluxuriantem aquamnque copia large irriguum; quem a situ Mesoceptum quasi hortum medium) nuncupamus. Sed haec hactenus dicta sufficiant, ne ciuis nos ineptiarum accuset. 8D convertenda itaque nunc oratio est aci reliqua Iahore strenui stustudiosi praeclarisque intenti euris imperatoris opera. in iesa enim regia quem eorum qui unquam celebres habiti sunt, eiuscemodi rerum magnificentia et cultu non superavit, tum nimirum sumptuosis pulchrisque structuris, tum nove affigiatis figuris, admirandisque omnibus exquisita
gratia venustatibus, non solum in sacrarum aedium pulchritudine et magnificentia et amoenitato, verum etiam in curiarum domorumque Vere Tegiarum ac praemagnificarum aedificiis; quibus itidem amoenitas eum magnificentia comes sit, et cum amoenitate ingens plane ac miraculo digna certet utilitas 3 quoniam tamon eiuscemodi decora non omnium oeulis sunt proposita, qui talium rerum exquisitiores magistri esse solent, necesse est ut ea studiosorum nuribus scripto ingeramus, quo scilicet hinc eorum auctor debitam admirationem consequatur, et qui ingressu ad regiam arcentur, haud penitus illorum ignorantia teneantur. Statim enim ad orientalem regiae partem exstinctum exstat Eliao Thesbilao templum, non intus solum sed et soris omni cultu et lepore magnificen-υ--e tipatum. supra enim tectum omne auro renidebat, ex te ellulia
343쪽
καὶ χρυσὸς καὶ τιμι ν λίθονν κυὶ ριαργαρον πλῆθος ἐν τῆ τουτουπεριβολῆ καταβέβληται. τὸ ι ἐν γαρ ἐδαφος απαν ἐς αργυρον
C σφυρηλατου καὶ στιβαρου μετ' ἐγκαυσως, τὸ των χρυσολο υν ἀκριβἐς τῆς τεχνης ἐπιδεικνύριενος, κατεσκευασται, οι δὲ ἐξ δεςιων 1s καὶ ἐς ευέων τμων τοιχοι αργυρον Mφθονον καὶ αἰτοὶ ἐπικείμνον εχουσι, διηνθισμένον χρυσου τυιίοις πεnoικιλιμνον λιθοις καὶ μαργαρων λαιιπροτησιν. η δἐ διείργουσα τα αδυτα του θειον οἰκ- τουτου κιγκλίς, ιρακλεις, o ν ὁλβον ἐν ἐαυτῆ περιειληφεν f ης οἱ στυλoe suis καὶ τα κατωθεν ἐξ .αργυρου διολον τῆν ου- 20 στασιν ἐχουσιν, η δἐ ταις κεφαλιm τουτων ἐπικειμένη δοκὸς ἐκκαθαρου χρυσίου πασα συνέστηκε, τὸν πλοττον παντα τὸν D-
totum apte compactum, quanquam modo praeruptornm imbrium vi hientalibusque nimbis et gelu pristini decoris partem maximam amiserit detriveritque. huic templo annexum etiam Clementis longa plurimis vexati suppliciis mnrtyrumque tolerantissimi oratorium condidit, in quo divinum
eius caput alioriamque plurium martyriun sacras exuvias reposuit; unde tum ille tum postori animi corporisque incolumitalom hauriunt. e Propinquo est et quam salvatoris nostri ac dei nomino oratoriam domum exStruxit, Cuius magnificontia culiusquo omnom excodona aestimationem his qui non viderunt incredibilis vidobitur: tanta sellieot argenti aurique Vis lapidumque pretiosornm et unionum copia in olus fabricam Impensa t. PBVimentum stratum omnε ex argento solido ducto mulleo, aurit cum subtili arte. incausto confectum ent. doxtra laevaque aedis parietes, ipsi quoque copioso convestiti argento, auri fulgoribus noridia gemmiFquo pretiosis ac margaritarum splendoribus intorsi incto ac vario. divinaenuius aedis adyta separantos cancelli deus hono l) quantan in so continent divitiast quorum columnao imaeque partes ex urgento Consis ut εο lidae. rnpitoliis autem trabs sup rposita εx auro solida, tantvvrsa' Indorum divitias quaquaversum circumfusas gestans; cuius multifi Pariabuct
344쪽
88. I ατ' αλλα δἐ μέρη καθέστηκε τα λοιπα, ἐν οἷς τό τε
Io κεκτηιιένον δημιουργον, μετα τῆς αυτῆς πλουτοκορηγου χειρὸς Ρ 204 καὶ α-δ δομησάμενοπι καὶ το τουτου γὰρ εδαφος αργυρον ἐχει
πρεπιίας καὶ ωραιότητος υπιρβολὴν ουκ ἐπλουτησεν, ξ τίνος ovκ Βαν ὀφθαλ/ιὸν ἐστι oι καὶ ψυχὴν εHφρύνοι καὶ ὁλον η dis ποιησοι 20 τὸν 89. N δἐ των οἴκων κάλλη, απερ ως βασιλHων βασίλεια ἐν αυτοῖς τοῖς βασιλείοις ο βασιλευς Βασίλειος ἀνεδειματο, λαμ-
deI-vari domini effigies arte thymica onicis est. adytum vero ipsum quanta decora sanctaquΘ eontineat ac in se ipso velut thesauros recondat, sermo refugit dicere, mavult lue ut adytum inaccessum scilicet et orationi impervium, sinere. in his enim quao vim omnem sermonis fiuPrant, convenientior silentii religio est. et haec quidem orientalia, ut sic dicam, regiae decora, incliti imperatoris Basilii fidoi germina. 88. In aliis partibus alia exstant. inter ea sacri praeconis Pauli venerabile oratorium est, eundem auctorem agnoscens, ipsum quoque illius largissima liberalitate excitatum. illius enim pavimenta strata marmorB eorumque orbes argento colliguntur, sumptuumquo immensitate et pulchritudino nihil reliquis minus habere eo picitur. similiter etiam, quod beati Petri apostoloraim principis nomine in Marciani ambulacro-Tum Extremo quasi numma arx ab eo templum aedificatum, citi et caelestia militiao principis oratorium coniunctiim est. quod item illi suparius sanctae dei parentis oratorium eAt, qua decoris elegantiaeque excellentia non affluit' citiusve oculos non ai: undΘ pascat animumque recreet, eum- quo itui videat totum ad hilaritatem convertat M. Aedium vero docora, quas vellit regiarum regias in regia Basilius imperator exalruxit, praestalitiorem sermonum Praeconio ad sui
345쪽
προτερων ἐδει ro κηουκων λογων εις καὶ χειρὸς ἔντεχεμί- ρας εἰς το δυνασθαι λογω δηλουν α τοῖς εργοις ἐπὶν ἀμίμητα. ο γαρ καινοπρεπὴς ουτος οἶκος, οἴ- ινουργιον ἐστιν ἐπωνυμον, ον ἐκ βάθρων ἐκεινος ανηγειρεν, τίνα των θεωμένων o C ἐγειρει προς ἐκπλυζιν; oν εκκαίδεκα κιονες κατα στίχον ἔστηηκότες s
τήγιον δορυφοροι ιενον, ως δῶρα προσαγοντων αιτ p τὰς Nn αυ- του εαλωκυίας πόλεις. καὶ αυθις ανωθεν ἐπὶ τῆς ὀροφῆς ἀνιστο- ρηται τα του βασιλέως Ηρακλεια ἶθλα καὶ οι υπἐρ τω υπηκοsum πόνοι καὶ οι των πολε ιικων ἀγωνων ιδρωτες καὶ τὰ ἐκ θεου νικητήρια, υφ' ων ως ουρανὸς υπ' Drέρων υπέρλαμπρος ἐξανίσχει P 205 κοιτων υπὸ του αυτου λοτακηθεὶς αυτοκράτορος, ωραιος τε καὶ παμποίκιλος καὶ κατὰ πάντων σχεδὸν τὰ του κάλλους φερηιενος
laudem indigent, manuquo persectiori ad ea pro oraclonis maiestato penicillo chartis illinenda, quae nemo satis imitando assequi possit. norienim decoris domus cui Caenuinio nomen est, quam a landamentis exstruxit, quem spectantium stupore non afficiat illam sedecim columnas ordinibus digestae suffulciunt: octo ex Thessalico lapidε, qui viridis coloris est, sex vero onychitis nomen obtinent; quas lapicida omni varietate exornavit, Vitis formam circa eas effingens, omnisque generis animantium siguras in ea essorinans. reliquae duae et ipsao on3chius naturam habent, non tamen similem formam a lapicidis nactae sunt, sed distortis striis laevi planoque orbantur, cum eas ita Variaro artifici placuerit, utpote qui ex multiplici varietato docorum captaret et doloetabile. super columnaa ad tectum usque et orientalo hemispliaerium ex pulcherrimis tessellulis domus omnis inauratur, praesidentem habens operis nu-ctoren, stipantibilis commilitonibus te alis subioctisque ducibus, qui instar munerum captas ab eo urbes illi osserunt. rursusque desuper in absido ac tecto depicta sunt Herculoa imperatoris certamina subditorumque causa exantiati labores ac rerum praeclare bello gestarum sudores deo pie auetore partae victoriae tropaeaque; sub quibus tanquam eaelum stellis praelucidum surgit exstatque cubiculum ab eodem imperatore assa-bre fabrefactum, venustum et varium cunctaque fero excellenti pulchri-
346쪽
χεῖν ἐπαιδευοντο, περιέχοντας, τὸ δὲ θηλυ γένος καὶ αυτὸ βιβλοας
tudine superans. statim enim in pavimenti meditullio pavo, avis Medica, ex praelucidis tessellulis lapicidae artificio effictus est, rotundissi mo circulo ex Cario l.ipide inclusus, ex quo radii eiusdem lapidis in alium maiorem circulum immeant extraque eum etiam veluti quidam rivi sive fluvii ex Thessalico viridis coloris lapide ad quattuor aedis angulos funduntur , interiore sinu quattuor aquilas vario subtiliquo tessellato
opere constringentes, tanta expressione sicque accurata rei imitatione ut illas vivere ac iam iamque volatum moliri coniicias. parietes utrinque crustis vitreis varii coloris eonteguntur, sic nimirum ut diversis interstincti floribus iisque vernare videantur. super eos ornatus stlius praefloridus auri comeositione, quo inseriora a superioribus interstingui . identur. sequitur alia Venustas ex aureis tessellulis, imperatorem operis nuctorem in throno sedentem uxoremque Eudociam, regiis vestimentisnmictos M Coronis redimitos, ostendens. communes utriusque liberi,
ceu stellae pellucidae circa domum depicti, Augustalibus et ipsi vestibus amicti coronisque ornati. masculi libros serunt divina continentes praΟ-cepta, quibus obsequi erudiebantur. feminae ipsae quoque libros qnos- dum tenere conspiciuntur, in quibus divinarum legum argumenta d cri-Pta sunt. voluit sorte artifex indicare non solum masculos sed et so- minas sacris literia eruditas Gae ac sapientiae divinae participes. licet
347쪽
334 THEOPHANU CONTINUATI LIB. V.
D δέ, καὶ τῆς ἱστορίας δίχα, δια τῆς γραφικῆς ἐβω λήθη τοῖς ὁρ ὁ Π
τίλον θεω ἐν ταῖς ψιέραις τῆς ηυετέρας βασιλείας διαπέπρακται is
teras propense animatus psset ob vitae aliam aliamque sortem casusque difficiles, omnem tamen sobolem sapientia imbui curavit. atque hoc, etiam tacente historia, per picturam voluit certientibus conspicuum esse. atque haec decora in qnattuor parietum lateribus ad tectum usque exhi-hentur. tectum autem huius cubiculi non in sublime sese porrigit, sed forma tetragona parietibus insidet, auro totum conde ratum eiusque fulgore micans. in medio crucis victoriale signum, vitro viridi efformatum. circa crucem velut stellas in caelo essulgentes videbis, ipsum percelebrem imperatorem ac cum liberis omnibus ipsam coniugem, munus ad deum sustollentes ac crucis vivificum signum, et tantum non clamantes' per hoc victoriale signum, quicquid bonum deosue acceptum, imperii nostri temporibus gmtum est ac peractum. ' continetur vero etiam gratiarem actio literis exarata, ex parentum persona pro liberis, exque liberorum rursus persona ad deum dicta pro parentibus. parentum gratiarem actio sic se ad verbum habere dignoscitur. ''gratias tibi agimus. deus omnem excedens bonitatem, et rex regum, quod nos liberis stipassagentibus gratias magnificentiae mirabilium tuorum. veram serva eos in voluntate tua, ne quis eorum quicquam transgrediatur mandatorum ino-
348쪽
μένην ἐχει in 7δρυσιν, δντικοπερα της νέας τυπά-κτα των ἐκκλησιων, εὐν ἡ ἐπὶ πολῶ του ἀέρος πρὸς υπνος ἐπέκτασις καὶ τρογετου προση7πορίαν ἐδίζα - , ἐν εὐ καὶ τὸ τῆς Θεοτόκου -αιον καὶ ' πωτερπνον τῆς προσεσχῆς ἐστὶν liρόν, του αυτου βασιλέως εργα
ram ut et hoc nomine Wtias agamus bonitati tuae. ' filiorum rursus haec vicissim eniantiat. 'gratias agimus tibi, verbum dei, ex paupertate Davidica parentem nostrum extraxisti eumque unxisti unctione spiritus tui sancti. verum serva eum manu tua, et eam quae nos sustulit, illis pariter ac nobis praestans, ut et caeleste regnnm tuum BSSeqn mur.'' ac quidem dicti cubiculi fabricae ac venustates istae sunto. M. Eiusdem manus ac consilii ovus maximum illud triclonium in Marciani porticibus, quod et Pentaeubiculum dicitur; quod et ipsum omnis generis pulchritudine atque decoro primas tulit. est ibi et cuius Paulo anto meminimus, Pauli aethera pervolantis pulchrum elegansque oratorium; cui et martyris Barbarae cohaeret, quod a sapientiεsimo Leone illic conditum est. sed et reliqua regia conclavia, quae Paulo Ilus ad orientem posita sunt quam aureuin triclinium, superiorique basi omin, magis vero ad occidentem vergunt quam nova ecclesia; quorum longe alte expansus Aer aquilae appellationem suscepit in quo et deiparae pulchemmum lepidissimumque oratorium sacellum , eiusdem imperatoris opera sunt, eiusmodi scilicet ut pretiosarum materiarum sumptu et copia figurarumque novitato ac magnifici operia dispositione viri
349쪽
336 THEOPHAMS CONTINUATI LIB. V.
νοντα καὶ τὰ δυτικώτερα, τουτων πυραμοειδῆ κατοικητήρια, καθως καὶ ἔτερον τγῆς του καὶ λογου ιιητρὸς τυγχάνει ευκτήριον, ἐκεῖνον χορηγὸν καὶ δηιπιουργον ἐπιγράφεται, τω περατθ
κεῶον ἐστι το di χρηματίζει εἰς βεστιάριον ' a 3 ετὰ του τέρποντος καὶ το ασταλες πιριττῶς εκληρωσαντο. καὶ τὸ κύλ λιστον δὲ καὶ μέγιστον καὶ gανοτατον των βασιλείων λουτρον, ο τῆς φιάλης λε-B γομένης οπερκειται, ὴτις απο τῆς ἐκεισε πρότερον ἱσταμένης του τῶν βενέτων μέρους λιθίνης φιάλης τὸ δνηια - ι περλιπόμει Hνον, ἐκεινός ἐστιν ὁ ἐμμελ ῶς δηιησδευνος, ἐργον κάλλονς ομου και τρυφῆς καὶ σωματικης ευετηρίας καὶ ἀνα-έσεως. η di του ἔτερον 3ιέρους φιάλη, των πρασίνων φημι κατεὶ τὴν πρὸς ἀνα--λας των βασιλείων αὐλην τὴν στά πιν ἐκέκτητο ῆτις ἐν τ* κτί- ωθαι τον ἐκεισε θειον ναον τῆς ιιεταθέσεως ετ ε, καὶ 4Σλοιώθη mτῶν ιιερων η περὶ ταυτας διατριβή, i και ἀπεπαυθη τὰ τελυτ ανα
minificentiam elegantiaeque cultum ostendant. quae item magis ad O cidentem ver ni habitacula pyramidali figura, cuiusmodi aliam est alterum dei verbi matris oratorium, illo sumptus suppeditante atque auctore exstrueta sunt, quae plane structurae magnificentia novaeque artis elegantia inter alia multa primas obtineant. infra quae, in ipso quod vο-cant Monothyri ingressu, iucundissimum Ioannis theologi oratorium, quod una cum suda soliquo exposita et marmoribus strata ibi area, quae ad Pharum usque protenditur, idem exstruxit imperator, una etiam cum sir missimis ad eius orientale latus positis aedibus, quarum altera thesauro Phylacium est, altera vestiarium i amboque una eum iucunditato abunde securitatem promittunt. pulcherrimum quoquo atque maximum lucidissi mumque regiae balneum, phialae quam vocant superiacens nempe qu sta factionis Venelao illic quondam stationem habentis lapidea phiala nomen adhuc retineat , illo ipse concinne aedificavit; opus nimirum pulchritudine praestans et iucunditate, corporisque valetudini conserens eiusque refectioni. alterius vero factionis phiala nempe Prasinae . 'dTegiae atrium ad orientem spectans sita erat. dum vero divinum illic templum e truoretur, alio translata est, laetionumque circa eas loco ab
olito cessarunt qui ad ipsas Iudi fiebant.
350쪽
91. 'Eκτὸς δε τῶν εἶρωίνων του -- γε-Hon βασιλέως ἶργον καὶ ὁ τα Μάγγανα λεγυμνος οἶκος βασιλικος, καὶ ὁ νέος ooικος καλουμενος, ους ἀπὸ τοιαυτης προαιρέσεως κατεσκευασεν. βουλυανος γαρ τὰ δημοσια χρηματα, ἄπερ οἱ ἐκ του υπηκυουε φοροι γεννωντες αυζανουσιν, εἰς οἰκείας καταναλίσκειν καὶ των ανα παν ἐτος ἐπ' αυτου κεκλημένων καὶ τους δεερων πονους την τουτων τραπεζαν ἡδυνειν eti συγκροτειν, τους τοιουτους οικους ἐπενοησατο, καὶ προσολυς ἐκ γεωργίας ἀπέταξεν ἐν αυτοῖς ικα- νας, ἀφ' ων η βασιλικη πανδαισία αυτου τε καὶ των ροτ' αυτὸν
10 ἄφθονον καὶ δικαίαν τb χοραγογίαν εμελλεν εχειν ἀεί. καὶ τὰ λταις καλουμέναις δἐ Πηγαις βασιλικὰ μεταβολει ἔνεκα καταγώγια Dκαὶ ἐνδιαιτηριατα ὁ αὐτὸς βασιλευς ἐκ βάθρων ἀνέστησεν , ἁ καὶ
12 διαι- 91. Praeter Iam dicta, eiusdem generosi imperatoris opus est regia
domus Μangana nuncupata, et Nova, quas eo consilio Exstruxit. nolens enim publicas opea, quas subditorum tributa constarent atque augerent, in suos ipse usus, aliorumve, quos per annum invitaret, insumere, aliorumque labores horum mensis dolicias praestare aut illas instratere, eiuscemodi domos excogitavit, sufficientesque illis reditus ex agrorum cultura assignavit, unde regius in cibos alimentaque omnis generis sumptus sibique et successoribus in perpetuum affluens iustaque aequitate sufficer tur. in Ρegis quoque, quas vocant, regia mutationis causa diversoria ac habitacula idem imperator a fundamentis erexit sacrarumque aedium structuris exornavit. inter eas est sancti prophetao Eliae venerabilis
aedes, eiusque successoris et discipuli Elisaei; nee non eius qui primus apud nos imperium pie administravit, Constantini Magni, novorumque martγrum quadraginta duorum. praeterea aliae duae aedes oratoriae, in nomen et gloriam sancino dei parentis religiose exstrucino. in Hieriae quoquo palatiis eiusdem prophetae Eliae oratorium construxit, quod nulli alii pultaritudino ot eleisntia secundum existimatur.
92. In illis mutatoriis regiis aedibus ae habitaculis erat interna Theophanes contis. M