Ex rabbi Mosis Maiemonidae opere quod manus fortis inscribitur, tractatus tres. 1. De ieiunio. 2. De solemnitate expiationum. 3. De solemnitate paschatis. Ex Hebraeo Latine conuersi a Ludovico de Compiegne

241쪽

sit quidem diem in aua

tem sine contrectatione re- ta sit eb usque, ut daret sonitu manu peteretur; fet mentata est ilIa quidem, statim oburenda. Quod si nullam dat vocem percussa, sed id temporis quie- verit , quo milliare confeceris, itidem fermentata est, igni consumenda proti nus. Item si facies ejus sit pallida , veluti cujus horrct. an pili, ne comedatur, si militer interdictum est sed hujus esum non sequitur

excisio.

Si massis a duabus pariter subactis manus simul reces.sit, siquidem idem tempo-

242쪽

ris spatium , conquieverunt ambae, licet earumaltera vo cem petitamittat, altera vero sileat tamen una comburendae sunt, it poto omni

fermentatae. XU.

Nullae fient Paschate plascentae innis impressae, quirpe cuni in primendis tignis mulieres trahant mo. ram , placentae fermenta rentur. Ergo ut asistoribus, qui sint artis periti, in agendo celeres, placentae mguris distinguantur, concesisum est: sed interdictum nem idem emiant patres se. milias nec typo quidem hanc videlicet is causam,

243쪽

xypo , atque i agendo lenti

placentas fermentem.

Qua post massam pius tm mactra , manus lavantur aqua, simul etiam quae inter pinsendum adhi- Miux, ill e ad solemnitatum Passii xit undentur in eli Vinn, n e sonfluentes in locum unum eundem et

' paschaiae ursum rum fuit aqviditu 'di in gallinariun

ui aqua fervenit per qua pars major populi jam

244쪽

quis illos etiam misceat cum aqua non plane fra ven-Pro gallinis autem Paschate aut farinam ubi re, atae furfures, integrum est, si his subactis illas aut tute cometinuo depascas, aut illis oblatos observe , ne id mo-

per gallina quiescant, qua millime conticeris,sed enim quamdiu gallina remita subactam rostro petunt,

aut tu manu vertis . haud quaquam sermetescit. Cum ero rem exederint, illud, quo continebatur esca, vas aqua eluetur , quae aqua deinde fundetur in locum declivem.

245쪽

. res , quibus in lavando si fricet siccis axitem furfuribus urse perfricept ista quidem dicemia datur. Ne quisquam grana mandet tri licea, quinus operiat vulnus , eo quod ibi sermςntentur. Nec cum isto eat bammate Charoset, quod vocant , confii erfarinam:

quam ii quis conamiicuit effundatur embam quippe quod Minam celerrime fermentati meque sinapi commis ςeax farinam quod si sectum erit, sinapis comtistii. edatur, necesse ei Λd solemutaten Pascha

246쪽

a Solemnitaefes Matis. aromatibus , papavere , 5

fheniculo condire imassam, lex permittit itemque ipsam aut vino , melles, oleo, lacte, horum limitibus fil-bigere . aut in ejusmodi liquoribus dispertire. Atta-ia vetit. men priimus solemnitatis is . . . dies excipitur, in quem ne moraque massam pinsere, neque ividere licet in alio ab aqua B quore non fermentati qui . dem nomine, sed'tuta lex a fot m flictionis panem imperat. Lusus Nam memoria panis afflic come rationis omnino b primo so- qui lemnitatis die colatur neces ' ρ'

quoisiamin laevorare egress s g ro ob ut memineris diei egressionis tuae de

247쪽

x XI. uibuscunque vasisserulibus per reliquum anni sp tium usus fueris ad res fermentatas frigida , sdem

licet utare tempore Pasch li ad res azyma item frigi-- , pr er illud, in quo solet fermentii insta ari, vas itemque in quo rvcnutiare ammaid, quod Imbriis vehementionum fermei tum Atque mactra, in qua per totum antii curriciatum, massa subigitur, M tamdiu relinquitur dum Arment

tur, vasis illius, quod ipsum

contineat fermentum II betur instat. Horum omnino per solemutatem P ρ

248쪽

ctatis usis non permittitur. x XII.

Placent azymae non com quentium t Pascha in eo dicirili catino, ubi per anium1 totum fermentatae placentae . eoquuntur. Rursum in eo . dem catino coquas Paschate mcentas azymas, licet, si secuin illum, in quo coν batur fermentatus panis , . primis vehementer torre-Quae vero vasa sive Emetallo, sive lapilla ferme ratas ad res fueruntadhibita, easque fervidas, velut ollae,

eham si vis adhiberi ad res si s

249쪽

mentum azymas, oportet ante diem uir festum imposita in perm p gno vase aquae ita referto, ut contenta vasa longe su- pore , primo ferveracias snt ol dum expumaverint, tum in frigida abluas Cultrorum far vero non laminam modo, ἔ- ,- manubrium necesseo F F est in vase primo serves

Sed e metallo. ULM, Iigno vari secunda veluti c pocula, quibus ad res

250쪽

fermentatas ususns, impo a Qnta in ingenti vas permn des aqua a ferventi, atque

in ea tamdiu relinques, dum . Dexpumaverint, deinde it --- quoi e frigido abluta rebus se

a inis adhibueris. uum.

Fictilia vcro inhibiis

,mmentatas rex illas vidἡ- 'licet calidas, usus es , vasa vel prima sicut ollae, vel 1ecunda, ut catini, sive expolita sint, atque oblita plom- bo, quo veluti crystallum effcimtur perlucida , sive nuda ac simplicia , ad res ηymas quidem non adhibentur per olemnitatem Paschae. Sed enina a Paschate licet illis ad coquendum uti