장음표시 사용
161쪽
P. Vt RG II. II MARONIS Reddidit una boum vocem vastoque sub antro
Mugiit et Caci spem custodita sesellit.
Hi e vere Alcidae furiis exarserat atro Felle dolor; rupit arma manu nodisque gravatum aὸβ Robur et aetherii cursu petit ardua montis, Tum primum nostri Cacum videre timentem
Turbatumque oculis. Fugit ilicet ocior Euro Speluncamque petit; pedibus timor addidit alas.
Vt sese inclusit ruptisque inmane catenis ars Deiecit saxum ; servo quod et arte paterna Pendebat, sultosque emuniit obiice postes :
Ecce surens animis adorab Τirynthius omnemque Adcessum lustrans huc ora serebat et illuc, Dentibus inscendens. Teo totum servidus ira a qLustrat Aventini montem; ter saxea tentat Limina nequidquam; ter sessus valle resedit. Stabat acuta silex, praecisis undique saxis, Speluncae dorso insurgens, altissima visu ;Dirarum nidis domus opportuna volucrum. χ iHanc, ut pPona iugo laevum incumbebat ad amnem, Dexter in adversum nitens concussit et imis Avolsam solvit radicibus; inde repente Inpulit: inpulsu quo maxumus insonat aether, Dissultant ripae refluitque exterritus amnis. λιβ.elinquit allos montes, quos superat. Haee tamen ratio dura est. Praestat eum Servio aeeipere i coli a retia i ahubus discedentihus eum elamore. Siel. 5 9, et te iam magna elamore
mi Mnt, quidni et relinquebani
2 9.juriis, per surias . iram. - 220. arma sunt ipsa claua . de qua sqq. 226. ferro et a te paterna, caletiis ferreis a Vuleano elaborialis suspensum erat acidium, quod demisit ei aditum vibia sit, male titim timit, ornata pro muniti fores. Mike. saxo illa obieelo pro obiee r quod idem v. 23 soria limitia. Calenas serreas ab uiuisitu, saeculi alienas bene tempera ilpoeia adleela artis Vuleant Naevio. ratione. - 236 , 237. Siabat saxum, sed prominens, πρηviet. ἐπιρρι ic. in tergo antri versus Tiberἰm et itir pa ita silum . ut ad laevam ei amni, Meli huie ex adverso . ita ut iapa dextra ei esset, aieiii uerculea et saxum lubesaeiacit . tit in auinean Prolapsum
162쪽
At specus et Caci detecta adparuit ingens
Regia, et umbrosae penitus patuere caverna B: Non secus ac si qua penitus vi terra dehiscens Infernas reseret sedes et regna recludat
Pallida, dis invisa; superque inmane harathrum aisi
Cernatur trepidentque inmisso lumine Manes. Ergo insperata deprensum in luce repente Inclusumque cavo saxo atque insueta rudentem Desuper Alcides telis premit, omniaque arma Advocat et ramis vastisque molaribus instat. a '
Ille autem neque enim fuga iam super ulla pericli
Faucibus ingentem fumum minabile dictu IEvomit involvitque domum caligine caeca Prospectum eripiens Oculis, glomeratque sub antro Fumiseram noctem conmixtis igne tenebris. λο Non tulit Alcides animis seque ipso per ignem Praecipiti iniecit saltu, qua plurimus undam Fumus agit, nebulaque ingens specus aestuat atra.
rueret. --212. regia ut de Aeoli anteo aula lib. l. 4 40. Ortiavit autem Enis
manum versum: Irim ea sia mora
rem tale spectis intra' praebia. 243 sqq. Ex Il. v, 6l aqq. esse adumbratos versus moti tum satis post Naer . v . ε. illini addam i Home rica esse longe gra, iota , liuod ibi inter elleelua pugnae deorum mim 4ratur hoe , quod Maro ianium ἱn eom. paratione posuit. statius hine Theb. VIl . 8 51 Amphiarao a terra hau,tore e alle Praeeops humus ore profundo Dissilit, in e Aeem tremi retina siderael timgrae..- 2 I Dis Misa; argutatur Burmannias post uuaeum et alios eum inierpretatur non visa . ui in Laus lib. II Aen. 574. Sed in loeo Uri. meeteo , quem poeta es pressit, v. 65.
insolito et horrendo more vociferantem. Frequens et obvius apud milias est usus voeum talium a clamore anumalium tradueiatum. CL Ernasi I ad Callim. ινδε m. in Del. 56. ubi ei ram,iri loci memor fuit. molarius simpl. pro grandibus saxis, aie Mu/. M e I l. a. si ; et rami quoque pro stἰpii;bus ei truncis. Non de clava rogitandum erat , secundum molares. Uvidius i. e. Fast. I, 570e Renaqtie ferax saaia Mi. pitibusque gerit. 256. animis, prae Ira, ut a28. f. a
nimis. - 257. iandam. Di Ge. I. 472, tindarilem ruptis fomaritias AP am. Ornato omnia. - 258. nebvia vecti incaluin i sumus in specu aestuat infla
163쪽
II te Cacum in tenebris incendia vana vomentem Conripit in nodum conplexus, et angit inhaerens δορElisos oculos et siccum sanguine guttur. Panditur extemplo soribus domus atra revolsis ;Λbstractaeque boves abiurataeque i a Pinae Coelo ostenduntur, pedibusque informe Cadave PProtrahitur. Nequeunt expleri corda tuendo asi Terribilis oculos. voltum villosaque saetis Pectora se miseri atque exstinctos saracibus ignis. Ex illo celebratus honos. Iactique minores Servavere diem, primusque Potitius auctor Et domus Herculei custos Pinaria sacri. πρ
Ηan C aram luco statuit, quae Maxuma semper Dicetur nobis et erit quae mn xuma semper. Quare agite, o iuvenes, tantarum in munere laudum
Cingito fronde comas et pocula porgito dexti is
aquae ebullientis assurgens ei in aurasse evolvena nam aestuat mare. ignis, nune sumus); est ergo re qua specus paele densiisimus est sumus -- 260, 26 . Elidii satiees Cael arto braehio. rum nodo constricli, more Ilereulis, quo leo et Antaeus fuit Mellitis r aliter Properi. Iv, 9, 25 eum Ovid. I ris . 576, ubi ela a interimitur Getis. in
nodum doetius quam per D dum, Dod .eompleatis corrime, arrepitim eomple-ellitie; ium angit caveitius compressis,ie , ut Midatitur ora defletaiqtie sanguis invenis gutturis eoartati. - 263. ιιriat a res nae; respieii epitheton rem supra non memoratam, sid intelleelu saeilem e Caeum periurio ne in gasse se boves apud se habere.
268. Hine caerum ita honorem ueris lis eelebrari eoepit, quod posteri
traditum servarunt, ita ut adhue cinis niversarium sollenne agamus. - 269sq. cf. sup. ad v. 393 sq. Narrata res ost
Xl. l . - 270. cristos, antistes, quae raret s erum. domi a Piniaria pro Ριnario s. Pinariis. - 27 i. Est haee vi amnaima, de qua magoa est dispitia.
lio . cum de ineo, tum de Domine Ui id. Fast. I , 582. Constitititque a Ll, quae Maaimia dicitur , mam , Hic, tibi pis Vitis de Moe nomen hiatas Diversa tradit Dionys. Hal. I, 59 ex tr.
P. 3 s. altiliail uercules. 2 a. tantarum in nrtinere lora m
Bui mantius alii liae lib. v,ssa hue o. catit , ut i mantis pro sacro positum est. Latides dicuntur poetis pro virtutibus et strenue saetis, ergci in natinere laudum est eum Servio aecipiendum i in honorem tanti Leiti ris , quo de notiis meruit Hercules. Cons. aup. 485 - 489. - 274. sequitur locis, de libatione. Poroie; non , secundum
164쪽
Communemque vocate deum et date vina volentes .ars
Dixerat, Herculea bicolor quum populus umbra elavitque comas soliisque innexa pependit Et face P inplevit dextram scyphus. Ocius Omnes In mensam lauti libant divosque precantur. Devexo interea propior sit Vos per Olympo: λβ.
Iamque sacerdotes primusque Potitius ibant Pellibus in morem cincti flammasque sedebant.
Instaurant epulas et mensae gruta secundae
Servium , ut alter alteri ex ordine poculum praebeat aut omnibus famuli; sed , quod libatio si manu exporrecta ei prolato poeulo: pro serie, in alium instite. Mos idem : date innia effundite. Commianem d tim Troiatiis et Areadititia , communi foedore iunis elis , hospitibus et amicis. Vid. vss. 72 , 473 , 174. Sie accipiendum eum
Doti aio; aliena multa eum utant Servius et interpretes. Ins X li, 81Rυ tiliqua Diri Triuerique In medioque Deos et dis eo unitus aras Grami. neas parabant. - 276, 277. Cum hi, dieii, imposuit sibi Ecander eo Dam puleam et pleno poeulo vinum libavit. Cum Romani sacrum facientes ea pile essent velator v. lII, 403 sq. IIerculi saetum fiebat Graecanico ritu,
teste Livio I, 7, qui ab Evanderi ila
institutum esse ait. Itaque nunc eaput
cinxii putidea eorona, quod popuIus Alcidae grtilissima et quidem auus
hoc norunt omnes; hieolor iamen , varicinis scilieet eandore in soliorum si otilibus Et tergis: Populci suecessiti sus lauri iti sacro Nereulis. v. Serv. Macrob. Nai. IlI, 32 ei Cerdam.
278. serratis dictus proprie h. I. in re II euli saera; nolatare Mae L. V, 2 .
280. doeaeo Obmpo, coelo, mir-eumacto motu diurno , ii clinante se, ut II, 250r Verri tir interea eo timer riae Oeeano Nox. IIaee et aqq. ad mensas seeundas atque adeo ad hel laesa eonvivantium reserunt interpretes : quod pro temporum heroicor amratione nullo modo fieri posse arbitror,iti primi, libatione modo Dela; sed relis usum ritum deseribi arbitror,
quo sub vesperam sacrum et in hi ea saeerdotibus Ignis in ara instauratur, in ignem niti lura lue partes victimae cremandae, aliae paries in epulis sa cris adponuntur ei ad arci in saltatio eum hymno insiliu Itur. Certo sacer adoles Iamnans ferebiani , eum Manliari: lum Salii ad eati tum circa aram saltante inerem villaria cis m. Ergo et reliqua eodem reserenda, ei inter
instauratum saltem sacrum epulas quo
que itis auratus suisse dicendum ; quas
easdem inusitato more per mensam secundiam seu mensae scerandae dotin declarat. Falendum tamen , De s c quidem usa. 283, 284 sensu ei struesti rasatis congruere : ut eos notidiam cum
celeris eoaluisse intelligas, quia manus seeutida desideratur, utque eos melius abrore existimes - pelli hus emeli. Nos antiquus mansii in Lupercis ex vita
165쪽
Tum Salii ad cantus incensa altaria circum a s
Populeis adsunt evincti tempora ramis, Hic iuvenu in chorus, ille sonum: qui carmine laudes Herculeas et iacta serunt: ut prima novercae Monstra manu geminosque premens eliserit anguis;
Vt bello egregias idem disiecerit urbis, a MTroiamque Oechaliamque; ut duros mille labores Rege sub Eurystheo satis Iunonis iniquae
Pertulerit. Tu nubigenas, invicte, bimembrisIIylaeumque Pholumque manu, tu Cresia mactas Prodigia et vastum Nemeae
debant homines. - oucrolis lancibus ad iuris eripIam reseri Cerda ; sarie ius ei iam lanee opporta has ur . noti
modo aeerra. Cf. ovid. IV Pon l. 9. 33. Semius exta h. l. lancibus cippon a ii idque sequi praestat In tauratas epulas vidimus supra lili. Vil, v. 433eru,tis iam come, is r Mue patrem luate tibi ei l6 o latim insititi neutilas, tibἱ γtitie xideri possunt ge,ola libatione dictae esse. Ira eonvenit
locus od. γ , 388 sqq. , ubi Nesiser
domum redux de saerri cum suis assi-d i ei l bai;onem De Iit nulla epularum res Pittarum meni; ne Lesa. 285. Stilii apud. Romanos Mariis ercitii sacerdotes ex Numae institu iri, ut ere lilii in suil. At h. l. pleia II ore ali sal os af,;gnat . quandoquidem invetere Lai Io Saliorum nomen eo m- murae sacerdolum sis; se xldeiur a salietido ; quoniam olim in s res sacraeum ii Istidio el ea ritu eon; uncta erat; es. Servius. Ilaeserant in litie iam . e. leres. V. Maeros. all. sai. 2. - .rtia 287 est turba saltantium et cane ἀlium ei ret aram, ehorus περ Dyto: et tγκυν tuet, et carmen dixerἱη e se ὀπιθρομο νόν. - Quae seni uni UT
v. 288 sqq. , hymnorum veterum in Herculem argumenta sunt, orat;oneo poeia praeelare in hymni formulam eonversa V. 293 sqq. , ii ipsa narratio dramalis malit eam indua l. CL ad ea Apollo d. ll. s. - 289. supra v. 26 . Elidebantur oemili, alibi fatiees , tum ima, ni ne, anima elisa, limi an . Des Oeehn iam seu Ne xeniae senEuboeae. denegata a patre Euevio tole.
a , 620. - sistri Iunoni inses lae a iunies e voluti atem 1 sic Serv. et alii. Aeeipio de salis, quae Iunonis odium De erat. Sie i X . 333, M/ salia I me. rique . Iosiam. Fatale eri; m erat , ut Heretiles Iunonis ira tot labores perseeret . ita ut ne lupiter quidem ii,
ex Aritvere eum et liherare valere . suavis eonverasci ad seeundam perso.
xἰ,se narratur. Ergo marem solito more
ita posuit, ut pluribus membrps es Aet
166쪽
Τe Stygii tremuere lacus, te ianitor Orci
Ossa super recubans antro Seinesa cruento;
Nec te ullae iacies, non terruit ipse Typhoeus
Arduus, arma tenens; non te rationis egentem Lernaeus turba cupitum circumstetit anguis. λορ
Salve , vera Iovis p Potes . decus addite Divis :
Et nos et tua dexter adi pede sacra secundo. Talia cauminibus celebrant: super omnia Caci Speluncam adiiciunt spirantern que ignibus ipsum. Consonat omne nemus strepitu collesque resultant. βρ Exiti se cuncti divinis Debus ad urbe in Persectis reserunt. Ibat rex ohsitus aevo Et comitem Aenean iuxta natumque tenebat Ingrediens, Varioque viam sermone levabat. Mi Patuc facilisque oculos fert omnia circum ais Aeneas capiturque locis ot singula laetus Exquiritque auditque virum munia menta priorum. Tum vex Evandrus Romanae conditor arcis:
aeeommodatum , t it aliam sabulam aequulus est. - 296 . 297 deseensu H.eetilia ad Orcum sicio. Di C. the a iam addueeret. II θ. 368 Od. 2, 622. - 298. Deies , monstra ; quae in in .seris Ilisreuli oeeurrebant. A n. Vs, 28Isqq. 'dra Le a. ia iani ibi commemoraia i nune ThyρIo tis additur, qtiem in Tariarum fulmine detrusum ediderat quoque ne,iod Uaaγ. 833sqq. 867. otionem in Inseris colloea. orai Homerus Od. λ, 571 sqq. Ad
communem autem interpretum morem iungimus vas. 298-3ls cum antece
donlibus , ct ad loca insera reserimus. Eoitii vero, sἱ sententἱas et sacta se . iungas. alterum ad pugnam deortim eum Gigautibus, quibus T phoeumaeeenset, alterum ad livdram Lernaeam apud Nemeam me sum resores. Cottiandianitie enim IIeieules ille avis iiquae religionis et Hereules Thebatius. - 299. in stitis, praeelare additum ;pcilerat era; in stans ereelus vasti eoris poris apeeie terrere. rini is egentem, consilii inopem , de αακχxvlae .ci via, ex pax ore t h. e. terrore perculsum. 303. . exter, propitius ades.
30 i. spirantem ignaui doetius quam ignea exspirantem. 367 369. Euander Aeneam do. itium suam deducit. Ingeniose poeta. pportunἱlale Diitur ad memorabilium locorum diot quam famam me.
morandam. rea Otiirtis amo i ut alias xx is de Inagna copia. νPressus . . Arurus , eonsistis feraceliae, graria iam
rate. - 310. faciles, mobiles, vagos
167쪽
Gensque virum truncis et duro robore nata , δ' aQuis neque mos neque cultus erat; neque iungere tau- Aut Conponere opes norant aut parcere parto: ros Sed rami atque asper victu venatus alebat.
Primus ab aethevio venit Saturnus Olympo , Arma Iovis sugiens et regnis Oxsul ademtis: 320 Is genus indocile ac dispensum montibus altis Conposuit legesque dedit Latiumque vocari Maluit, his quoniam latuisset tutus in ovis. Aurea quae perhibent illo sub rege suorunt
Saecula; sic placida populos in pace regebati δ β
oeulo' , utituti; les. - 3 4 stlq. Egregius liseus, quis an liquus Italiae statua deseribitur. indigenae F ni I naphaeque non modo ἐγχύρεοι, sed et αυetos tet. αυθιγ istic seisieet de,ignantur Genii locorum. Suaviter autem Poeta extulit hcier Loea eirea Ti. herim Olim vastities obtinebat silvarum , per quas seri homἱnes palabantur. truneis et auro ro re nata prra ruraeis roborum. Naia loquendi elsingendi forma Ox more agrestium homἰnum iminem arborum inhahi. landi. V. Serv. eons fiat. IV Theh. 276 sqq. Nisi eodem modo, quo fisaxis nati dieii sunt hominos. durum genus, eodem quoque modo robore et quere a nati, saeti dieii sunt es Isom. myss. XlX, 463. - 3 6. mos, retium xllae itisi lutum , lea quae Acim vivengi; praeelare aulom milior vitae eulius declaratur h s t eompo.
μat se, a vat ταμιευεσθω r quibus seeria homines nullius rei providos aut in usum perendinum quieqtiam eonditum servantes asinosaeere dissis
eillimum est; id quod historiae veterum et recentium populorum sero. m doeoni. Conserant eroeli As in is dolI, iuvenes Lucte Ianos versias lib.
rami, la. e. Dueius artiorum. Porro iung. myre inviti , non ale I Diem Ut venatus, qui asperum vietum praebei, h. e. non nisi labore et molesi a parandum.
3 9. Antiquus mythus de saturnisura in ha, terras, ductus , ut videtur , ex etymologia voe. Latii a la. tendo. Saturnus lamen numen Latinorum patrium , sertasse a satu s. satirarie reriam . in primis frugum unde saelum est. Di h mines sedes sporent et lum sne letale tum legit userinIungerentur. Craeei hoe tempori trihuhbant i C;eem Quaest. Tisse. V.
I . ad,eribit Philosophiae, Horat. D. ad Pi,. 391 sq. valibus. l pr Orpheo. R 3 i sed enmparatus ille eum Crono
fabulas iraeeorum in se derivandἱ opportunitatem dedit. - 32 . in esse Serv. pro indoelum i malim pro Deo et agresti areἰpere. - 322. - mi , certis sedibus Leavit. I se, δεδι, h. e. mores ei instituta, es. VII.
168쪽
Deterior donec paulla lim ac deeolor aetas
Et belli rabios et amor successit habendi.
Tum manus Ausoniu et gentes venere Sicanae ;Saepius et nomen posuit Saturnia tellus.
Tum xeges asperque inmani corpore Τhvbvis, a 'A quo post Itali iluvium cognomino Thybrim
Diximus; amisit verum vetus Albula nomen. Me pulsum patria pelagique extrema sequentem Fortuna omnipotens et ineluctabile satum His posuere locis, in atrisque egero tremenda ββ Carmentis NVmphae monitu et deus auctor Apollo. Vix ea dicta: dehinc progressus Irmn strat et aram Et, Carmentalem ROInano nomine , portam , Quam memorant, XVmphae Priscum Carmentis hono-
Vatis satidicae: cecinit quae prima futuros rem,
Aeneadas .magnos et nobile Pallanteum: a M
203 , 201. aurea snectiti Observa v. 325 per meem declarari. - 32 ,. . evior iaetas Te,per u auri , colore vitiato , dum aorea vel serrea aetas suscedere l. manus Ausonia. la. e. Ausones , quos Livius et alii vulgo Ab rigines appellatit. Si nos autem meis morai poQla , seu quod ni elores ha-.bisbat . qui ei hos in Italiam xenisse
die. reni, eum alias ecis a L guribu, ex Hispania pulsos in Stelliam traie-eisse eotisiet; seu quod Sicanos eum Nieulis eoiliandit, quia, loea inter Titierim ei Liliti lentiisse seimus. uti de ab Ausonibus et Pelasgis extur. h, ii in Stelliam tr.iiecere. Sinti lat Ilus proprie fuit in eli. Capitolino ad Tiberim, qui Saturnitia olim di. eius. Dionys. l. 31. Poetis indo nomen pro Latio et pro lialia frequen. tari coepit: tit quibus hoe lieuit, quia
antiquissimo ne late Italiae nomen commune non suisse conflat. Eilain reliqua Italiae nomina a eerlIs tractibus ducia sunt. Ipsum Italiae et oenotriae nomen ad sola loea eἰrea sinum Lanaetium spectabat. - 33s.
Sunisti ei hoe poeta de Tiberi a rege ita dicto ex multis aliis eommentis suppe non Irae Tiberἱs. Cf. Serv. ad h. i. 333. Do aduetitu Evandrἱ in Italiam c. sui'. v. 5 . pelagi extrema . mare ultimum inprimis ex sensu et notione pr seae Graeciae, eui oeci. dens inter torras ignotas et ἱnvisas erat. - 337. iam Ciarmentis, ali Iscarmentiae, quam ae vidisse testatur suli mrtam Cimentalem Dionys. s;b.
I. 32 ad radicos Capitolii. - 338,
339. Interpunctionem vitata. ἔ, ne locus frigeret. Appos;iione dicta sunt rCormentalem Portam ... honorem Nym. piae C metiris, eis fatidica .
169쪽
P. VIRGII. ll MARD NisHinc lucum ingentem, quem Romulus acer Asilum Retulit, et gelida monstrat sub rupe Lupercal Parrhasio dictum Panos de move Lycaei. ΝeC non et sacri monstrat nemus Argileti a 3σΤestatui que locum et letum docet hospitis Argi. Hinc ad Tarpeiam sedem et Capitolia ducit, Aurea nunc, olim silvest cibus horrida dumis. Iam tum Peligio pavidos terrebat agrestis Dira loci; iam tum silvam saxumque tremebant. δ 'Hoc nemus, hunc, inquit, Dondoso vertice Collem, Quis deus incertum est, habitat deus ; Arcades ipsum Credunt se vidisse Iovem, quum Saepe nigrantem Aegida concuteret dextra nimbosque Cieret.
inal tulo praeeipitandi Aeneἰdis argu mentum per vaticinia et sata. Seniatentiam hane Maronis ornavit Ovid. Fast. I, 475. st 5 sqq. r Propert. IV,
retim, Palatium, cons. 51.3 2 a d. laetim . . . Ax iam , es. Liu. I, 8. Dionys. II, 45. rei dia est appellavii. Malo aliter serv. ei al. -- aere, ut o ριμυς. est poetis vocabulum proprium sortium virorum, et alias impiger, promius, an in stis. LVereol auti motile Palatino, es. Li M. I. 5. Dionys. I, 32. dierum Ptitios secrari, nomen gerens Panis Lycaei, quas ἰ Is a Λυκος, Lytis, dictus sit. Prava nonnullorum etymologia; cum erius dictum a i ncimen a tiaratile Areadiae Lyeaeo το Λυκαιον. ορος. Dicersum το Λυκιιου, Athenis, gymnasium . - de more Par/ losio, L.
e. Aread co, ad exemplum Lycaei Aread Iei nomine ab Arcaditius ducie; sed doetius hos ab urbe ut eo monte deelara xii. a 5, 34 s. n natis Argiatii sub Capitolio, ut duceni Donatus et alii
nuetores de urbe Roma. restatur. mori
strat. ho. is Argi; adopta it poetaxeterem salsulatii de Argo quodam ho pilio ah Evandro excepici et . eo inuio, ab Arcadibus eaeso. 347 354. Loetis splendidus de Ca. . pilolio, in quo eta insignis suturae maiestatis loci in protra
tu est seni re. - 348. Ainea διων.
olim. Similis eomparatio temporum ei eonditionis ae saeiei Ioeorum in Capitolio saepius oceurrit V. inprimis propert. lv, 4 et Tibuli. lI, s. 23 sq. ; liti et in aliis urbis partis,us 560 , 36s, simplieiter essem ultra auro Ornata, nemo dii Lit i. Sie a ea Roma. - 35 s. dira, magna, admirabilis Seri . . metuenda , dras rseitieet ea, quae dira sunt, horrorem ineutilatii. qui idem ex rei glorie seu specie augusta et religiosa loci sauciitate venire solet. - 353. φώaul arae po. Colloeal o verborum pCeliea Pro recedunt se saepe vidisse, quum con-
leret nisi est pror prona , vel . metiter : sie Ge. I, 35 intilia sne euidentis et alibi e se vidisse Iovem
170쪽
is quaec illis praeterea disiectis oppida muris, sReliquias veterumque, Vides, monumenta Virorum.
Hanc Ianus pater, hanc Saturnus condidit nucem: Ianiculum huic, illi su erat Saturnia nomen. Τalibus inter se dictis ad tecta subibant Pauperis Evandri, passimque armenta videbant )βο Romanoque foro et lautis mugire Carinis. Vt ventum ad sedes: Haec, inquit, limina victor Alcides subiit; haec illum regia cepit. Aude, hospes . contemnere opes et te quoquc dignum Finge deo, rebusque veni non asper egenis. βο
tone uilentem. - 353. 354. Aego li. . eliseus sine controversia, cum alibi ambiguum ait. de thorace an clipeo Io is ei Palladis nee pienda sit; sieius. 435. Ceterum haee Iovis aegida
Iupiter aegidem eo neu lii et fulminat, ei quidem alietum saeit lis,a, sul- meti ἐaeit dextra. Pro fulmine pomit adiunctum nimios, pro pr. nubes sulmineas ἔ et propter hos aegis nigrans, nube nigra et caliginosa per tempe sicitem indueta. III 358. Nahet ne,eἱo quid religionis veneranda haee antiquitas ruinae duorum antiquissimorum oppi dorum , quam h spiti suo monstrat. Evander. Fuit enim sania vetus de Ianietilo et aree Saturnia, duobus an liquis oppidis in montibus lati Ieulo ei Capitolino, olim Saturnio dieio. v. Varron. de L. L. iv, 7. 359 sqq. Etiam in hi, vetus simplietias delectat, inprimis cum magni seentia serioris aetatis enmparata. - latitis Curinis, qui in iv llegione loeus sis it ab Areti indo Con,iani iniiti iee Esquilias ei Coeliinti procedens, Pompeii M., Antonii aliisque magrilis si eis sumtuosi quo domibus ornatus ;titi de intitae Caritiae. - ac 2. oti tum ad sedos, Evandri donnim in Palatino monte, in quo cotiditum Pallani eum, mox Palla latium ei Pa. latium dielum, tit v. 54. - 364, 36A. Nihil magnis titiis, his versi hus diei
potest. ntiri contemnere. gener sosis animci ad eoni omne Aus opes r
tamquam de re ardua ei disitelli, titvirtute opus sit ad expellendam mi. rationem divitiarum; et te uti tie dignum fuga deo. Compone le menialemque informa ad simit iudinem