장음표시 사용
341쪽
Ambo animis, ambo insignes praestantibus armis; Hic pietate prior. Coeant in foedera dextrae,
Qua datur : ast armis concurrant arma cavete.
Et responsa simul quae sint, rex optume , regis Audisti et, quae sit magno sententia bello. 29sVix ea legati: variusque per Ora cucurrit
Ausonidum turbata fremor, Ceu, saxa morantur
Quum vapidos amnis, sit clauso gurgite murmur Vicinaeque Demunt ripae crepitantibus undis. Vt primum placati animi et trepida ora quierunt, adoPraefatus divos solio rex infit ab alto :Ante equidem summa de re statuisse, Latini, Et vellem , et suerat melius ; non tempore tali Cogere concilium, quum muros adsidet hostis. Bellum importunum , cives, Cum gente deorum 30sInvictisque viris gerimus: quos nulla saligant Proelia, nec victi possunt absistere ferro. Spem si quam adscitis Aetolum habuistis in armis,
Ileetorem autem ei Aeneam Troianorum sortἰssimos ipse Homerus proin nuntiavit. Il. p. 5 3. cf. I l. a. 467 , 468. - 295. quae sit mragno sententia
Iello. ὁelio, palatio aurius seu tertio easu, quod ad bellum attinet, seu proi de bello. 296 sqq. sollenti Ix haee eomparatio: praeeunte uomero Il. id sqq. ,
DLἱ non minus est ornata; sed Marophantasma variavit; pro mari flumen posuit. Allier iraelaverat lib. X, 9699. elauso gurgite, praeeluso aquarum cursu saxorum Obieetione. - 30 l. Praesitis di s , praeclare , more antiquo cet Serv. eliam a Romanis servalo in senatu et Comitiorum ha. bendorum eansa saetis verbis. 302. IngenIum plaeidum et mἰte eum prudentia senili praeelare hae oratione elueescit. Latinus da hello
temere sisseeplo conquestus et spe omni melioris fortunae delectris pacem suadet eum Aenea ineundam. statuisse, pro vellem nos deliberasse.
Nam hellum aggressi sunt Latini lis multuario in o. eum nihil ipse ration bus , quibus dissuadebat, essieeis rei. Vil, 591 sq. - 304. ctim tiro oditari hostis. Fae;le Intelligitur rh thorieo more ideoque hyperboliee . ut apiζάvia , . e. c. Aeschyl.
Suppl. 696. R. hoe diei laetum, quod
minantiae Troiani sacere. 365. gente
342쪽
Ponite: spes sibi quisque. Sed, haec quam angusta, Vi-Cetera qua rerum iaceant perculsa ruina, detis.
Ante oculos interque manus sunt omnia veStras.
Nec quemquam incuso. Potuit quae plurima virtus
Esse, suit. Toto certatum Est Corpore regni. Nunc adeo , quae sit dubiae sententia menti,
Expediam et paucis animos adhibete docebo. 3 is
Est antiquus ager Tusco mihi proximus amni, Longus, in occasum, finis super usque Sicanos; Aurunci Rutulique serunt et vomere duros Exercent collis atque horum asperrima pascunt. Haec omnis regio et celsi plaga pinea montis 3 ronon sustinent, non serunt animo, non possunt si si temperare, ne reis hellent. - 369. Spes sui viasque. Nune unum quemque in se omnemapem repositam habere meeesse est: Non alienam opem exspectare. Pergit inder Sed haee ipsa spes, quam in sua quisque virtute stiam habet, quam sit exigua, videlsa. Nam reliqua omnia quam alniela sint, ante Mulos ei inier
manias vestras es t h. e. Oculis ma-mihusque tenelia, tamquam quod est
tἰssimum es t Graece, προχειρον Drac Nelei ea disse ultas nulla est in Po. niter apes. es post Voss. de Analog.
l. is. Hieronymi de Bosrh praef. ad Ei. Poemala. V lirat. 3 803 , qui
docuit brevem syllabam ei am ante Q, sp, at cor mpi. Etiam in elas, itallati mal pari. l. eadem sententia multis exemplis demotis trala est eontra Da .esium, Brune, tum aliosque. Versus est genuinus. R. erierar bene
Serviusi absolute dixit, id est: exercitum . auxilia, vires impe eii. Mille et copias intelligit ad hellum gerendum neeessarias. Pro explicatione sunt v. 4 9, 420 Turni verbat oma, taliae ai-emus, auxilia. 3sa. quaa pDrima,
h. e. quanta maxima. OIn naris . 3 3. corpore regni, pro viribus, e in
3 6-32 . Senient; am poetae ex ips; sverbis eruamus. Suadet Latinus eedi Troianis agrum ad Tiberim a quem his notis designat: est arili vis ager mihi,
h. e. non nostra demum memoria oeia eupatus ei cultus, longus in se sum,
non quod in Oeea sum protendatur, sed quod a Laurento in Oceasum spe. eiat et tale versus orientale Tiberis litius procedit stiper tiare, usque ad , Nie oram fines, quos versus Romam
a poeta poni eredibile sit. Se ilicet auaeiores ille videliae habuisse , qui Νέ- eanos quoque ad Tiberim aliquando ineoluisse narrarent. Cons. Vill, 328 Ager hie , qui Latii pars erat, ah Aurianeis et Bululis pari in colebatur, partim pascebatur 1 v. 3l8, 339 ; ergo hos Bululos et Auruneos sub Latini imperio fuisse ne eesse est. Aunt Inhrae agro colles et raelus asperi et saxosἱ nee nisi paseuis idoneis tum quoque pineia. Videlite hoe ad eolle, Albanos speelare , quos ager iste a
lingere de huit, quando quidem iidem omnino agrum Laurentem finiebant.
343쪽
34 a P. VIRGILII MARONIS Cedat amicitiae Teucrorum, et foederis aequas
Dicamus leges sociosque in regna vocemus: Considant, si tantus amor , et moenia Condant. Sin alios finis aliamque capessere gentem Est animus poscuntque solo decedere nostro: 3as Bis denas Italo texamus robore navis , Seu pluris conplere valent: iacet omnis ad undam Materies ; ipsi numerumque modumque carinis Praecipiant; nos aera, manus, navalia demus. Praeterea, qui dicta serant et foedera firment, 33οCentum Oratores prima de gente Latinos Iro placet pacisque manu Praetendere ramos; Munera portantis aurique eborisque talenta Et sella in regni trabeamque insignia nostri.
Sunt in his omnia, puto, satis expedita. Servius reete refellit Donatum, qui ad agros eirca Vfentem s. in Vol ,eis haee reserebat a etsi, quod miror, Cluverius Donati sententIam amplexus est, Ilai. an . pag. 789. Habuit autem tmeia auctoritatem, quam in his sequeretur, Catonis, qui, ut
apud servium legitur, in Originibus
narraverat Troianos a Latino actepisse agrum, qui esset inter Laurentum et eastea Troiana, iugerum D . Domi. itu, lib. I historiae auae D iugεra ediderat, auctore Victore D. G. R. e. 4 2; quem titimerum ex IIemina quoque repelit Solinus e. 8. Stadiorum XL agrum a colle. eui La inium impositum , quaquaversus patentem per edus eum Latino paelum cessisse Troianis memoraverant alii apud Dionys. l. 59. At apud Appian lib. I
pr. Faunus Nariis L eum filia Lavinia A.neae CCCC stadiorum agrum in circuitu dat. Ne de iugerum numero parum laborare lacile intelligesihoe volebam, ut eonstaret fuisse laamam antiquam . quam in rem suam vertit ae traduxit Maeo. Quod tandem Latinus ait sibi esse agrara v. 3 6 , potest hoe, si quia ita velit, proris accipi, ex vetere vita, qua regibus assignata erat agri mriis, τιμ oc, ut vel ex Homero notum, Il. μ, 33 3. 324. vitiam gentem a iterum pro
terra. - 327. eonplere proprium voeabulum de sociis ae e piis navalitas; ut-- 328. modus. ratio aedificandi. - 329. na dia. res nain valea , ceram, lanea, vela et alia huiusmodi. Seo. nam materiem iam memora erat. montia, operas male aliter alii . - 33 . Prima de gente , primis de geniItius, ex nobilitate. 332. meis rem ar v. 404. - 333. auri talenta et Moria sellam di quia crindat poetam sie implieita inier se eoi localis 3 hane figuram ahaurdam thiarismum grammatiei voeant. Immo vero
eboris talonga simplieiter ad pondus te piam reserenda sunt. - 334 Sellaeumilia et trabea insignia imperii, Et inter munera milii solita, apud Bois
344쪽
Consulite in medium et rebus succurrite sessis. 331Τum Drances idem insensus, quem gloria Turni obliqua invidia stimulisque agitabat amaris, Largus opum et lingua melior , sed frigida bello
Dextera; consiliis habitus non sutilis auctor, Sedition o potens; genus huic maternu Superbum 3 o
Nobilitas dabat, incertum de patre serebat
Surgit et his onerat dictis atque aggerat iras: Bem nulli obscuram nostrae nec vocis egentem Consulis , o bone rex. Cuncti se scire latentur, Quid fortuna serat populi; sed dicere mussant. 34s Det Iihertatem sandi flatusque remittat, Cuius ob auspicium infaustum moresque sinistros Dicam equidem, licet arma mihi mortemque minetur Lumina tot cecidisse ducum totamque videmus Consedisse urbem luctu: dum Troia tentat 330
manos. Alianos, Etruseos, ideoque h. l. recte et apud Latinos. 336. Observemus nune το δεκαυικον, quod poeta earmini suo novo Exemplo inseruit ad Tragieorum, ut diximus, morem. Charaeierem orationis, quem exspectes, ipse poeta in Draneis itigonio deseribendo deelarasse putati. dus est. Moderatiouem ab initio videaaimis latam et insidiosam , mox in ea- villationes et ineusationes Turni modo
laetas modo manifestas erumpentem.
Male ingeniosi nonnulli in Dranee Ciceronem , ut in Turno M. Antonium. quaesivere. Vrsinus in Dranee Polydamantem ii. μ, 2 6 sqq. . Maerobius V, 2 Achillem redhibitum volebanti utrumque nimis sedulo. Di.eeret saltem aliquid, qui Thersitenax Iliad. β, I a sqq. ante Mulos fuisse contenderet; sed turpitudine et probro. quo ibi flagrat, liberatum.
insenstis. idem infensis, vis m, vulgari modo esset, idem quem insensum. Respicit us. 422 , 423. lingua metior, sortior, quam manu. At larma Utim alienum ah h. l. videri potest, si adi .es sit sive liberalia. In Turni uer. his respondent 373 largia eo a fan di i hoe melius.-340, 34s. Poetam hoe ad ornatum exeogitasse proha Lile est. Iulius tamen Sabinus, nescio unde, haee annota it: a filius sororis
Latini, patre rustieo. η - 342. onera d te pro auget . aeeumulat odia in eum. - 346. ferat, postulet, petat taed disera mussam . eunetantur , non
audent dicerer proprie de iis, qui submissa ae depressa voea loquuntur; quod fieri potest melus eausa. - 346. Iratus, εἰ, sis , de arrogantia. Ad eandem et obstinatum Turni animum
auspicia et duetus helli. - 350. Conis sedisse , in lueium esse demersam, ut
345쪽
Castra sugae sidens et coelum territat armis. Vnum etiam donis istis, quae plurima mitti Dardanidis dicique iubes, unum, optime regum , Adiicias; nec te ullius violentia vincat, Quin natam egregio genero dignisque hymenaeis ata
Des pater et pacem hanc aeterno foedere iungas. Quod si tantus habet mentis et pectora terror IIpsum obtestemur veniamque oremus ab ipso; Cedat, ius proprium regi . patriaeque remittat. Quid miseros toties in aperta pericula civis 360 Proiicis, o Latio caput horum et caussa malorum 2 Nulla salus hello; pacem te poscimus omnes, Tume, si in ut pacis solum inviolabile pignus. Primus ego, invisum quem tu tibi fingis, et esse Nil moror, ent supplex venio. Miserere tuorum , 36sPone animos et pulsus abi. Sat sunera susi Vidimus, ingentis et desolavimus agros. Aut, si fama movet, si tantum pectore robur
ad fortunae eastia translata: eollabi, concidere, laeere calami tale, dolore.
Nimia letive est, quod alii volun
totam urbem aedere lugentem. - 35 l.
fugae fidens respicit casum Turni,
quo e pugna navi aveetus erat, lih. X, 665 sq. - α eoetam rem at --mis: tamquam qui provocat. .serviustitiservat. hoe nimis tumidum esse nee, nisi e Drancis persona dielum .gra tiati Virgilii convenire. es. ad X,
548. - 352. Vnum etiam, etiam h. l. Pro adhuc esse, Servius uli r ut Terent. passim. - 353. diea, desii- uari, promitti. - 357. Quod si, quominus Me saeias, Turni metu tene.
xis. - 35s invidiose; regi , Latino,
pati iamve, populo Latinoriam, remiam itia propritim, suum, quod Latinus Latinique in regiam puellam habent , ut possint matrimonio iungere eui .elint Praestat sortasse. ἰ minmodum patriae: nam quid populus Latinorum iuris habere potuit, patre adhue vivo, in eoiloeanda silia Ditis ni Z R. - 363. paeis pignus , Lavi niae eoniugium eum Aenear idque tim inoiolotiti, certum, ad pacem alabiliendam , quippe iam promissum a patre VII, 268 sq. quod iam ..356 pacem hane aeterno pignore fr-
mea. - 364. inDistime haud dubie pro inimicum, active. - 366. yiastis Miex proxime praeeedentibus puto esset patere te repulsam serre. Sin sqq. respicias et v. 392 animo teneast HI-atis ego reeie erit pugna vicium le
346쪽
Concipis et si adeo dotalis regia cordi est: Aude atque adversum sidens set pectus in hostem. 31οScilicet, ut Turno contingat regia conium, Nos, animae viles, inhumata infletaque turba Sternamur campis. Et iam tu , si qua tibi vis,
Si patrii quid Martis habes, illum adspice contra,
Qui vocat. 37sTalibus exarsit dictis violentia Turni; Dat gemitum rumpitque has imo pectore voces: Larga quidem, Drance, semper tibi copia sandi
Tum quum bella in anus poscunt; patribusque vocatis Primus ades. Sed non replenda est curia verbis, ago Quae tuto tibi magna volant, dum distinet hostem Agger moerorum, nee inundant sanguine lassae. Proinde tona eloquio , solitum tibii meque timoris Argue tu, Drance . quando tot Stragis acervos Teucrorum tua dextra dedit, passimque tropaeis ass
ratione inutio etiam magis quam in altera Draneis saeeuli sui ingenium artihus rhetoricis imbuti deelaravit Naro. Nee quiequam in Graecis, multo mἰnus in Homero reperiri aris
Litror, quod ad artem deel amato. riam propius speete . Sed haiabat Euripidem, fortasse et alios tragieos, qui in rhetorieis his dialogis ad drais
matteam formam eompositis praeiveis rani. - 360. sed nune non tempus est orationi in euria saetendae. - 38 ,332. Magna loqueris, dum intra moenἱa tutus ab hoste latea, necdum murorum oppugnatio Dela. agger moerorum e muti. Cons. X , 24, 344 , nee . et dum nondum, in dam amisguine Iosiae. Vulgari modo a ratiis inuridis fossus, exquisitius fossae immis sal. absolute, implentur, sanguiae. - 383 Cum itaque muris adhue hoastis distineatur. proinde ad formam uti atta, irritetαr quae eum ita sint. - solistim tui eleganter variata ora tione pro ut soles. Sie abso lute interponitur, et alia. Taetius Ann. I, 56 partim tui eoelo, eie. imitari solet. Mox quando pro quand
347쪽
Insignis agros. Possit quid vivida virtus,
Experiars licet: nec longe scilicet hostes Quaerendi nobis ; circumstant undique muros. Imus in adversos 2 Quid cessas 2 An tibi Mavors Ventosa in lingua pedibusque fugacibus istis 3 Semper erit 3Pulsus ego aut quisquam merito, foedissime, pulsum Arguet, Iliaco tumidum qui crescere Τhybrim Sanguine et Evandri tota cum stirpe videbit Procubuisse domum atque exutos Arcadas armis' sysHaud ita me experti Bitias et Pandarus ingens Et, quos mille die victor sub Tartara misi Inclusus muris liostilique aggere Saeptus. Nulla salus bello I Capiti cane talia demens
Dardanio rebusque tuis. Proinde omnia magno ερο Ne cessa turbare metu atque extollere vires Gentis his victae; contra premere arma Latini. Nunc et Myrmidonum proceres Phrygia arma tremi-
Nunc et Tydides et Larissaeus Achilles; scunt, Amnis et Hadriacas retro fugit Aufidus undas. os
quidem. - stragis acervos, ut eaedia X. 245. XI. 267 pro caeso m. 389 sq. Comparant Il. α, 226, 227. M. Quin imus. Age eamus adverinatis hostem, ἀλλ' om,. - 393.395. Omnia in maius auela. Areaias dixit. eum da uno dura Evandro cogitaret.
Ante Mulos esse potuit loeus IIiad. Θ, 453. 456. Ad 396 experti ut vietum, es. IX, 672 sq. 399. Pergἱt in refellendis Drancis verbis et nune ad O. 362 Fiati aestis
titio. Ciaria talia, ominare hoe, nul- Iam salutem esse bello, pugnando salvos esse nos non posse, Aeneae et
tibi. Variatii dii in tuum rapuit comparant Odras. β, 473, 37s.
400. Perge itaque, quod saeis, meisium de Troianis ingravare, ete. gentis his riviae, ab Hercule primum
643); contra premere, elevare , de primere res Latinorum. - 403-405ρnetani κῶς haee vel maxime . plus fortasse, quam in mela epie seras. Auget Milicet per ironiam quod Di mades belli Meietatem de recla eratrerat is inter Graeeorum principes, Pr quihus MFrmidonum posuit. quibuasolus Achilles imperabat. Larissis a Aehilles, v. ad lib. II. 497. - 405. H. e. et terrorem quo Diomedes a dilo Aeneae nomine percussus suerita
348쪽
Vel, quum se pavidum contra mea iurgia fingit
Artiscis scelus et formidine crimen acerbat Τ- Numquam animam talem dextra hac absiste moveri Amittes ; habitet tecum et sit pectore in isto.
Nunc ad te et tua magna, pater, consulta revertor: MO
Si nullam nostris ultra spem ponis in armis, Si tam deserti sumus et semel agmine verso Funditus occidimus, neque habet Fortuna regressum; oremus pacem et dextras tendamus inertis :Quamquam, ol si solitae quidquam virtutis adesset.-Ille mihi ante alios fortunatusque laborum
Egregiusque animit qui, ne quid tale videret,
Procubuit moriens et humum semel ore momordit.
Sin et opes nobis et adhuc intacta iuventus Auxilioque urbes Italae populique supersunt; 4D
amplis a verbis quam maxime. PO . aa populis vel regibus proprium etiam terris , fluviis tribuere solent sitaque h. l. terror ad fluxitim Apuliae Aufidum translatus, phantasmale γε- seo. - 406. Vel m se. Respieit 348 Et 36 1. Ahrupla vero oratio irati hominis transeuntis ad aliat ei et ae-eommodatum hoe vel, prat Et vero etiam Annon indigna sunt, vel eum;
pro . quid Z quod eum IIora . Epod.
XII, 43: Vel mea etina saevis agi rufastidia sertis. - artiseu seritis pro artises seelestissimus ille l eonis a mea iurgia, contra me Oh urgantem, mi nantem va. 348. Noli tamen timere.
η 0 sqq. Vtitur Turnus eallido et hiili aditu ad persuadendum id . quod non audet palam dicerei melius
esse interire quam paeem rogare; ut hena Observavit Serviii . - lam dein
seriae propter Diomedam, qui solus negavit auxilia; ut idem Sexου. 4 5. 4 8. Seu turbavit asseclus seu ealliditas inflexit oratἱonem, quae alapr edere debebat a Mamquam . nisi inertissimi essemus, debebamus illum habere fortunatissimum et Aelissimum , qui ele. t h. e. elaἱ deberemus moriem praeserte tali dedeeriri). II alterum transtulit ad Mi IIIo madamae alios f rii autem fortunarus ut laetis Iabortim v. 73)selix in malis avis et ealamitatibus. Nee tamen male, puto. aliquia aposiopesin statuere , et distingueret rQuamquam os si solitae qωdquam
ωimulta adesset M. quisquamne susti
nerei fine sacere. Tum pergit: Itiemihi. Sie lib. V. 495i Quamquam ol
die. Homerieum: eons. lib. X. 480.4 9, 420. Respieit verba Latio. 309, 3 o, 3 s. - 420. iarbos Italiae: ile. Tum respeelia Diomedis, iamquam advenae Graeci et ealeri nominia. rumperatim, super ahundant, ait Serv. ν
349쪽
Sin et Troianis cum multo gloria venit Sanguine έ sunt illis sua laneta parque per omnis Tempestast cur indecores in limine primo
Deficimus 3 cud ante tubam tremor occupat artus 7 Multa dies variique labor mutabiIis aevi as Retulit in melius; multos alterna revisens Lusit et in solido rursus Fortuna locavit. Non erit auxilio nobis Aetolus et Arpi: At Messapus erit felixque Tolumnius et, quos Tot populi misero duces; nec tarda sequetur 43ι Gloria delectos Latio et Laurentibus agris. Est et Volscorum egregia de gente Camilla
Agmen agens equitum et florentis aere Catervas.
Quod si me solum Teucri in certamine poscunt, Idque placet tantumque honis communibus obsto: 43s Non adeo has exosa manus Victoria fugit,
re miant. Π siti tiram querulam semper forativa sequiara est. In Marone dies et Bor neoi, h. e. aevum, in quo labores tolerantur, multa in me. lius mutat. Adiecta speelant ad Orna. um e timum Darium, in quo varia fortuna laetamur. Ialor, πονος, mu- resilia, aerumna in meliorem sortia.
Nam mulari solita. vitiera κατα γIuste, illusii. ape meliore deiectos, et rursus in solido, is πιαθιρω . in semo, Inlogro statu antea In iube;ralatiantes Io ou, h. e. in integra; in
ineolumem statum, in integriam re. xliiiiil Itidere omnino praeter exspe
Messapus . de quo lib. VII, 693 sqq.
et alibi. - Tolumnias augur, es. Xlι,258. -felix autem. potens, Opibus storens, videtur Infelicitatem Diomedis respieer Servio interpretersoriasse eius augurium , in quo ut polentissimo ἱla selieissimo ma amsidueiam ponebat, res serit Tur. nus. R. - 430. Paraia erit glorIa ipsis Latinἱs. - 432. De Camilla lib. Il, s. - 433. forentes aere, nigenis es. vs. Vll. 804. - tantumque Minis e muribus otiis: ei in tantnm obsum
350쪽
Vt tanta quidquam pro Spe tentare recusem. Ibo animis contra: vel magnum praestet Achillem Factaque Volcani manibus paria induat arma Ille licet. Vobis animam hanc soceroque Latino 4ιο Turnus ego, haud ulli veterum virtute secundus, Devovi. Solum Aeneas vocat: Εt, Vocet, oro. Nec Drances potius, sive est haec ira deorum, Moyte luat; sive est virtus et gloria, tollat.
Illi haeo inteo se dubiis de rebus agebant 4 sCertantes: castra Aeneas aciemque movebat.
Nuntius ingenti per regia tecta tumultu Ecce ruit magnisque urbem terroribus inplet: Instructos acie Tiberino a numine Teucros Tyrrhenamque manum totis descenderct Campis. 43o Extemplo turbati animi concussaque volgi
hono communἱ, coram is publietatit, nisi solus dimicavero, eoneidat
timi versa resp. - 437. larua Pro spe .
it solus diear seriasse remp. - 442. Soiam Aeneas Doeae' Aisne Aeneam me provoeare solum; voeet utique l- 443, 444. Sententiae fortas,is nimis neu se ad sensum nostrum. Tres hahea See.ius interpretationes, quarum nulla salis eommoda, etsi ad veram quodammodo dueere possunt. Solusciam Aenea vult en gredi Turnus, etiam ea de causa, ne sum Dranee 'raiquam sive aeeundae sive adversae. ἰ eommunἱeel, utque is et a calamitate et a selieitate sua absit. Εt. Moeri Aeneas, ut ego solus eum eo congressus de summa helli irati,igam a I ae politis, si haee ira deo-rtim est ut eventus belli huius ali in . faustus , Marices morte iant, eom muni et de Meidat, nee, Me eri Miretisee gloria, at hoe bello Iaudem viris
eloriam) eonsequi dabitur, tolut eam ille, auserat hane laudem pro sua parte ut αιρεσθαι ό omninoque ideon;hil ille eommune eum lota re haheat, sed exelusus sit a bona aeque ei mala fortuna. 445 sqq. Sollerter et eum arte poeta partim deliberationum et incertorum cluetuatiliumquε consiliorum exitum ne i non praevisum: parti in instruxit et pra/paravii ἱnde a 434 sq. pugnam inier Aeneam et Turnum, in qua cadimini, et narrationis tela erit detexta.
Ad va. 445 et 446 eomparari solentvs. 3o4, 305 Il. α. Saltem aliqua ex paria eonvenit β , 786 sq. 807 sq.
Praestat monere, ut ariem poeiae Observet leelae in narrationis ordine axulgari tenore ae pedestrἱ rerum naris randarum struetura avocato. Nam secundum hane res sἱe erat ex nendar Aeneam interea eastris molis dupliei agmine adversus urbem Laurentum