장음표시 사용
391쪽
P. vIRGILII MARONIs Exin, quas mediis ingenti adnixa eolumnae Aedibus adstabat, validam vi conripit hastam,
Actoris Aurunci spolium; quassatque trementem Vociferans: Nunc, o nurnquam frustrata vocatus 9sHasta meos, nunc tempus adest; te maximus Actor, Te Turni nune dextra gerit; da sternere corpus Loricamque manu valida lacerare revolsam
Semiviri Phrygis, et foedare in pulvere crinis Vibratos calido ferro myrrhaque madentis. oo II is agitur furiis, totoque ardentis ab ore Scintillae absistunt; oculis micat acribus ignis: Mugitus veluti quum prima in proelia taurus
Te Priscos ciet atque irasci in Cornua tentat, Arboris obnixus trunco, ventosque lacessit os Ictibus et sparsa ad pugnam proludit arena. Nec minus interea maternis saevus in armis
92. 93. Ad veteris aevi morem omnia. v. Od. α. 327. -94. Aetoris Aurunei spoliam , Aetori detraelum r.e dubites. Commodo vero ponere potvit poeta. bellum Turno eum A runcis, vieino populn, iniereessisset
utide lib. Vll, Is 5 in Turni eopita
erant Au ricae manus. - Nox 95,
96, ut X. 773, 73 4. - , 460. Pedipetua in Troianos tamquam mollea homines iacta probrar cons. IV, 3ι ssqq. IX. 6 4 sqq. paelim es fama de Tamanorum opulentia, partim ex per mutatione Tritianorum cum Phrygibus saeta. An vero eomas iam Phrygo, illi ealami,irci in ara, crispare,aciliti suerint, ea i eis prohatum dare nolimi videtur in hoe heroiei saeeuli more deserto sui ae i morea subsit. luisse. - 40 , sua. De ira nil sis. quentius bis. Iam praeivit Homerus Il. α, 304. o, 607. T, 365. u. 662. H. aiod. Se . Here. 396; sed scintiliae. h. e. fulgores, μαρ uaaυγα. . rem auis gent mirifiee. Praetulit signa Apollci . I, 4296, 3297. In eeteria praeivii Lineret. Ill, 290 de calorer vim te is
Ge. III. 232.234 petiit. ubi v. Dial
i set in eoentia, iram exere Te Codinibus i quod paullo pos ei ae stisci lag ira; ut surgara in cornua, erigere
ae eornibus. Adaeriptum ibidem θώ. μουσauta εις κέρας ex Euripidis Baech I 2. versum graecum in Epp. ad Ait VIII, 5 ad,eripsit iam Guel l. pi au
392쪽
Aeneas acuit Martem et se suscitat ira ,
Oblato gaudens conponi foedere bellum.
Tum socios maestique metum solatur Iuli MoFata docens, regique iubet responsa Latino Certa reserre viros et pacis dicere Ieges. Postera vix summos spargebat lumine montis orta dies, quum primum alto se gurgite tollunt Solis equi lucemque elatis naribus emant; vis Campum ad certamen magna o sub moenibus urbis Di mensi Rutulique viri Teucrique parabant In medioque socos et dis communibus aras
eiae dielum vidimus sae m. Quindelem. almeem, fertim. - aetiit mrum i virtutem bellicam, ut aetiisse furores VII, 406. Doelius enim metae diei ni θηγatu. h. e. oostiv, παροξυ- ritu, et aeuere virtutem , iram, curas, quam aetiere se ad vel in iram ele. Eliam pro di amere vidi ius famem, aeuere aliquem, noster meta aususe,i dieerer Auditas a tima a tim distilus agni, Ge. IV, 435. - 409. foedera, pugna singulari ex foedere. Idem v. 4 a. paeam dixit. - 4 ι . vi Meens. Non vere lue poeta hoe ipso detrahere aliquantum virtuti he. rota sui. Qui enim noxii salale sibi
esse, ut vineat, non adeo magna vitis
uto indigere videtur, quam qui interio, multo magis qui eerto vitae dixerimine ad pugnam pe edit. Sed feeit hcie, an reete non dixerim, exemplo Homeri r apud quem Helenus Heriorem ad rertamen hoe ipso argu mento exeitat Il. η , 50, 52. - 4 12. os, κα iam σιωπώμεωρυ, intelligiturmis os esse legatos, ut Serv. monet re si v. 15 tantum unus Idmon memoratus est; nisi diras missos nune Easa ab Aenea alios, inmites datos readeuntibus Latini legatis.
23. Bene ser ius: a Et selendum, nunquam diem sie potenter deseripsisse Virgilium, stetit iti tu , 522 noctem, ubi Dido pervigilana delibe ra . u Ortiue sellicet dies, qui fartim
re a in ae-m Conderet Lomanis, e quo viniitia belli et earminis exitum auum inveniret. - Ordor Postera ina fiammos spargebis iamine morigesola dies.... cim m. ... MIM. Tetieriis e parabant; pror tum pararent.
Reliqua in medio declarant ortum diei. - s. Itieem elatis nari a sunt. De Elato equorum ia altum eluetantium eapila cogitandum. Εx- qui, lius voeabulum captavit poeia, Leem pro flamma. igni. Nam equos Solis ignem emare, πύρ vitis, Cominmune vii. Ovid. Net. II, 4 39. 454 , 4 55. Praeiverat autem etiam in vocis dileetu Ennius fian naque Male a rimriotis Leem, ut Servius monuit, e Mellitis apud Victorinum i estinet a elisis noribus iacem. - 6. In sqq. potuit ante Mulos versari simile iniis
Troianos et Aehivos foedus de pugna singulari li. γ, 3 4 sqq. - Ciam mpia fiant, instruehatile aequando . purgando ab arbustis ete. eoris. 770, 774. - 4 3, 4 s. Argutantur Servius,
393쪽
Gramineas. Alii sontemque ignemque serebant
elati lino et verbena tempora vincti. HoProcedit legio Ausonidum, pilataque plenis
Agmina se landunt portis. Hinc Troius omnis Tyrrhenusque ruit variis exercitus armi S, Haud secus instructi serro, quam si aspera Martis Pugna vocet. Nec non mediis in millibus ipsi ι asDuctores auro volitant ostroque decori, Et genus Assaraci Mnestheus et sortis Asylas Et Messapus equum domitor , Neptunia proleS. Vtque dato signo spatia in sua quisque recessit, Defigunt tellure hastas et scuta reclinant. 430
Iul. sabinus et alii. In ara , quae h. l. e eespite suit, puta esse fictim. qui ignem reeipit. Dii autem eommunes sunt, per quos uterque iuraturi erant. Latinus et Aeneas; ut in loeo Pro pertii I, 3 6, ubi puella perfida non mominit eommunes deos. Sieque lih. vllI, 275. eo tinemve N eale deum. es. Valee. Fl. 1V, 76 comm es e
batur 1 Velisi lino: vitia linea einetI, mi frondes saerae erant implicitae. Feetales deseriptos volunt: male; nam prisea aetas praecones, νηρυκας. ha het, ut Hom. Il. γ, ε 36 sq. Sed terior leelio est limo, veste , qua ab umbilim usque ad pedes leguntur pudenda poparum , subligari, etia ριζω
laxet, tinei; i ut praecineti esse soleisiani mihi, iri sacrorum. - 4a . pl. tilia agmina, pii Is armala. Reelo hoe armorum genus Romanis proprium
a Polyb. VI, 23 descriptum es. Ge. I, 4953 hune tribuit Atisonidartim h. E. Latinorum agmini; ut AventIni et piis lib. VII. 664. Mirum tamen Cram
malleorum veterum a men sui i. quo pilatum a pilando. πιλουν, ductum conserium, densum esse vellent. Do. ela est Servii nola ad h. l. super an liquo hoe verbo: etsi ipsa voeis noti partim recte ab eo eonstituitur. Quodv. 3s ustae memorantur, nihil vi
est; nam genus hoe pila tamquam speetem ecmprehendit. Quod si pi-
Iartia alias non oecurrit, ad analogiam tamen aliarum voeum, hiasta tis, e/ι peritis, reete se habet. Maelialis au .
etrix; tale lib. X. 48 uti vix licet, eum non salis liquido eoti,ut de Ieetione. - 427. Mnestheum, Aulam et Nessapum excitat nominatim, primum ut poelia, quandoqMIdem sἰngula enaris rata plus ἐναργι lac habent, quamaiam malim annumerata; tum quia hi
inier viros pel neἱpes maxime memorabiles, quorum etiam mox opera eri praeeipua. De Mnestheo Troiano v. ad
norum auxiliis erat. Cons. VII. 60 . - 30. Vt ad v. 6 diximus, pos-aunt in his nonnulla ex Il. γ esse adumbrata: ul hie ex ux . 4 34 sqq. Sed απι - ωινὶ silvat ibi diversum est ab hoc, quod setita reAndri r ibi ἱ nisi sunt seu ita, vi lib. IX, 2291 Arane longis adniri hastis et sciatia ementes:
394쪽
Tum studio effusae matres et volgus inermum Invalidique senes turris et tecta domorum Obsedere ; alii portis sublimibus adstant. At Iuno e summo, qui nunc Albanus habetur Tum neque nomen erat nec honos aut gloria monti ias Prospiciens tumulo campum adspectabat et am has Laurentum Troumque acies urbemque Latini. Extemplo Turni sic est adlata sororem , Diva deam, stagnis quae fluminibusque sonoris Praesidet hunc illi rex aetheris altus honorein o Iuppiter erepta pro virginitate sacravit :Nympha , decus fluviorum, animo gratissima nostro, Scis , ut te Cunctis unam, quaecumque Latinae Magnanimi Iovis ingratum adscendere cubile , Praetulerim coelique lubens in parte locarim : ias Disce tuum , ne me incuses, Iuturna, dolorem. Qua visa est sortuna pali, Parcaeque sinebant Cedere res Latio, Turnum et tua moenia texi: Nunc iuvenem inparibus video Concurrere satis, Parcarumque dies et vis inimica propinquat.
at h. l. reponunt in terra, ναυτί-
clandi egressae domibus seminae, pueri et senes aedium ieeta et muros ad Mendunt more aevi heroici ex Homero et Hesiodo nota. R. 43ι. I ni do formula hae, qua deorum interventum orditur poeia , es ad lib. IX, 638. Iuno Iuturnae Tiartii sala aperit nox Mima. - 35. neque nomen r nam hoe demum ab
Alba erindita habuit; neqtie honos, qui per serias Latinas in eo haberi solitas
acesta i . - 39. AIN a proprie unius
sontis Nympha est, qui non longe a Numieti sonte aberat, ex moniis Al- Latii radiessius progressus. mox in laeum diffusus ei in Tiberim delatus Habita Nympha inter deas tali rumlndigenas. Dion deam h. e. dea deam, nihil amplius: nee Grammatici auadiendi, qui distinguunt - 44 . aia
era et eum dileetu positum ver m pro ridie. - 442. decvis IuDiorem simpl. pro aquarum, sontium. - 44. ingratam eti&Ier h. e. mihi invἱsum. quatenus in eo pellices Iunoni invisae Iovis amplexibus tenentur. Ila malimaeeipere, quam aut ad Ioviam ingraritum, aut ad Latinas ingragas retra. here. Servius varie tentat. - 48. Cedere res Linio, Latinis res proteis
395쪽
Non pugnam adspicere hanc oculis,non foedera possum. Tu, pro germano si quid praesentius audes,
Perge; decet. Forsan miseros meliora Sequentur. Vix ea, quum Iacrimas oculis Iuturna profudit Terque quaterque manu pectus percussit honesium. ssNon lacrimis hoc tempus , ait Saturnia Iuno; Adcelera et fratrem, si quis modus, eripe morti; Aut tu bella cie conceptumque excute foedus. Auctor ego audendi. Sic exhortata reliquit
Incertam et tristi turbatam volnere mentis. 46o
Interea reges, ingenti mole Latinus Quadriiugo vehitur curru, cui tempora circum Aurati his sex radii sui gentia cingunt,
Solis avi specimen; bigis it Turnus in albis
flere, eos fortuna seeunda Mil. - s .
Comparant Iliad. γ, 305, 306, saltem ad verba. Ad rem nota Serviἱ Leit . quἰ numina, quoties morituros viderint eos, quibus favent. ab iis re cedere monet: vide Stal.Vli, Theb. 789 et Il. χ, 24 3. - 53. deeel plus es
quam licet ; aoixiv. - forsam. Serv. . ut sorte possit salorum ordo muta H. v - 4ss. honesitim, pulcrum , ex καλου, ut Ge. II, 392 honestum. - 4 57. si quis moatis, exquisito prorquoeunque modo; etiam docte mox exstitere pro concutere , liartiare, συγ-
filium autem Iunonis ex Homero petitum Il. δ, 64 sqq. - 60. incertam: aut utrum saeerei, aut de eventu. Natti v. 4 53r fora miserea meliora
4 6 sqq. - 2 s. Foedus inter Ae. neam et Latinum de pugna singulari eum Turno ineunda eiusque condiotioni f. Nullum superavIt Maro IIo. merum in sollennibus foederis exponendia i cs Il. γ, 239 sqq. Ad figuras
Virgilio nove usurpatas refert Maeroia
Vl. 6. quod de duobus ineipii dicere et in unum de,init. Quod iam tiex Homerci laudat Odyss μ, 73, 7 , alienum est. Hyperbalon esse dixit Servius, ut ordo stir Interea reges procedum casi is, relera in parenthesidieta sint. IIoe sequuntur, quantum video, interpretes; quihus tamen nonaeeedam. Ponti ab initio poeta gentis et tum individua subiungit, inses ad id oratione. Interpungo itaque rInterea reges et quidem primo loeo ingenti mole Latini Mehitrum Ete. Misgis it Turnus ele. Hine pater Aeneaa- Romoer Proeerint se. Omnes eastris. ingenti mole, magna molitio. ne , apparatu. Servius r pompa , .m-hitu. - 4 63 , 464. Corona radiata oris natus Latinus in stirpis a Solo dueiae argumen una. η ecimen est δεῖγμα, documenium, id quod argueret patrem Solema ut Ge. II, 244. Solis ad maternum genus et Cireen, Solia liliam, hie Esse reeurrendum
nullus dubito. Interea Latinum ipse
396쪽
Bina manu lato crIspans hastilia ferro. II inc pater Aeneas , Romanae stirpis origo,
Sidereo flagrans clipeo et coelestibus armis Et iuxta Ascanius, magnae spes altera Romae, Procedunt castris, puraque in veste sacerdos Saetigeri fetum suis intonsamque bidentem ισο Adtulit admovitque pecus flagrantibus aris. Illi ad surgentem conversi lumina solem Dant fruges manibus salsas et tempora serro Summa notant pecudum paterisque altaria libanti Tum pius Aeneas stricto sic ense Precatur: spoeia VII. 41 Fauno et Mariea gentium prodidit. Quod Marieam eandem ae Circen suisse Servius eonteu dil , grammaticum ammen sapit. Εlsi verum est. Circes et Vly da lilium habitum Latinum auetore ipso Neis .iodo Theog. 0 - 40 5 ; tamen ve--Milas nulla est, ut, quod alii athi. rantur. Maronem sui ipsius Ohllium nutie aliud sequi dicamus. Sed . eum tam muli ode fabulae veteris Italiae narratae et ornatae suerint, potuerunt esse ulique, qui vel Faunum vel P, eum cnam Οὐ- simplieiter de uno ex progenitoribus aeeipere lieei a Circe sublatum traderent. Ita Pleum a Circe amatum ex ovidit Melam Alv. 320 sqq. novimus. Cirem et Te
lomaehi filium Latinum alii ediderant, quos Hyginus sab. 427 exseripsiti ubi
M. Munker. Ceterum radiatam coro .
nam, qualis in Regibus, primo Ae. M pii et Syriae, tune in Caesare et
Augusto, sed post mortem , a Nerone ero inde etiam viventibus imperato. xibus conspicitur, exprimere utique voluit poeta et sortasse respexit honorem Caesar; et Augusto habitumi ἀ-
Mineram radita coeoniam, v. c. apud
ad Vellei. Il. 19, 6. Primo timealoeci fabulam speetavit Naro de Cire . Solis filia, euius eaput radiatum ab Argonautieis ellebratum a v. Orph. 42 6 sqq. An tia se, radii ad Xumensium vel signorum eaelestium numerum speetent, ineerium est. - 65. tina r ea more heroum. v. lib. I, 3 3. - 467. Habens elipeum et arma a Venere matre aeeepta. Sideseus, sul gen , Coruseus, sideris instari Mecum sagrans conuenit. Hortier. Iliad. ar, 3 34, θωρηπι, Πρω/os , atri mea Τα, ποδωκεoc Aiaxillae. 47o. In sol. dere iungendo porea mactatur more
72 474. Nolandus mos horum maerorum. Orientem apeetantes molam
aalaam inlisi utit vielimae, pilos e seonis eius Exxeindunt enae eons. VI, 24s. 246 , quos in flammam eoniieiunit tum vinum in arcim libant. Fieri Mee adeonsecrationem victimae putanda anni. Inde Ii 3 rua Me alae poetides. Graecis una verbo est Rem plo
ribus Ioeia Homeruis illustratum .is. apud FeIihium et alius et Cerdam. 374. paleris adfaria luaris, eaquisiis,
397쪽
Esto nunc Sol testis et liaec mihi Terra voeanti, Quam propter tantos potui perferre labores,
Et pater omnipotens et tu Saturnia Iuno, Iam melior iam, diva, precor; tuque inclute Mavors, Cuncta tuo qui bella, pater, sub numine torques; iso Fontisque Fluviosque voco, quaeque Aetheris alti Religio et quae caeruleo sunt numina ponto: Cesserit Ausonio si sors victoria Turno; Convenit, Evandri victos discedere ad urbem, Cedet Iulus agris, nec post arma ulla rebelles ι85
Aeneadae reserent servove haeo regna lacessent. Sin nostrum adnuerit nobis Victoria Martem,
Vt potius reor et potius di numine firment
Non ego nec Teucris Italos parere iubebo Nec mihi regna peto. Paribus se legibus ambae so
Invictae gentes aeterna in foedera mittant.
libando rIgant. - 476. Formiata ad duelum uomeri eae eoneepta istud. γ, 276 Hii. in qua antiquissima numina quae fuerint, observa. Wrmula si
milia etiam in Od. a, 484 sqq. Iliad. ., 36 sqq. T. 258 sqq. Meurrit. Nee iniueundum hoe obsercare in poeta
ex dee ro permnarum variatum et Ae. neas stricto enae, tamquam pertiaestimul lurus, Latinus seepiro prolento preacatur. - 174. Comparant verba es Il.
sqq. - 80. torques h. s. regis, moderaris. tua voluntate, proprier se, iis, ut eurrum. - 8 . quaeque Ae. Eheris tali religio. Variauit oratiotiem; h. e. Aetherem invo . Si numen ei est. si religiose eolitur, etiam reli. gionem aetheris esse necissa est: hine auum quaeque ele. petiit. -- 84. eon. νmur συγκttrat: eonventum esto in hoc. vi. - 87. Sin nostrum a Nerienotia merem Martem. Per hypalla
gen dielum pro sin noster Nars adisnuerit nobis vletoriam. aecipit Ser
vius ; alii tarent. Eoimvero ext doel;or ratio loquendi pro vulgat Ir sin victoria propitia fuerit, annuerit nobis pugnantibus , pugnae nostrae ; quod sesausto pugnae exitu . Nune, eum propugna Mars memorari soleat, pro Pugnae evontu seetindor nostram Ma . em , hoe est exitum secundum . qua
lem nos optamus. disit. Ita Mara noti modo pugnam. sed et sorititiam et suceessum pugnae in nrito illo denosai: aequo Marte, ut v II, 540 et alibi . se rido umis X, 2 s. - 4 88. reor hoe loeci pro spero. - 189 sqq. Haee egregie ex eo, quod vere Letumesis ex historiis eon, at . adumbrata sunt. - 9s pariatis legi3vis. Hoe iam praemunierat pogia oratulorum veleis
Tum auctoritate 1 VII, 256: Et
398쪽
Sacra deosque dabo; socer arma Latinus habeto; Imperium sollemne socer; mihi moenia Teucri Constituent, urbique dabit Lavinia nomen. Sic prior Aeneas; sequitur sic deinde Latinus tas Suspiciens coelum tenditque ad sidera dextram :Haec Eadem , Aenea , Terram, Mare , Sidera iuro, Latonaeque genus duplex Ianumque bifrontem Vimque deum infernam et duri sacraria Ditis; Audiat haec Gentior, qui foedera sulmine sancit; ros
Tango aras; medios ignis et numina testor:
Nulla dies pacem hanc Italis nec foedera rumpet,
Quo res cumque cadent; nec me vis ulla volentem
Advertet; non, si tellurem essundat in undas Diluvio miscens coelumque in Tartara solvat: adsVt sceptrum hoc dextra sceptrum nam sorte gerebat Νumquam Donde levi landet virgulta neque umbras,
paribusque in regna Moeari Auspieiis. - 4sa. Me a deos e inlest. Penates ac vestam. v. lib. II, 21 3. - Latinus habebit nummum imperium eum iure
hest; i ut igitur sub eo legibus suis
vivant Troiani. Sollemne aecipio legitimum i ut solent ea quae legitimamn , sollemni ritu auseipi, tradi. 493. Deos in Italia velisalissima reli. giotie . Pelasgiea aestieel, cultos nominai; id quod et ipsum observatu
men, deos inferos et Ditem. Nil am. plitis. ωρατος θιωου pro θεοὶ τραυρο - 200. fulmina tamquam ostenio raruspicinam ametat; nisi malis eum alii, de Io e periurii ultore regitare. - 20 . medios ignes, in medio hoe , in ara, positos. Elegantior tamen Boinsii interpretatio, ut sint tam . quam sequestrea el eoneiliatores pacis. - 203, Molentem bene Odieelumi nam potest foedus rumpi eo nolenta et in. vlio; tili Vil, 586 sqq. societatis ini. iae violationem prohibere non potuit. -- 204, 205 Non, si vis ulla Tetis ram , Mare, Coelum ac Tartarum miseea . Exquisite autem hoe extu lit. DiLMitim pro aquis inundantibus,
quibus miseeantur tellus et undae.
est diar testarem in undas. Ex vulgari nodo loquendi essundu niue undae intellurem: unde per hypallagen di. elum putavii Servius et alii. Sed eonstituenda est notio του effundae ex altero aes r. Tellurem mari ostu. lam et dissolutam ae liquefactam via maior diluat et effundat in mare ἔtamquam glebam illam, - - ραν, Medeae apud Pindarum Pyth IV, 67 sq. eoetam in Tiartara sol ,
, E. resolutum eum Tartaro misceri. Ad 206. 2 vix necesse ut moneamna, haee ex iliad. α, 23 4 sqq. esse
od umbrata. comparent aludiosi ipsa
399쪽
Quum semel in silvis imo de stirpe recisum
Matre Earet posuitque comas et brachia ferro, Olim arbos; nunc artificis manus aere decoro a o
Inclusit patribusque dedit gestare Latinis. Talibus inter se firmabant foedera dictis
Conspectu in medio procerum. Tum rite sacratas In flammam iugulant pecudes et viscera vivis Eripiunt cumulantque oneratis lancibus araS. I sAt vero Rutulis inpar ea pugna videri Iamdudum , et vario misceri pectora motu; Tum magis. ut propius cernunt non viribus aequis. Adiuvat incessu tacito progressus Et aram
verba. valerii Flaeei alia est imitatio lih. Ill M sqq. - 208. cum semel, amin πρῶτα os ηου h. e. stirpem, unde recisum fuit ἐν apstrat uastine. matrem , de terra , ui XI, Iii Noniam mater alti tellus. Potest tamen, quod malim, de ipsa stirpe . t neci eum radiei s. aeeipi. Est haee Pin. daei arbos ερυ ἐρημωσατα χωρου. I 0. Aere ornatum feeptrum togita. Vis aulem eompara Iorai in hoe ut hoc see pirum, haee hasta . nunquam repullulabit; sie nunquam ab hoe foedere reeedam. Aliter res se habet apud Homerum, tibi Aehillea tameer e sui desiderium aDhii urtim esse Aehivis pronuntiat, quam certe aee pirum , quod gestabat. nunquam ite. rum sἔt repullula lutum. virique poetae iniuria saeta a viris doctis, qui
alietram alteri anteferre voluere. 2 3, 2 M. rire a rotas, Eonsecrata η.
es ad u. 472. - infammam tam .iant , ut saepe iam vidimus, verbo motus resoluto in alterum verbum, pro in flammam proiieiuni iugiat alas. - 2 s. cumularique oneraris iam με aras . cumulate apponunt in ara exta
Discera . qua voce alias earnes desais gnantur, nune in Italorum Merἰa exta, tu flammam Immittuntur laticibus arae admota: Ge. ll. 494, Lanis eum et pandis fiamanilia reddinatis exta. cons. Dionys. Halle. VII, II
2 6 368. Fraude Iuturnae animia Latinorum Ineensia foedus turbatur. Comparare solent Il. 2 t s aqq. I 8. til propitis erenum non uias aequis. Seruiuar eos congressuros esse, subaudit. Dumannos r ut erentini fieἰ-liret adstare Aeneam, et Tureum non esse aequis virἰ a. Simplieissimum erat supplere, servata ver inrum lunelura, in promtis cernunt pia gnam non Aratis aequia ineundam. Turbas lamen et hie seeit et me ipsum in staud a induxti prava interpuneti . qua nune a me sublata omnis sen lentia expedita est di non Diratia aequis ; h. e eum vἰres utriusque aequaera n essen , re rahendum est ad verisba r impar ea pugna Mideri Fortasse sensus, commate γ aeris posito, et tiam magis ad adiuMae, relat , et Hor sit. Eiἱam erentini esse potest h.
400쪽
Suppliciter venerans demisso lumine Turnus DoTabentesque genae et iuvenali in Corpore pallor. Quem simul ac Iuturna soror Crebrescere vidit Sermonem et volgi variare labantia corda : In medias acies Armam adsimulata Camerti Cui genus a proavis ingens clarumque paternae ars
Nomen erat virtutis, et ipse acerrimus armis In medias dat sese acies, haud nescia rerum, Rumoresque serit varios ac talia satur :
Non pudet, o Rutuli, pro Cunctis talibus unam obiectare animam 2 numerone an viribus aequi aso Non sumus8 Eni omnes et Troes et Arcades hi sunt, Fatalisque manus insensa Etruria Turno. Vix hostem, alterni si congrediamur , habemus. Ille quidem ad superos, quorum se devovet aris, Succedet fama vivusque per Ora seretur: aassaeit, ut ita iἰs videretur; auget me. tum. - 222 sqq. Miliret ale apud Homerum Il. d. 86. Pandaeva Mi. nervae monitu foedus turbat. est v, 496, 497. - 225. genus ingens esse dehet vel numerosa gentilitas , quod mulio, ille habebat eommuni aliepe ortos, vel gentis est pera nobilitate et splendore generis dIetum. - 229. pro Megis haliδtiar in laudem dielum ne dubita vel propter us. seqv. pro his. qui et ipsi pugnare poterant, numeroee Diratia a tii. - 232. fiantis mantis. De Troianis, qui sal aliter ad Italiam enerant, vix bene eum Servio aeeἰ- Pias propter copulam. quae hoe ad Etruseos revoeali quos, ut arbitror, omnino epitheto hoe oneravit, ulsint agmen d Irum , tetriam , exitiale. Nolestitis est, si di eas respexisse lib. VIII. 497 sqq. aut esse satis dehIlum,tii fatis deflutis Arruns erat XI, 759. Inmensa prepler receptum a Turno ,pἱie Nerentium ibid. v. 492 sqq. sed lotum versum e margine venisse suspiraei liret Tuearia fortasse locum . si finiuis exponas r exIlIo desii. naia. Infensa quidern est Turno, sed eam ipsam ob eausam odio est novi sim digna et inuritu eerto. R. 233. Viae hora mr breviter exposuit, quod Homerus ornatum dederat Il. β , 23 sq. - 234. Augusta rei spe.
sententia tamen obseurior. Aria δε-- a proprie se d--era dieitur is, qui aut Meris eurandia ideoque is r. Aolio eotiaeeratur, aut Meris templi que luendis se eon erat ae devovet; ut XI, 440, -δia animam A me meein rore Latino D, eo, votita tuendis, ideoque pro vobis, pro vestra salute. Neutrum hie locum habet. Devovet ille se , vitam suam, morti pro Ias. nia, amis deorum, in aris. h. e. ad aras, foedere saeto an e aras e re omnὲ in maius aucta. - 235. visus e Perora feretur, ad nolum illud Ennia.