장음표시 사용
562쪽
Soperiora earmina ex Heinsiana et Burmanniana reeensἰone rein petiuimus. Ex ceteris Virgilio perperam vulgo tributis earminibus , quae Burmannus Secundus in Anthologia Latina nuper iterum exendenda curavit et multis eruditionis eopἰis illuxtravit, duo adhuc subiungere placet, Copam et Morreum e quorum lio Prorsus ab eo praetermissum, illud interpretationis adhuc luee aliqua ingere visum est, dignum certe, quod hic repeteretur,
cum ex elegantissimis poematiis sit. In anum Propolam scriptum esse carmen vulgo aiunt. Ita vero omnis eius sua itas sublata et ad veram interpretationem via praeclusa videri debet. Immo vero inoilatio Ost ad compo- talionem et hilariter exigendum diem in taberna cavonaria ς cuius generis suere olim plures, ut etiam nunc sunt, extra umbem . ad Tiberim et ad littus maris. Ad eas tabernas non modo sordida et nautiea plebs confluebat: verum erant aliae, quas lautiores et elegantiores homines adirent. Quod Copa carmen inscriptum est, id a prima eius voce fluxit. Gya, calva, cu a, mulier est cauponia, ut copiose S liger docuit. Nec tamen h. l. eam, quae cauponam ipsa exercet, intelligere neeesse est, sed simpliciter mulierem , quae in caupona vel taberna artem exercet. Est enim h. l. crotalistria, h. e. saltatrix cum crotalis, e gente Srrorum; cuius generis seminae, tibicinae, citharistria o vel fidicinae in his tabernis haberi
solebant. Notae illae Ambubaiarum nomine sunt ex Horatio et Suetonio. Nee vero eum Scaligero de vetula cogitandum, quia
mitrata esse narratur v. I, cum etiam puellas et iuvenculas mi tra . seu fascia ae diademate, interdum cum reticulo, comprehensam et involutam comam habuisse satis constet.
Carmen Virgilio vulgo tribuunt codices, qui minora Poematia continent, etiam Grammaticus is, qui Servio in seonta Aeneidis suos attexuit pannos, tum gravior celeris auctor Sosipater Ca
563쪽
pam inscriρserit. Vereor tamen, Da hoc ipsum serioris interpolatoris iudicium sit, a re et loco satis alienum. Prisciani ab aliis auctoritatem perperam laudari, Burmantius docuit l. c. Nuper doctiss. vir, Wernsdorf, hoc ipsum carmen repetiit in Poet. minor. T. II ad calcem Septimii Sereni fragmentorum, quem huius ipsius carminis auctorem esse malit. Adeant eum, qui plura ad illustranda verba carminis desiderant. Ceterum elegi hi non modo orationis Romanae elegantia, sed etiam toto carminis habitu cultuque, non vulgares fiunt neci contemnendi poetae lusus. Et si enim, maiore ex Parte, earum rerum , quae ad hilaritatem invitare possunt, enumeratione absolvuntur ἔ res tamen sunt iucundae et ad animum sensumque gratae. Auctum uali autem die iustitutam compotationem cogitara
564쪽
Copa Syrisca , caput Graia redimita mitella ,
Crispum sub crotalo docta movere Iatus, Ebria sumosa saltat Iasciva taberna , Ad cubitum raucos excutiens calamOS.
4. Srris a. Malag e Comparat Θ- reactim metiali et Ausonio Σelum, t Tisias m 'ηhκου apud Iulium Capitolinum. Alia memorat Salmas ad a. I. Sed nollum exemplum ea meliore aeuo allatum vidi; nisi quod ex Columella Meeuerit lib. X, 418, via seum Ariasiam LMmoam constanat e libri latiant. Attamen ea ibi L.-θMam unice verum iudiealis ana us. Nee h. l. aliter legendum aris
hi me quami Copia SHissa, ut Threissa, Cilissa al al. Nulla autem alia huius et aqq. sententia est , quam haee iomnia in taberna Instrueta esse ad diem hilariter vi suaviter exigendum. Mea iam saliat erotalistria, et sieporro. Catimna Soeria e Luellio apud Peiselan VI, pag. 684 Meurru. Graia climilia metiata a suiὲ ergo Graeeaniel alimius ritus ornamentum hoea genua fasciae, quo rapilli eclligeren
tur. Talem erotalistriam mitratam in monumentia passim videre me mitii itinum et alterum exemplum ea in
Helvetis Bee lanensibus. Nee diversigenaris alam tib inae, sd;rinae. malistriae. Horat. I, Epp. 34, 2s, meretria
tibicina, extitis Ad a virum satias ter. me gνmnar ad villieum. Aeeomm . dato dieitim eris tim latus moωσε,
erispare. ἡ molli se eeleri sexu otmotu . Quid in Syrorum institutis, religiosis forta. suerit, quod seminas erotalistrias segetet, ἐia ut in Italia
quoque quaestum inde iseerent, non reperio. Nomen quidem Syrorum late patuit. Poluere quoque Iudaeae semianaa sub eo nomine eomprehendi. 3. famosa laser . In promtu es Eontieera fumosa r nee parum mihi arridere fateor; sie quoque ma. Helmatia. exhibuisse video. Praeseri tamen
Burmann. vulgatam 1 melius enim
eoovenire illud eretalistriae laseivae at insanii. 4. Ceotalisleia deseribitur. C timi
atini ipsa e lata. h. virgulae, alias aereae , sed nune ex arundine Missa ,
Maa illa inter saltandum eoneulit eum manus gesti latione i qua, dum vir.
gularum . quas inedias digἰiis lene a
565쪽
Quid iuvat aestivo de sessum pulvere abesse , sQuam potius bibulo decubuisse toro ΤSunt cupae, calices , cyathi, rosa , libia, chordae, Et trichila umbriseris frigida arundinibus. Est et Maenalio quae garrit dulce sub antro
Rustica pastoris sistula more Sonans. εο
Est et vappa, cado nuper dissus a picato.
Est strepitans rauco murmure rivus aquae.
pars inferior versus heaehia eomplo. dilue. ad mlitum excutere calamos li. I. A;eitur. 5. Meci quidem Iudie Io. a quo aiqui, dissentiat . amora animo seram. non Copae verba , quod vulgo eredi ideo, sed poeiae, sunt: ex persona elais huiusmodi hortatus ad uilam exhilarandam multo plus a vitalis et e tortialia habent, quam ex ore me re riuulae ; a cuius persona pleraque aliena vini; poeta pergit in eo. quod . rsus esL aesti, o dessarum pia re Mineas a die iam pro aestiis WDera, la- re , de satigatum , viribus exhaustum Pesidere domi, nec ae eonferre in viam ad tabern,in. Ad exercitationem eam. pestrem revorat unice Maliger. Maiatim a peregrinatione, mereaturae stu. dio. et similitas petere usum rauabesset sere ut Tibus s. l. 4 Nee semper longaa dedi tis rasa Diae. tibi ex h. l. ariolari possis i me a m re loram feracit vibesse ina. Tum, ut nune interpungitur . intelligendum est 1 Quid iυνα - aiasse motis quam. Nisi pia incet eum Barthlo distinguerer Qtiiuitiυα - abesse 3 Quam politis, oro Mil. iuvat. bi tam imum voeat, Ma inliger ait, in quo plurimum biberetur. Diatum vero hoe. Aetapio de eespita vel gramine aqua irrigato, ut laetum .ire,eat. Poterat alio epitheto ornare t
luit, nee inscite. . cime vel Copae sunt In eellavἰnaria vasa maiora. Al leelionis varietas viris doelia emendandi saeviis talem attulit. Nealigor logi r Stinatoria et eoirgae r quae eat Ieram genera sunt. Hei natus aulemi Sunt MM H Lees. Cui Meuratius haec e no
esi ex citibus aliave arbine pedamen
sis et iugis firmata. ἱmplieitis frendi.
pam 'elos dicta. v. viros Melos ad h. l. et Columell. X , 378. Similem eo- pcitalionem sub tam braeuta deseribi in Properi. Iv, 8, 35 sqq. notavit mariniis. Male in trietinia ineIde. rurit nonnulli; etsi ale quoque Pompon. Nah. trietina pin trietinia. Dicim
4ι. destiari duo eodd. . varἱa Ione Perpetuar v. e. Lucre . IV, 88. et id malunt viri Meli a nam agitur de vino e cado, maiore vase, in minus de iam; non de vitio in plura mi ora vara dissum.
a.Et irrepitans legendum cum ah
566쪽
Sunt etiam. er eo violae de flore corollae; Sertaque purpurea lutea mista rosa;
Et quae virgineo libata Achelois ab amne .s Lilia vimineis adtulit in calathis. Sunt et caseoli, quos iuncea fiscina siccat. Sunt autumnali cerea pruna die ;Castaneaeque nutes, et suave rubentia mala. Est hic munda Ceres; est Amor ; est Bromius. 20Sunt et mora cruenta, et lentis uva Taeemis. Est pendens iunco eaeruleus cucumis.
Est lugurΙ custos armatus salce saligna; Sed non et vasto est inguine terribilis. Huc Calybila veni: sessus iam sudat asellus : as
edd. a repitans In erepitans, erepidam.
mulana viri doeiἱ, iidem Me in illud
multa urI, si alteriam reperissenta liv. iis modi eorreetiones dudum ea re eritiea sublatae et explosaε ease de Letinni; sunt enim nee magia ingeniosae quam non fruetu ae. 43. S ι et Ceervio itinet a da σε eo vitia tres eodd. Vnda Buris mann . non indocte eoclitella Correto itine a defore, vel Coeyeio a ex eo Diotia da fore eo II e. Nos v. 4 4rmiam in auctum uti adeoque certi generis, serioris proventus, narrari
45. 36. SuavἱMἰmum di,iIehoni Cernia nympham ealathci asserentem potantibus lilia. Gl. Ii, 46 sqq. Nymphae et Naἰades formoso puero noresserunt; ώe h. l. Nympha Aehelois. h. soniana, amnicola, ut unam evdiaiadibus significet. Aehelotim de aqua diei poetis non infrequens. ιι ta aδ amne , humesae a , viola In xipa sitirens, quam adeo alluἰt unda. Niroe Helaui acumen. iiivira aue σε legentis. Diui reum amnem suaviter δἰkli purum, polluelaum. comparat fontes ingentios Lueretii l. 23ι Mais fiola. Nee ad Virginem aquam , quae Romae fuit, recurram. 47. Mirpea Leid. et ed. Iuni. . et a mea spirina Ald., doelius utique; uti reia pro Interpretamento sit. II. Et pendens mel Ius alii; et porroms. uel malad. Et pendet. Tum itineo pendet eueumis, quo alligatur si ἰpiti, vel pedatur. 23. Et tre I e Iam h. l. alii meislius. sed talum disi;ehon alἰenum ash. l. ol aliunde illatum 1 quod cirdia sententiarum et loel ealio salis docet. II. me Ali3ida oeni. Silenum Interpretabantur i quἱ tamen a loco et re alienus esse videtur, quando quidem hie in vera vita versatur γε ia.
567쪽
P. VIRGILII MARONI sParce illi; vestrum delicium est asinus.
Nunc cantu Crebro rumpunt arbusta cicadae.
Nunc etiam in gelida sede lacerta latet. Si sapis, aestivo recubans in prolue vitro; Seu vis crystallo ferre novos calices. Eia age pampinea sessus requiesco sub umbra; Et gravidum roseo nocte caput strophio; Candida formosae decerpes ora puellae.
Ah l pereat, cui sunt prisca supercilia l
Salmasius, qui uidendus ad Hiliti Aug. p. 49 , et alii, intelligentes Gallum
matris deum vel deae syriae saeraeireum vehentem; hune eundem esse Puta agyrtam, qui adeo plebeeulam praestigiis suis tripudiisque inter eym-haliarum lympanorumque strepitum deleelal. es Apulei. lib. vlI. Oeeur. rutit et hi homines pa sim in anaglyphis antiquis: v. e. Cayl. Re eit T. I, lah. 29. Calybe, ταρσκος, lemPlum vel Merarium deae almulaerum rectis piens. Suhaii iuuat ναὶ 8 deae Κυ-βΩη viri doeti In epἰgrammate Thyilli Anal. II, p. 277. VI. Porro aule In legend. Menit: quod et eodex unus ostiet. Eliam agylla hue venit, asello suo in Idens. Tum suaviter subiici lue illudi Paree tui ete. nee tamen eum nimium ad eursum aceelerandum sa-gris incita ; contubernale vobἱs, Galli.
26. Vesraa deliritim, D. V sit eleissantissimam coniecturam amplectitur quoque Burmann. es. Ovid. Fa,t. VI, 3 9 sqq. Vestam et Cybelen permu. lari, in eodem lam obvium Est. Nee absurda tam a Gallorum delietum habetur asinus, eum tacita libidiniae aprohratione. Laudant Inipp. eoma
29. Vt multa alia in h. l. a Propertio petita viae, do ere viri Meti,ate hoe. ea lib. IV, 8, 3 , Lrgiam
erystallo saetos a vel ut eati a sint pro vitiis die l. Nisi utetia lata , Mia
erissam. Sie usitatius erra dia eal es. 32. strophiam pro vitta seu caseia. i inneel lue flores, adeoque pro
34. prisca. qualia suere pei seorum hominum , aevera, tristia , adducta. ut Mao hane leelionam hane tueatur Burmanti. adversus virorum doel
rum tommenta, et Lelaenala eoditas
568쪽
Quid cineri ingrato servas hene olentia serta 2 3sAnne coronato vis lapide ista legi 2
ΡOne merum et talos. Pereant, qui crastina curanti Mors aurem vellens: vivite , ait, Veni O.
leelionem eriam svertalia. Ain. Hel m. runt viri docti, pro legi. Lapis ses ad . Ah pereant, Milus Mee pria I. puleratis eoronis Ornatus nota res est. 35. eineri ingrato ex Aen. VI, 2 2. In eo legi serta. sane parum Opporeui nullus rei sensus est. lunum 1 Magis tamen si illa lapidi 36. Iegi iam emendarunt et edide. legantur, ut sit dativus cui.