장음표시 사용
551쪽
P. VIRGII. ll MARON is Victor adest, magni magnum deeus ecce triumphi. Victor, qua terrae, quaque patent maria; Horrida barba Picae portans insignia Pugnae , sMagnus ut Oenides , Utque superbus Eryx ;
Nec minus idcirco nostros expromere cantus Maximus , et sanctos dignus inire choros.
Hoc itaque insuetis iactor magis, Optime, Curis: Quid de to possim scribere, quidve tibi. οNamque, latebor enim , quae maxima deterrendi Debuit, hortandi maxima causa suit.
comparanda sequitur, ieiunum est per se et ad fastidium extremum protractum. Messalao inseriptum esse ear men ex va. 40 pate . Verum. an ad
M. Valerium Messalam illud Aeriplum ait, diis ia*i aliquando, quod Nesisaalae illius saeta ae bella non attingat
ea, quae ex h floria nota sunt. Sed primum non Oeeurrit ex Messalaria in stirpe alius, ad quem haec opportunius riseret possint, quae in carmἰ ne memorantur; poeticen autem M. Nos. salam alligisse et popia η amasse saris eo flat; tandem omnis dissetilia, tol. litur, si ad Messalam iuuenem haeeaeripia statuas, eum ille , postquam stipendia varii 4 in Lellἰa meruerat, in Ase; ea iisprimis. Πispania et Lia silania cus . 43 sqq. 5s. 5 i), aut in alterius trii pho inter primos duees laureatos inees Issi t, aut ipηρ ex parthinis triumphasset: quod et a v. C.
7 5 . . vita Virgilii p ann. dig. h. n. γ adeoqtie non nisi vigilii; uel quod
de Aquilanteo t Humpho. in quem Tiis Mili I. El. VII 1eripla est nullo mograhie erigitari ii ites . Ah his omni hos, ut antehat, dissensit et in eootrariaixit doetias. Wemsdore, qui in Poet. Lai. min. T. III iterum hoe earmen
Quae puleer Apollo eognoscere,
quibus adesse non refugial. 3. magni triumphi. Dalmalle Ir ut quidem arbitror. v. paullo ante. . .etis trium 4, is , qui in pompa trium phali omnium maxime eonspicuus est. potiet diei de eo , qui se eundum triumphatorem mas ima rerum gestarum laude inela iit sed titillus per hos annos triumphus Metirrit, tui Messala interesse potuerit. - 4. Victor σω l. simpl. terra marique vietor. 6. Oenides. Ita N. Heiosius edidit eum an leti legeretur: Aeneides, Ae. nides. Voss. eod. Eonides. Quomodo Diomedes ad triumphalem pompam Aeeta ratidam aplus sit, non magis iniel ligo . quam unde πινα hue veniale quem line tinum nobilitavit, quod, eum hospites eaestu pro voearet, abnercule Deciatis est. Pro Oenide Al
eides hone substitui posse te quem in,imili laude Virgilius nominatiat Aen. VI, 802 sqq. , sed eum Baeehor Nee
ν , 8. Nee minus idem maximus podia. Et in hae laude nune moratur in seqq. Iloe magἰa itaque insolito more sollicitus sum, quid ipse ad te
552쪽
Panea uia In nostras venerunt carmina chartas, Carmina cum lingua , tu in sale Cecropio. Carmina, quae Pylium , saeclis adcepta suturis, Carmina, quae Ρylium vincere digna senem. Mollite P hic viridi patulae sub tegmine quercus
Moeris pastores Et Meliboeus erant; Dulcia iactantes alterno carmina Versu, Qualia Trinacriae doctus amant iuvenis. χρCertatim ornabant omnes Ileroida divit Certatim diva munere quaeque Suo.
Felicem ante alias tanto scriptore puellam lAltera non fama dixerit
seritiam. Fateor enim hoe , quod me dehortari debebat, si emilarem, me
ad tam magnum poetam seribere, hoe ipsum me multo magis exeilare, ut aeritiam. 3. Patiea tua in nourias υ rem Ormina e tensi descripta a me sunt. Is etii in illo tempore mos erat, ut studiosi earmina. quae in publieum exiliatil, in suos pugillares referrent. cf. Burmanti. h. s. 4 1. Ciarmina eum lingua tum sisti Cecropo. Quae sint earmina sule Cecro.
pio, Aetle est ad intelligendum; sed quid sunt eo ina tinxtin' se ilicet erit
repetendum 1 lingua Cecropia. Ita ver Rraeea earmitia exarat noster με ta 3Πaud dub e Ait Iea elegantia et Atticolopore imbuios versus declarare vult. Forte sie praestat legerer ominaetim lingua, tam sale Ceervia, h. quae sint Attica . Ailicis similia, eum oratione . tum lepore.
4 5. P, lium hi, o litiae repeii , vidit N. Hei risius et emendavit 1 carmine via Peliam ; vel Carmin ne Phν sitim a alterum hoc merito praesert Burmanu. , quem vide; ut sit Ti.
thonus vel Priamus. In ms. Helmst. hie versus deerat. 7. Quae sequuntur usque ad us..tit irae lata esse necesse est in aliquo
Messalae earmine, et quidem hue lieἰ generis. sed vereor , ut va. 4 - 20a pt Ela nostro, nee po Ius ab alio vito docto, qui hialum Explere voluerit . pro Gela sint. Abiunt quoque , quod Burmannum non sugἰl, ab edit. Ald 45s . Molliter hie erant vix La. ii ne dieium ost Vs. 20 Trinaritae tu nis, qui non inagis diei potest, emendatus e t a Beo vhus Ior Trina-eria iiii euis, Theocritus, o ἐκ Diva -
as. Post ea, quae intercidi me videtitur, ad amasiam Nessalae, earminibus eius eelpheatam. progreditur.
Stilpieta illa sisti, Servii s si a. v. Ti. hull. nostrum in Vita hi ad lib. I v,
lentia in aprieo est Non aliam Mela
553쪽
55 a P. Vιi Gl Lll MARONIS Non illa, Hesperidum ni munere capta suisset, asQuae volucrem cursu vicerat Hippomenem ;Candida cycneo non edita Tyndaris ovo; Non supero fulgens Cassiopea polo ;
Non defensa diu volucrum certamine equorum.
Optabant GPalae quam sibi quaeque manus. 30 Saepe animam generi pro qua pater inpius hausit; Saepe rubro Eleis sanguine fluxit humus; Regia non Semele, non Inachis Acrisione, Inmitti exspectant sulmine, et imbre, Iovem :Cuius et ob raptum pulsi liquere Penates asTarquinii patulos, filius atque pater ;Illo, quo primum dominatus Roma superbos Mutavit placidis tempore Consulibus. Multa, neque inmeritis, donavit praemia alumnis; Praemia Messalis maxima Poplicolis. 40Nam quid ego inmensi memorem studia ista laboris IHorrida quid durae tempora militiae 2am fama prἰorem esse. Peox me ad eorruptam lectἰonem aceedit Munkeri mendalio i Allera non fiama dixerit esse prior: per graecismum. S;mpli-cἰtate quoque se commendat, quod raro seri silet, salmasti eon;eetura: Allera nam fama ina erit esetque priorani,i quod ealtis malim. 25. 26. Atalanta, quae vie sset et eursu superatura fuisset ilippome. Nem, nIsi pomo aureo In fraudem adducia suἰsset.
29-32. De Hippodamia, Oenomai filia, qui rex Elidis erat; unde mei.
dem terram us. 32 dixit; tandem a Pelopa curuli eertamine auPeralus.
dos avi va. 29 qi Id si hi velit, non
diaerent viri doeii; an quatenus oristaminia lex intercedebat. Ne Proeteam eoniugem serrent; an fuit aci via I detinebatur enIm rertamine . quo minus proci ea polirentur. Mox
Graiae manus. Iuvenes prota. 3 . gemeri, li. l. pro proco, ut saepe. vid. Burmannis 34. e melant. Adversatur hoc ora. tionis deeutaui. Ε,se debebat expe. eliasues. Nee ea mel a salis accomm
datum. Itaque praesero Scaligeri emen dalionem expertae; ut siti Sextiele et Danae, e errae. Doem ita ine eeim a immitii ἐυσαηnetaσθαι, descera clere, innire. 35. Glas et M . h. ol illa mora prior fama est, cuius eie. Infrequens Literetiae memoria in Romanis poetis, et propterea locus notabilis. 39. Roma mullos honores in Nesis salas eontulit.
4s. Iam quid ego, eum Burmanno
554쪽
Castra soro solitos, urbi praeponere caStra, Tam procul hoc nato , tam procul hac patria 2 Inmoderata pati nunc Digora , nunc qua calores 2 4s Stertere vel dura posse super silice 2 Saepe trucem adverso perlabi sidere .Pontum 7Saepe mare audendo vincere, saepe hiemem Saepe etiam densos inmittere corpus in hostes;
Communem belli nec timuisse deum 2 DNunc celeres Ascos, perituraque millia gentis, Aurea nunc rapidi numina adire Tagi Nunc aliam ex alia bellando quaerere gentem 2 Vincere et Oceani finibus ulterius 8
Non nostrum est, inquam, tantas adtingere laudes; ssQuin ausim hoc etiam dicere, vix hominum est. Ipsa, haec ipsa serent rerum monumenta per orbem;
legendum s qui eomparat Tibull. iv,
4, 82 sq. Teansit aulem ad gentis Va. Ieriae virtutes hellieas praedieandas; in ea gente Messalae haud mini. mam laudum partem qui serrent digni
44. Corruptus versus. Variae me delae apud Bumann. memorantur. Tam proeia hoe natos Mil. solo, vel Tam pro I hine Sediliger, Tam pro .eia agnialis Salmasius , Tam proou annio Franelus conieeii; neuter salise inmode. In altero membro uterque: tam Procul a patria. In priore autem
ne illud quidem MiIs saeiat, sἱ Tam
nem amplexus sum: M pe ma e M.
Rendo. Cum es uno tantum alterove Codiee , qui superest, provenerinthaee earmina. mirum non est, vitia vel manifesta editiones e natanter ob.,idere. 50. Communem Liti δε- cs. Buris mann. Et sum Cirta v. 359. si . Perimoque millia gentis. Salatem apposite legendum p. maria geri. M. Verum ei hoe Mahrum est. Siequidem in Anth. l. I, ep. 4 67 Mem. non Pro eis gentis mitila tetra stiae. Oudendo . eoni. periuriae e tillima gentis. Amplecterer, quo libri ducunt etiam ms. Belmaiad. Wriurem , Per Arae; sed reliqua parum pyaeent. Exeidit, suspieor. nomen gentis: me. Perim que mitiis , Mamros xeluero . Nam in bello inter Caesarem
et Pompeium Messala lora illa adii sis
57. Ipsa, iam ipsa ferem, M. laudes illas; alias una ex emendationibus itiis
555쪽
Ipsa sibi egregium saeta decus par Ient.
Nos ea , quae tecum finxerunt earmina divi, Cynthius, et Musae, Bacchus, et Aglaio. 'Si laudes adspiretn, humili sed a diro Camena; 'Si patrio Graios carmine adirct sales Possumus: optatis plus iam procedimus ipsis. IIoc satis est, pingui nil mihi cum populo.
Adspice, quem valido subnixum gloria regno Altius et coeli sedibus extulerat,
dem allatis amplectenda r aeti salma alit Ima Mee se ipsa ferent , seu uestisti: Ipsa Liano, vel Sese Aiam ima ferent. seu Oudendorpii: Sed te ha o ipsa ferent. seu : Ipsia haec te , ψώfereris. 59 6s. Non una hare laborant eorruptela. Priora transpositione sanare annixus est Burmatinus. Equi dem v. 60, si eliciami etsi etiam in 62 insolens est adire latiues alterius , assurgere velle ad eas, aemulari. Graii antis videntur esse de Geropisaiae v. 4 4, Attico lepore Meipiendi, qui Messalae versibus latinis inerat. Aod sine libri, seu sita aliquid certae et exploratae opis expectatur. Appo nam tantum varietatem lectionis ex Ald. pr. et aliis vel . . ut Ven. 1186)Si titidem adspirem. humiles seu udire Sirenas. varie hoe leniant .iei drieli apud Burm. Doeie, etsi vix vere, Te sn, ii Soligeri Si laticiem Asor e mitis , si Doridas heroinas . h. De aiodum et HγHuic notac. adire pro al- lingere. In vis. Heimst. legebatur di Sititidem adspirarem, humilis seia m. Rise errenas. Ueemdor . Iu Exeram. ad h. v. multum operae posuit in aliqua loel eonstituendi ratione ex pulanda, et legii: Si latitaem ad M. risiae, tuantiti seu naue Camenis ria.
XIl. Diserium earmen. aperium pia Nunique, sententiis verbisque gravi.
sua. Anthol. Lat. lib. u. 423. p. 30 l. Sed, in que in seripium illud ait, li.
quido non constat: etsi vix assequi licet, qua modo tantae rerum conaversionis . quae hoc earmine narratur, auctor obscurus esse possit. Si eaeolligas, quae de magno hoe viro, da fortunae sustigio deleelo . memoran iuri ne itio in historia Roma rea. si eanie sive post Virgilium occurrit, eui salis ea eonveniant. Pompeii ma- Asma statim lectoria animo oecurrit rin quo fortunae vicissitudo et incon. stantia etiam a poetis notari solet. v. e. Petron. 323 , ei mullis epigram.
maiibυ, in Anthol. Lat. l. H , 25 sqq. . sed in eum parum proprie diei potest illud, quod e patria piastis in virilitim est. Dicendum igitur, aeriplum esse
556쪽
Terrarum hic bello magnum conensserat orbem IHic reges Asiae fregerat et populos. Hic grave servitium tibi, iam tibi, Roma, serebat; s
Cetera namque viri cuspide conciderant; Cum subito in medio rerutia certamine praeceps Conruit, e patria pulsus in exilium. Tale deae numen ; tali morialia nutu Fallax momento temporis hora dedit. o XIII. AD ANTOMuri MusAM Quocumque ire serunt variae nos tempora vitae, Tangere quas terras , quosque videre homines :earmen illo tam ris interualla, quo Pharistia fugaius Aegyptum petierat,
Deedum de eius eaede eotistabat: alio. qui inutio magia haee mmmemoranda veniebat. Quod Maticio aia1niam regno, quod se iritim Romae parasse dieitur , non minus male me habent.
Alier. in quem fatala ineidas et Nais liger quoque Ineidit, Miiapidines Est,
Ponit rex, in quem omnia egregie conveniunt, praeise illud a pruria a debebat enim potius e regno pulsus in ., ilium diei. Debuit ergo Romano more dieium esse e muta pro ex re gno. De Mithridate intelligendum esse . nuper Iterom pronuntiavit Bu-hni,h. ad Vellei. li, R. 3. sed quomodo is e muta piastis in erilium diei pos,ii, non docuit. Argumentum addit e Cie. pro Murena I sumtum esse : unde etiam singulorum petenda, i explieatio. Sane ibi breviter expo
nuntur res Mithridatis rogis: seu ten-liarum poetae vestigia ac seinina non
ideo. Ad Atiaeandram M. retulit Oudendorpius, ut e Burmanno diseo: quod parum eommode seri videtur. a Terrora Lis Aeti. eleganter emen.
dat Biahnken. l. e. nee tamen necesse. pro mas m Magnus coni. Bu mann.,
ut aἱt Pompeius. Iti .. a mali mi Atiaitis heia c. d. ir reas, hic putilos cod. Voss. et ed. Ven. apud Burmano. s. nia gra,e se ultim iam tum tigi Voas. Cod. apud eundem. s. 40. Disiiehon viros doctos non videtur moratum Esse ἱ equidem non satis expedio. Quid enim est: dinemo talia Porie e Tale deae numen rmastim mor vilia μα - ded 4: ut nil, pessum dare solet hora morialia. Rutilitati. mina promte legebat l. e. XIII. Antonii Musae, medieἱ Atigusti, nomen non obseurum est vel ex Eueton. Aug. 5s v. al. apud Burm . . quihoe poemailum Anthol. Lal inseruit lib. Il, ep. 324. Nune ex hoe poema tio, quod non alio, quam eo auctore, qui eataleela eolleg; i. Virgilii e esertur, hoe diseimus, suissa Euan elae amieissim iam , omnisusque in
genii dolibus et artibus politissimum hominem. Hare etsi admittas, artem
557쪽
P. vlRGlial MARONI sDispeream , si te fuerit mihi carior alteri Alieo enim quis te dulcior esse potest Cui Venus ante alios, divi, divumque Sorores, SCuncta, neque indigno , Musa, dedere bona; Cuncta, quibus gaudet Phoebus, chorus ipsequo Doctior o quis te, Musa, suisse potest y Phoebi; O quis te in terris loquii ur iucundior uno 2
Clio nam certe candida non Ioquitur. ιο Quare illud satis est, si te permittis amari; Non, contra ut sit amor mutuus inde mihi.
XIV. Is OcTAvii MORTEM Quis deus, Octavi, te nobis abstulit 7 an, quae Dicunt, an, nimio pocula dura mero ZVobis si culpa est hilis: sua quemque sequuntur Fata ; quod inmeriti crimen habent cyathi 2
vix omittere potuisset anelor earmi
niti. Ad rhetorem Musam , qui a s neea in Controversiis aliquot lineia
memoratur, eum vἱm doeio referre malim. . . HoMi Moetis Ipseque Phoebus ;refingebat Malig. eum aliis. s. cito arina certe emendavit Ca- lib.
laudit hoe epigramma agmeia cala. leelorum, quae Naroni vulgo tribuuntur. Quis hIe Oelavius ait, Ignorari , eo magis mirationem saeit, quod scriptis multis inelaruisse et hἰ,loriam
Romanam aggressus esse narrariae v. 5, 6. Eum iuvenem ante patrem v.
2, 3 inter pocula, eum escanduuset ,
558쪽
Scripta quidem tua nos multuin mirabimur, et te a Raptum , et Romanam flebimus historiam. Sed tu nullus oris. Perversi, dicite , Manes,
nunc superesse patri quae fuit invidia 3
XV. P. ViRGiLii MARONIs gmenta ex Distola, quam ad Augustum Caesarem super Aeneide sua scri 'su. Ego vero frequentes a te literas accipio. Et infra: De Aenea quidem meo, si, me Hercules , iam dignum auribus haberem tuis, libenter mitterem. Sed tantum inchoata res est; ut paene vitio mentis tantum opus ingressus milii videar : Cum praesertim ,
ut scis, alia quoque studia ad id opus, multoque poliora, inpertiar.