Lo codi Eine Summa Codicis in provenzalischer Sprache aus der Mitte des XII. Jahrhunderts

발행: 1906년

분량: 478페이지

출처: archive.org

분류: 상속법

61쪽

Ex Bibliothoea Viri Illust Isaac Vossit. 30 L

63쪽

Dis honio qui facit rapinam tenetur et est obligatus per rapinam et per furtum. Ille cui aliquid est toltum per rapinam potos illam petere et per rapinam et per furtum, hoeos in arbitrio suo petere per tuam cuni lue

uult de istis duabus actionibus se postquam petit per unam et iudicium erit datum

pro se uel Contra eum. bon pii terit poStea petere per aliam a tionem,ot deb0bit consei tui tantum per istam quaI1 tum iudex poterit cognoScere quod plus sit in ista actione per quam petit ultimo loco quam fuit in illa se quam

pectit primo loco. Illo MIllo qui facit rapinam

tenetur de rapina set furto. Ille cui aliquid aufertur per rapinam poteSt petere et per rapinam et per furtum: Set postiluam petit per

unam actionem se iudicium ori datum pro Boisset contra eunt, bene poterit postea petersper aliam aetionem, et debobit consequi an tum per istam quantum iudex poterit cognoscere quod plus sit in ista actione per quam potit ultimo loco quam fuit in illa per quam petit primo loco. Illoqui petit per rapinam

poteSt assequi tantum quantum fuit sibi tolium, et tor tantuni si petit infra annum uti-

Illo homo qui facit

rapinam tenetur se rapina et furto, et in arbitrio illius est cui rapta res est agere quacumque istarum neci num uelit et si egerit una istarum nichilominus potest ager alia accione, siue iudicium sit datum pro eo uel contra eum, et poterit consequi Secunda accione quantum plus continetur quam in prinia Ble qui agitii bonorum raptoris potest consequi quod sibi raptum est et triplum ipsius rei si agat infra

annum utilem annus

utilis es ccc LX mili dies in quibus habuit copiam iudicis et rol. remineis autem utili

64쪽

telligitur dies illi in quibus in potuit habere potestatem placiutandi uel per in uel per alium se postiquam transactus est annus utilis, non poterit ipse petero nisi rem quo fuit sibi tolla uel procium ipsius rei: Me rati durat XXX

annos.

qui petitus rapinam lem annus utilis in anno non potest peterebens potest consequi telligitur dies illi in nisi simplum, hoc est tantum quantum sibi quibus in potui ha rem ipsam ablatam uel testum est per rapinam, bere potestatem placi precium ipsius ista hoc est potest petere tandi uel per in uel accio durat usque ad rem, et ter tantum si per alium se posti XXX minos. Us post infra annum

utilem annus utilis intelligitur dis illi in quibus bens habuit potestatem placitandi uesper se uel per alium set post quam est trans actus annus utilis, non poterit ipse potero nisi rem quo fuit sibi tollaues rectum ipsius res: istud dimandamentum non finitur umiis ad XXX annos. Das Boispio itast gudeic auo schon rhennen, das dem exisvon trotet mirunter stacter Abwoichun vin dem Toxio in doc lib0rali in extis Mundo lino de abgeselis vo Moinioeitendisserinandschris entsprach: in neue BeWsis, das thrasex de ur spriinglios isti Das rhelit abor ferae auch aratis, das Ν, aclidem dari das seclisto und boson dors das si ebonio Buch an fret istarbstitet si , so rei tam laser ex gur Diti dos exto de Hand schriit nur sparticii emerio morde honnio, vom Ansange des actis Minos an Medor in gango od ni it L nig ammengehi s das hie disbei de Mndschriste fas als lutchwertigo Exemplam dos nitalichon Textos enchei non. Erit vo VHI, 24 an ird N widde metirin mehrni iner abhibetonden Boacteitun des eschriobone Chamytere, in Sta herem Mans abor Oe erit vo VIII, 42 Do ouictionibus an Immerhinsitam auo nachher nocti in ei dei antelliing mehi oder eniger gena mi L liberein So gleio VIII. 43 fernor VIII, 44 g 1 3,

65쪽

mire dureb dioisinere riuung multim ' in I as und -- folgonden dem provendidit inen is genin nisi me Menon diser mi Siche est id state Godes Ricardus in sumus en Mia: sinullier, creditor feest aliquas expensas in pignore, et res ido est meliorata et debitor est insilioratus, potest illam heroditor petem per istam racionem. In M aher sin dis gespere gedinctionsorter dum dis nactstshenden

per quas possit emnoscere quod Ohitis sit melioratus. mercist de dem provenetallacten exis enispraehendo, Mund in mei amoracti sint vo IV, 41:

me racio non potest pere pro minori pacis temporis quama disset, si ipso paler uel dominus sedissei suisset Dium folgendori se standeri:

me ratio durat tantum quantum si pater fecisset uel dominus.

aber Wis immodex II, 18 : . D negociis gustis M. Fome dio Rubrilivo II, 17 in UM: Si quis aliena rem aliquam, quoniam quando II timetis aliquis sum in placito mittat , in Nisi in C. II, 54: Do ali natione iudicii mutandi causa facta die Rubri vo III, 12 in LM:ἡDo induciis quo petuntur in placitis', in Nisi in C. III, 11: Dorab

66쪽

ν 15. Ovidinistas Texis Orma se soli. 47so si ipso sc iudex non habuit uoluntatem facisndi uituperiunt tmalo odit iudicium se hoc secit se scientsi ipso tenetur solummodo

de dampno quod ocepit reperit u ille contra quem dedit iudiciunt in X dis folgendo juristis c ungistic bessero F sung: sol si non habuit animum iniuriandi et scienter dedit falsam sententiam, tenetur ad interesSB.

Actio est illa racio per quam aliquis petit in placit illani ricturam

quam abolin Molgon dormasse um gestestet: Actio est ratio per tuam ali tuis petit ius suum Oram iudice, sondem es si ili auch noch die phaim te Legaldufinitio Voraus Schichi: Actio os ius persequendi in iudicio ilii Od sibi obotur. Das his Belgobrachio tollo sic te ichi noch star vermehren EA Wir aber schon enligon, um Eu eigen, mi Wolchor orsicht urchdas gango ver hindurch et dor riti des exies dis o L abwei-chendo Lesarten vo M odor N ehan deli ordo musson, und assdurchaus nich oh ne otteres in sotcli Lesar darum, ei si siclinach sachlichen lichsichte empitellit, is cliter ex de Ricardus bereaelitet ordo dari. So at g. B. V 54 11 in dem Salas: Si filii quorum es supra dicte debent esse lint heredes omnium bonorum patris, non possunt petore res illas illi cui maior uendidit uel donauitali modo, quia omnes homines qui sunt heredes aliouius debent habere firmum illud quod scit illo cuius sunt ipsi ierodps statiis patris sachlicli richtig matris da abor I unxu emuli dem provenZalischen exte . patris haben, o prschein dieses ais de ungWeilalhastochio ex und onos ala in vo dem rhebe de Textes N vom

67쪽

nem suum, si fuerit uilis persona, uerberetur uob abitur 'ium aber is si folgende asson erWettert: nam si fuerit miles, perdet iliciam, si fuerit clericus, potast ordinem suum, si est alia persona, debet expelli a uilla o sustinoro penam secundum uoluntatem iudicis si semus est, debet uerberari per uillam et iusticia ipsius debet esso in arbitrio iudicis. Jens obigo assun enlapricli in deranapphoit, Non auch nichi mouim Sinn, de Fassun der eiden Eltesten Handschriste de provena listae Toxios cun B dio stat de vilis persona den Shlaven nonnenun dissum dio Todesstrafo drohen); si is datior sit disjenigo os Ricardus u ulton Dio erWoiterina sun abor is dis Witrilicho bo solaun dos provenZalisclipia Textos sermund schristae, und de Urhebordes exies M at si itffenbar aus inem hic mi disserinantachristoelahlautendo Exemplar eruber Π0miem'

68쪽

in nomine dei p. et

et a sancti Incipit

summa ex ninibus ibbris legum a uiris pnadentibus promulgata.

In nomino patris et Incipit Legum summa filii et s. sanes. In a magistro Ricardoibemit summa ex omni sanoras uulgari in la-bus libris legum a ui linum translata. Doris prudentibus olim sancta trinitato, et ut uulgariter promulgata nomo do ea audint di si a magistro Ricardo putare. Pisano de uulgari in latinum nouiter tran

L stant vorseMeden ist, und in L namenilita dis sidienon in Minprove allatas Toxis hemden orier quam ea que sunt mundanae mutabilia selilon. Ferae I, 24 12, o dis riden letate Satin ti

69쪽

recepit - uales' und es recepit - credidit in mundinis Asiri inmortae sinit mi in L sun dem prove allatae Textet miter L 3 2 pro sua electione undis v. T , pro sua ordinatione uel ele

habem

SEARCH

MENU NAVIGATION