Rerum a Societate Iesu in Oriente gestarum volumen. In quo haec ferme continentur. De rebus Indicis ad annum usque a Deipara Virgine 1568, commentarius Emmanuelis Acostae Lusitani, recognitus, & latinitate donatus. De rebus Indicis ad annum usque 157

111쪽

bus quas in itinere contraxerant, elueta s e populo multi eo commoti spectaculo, depositis ilicopasti', idem facere ure uni

ipse ueroualetudinarias ius adire, Obolita humanitatis ac benignitatis ossicia praestare mos est In ist quae ad conficientiae, animi , candorem pertinent , in rebus praesinim contrahendis, exercendisi eommercist, nosibros considunt multi. ac nuper quidam minime obscurus uir apud certum homine non modo pretis aureoru illis; de quibus erat controuersia edoliquam pecunia iam deposeis iuersam ,professus pallam s male parta censerentur ea bona struidunque nostii adiudica sentomuia redditurum .praeterea nost leues tolluntur epe disicondiae: humanitatu γ o cij ca se carcer inuisitur, ην ex ist qui damnantur capite, complures et iri cmuertuntyr ad Dominum, quorum ille tenebrius tin bomi quondam latronis, iuris dian in tempore disi atquamuriem nostri hia in uae periti damnatos ad lor cum ii que patibuli sequuntuymaguo urique serum bono qui superioribiis diebuι ethnici res liquido comprobarunt. y mi, ualia multa deliquerant, tum Chiastianum quendamuiramiam ratum oeciderant . borum duo iis ipsis acturumculi, infimas Bra usi Ere: tertius obfirmato antiam Euangelium reli meta rup pe cuius conuers em in texitum uta Dominim resimaret . Itaque um HSulpetanum agrum ad serplicium cuminiquis duobuου Drendus esset, ut ibi poenas homisidij penderent, ubi homicidium perpetrauerant; accersitur unus e patribus, qui adhibito secumi reli et e Iraire quodam, cum multu ratidnibus ethnicosiuaderet M ironiam periret corpus, ne animo fruare,segligeret, restonde μια ibinon esse tanti . nec tamen d cis Uraeteris inurto desistet in

112쪽

quo que peruenimn ad litin est, ubi damnatu constendendum et rat in nauem . ut in Salsitanas in silas inde trajcerent. Hic ethri ou diuino Vssatus numine conuertitur denique, m baptietatur ma I un anteacts tutae detestatione, ac dolore. his rebus peractis nostri, quod loniis progredi persi periorum mandata non licia domum rediere miseru ilia ualde maerentablin. Euod ubi si rescitum suillos e nostris duos P. Visitator confestim siιbmst eius Eugi gnaros: quorum obediendi di- alacritaton Dominus multis incommodis acgum iter emensi, calorores ma imis mare perueniunt ustra gnautae quippe iamsoluerant, nec ulla ussus ins latione apem M.

Inde igitur,quamuis defatigati H quendam phatorum uicum pergunt1ane longinquum. ibi celeriter comparato, stes praeclare instructo nauigio, turbam Ps praecesserat, Wix tandi asseruntur. I m uero noxurae ga dis la i 4 fundo e , vi gratias a re uerbis exquisiti seim . atque ita sub uesteram adcestrum Raciolum de scensium est .Eius diei molestissimum aestum, Sobsi uehementiam postridie matutinus imber excepit si densifimus, quo ' σμι madidi ad locum Fupplic3 leucas a Resciolo tres peruenerunt. Hi fontei, criminibu per ram confestonem expiatis, ab uxore, liberisiaris, quem occiderant,ma eliq*a circumfula multitu in ueniam nixuem spetunt ἰ einde imaginem crucifixi, quam ataulerant seri, plina pia vi ratio a comple ii huiu miser H

curriculum a luerunt, inuocautes ιdentide. unus

etiam tu extremos iritu conuersus a populum dixit si id lethige nusmultis feleri 3 espromeritum, peu res M. isi , tum Gallorum pagoi Am homini ui . qui ab sint, nisi bici me erigna ferent je 3μidem animo quisemo esse, quon moseum levi'

113쪽

ret Deum . is audiendis non tenuit lacrimas populus: obitum tiam illorum litan3s, ac precibus prosecutus est, magna salutis eorum concepta Pe, quod non dubia in eis contritionis pomitent signa perstexerant. Eadem sti me caritatu offcia praestant iusirietia lys,qui deprauatae religionu caussis damnantur ascris Inquisii toribus , nec eos a denuntiata illis capitali sententia usque adpersolutumsiupplicium deserunt. d haec, dominicis diebus uestere decem e nostris ad catechis, mum exercendum in quinque pararciarum huius urbis templa se conferunt , quorum insingula conueniunt praeter ceteram turbam pueri ducenti, trecenti, ac prope quadringenti adeostudio si is lacriter, ut libenti animo disicendi caussa lusius pueriles relinquant. excitantur autem praemist quibusidam, ut crucibus, imaginibus,m huiusmodi, roganti nostros ut reuertantur eosaepius, nam si nosolum assuturos in tempore, sed etiam curaturos ut alij accedant.

Cum res ita belle procederet, uisum est aliquando has quasi copias

eommunis laetitiae causa recensere, in aedem nostra cogere. itas, dimisit aliquot e nostrisper urbe, conuocatos agmine composito pueros perduxere canentes, , uirentibus ramis ornatos, ut nullus esseturόis uicus qui non Christiani catechismi vocibus personaret: id eanta populi approbatione, ut multi patresfamilias, alijshon liuiri enixe peterent, liceret sibi illiud innocentium agmen 6, com tari , 6, adiuuare, idns a compluribus factitatum. Conuenere autem in templum nostrum pueri interdum ad tria millia: quorum

aliqui uixdum e patria lingua quantu e 6hristiana doctrina dia cerant: quae res eo pluris facienda est, quod eorum profectus is eru

114쪽

IIoc eodem instituendi munere funguntur noctri etiam in plateis 6, compitis: 6 simul turpis aleae tu in m improba temere ιurandi consuetudo e plebe in ima tollitur. Circumeunt etiam agri Foani uicos atque pararcias non paruosere cum animarum lucro. sed magno labore corporis uexatione, quod longo interuallo ea loca inter se disiuncta sent. In quodam ex ijs pagis fuit Brachinanes

adeo pertinax , atque ita in daemonis potestate, ut cum ζν nostrispe,maliualtilis eius cupidi ab opinionum prauitate ad ueritatem multis rationibus hominem traducere conarentur; ipsi contumac rer omnes eluderet, iam , uulgopro des erato haberetur. verum diuinitu actium ect, ut cum die dominico par Christianorum in fabrili cuiusdam parietis opere contineret, caeptis interueniret unus e nostris. atque is primum Chri lianos obiurgare, quod tali die operam darent praesertim ethnico: deinde, experiendi caussa, culpam

eius rei totum in Trachmanem uertere , crimen augere uerbis, nec

sane rustra siquidem terrore quodam repentino perculsius ille restodit, se suo omnino fhristiano ore. nec sidem fefellit. cum alist. septemdecim obristianus eua tus, mutatus in alterum uirum: nostrossi, iusiisne cura esse . conatim omnes adhibiturum si, ut e popularibus; ι, nemo non Christianas Usiperet. Speramu pro missa facturum diuino ad irante numine, quod hui nodi actio nibus deesse non let. In aede Santisi Daunis Baptistae, Psittas ab urbe mamille quingentis, sacro bapti male initiati hoc anno ferme septuaginta,

zrachmanes pleri quorum operam ad aliorum conuersionei peramim magnopere profuturam. alios ei demparaeciae uicos tribus

circiter passuum millibus a templo distantes, fratres duo circum eum. horum gueri catechisimum die quodam dominico de more

exercenti,

115쪽

xercenti, case ethnicus quidam intemenit, quem sicilicet Domianus ad sacrosancts matris Ecclesiae gremium perducebat . hunc sis nidi ater, ad eum sermone conuer o cssit agere de rebus ad sal: tem ipsius animae pertinentibus: quos ille sermones quκm res ueret, nec diutiis audire uelle se senaeret, paruulus quidam exist qui

atisrudimenta 6hristiana conuenerant, annum agens circiter no

num aut decimum, offert ultro sese, ον mirabili quodam stiritu. animii ardore succensius ιadere insistit homini, ut f hristianasacra ipiat, multis rationibus ethnis perstitionis mendacia coarguere , denique seblatis in coelum manibus orare ἔν obtestari, ut cremae saluti prospiciat. ac stater quidem, ut cum ethnico ag ret ipse , correptum brachio puerum bis terve femouit: sed cum pueri pietas nequaqua erret disiungist ab eo colloquio, obtrude re illis ubindesiste, argumentis pro sua parte pugnarer nec ita mu topos Dominus, nimirum paruulis de innocentias placatus,ethni eum se ratiae ctimulis ita excitare dignatus est, ut commutata uolantate diceret ueste si eri 6hristianum. Itaque confestim astatre detonsius est: comams pueri qui aderant furca pensem ingenti gaudio lapidibus petere ac stutis, insimulacra ha vesi patriospexcenta probra iactare. In eius uicineophytis magina quaedam ad

res diuinas propensio cernitur petunt uisibi liceat Asmptu tem plum exstruere, quo nostri adscra mi se peragendasi conferant siegari non poterit, quod des iustum est postulatum, a communi parueris templo absent longius. ex ea plebe sexagintaferme hoc auno baptietati, alij nt etiam Catechument. Castrum est in hac in sula mille des quin totis ab urbe passibus in eo templum uisitui Sancto Iacob crum, uicis alijs compluribus huicpai ciae contributis. quia loco es opportuno des celebri, 4 Lotiri complures Domino , H ij lucrisiunt:

116쪽

DE REBUS INDICIS

lucrifunt: atque ad eam rem non mediocri est adiumento GPraefectim ipsiepraesidiy, qui rei Chrstianae quamsitsudisis, uel operioribuου diebus ostendit actioneplane digna litteru.Erat ibi 'Brachmanes insignis, cuius ita mentis oculos occaecauerat daemon, nullum v

salutaris lucis radium posset admittere . hunc nostrisepius aggressi, denique pervicerunt, ut 6hrastianum feri uellest diceret , ita la men, ut bimestres alia umeret adse praeparandum. Interea oppugnat eum uehementius daemon, elusi animum ita restigerat, ut cum dies adesset, mutato iampaene consilio rem differre ac tergiversari inciperet. id ubi uiden atres dem promisit exigunt is semum , tum etiam ad G sectum, cui id ipsium promiseerat, Fra Amanem adducunt quum pergeret nihilominuου petere ut die frorogaretur obsecrat eum aer fectus, ut tandem ex ijs traiebruanimum inducat emergere, celeritate opus ese praesertim in tali negotio. cum ille obstinatus insintentia perstaret, eo denique per tu Ela res est, ut iraefectin permotus misericordia, si ad hominis pedes aboceret upplex, eum uisibi consiliret lacrimans precar tur . ide actum etiam a fratribus. quare ethnicus non dubio pu dore concepto, manus denique dare coactus est ei continuo quod sedent dixit esse facturum. tum uero CPraefectus gratulabundus ruit in eius amplexum, eum, mox pretioso passio purpureo, serico pileo exornat, hocsiuae in eum benignitatis initio facto, quo

non modo liberalis animi, sed etiam pij ac religiosi egregium si e

cimen praebuit: deinde hominem una cum statribus ceteri; qui derant,domum usique deduxit. nouitate stectaculi obortae uxori ae domesticis lacrimae , sed eos ipsi Brachmanes obiurgauit, nimirum alio quam antra stiritu , omne que reddidit Catecta

menta.

D eodem

117쪽

In eodem tractu alia res accidit memorabilis. Dum ea loca n

stri circumeunt, fendunt pro foribus ethnici cuiusdam filiolam baptisinipercupidam,eam, christianis praeceptis imbuere incipiunt. Sentit hoc materflatims furens ad ianuamprovolat, ume no Iris diabolico insitu tu alapam primu impingit acriter, deinde pugnis faucibus incutit . ubi haec flocci non facere prae puella salute nostros Midelitum uero uehementius exeiascens funem arripit, aegretra bies eius,multitudinis concursu reprimitur. Vrruntamen eafuit Diris in ea iniuria patienterferenda tranquillitas atque fibmisso, ut

mulier postea placamaeum uniuersafamiliast is quoque ad 6b i

stum adiunxerit. Puer quidam tredecim er ne natus annos,fratres eosdem adistbaptismi caussa: interrogatis cunis est, res oudit Asaurum, ex pago quodam leucas circiter quinque distavie,sis a parentibus ob id unum damprofugi se,ut ad 6hristiana sacra contenderet. Huic Sancti Iacobi callo aliud est natura loci, d, uiatorustequentia non absimile . aedes est ibi Sancto Flasio dicata, pueri

numerantur ducenti fere, tanta gratulatione a uentantes nocti os

excipere selisi,ut paucu hisice diebus,cum eos iter ad se habere cognouissent, tys cunctii uirentibus ramu insignes, fes Chri an.e dochinae rudimenta canentes obuiam longe processerint . baptietati hoc anno sunt a nostris in eo castrofer me triginta. ia retinendos autem infide neophtos,praeter catechesim, quae sedulo exercetur, curatur etiam, ut satis diebus missae adpnt,o-- ne fi suo tempore peccata rite Conj serio detegat. prsterea ab ethnicorum consiuetudine, celebritatibus, atque syectacula ex decreto

prouincialis 6oncilij prohibentur. In Ciorano insula Sanciti F ptolemaei paraecia es constituta, Π iij cuiui

118쪽

ρ DE RESUS INDICIS

euius postolifesto die natali baptitati sunt hoc anno octo circι- ter, , quadraginta aduene olauimu Maurorum regionibaAnam ipsa insula tota iam Christum 'Dominum profitetur. festinautem ille quem dixi dies, anniuersaria celebritate ludicrist peragitur , quo facilius m uera pietas neophytorum animo imprimatur, gypatri, ritus ex eorum memoria deleantur. Itaque cum sacras ommnes ,reliquias 6, imagines eximio quodamstudio ac uenerati ne prosequuntur, tum uero 6 sioni tantum tribuunt, ut eum primum in morbum incidere, quanquam eminus IV incommoda tempestate, extemplo patrem confitendi caussa accersant: af rmant pro certo ,si hoc Sacramentum corporibus seu longe quam alia hummana remedi alutarius experiri. aiunt etiam omnes, id constanter, ante lyristianasacra fusicepta terrificis demonum mon D ii, absis ectru ualde torquerisesolitos sed ex tuo religionem

ueraminduerint, ipso nomine IE S quod nomen illi in .gnopere uenerantur ) st gno Cruco, quod in omnibus actionibus adhibent, qu iduis tricte usi acesere. dicunt , nonnulli, eius ni minis fiducia nullam rem se non aggressuros quamuis arduamat mque di ficilem. iam quantostudio teneantur ethnicos ad Christum Dominumperducendi, declarat eorum 6sidua atque importuna efflagitatio, ut liceat; ibi ea de caussa cum abnisu agere sed quod uolunt nonsemper a nostris imperiant, scilicet ne Audio elati in eo genere quandoque peccent. etenim paucis ante diebusneophyti ai quot cum alium reperissent in Maurorum sinibuου habit nrem non sine periculosi cepti religionis per eam consuetudinem destrendae, caritatis ardoresuccensi ultro ipsit captum tuu tums ad aedem no stram magnoseo discrimine pertraxerunt.

Ganes quidam neophytisunt, huius sese primary -

119쪽

tares. horum cognatus quod odio Christiame religionis θοnte res, latum in Mauros abierat, in eius bcinorum posses ionem iuris hos quos dixi Ganraresmiserat. Verum isti commodis has omni bus atque pecuniys prae cognati salute neglectu, hominem hoc anno adierunt, nec ante destitere, quam ille Dei beneficio cum uxore, liberis, cetera familia in patriam ad Christianasacra traductus est. O lj duo cum item ad . Mauros eo consilio si e contulissent, ut

a nem quenda uum e s kcis abducerem, atque ad bis isti Ecclesiam aggregarent, a barbaris capti gymale accepti sunt,quoquam ubi cognitum es eos esse Cisranios, deinde soluti dimisit sunt: atqu/stes est ipsim quoque a Fuem prepediem adfore.

Iam uero a patrys ratibus ac caeremonys quam uehemeter abbor eant, uel in res indicat aduenerat nuper ethnicus quidam, ut

coccos aliquot emeret fugis genus id eri instar nucum ) cuidam e simulacris de more libandos: id ubisinsere nonnulli eius propinqui, ultro ipsimet hominem irique adfluuium perfecuti captum ad nοὶ si os uipertraxere , sic statuentes apud animum siuum, prosiceleri atrocitate lenius agi cum illo non pol se , quam ut confestim laqueo suspensius e medio tolliretur. Nechium eiu odi ed etiam cetera flagitia maiorem in modum auersantur. Testis est adolestens qui dam claro genere natus, quisuperioribus diebus parum pudicae mu:lieris consi et udine implicatus cum esset, id ubi Fnibus cognitum est, nulla nobilitatu eius habita ratione, m ipsum g foeminam insitis ibus exegere, negantes ferri ullo pactoposse, qui ex mplo

suo ceteros t topere ossenderent. e lia multa in hanc sententiam

dicenda supererant : sed ex bifice de reliquo existimari facile p

sed aptam agro huic insula propinquo templa quinque exci' iij tata.

120쪽

DE RATUS INDICIS

ata . crum primi. m'antiquisi i m est in casta Raciolo, dedicati m . Maria virgini ad xities. In eo baptinati sunt hoc anηocenti m 6, quadraginta, praeto' eos quique koam eiusdem rei gratia uenere, quique hoc ic ore catechumenisunt . porro milup raecia suripiam in uniuersum numerantur amplius octing nti. Hso ipso niuium die Triouincialis eo pro sedius, mane acra misese ritu pompas solenni peregit, contionatus est: siub uesteram baptismate tot int quadraginta, ingenti gratulatione, magnos sacrorum apparatu, pedulo incumbentibus in eam rem Proedto se praesii , oeconomis, atq; consilibus, quorum unum pro eximio Christianae resudio ethnici adeo male acerbes oderunt, ut eum calumnquefolisi criminibus in capitis periculum uocare non dubit uerint . itaque in custodiam est traditus aliquando, c uexattus a magistratibus: uerum in eiusmodi aerumnis tantam illesemper ala critatem atque adeo Ietitiam praebe tulit, ut pro sacraefidei propa gatione maiores etiam labores incommoda sibi ab Deo precarides expetere uideretur. Rursus etiam ab isdem Trachmanibu/ferrosses lapiditas appetitas, praeclare secum a Tum existimauit s MIA id i fium, quod benignitate Domini factum est, ut quotquot eum oppugnauerant, immutati deinceps ad Christumsi e conue

urint.

In medist illis finitas oppidum est celebre Maaegon es in eo templum sentiti Spiritus, quo plus mille Christiani conueniunt, qui Machmanes Cyaneares antea fuerant .gregem hunc quinque itaeutur e nostris. qui hoc anno ibi Sacramento Baptisimi initiat untii summam es fiunt et 34. bos at sequentur opediem. Ex eo loco dominici, omnitassessi diebus conferti e unus e nostris ad sacram se facienda in Hem Sancti . Uichaelia,quae . Isargone distat