Rerum a Societate Iesu in Oriente gestarum volumen. In quo haec ferme continentur. De rebus Indicis ad annum usque a Deipara Virgine 1568, commentarius Emmanuelis Acostae Lusitani, recognitus, & latinitate donatus. De rebus Indicis ad annum usque 157

발행: 1573년

분량: 475페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

411쪽

eodem Melchior Acheredius quinto decimo post die ad eorum fons iones audiendas 2 acrum Migefaciendum Fungo peruenit. Hic dum uterque moramur,me Barptolemaeus rexa Muram

adsie per nuntios euocat. Ego adprobante Ficherediomem uiam dedi Laponio comite uirosectarum Laronicarum in primta perito , nec Christianae religionis ignaro. duentu nostro Barptolemeus, qui neminem ex nomis biennio toto uidisset,ualdelatatus est .multa deinde percontatus, addit uererisicin amiliares fui, sty ij et idequib.G maxime sidat, inter diuturnas bellorum occupationes thrμsianae doctrinae rudimenta dedificant, itaque renouata i litutione F s e se. e.A carna igitur e domestici uis primariis euocat ubearre tis auribus no Trum permoriem excipere. Non omittam hoc loco quaedam ad huius 3 eguli Jhristianam humilitatem inpietatem declarandam magnoperepertinetia .primum ad mensem diu renitente ac repugnate meeeruicit denique, ut loco superionequa-uis inutims accumberem. Sublata mensa , familiariter si inter me CV Dponium comitem inter locat , des Audisse docet hominem eo enim utebamur interprete quam potissimum in siententiam ad suos quorum optime norit ingenia, uel ba sacere oporteat. Inchoato deinde sermone, idem in inferiorem locum seorsim ac demisse in f mulorum turbam eo si e consibo recipit, ut re ipsa exemplo suo demonstret, quantus bonos Suangelio, quantus Euangelj praecon/btas debeatur. eis prima quidem illa disputatione ex ipsis crearis naturis unum e e omnium creatorem euidenter ostendimus. Tum declaratum cil, qu.e Laponiorum numina, quis Huristianon simus esset, insinita bonitate, potentia apientia praeditus. illicum obstupentesaudirent, magnopere uidelicet Iezabantur sese ab inanium Deorum ueneratione ad talis tantii Domini cultum ese

412쪽

T E IAPONICIS REBUS

traductos. Reliquis uero diebus a tum de caelesti beatitudine,pa nis inferorum, Mysi rebus eii modi,quas maxime neophiis initio proponere consuevimus. Et sane talibus egere monitis ui a e T in hi Farptolemae amilia: nam ipsius quidem Regis i de conua tia plane uicit exstectationem meam. Euae lalvi hominis eo ma

ior e i, quod nec ita pridem 6hristiana sacra suscepit, eo ipso

nomine a popularibus suis persummum scelus atque perfidiam regnos oliatus ibus sivis exactus est,uix uno sibi relisio puero ui citus quotidiani administro. quanquam deinde in regnum est diu nitus restitutus, re,ellibus partimIupplicis affectis, partim, cum ad sanitatem redirent, ueniami supplices peterent, in sidem receptis. Ego dies aliquot apud eum commoratus, Facundam ad Lusit nos reuerti. Ibi redduntur mihi a Cosmo litterae ut ad se primo quo'que tempore ueniam, inde mihi necessario Fungum esse proficiyce

dum. Cochinocum ergo traieci minime tuta nauigatione, etenim

nocte desertum quendam ad portum adpulses duo piratarum inuasere myoparones, qui tamen praeclare instructo nauigio nostro, propugnatoribus acriter dimicantibus reiecti, cessere. Comus interea in febrim inciderat,easimul atque leuatus est, Fungu ab eo distes i. tum aliarum rerum causa, tum uero ut Ioanni Baptistae nostro in eius Eccl f procuratione=ccurrerem. Trimo post profectionem

die Mnubaram delatus e rem San tium ibidem reperio in erudiendus Catechumenis occupatum. Et quoniam neophyti magus. concionum desiderio tenebantur, dies aliquot rogatu torum in eo

munere posivi. Candidatos etiam aliquot hristianispraeceptionibus probe institutossacro fonte abluimus. Tonum ego praeterea, π ille me uicisiim in sit, audijt ' cum fuis perat tente de rebus stirituali bus disperentem. Euin etiam carmeterio Chrisianorum, quod illi.

mirum

413쪽

in modum expetebant, locum doneum, itemi nouo templo ex Eruendo, c in alios etiam usius, insulas tres excet a consitas pinu Ienigne largitus est. porro grex ille neoph torum in primis flagrat studio rerum diuinarum . quod cum alis rebus plurimis clare persteximus, tum ista praesertim. DI labant anniuersaria quaedam ethnicorum fessa ludiae celebritatu eximiae, ad quae, ut apud nos ad corporis Christiselennia, omnes omnium ordinum homines ritu patrio conuenire consueuerant. Cum si istiani uturos nega rent, enimuero Bonei' ceterisque indignum facinus uisium. Ita que Tonum adeunt,de intubia Christianorum queruntur, obsecrant etiam atque etiam, ne patrist dist riuitati uniuerse ,sibi denique ipsitantam inuri columeliam patiatur. Permotus hac oratione To nus, uocatos ad se Chri lianorum primarios diligenter hortatur,&dos ne deserant. Miunt illi e Gristianis legibus prohiberisecitaculis interesse, quae idolorum honoribus tribuantur. proinde nequa' quam a futuros. Ad ea Tonus iminus idolis, mihi certe metri, luses, hoc date.illi uero inproposito omnes obfirmati,auidquid uolueris, inquiunt,nobisfacito,leges nostras nequaquam uiolare decrevimus,

atque ita ab Tono digres in templum si1e uniuersi recipiunt, mari tum fortiter exste Zantes. Et sane cui acristat st uehementi Iaponj ferme ' nastae natura si, ingenio) mirum est Toni imperio cunsios non ilicosuisse mactatos. Sed eorum fortasse multitudi ne territus, iusiit illis renuntiari, quoniam in sua religione tam ob linati persisterent, quod attinet ad ludos, agerent quod proba rent, se illos ultra non cogere. uuare neophyti magnopere infide pietate confirmarisiunt. Eprincipibus ciuitatu cinctianus quida Leo nomine oni propinquus nuper est morturus. Is, quod aere suo templum additu liberaliter hortis exstruxerat obristianam re ligionem

414쪽

T E LAPONICIS IUSSUS

Ilionem non modo contra ceteros ethnicos ed etiam contra ipsum Tonum, ubi opus esset, egregie tuebatur, Boneserumstetere creditur

ueneno fuisse; ublatus. Hunc neophyti, ut mutuam inter si Christianorum caritatem publice ostenderent, quam magni centis ead sepulcrum extulere feretrum cum litamys m precibus magna cereorum ardentium multitudine septingenti fere neophii hequebantur. arca uestere conditus est circumsuta serico. postridie lapideum additum e t monumentum, , lignei circumquaque cancelli, Crucitu, duabus, altera ad ostium siepti, altera ad monumcntica put imposita, opere polit fimo. staque uulgo locus quotidie celebratur ac uisiitur. Verum de Timabaranis ba lenus. Ego inde Bungum, mox ueni Facundam: ibita cribebam ad uos septimo Cal.

Nouemb. I

. ALOISIVS FROES SOCIETATI . iES V in Sinas & Indiam. Nnosiuperiore, fatres carisimi, ad uos scripsi Airando, constituisse C Vinum Tunianum, ut viciactim subleuandi cyostari, vileia cai sapi scisicerer, quod multa esset ibi me sis, operail pauci; mihil comitem ttinens ab eo as gnatum fulse e Ilosum Olmeidam. Icimc mihi, tam longa peregrinatione Dei bene icis per cla , usim effaciendum, ut ea potissimum per litteras uobis exponerem, quae uobis cognitu lucti n-dfima putarim fore . Et quoniam totum hoc scribendi munus ita inter nos ego ἴ, Almeida initio distribuimus, ut ille iter ip 'fum qu ei in itinerege lassent, ego res Meacen sis, o alia nonnul'la de Iapomorum natura moribuis probe comperta perstet erera

415쪽

em se pere inatione, ego quod mearum est partium hisce pnesta

bis litteris uos autem maior uiddicet huiusce gentis miseratio capiet , reputantes quanto artificis,quanta solerti agacissimus illi bis manueneris aduersarius, per steciem religionis, Geremon' plurimis ritibus i deceptos Iaponio vim gnimos ad interitum perducat, repertrahat lapon ,quippe quibus praum fuit semper commeret.j cum nationibus ceteris, effagiographia orbem terrarum uisiversim ti-ufere)trifariam, in Iuponem, gionem, Sinas: stes quanquam nu g sacra ab Sioni' accepere Sinisci, omnes tamen nationes praese contemnunt, insci opinione siqe ceteris quin uis gentibus ingenio cir illi prudentia longe anteponunt. Desistι regionam , olii, natura,ad ea quae non semel iam ante cripsimus, unum illud ad dam, calores inbisce in fidis ae Iate Ieruentissimos se,perhyemem ,

he o scuis a frigora. In regno quidem Gangae, quod appellant P

lantavis niuium cadit, ut aedificist coopertis, cum non nisiper tegulas rea tus sit, certis anni mensibi incola sese ' omi contineant. TV ms procelle neb menti nae. Te rrae motus ita requentes,ut ad eos 'aisores propemodum obcalluerint Aponio ram animi. Rerio argpnti odivis abundat, cetera I Ierilis, nec id tam naturae uitio imincolaram negligent a. Bolim tamen a menta dumtaxat in agri eut Dra1n aliunta, . Salubre cestis, Equ e bonae,gens colore admo' dum candido , aptat membrorum conuenientia: capite incedunt

emper nudo: curanti non sine magno dolore, lacrimis' calu tiem subnocentes enim toto capite pilos forcipibus eue1ιm tilenti- idem, paucis tantum in occipitio relictis crini; is, quas hi nonni co

a tosci fodiunt qua in dilige uisime Iam indo a pueris pugione ensis ejepraecingunt, hec iisi ad ceruical deponunt, cum emul cubitum . Ius eciem blandi affabiles, re uerasilerbi elatii. Bel

416쪽

Lo maxime studio tenentur, armorum cura praecipua. virilis

tunicae uarist pisiae coloribus ad media crura cubitos pertingunt. Muliebres pepli decora flecte, longiores. Omne gentin aleae ut fui

tum auersantur. Mercator quanquam pecuniosius contemnitur:

patriti s licet exigua re Iamiliari suus manet honos. Dignitatem uerostudiosi e retinent, certanti inanibus interse of ijs, hon rei uerborum. Euo in generestiuis forte negligentior fuerit, leui saepe de caussa inimicitias contrabit. Inopiam squa tamen pleris, laborant ritestantur adeo,ut editos in lucem liberos, seminas pi 'sertim, ij quibus angusta domi res est, iniectofaucibus pede,crude liter miserati, interdum praefocare non dubitent. Uxores, quas ta bent seresingulas,uelprolesuscepta, leuissimis de causiu mariti uulgosiummi in imii repudiant, atquὲ hae uici in maritos tametsi raris ) alijsi iunguntur. Inter cognatos nuptiarum a secundo gradurus M. Frequens etiam alienae prolis adoptio. In oppidis paulo nobilioribus plerique non uiri solum sed etiamfrminae litteras m-mni . sebiparca gens es: orma ferme ζυ oleribus, in ora m ritima pisce uescuntur. 6onuiuist crebro sese inuicem excipiunt: cμms in eo toto genere, tum in propinatione praesertim diligentisi misent. Itaque ne quid inter primarios per inficitiam peccetur,e stant de Onkjs , quasi caeremonijs conuiuiorum rituales libri,quos perlegunt. Digitis escas attingere rusticitatis putant: paxilli binis munditiarum caussa cibum in os inserunt. ectate non secus a que heme aqua bibitur quam pote Verri calidi ima edes lammis obnoxiae,ceterum egregie factae mundaei, quibusdam quasi culcitricis e palea cras ore usquequaque semuntur: in js ges accubant fellanim uice, fra uestiti etiam doloiunt. ligneum ceruical capiti subditur. Intra domesticos parietes uel excalceati uersantur, vestrata

417쪽

frata coinquinent,uel cu in publicu prodeunt, cothurni, socculis item e palea superinduunt, quos domam reuersi deponant. Nox inter pr mores magna ex parte cofabulationibus, cantu omphoniae, conuiuiseteritur: dormitur interdiu. Letiticaru usius . inaci praesertim atq; Sarai permagnus est: eoorma sunt exigua tanqua occlus undis, cathedrae. Liberoru educatio ei modi est,ut uerbis dumtaxat em si uiaria caulentur: nec uero minus comerate attentet sexennes septennesue pueros,qua grandes admodu natustentag comonefaciat. uenam cursibus admodu delectatur: et ab ist exter orsi mores ac ri tus minimis etia in rebus curiosissime exquirunt. Argumetis ac rationibus,quae quide dilucide fiunt exemplisiillustratur,magnopere per- mouetur. Omnefurti genus odersi. Si quis in eo felere depreheditur; aquolibet impune perimitur. Vincula nulla publica,nulls custodis, nuIlipa narii exactores, priuatim patres familias domi quise, si s capita

Iia reta cognitiones exercet,et feleragrauiora capitalisupplicio nulla mora interposita uindicat.Atq; hoc fere metu topulus in osscio ootinetur.Ante annsi circiter cccc quod ueterum monimenta testantur )Laponium nomen omne uni parebat Imperatori, cuius in urbe Meaco

sedes est,et Iaponieo sermone Cubucama dicitur sed rebellatibus paulatim dynastis,opes eius maxima ex partesent imminutae: honoris tame uocabulsi musit incolume,esui ceteri aliquo pacto superiore agnopu eidemwtribuutplurimἄ.Ital; Dponis quonia uncti imperisi in regna deindesex et co diuissi est. uo etiast,ut propagador niu libidine,dsiste se inuice propinqui reges infectat,magnosane rei forsita-

impedimeto perpetuis Laponia terra bellorsi incedijs ardeat.D urbe Meaco domicilia est etia sumi sacroia antistitis. Huc parne pro η mine ueneratur . abet intra s es fas idola 3 6 Qquorum insing la noctes unil p uices ad eius latus excubia, si caussa costituitur. Sacro factus uulgo putatur,sic ut prohibeatur humi uestigia ponere. uodsi Dd ter-

418쪽

DE IMPONICIS REBUS

terra pede coligeris,honoris gradu dejcitur. Meemosynis alitur, culi thaud ita magnifico missi os babet nomine bungues barba capilla abrasis.Horsi est magna toto Laponeauctoritis. Afidelegatis utitur Cubucama ad regulorusinitima bella sedata et cotrouersias copon das per eas aute legationes inget sistet cociliare pecunia. Fie nisi est circiter,cu ex ist quidam aduenit Fungu ut de coditionibu3 pacis rege inter Bungi d uti, regulsi ageret Is,quod ca st Funge Dauit impeFus,perfeciti, ut ablata e magutiano regna duo Eunge sis iure belli retineret aureorsi amplius triginta millibus ab eo donatus

est eru de his hactenusmuc ad alias uenio siversitiones ac caeremonias,ut uideatis,quod initio dixi,carismi statres, qua ariscis domon Dponios intraude induxeris,quata sit ipsoru ieim obsequio cultui tu diligentia,tu alacritas. Ac primit in Iaponioru animis prosta

extincta ac deleta est memoria Ois ais, notitia no modo Christi deptoris,ueru etia unius Dei rei u brium opificis. Supersitionuporro permulis sui sectaequarii qua quisi, uoluerit liberum ci siqui se praecipuae duae,que ab e ida γ denominatur.Itas, copiara uisentur caenobia no modo Fodorusd Bonoaru et uario corporis habitu, quippe alty iternis tunicis albis, ex timu nigris ututur,alios cineraceus

distinguit color,quorii Motu ess nomine Denichi. Ab ijs Amidam magnopere disiidet. For porrofere oes magnifice habitatibuetsperampla uectigalia. IisdicMatus indicitur,nuptias contraxisse capitale est. In phano medio ara excitato in easi nue ita ligneum,corpore supra lumbos nudo, muliebrem in modum auribus perforatis, in rosa item lignea considet praeclara ad asteolum. Ingentes habent bibliothecas,coenationes ad cibum unasumendu, aeramet eu tintinnab

la,quibus ad precationes horarias excitatur. et estere prUeLcus certa unicuique argumentsi ad meditandum proponit. media nocte a te ara illi,alternantibus choris quasi matutinas recitat preces e Xacae

419쪽

E P ISTO L. LIB. Q. PILO nouissimo prima luce hora una singuli meditando consumunt. Mento capites fiunt raseo. Amplifima perinysia coiruunt, ges in istFotoquiorsi hoc nomine Iaponj quida sandii appellantur siceiti:

dies per annil fessos agitat multos. Sunt aute Imr ij claro ut plurimu genere. Primns Iaponj proceres multiplici prole onerati, quibus

flus amplumsatis patrimonisi relinquere si pose dii unt, hoc sere

ad Zonnioru numerum aggregat. Sunt aute auarissimi Fonrj,om

nes norunt uias cossciendae pecuniae. Uendunt populo multa chirographa tuo praesidiosi e tutos a Ononibu ore uulgus existimat.

Mutuantur etia nummos, quos in altera uita multiplicato reddat

faenore anti cautionis caui asyngraphas creditori, quas e uita diascedens secum ad inferos deferat.

Alia effamiliasanesteques eoru,quos Lanambuxu uocitat,cri stante ac uibrato capillo. ij res uel amissas,uelfuriosiublati ita co- periunt. Statuunt ante si se puersi, hunc daemon certis euocatus camminibus occupa ex eo deinde puero,quod auent cognoscere sicisicitantur. 7rum preces in utrans, parte multum ualere creduntur. Itas, precationes eoru auctas aeque diri pretio populus coparat u ius ordinis candidati, antequa admittantur, bis terue milleni simul monte quenda editi mupetunt. Ibisexagesimu diapaenitentiae nomine, ubisi e uoluntari upplicio mac erauerint quo ipso tepore si illis daemon uarias ecie uistendum Osfert qua sita laurea donati, 2 in cetera adseri' amilia, lictis quibusea assis ornatur e collo pen dentibus,atris , pileolis qui no nisi ummu capitis uertice tegat. Ais his laqua insignibus inde Iaponis prouincias peragrat lea operam Fam ubis uenditant, aduentu tum in oppida signisecates pulli catilli,quesecum circumferre singuli litissent. Non desunt abi nomine cfenguis tui res ite uire irreptas Orest ipsis per diuina rionem demo tinent. Ii in praecelso montis iugos si domicilia collica- Dd ij runt:

420쪽

M: DE IAPONICIS REBUS

runt: oris atro colore ob assidua olis, pluuiae uenti, tui patim tia. Uxores ducunt sed non nisi ex suo genere ac ille. iisdem uisertu e capite quasi corniculsi quoada extuberat Editissimas rupes aret, cacumina subeunt, fluuios trajciunt maximos unius arte demonis,qui ut infelices magis in errore inducat,iubet illos montem

quendam altissmum ascendere. Hic eum miseri ad praefinissi uotius magno ciι desiderio praestolaturTum istis denis, circa meridie, ausub uester se offert Lemon,quod Amidae nomine uenera

tur,transit per medisi eoru coetum . ex eo uiso tanta in hominupse

Ectoribus ac medullis insidet supersitio, ut nullis deinde rationibus posset euelli. Cosueuerat etia diabolus is alio quoda montestse L poni' uisendum 'gbere. uulsiquis maiore beatari eiu ac paradisi desiderio tenebatur, ferebat eo est,eami uisione exstectulat: δε-nis oblatsi si ibiuisium,eiussu u,in interiores ussseequebatur recessus ad Ioue profundis ima. In hoc Zemon desiliens,cultore una secum ad interitum detrahebat. patuit in hunc modum fraus . genera superstitione captu filius ab eiusmodi consilio reuocarestustra conatus, jumpto arcu stre sagittis ad locsi vis, occulteprosequitur. C paret ibi daemon humanas ecis no sines ledore quoda. Hunc sinexia uenerabutas adorat,adducit arcu proper Eus,emisset iii 1 ctri sagiti pro uiro uulpe immutata repete figura cos t. Ades bentis cruore bestiae persecutus,ad praecipitium illud quod dixi, per

ueni quo in imo permulta ossa reperit mortuoru, quos daemon per eas ais ante deceperat . ais, ita'a praestenteparente interim,et ceteros ab opinione usis, adeo pestifera liberauit. c d haec Iocus est Irequentibus Bone ioru caenobise admodsi celebris oia appellat quom princeps auctor Hibeminuisse Cobedaxis ueterator callidus ruidicendi famasanctimonte cosecutus ; cu tame diabolica plane iurale setascriberit. Inventor etia fuisse dicitur litteraria,quibus nune uulgo

SEARCH

MENU NAVIGATION