장음표시 사용
511쪽
mailre et Ses ἡ clamations elle de en ait e Sclave M. Mais elle ne de venat pa es clave seu lement parco qu'ello 'silail mari sic a via es clave trange , 'est potarquo Dioclelie et Maximieti di seni ne enim librem' est a constitu si es clave Draison de son concubinage .
Thsopbile non apprendie qu'on requier de plus pota cela re i
p ὐchait 'en retirer te tithme service qu'au paravant, ii 'silai permis de lui atro dono ocer en prsis ence de septosi motus 1 l 'aver-lis semen et a di sense de re cev Oir avarilage et es lave che elle.
Si ello mi prisait et te premi h re si non ei alion , ii 'elai permis e
lui en a ire ne seconde. Si fur celle se conde elle ne change ait
pas de conduite, e potivais tui nitro ne troisthme. Si olle
ia 'en falsat en cor aucula cas, et ouvat porter mes sino iactations devant e prsis ident ou evant te proteur , qui condam ait cellestim me a deveni moti es clave, et e devenais On-seulementis Onmailre , mais encore proprisita ire de Ous se biensis. XI. Ces si nonciali oris euvent ire alles On- seu lenient parte mali re de 'es clave lui-mo me, ais enc Ore re si ne sommemsielibre 'as socio M'es clavera 'un pupille elle devient es clave surraesdsi nonciations de son tute ursu M., Elle devient galement esclave stir es snonciations 'unso nil de procuratio , 'ut fit de famille ou d'un es clave qui teson saltes par Ordre de leur phremi de leur mailre .s ait 'lu'elle Oit devenue es clave, sol 'lu'elle sol deveniae t 'asfranchi dum alire a qui elle avai sit solamis , nete ut pas46riter de a sere ab intes Irat, parce ri'olle a perducies rotis de cognation et qu'en ac lusi rant iani oti vel ectat par eae tisisice deri'asi ranchissem erit elle 'a pas recOuurg tesdroiis de elui qu'elle avait perduis de venant escia c. I saut done ossa ire datis e texi cit ei dessus de Tacite, es mois, et Uui Atiati essens, parce que ceu qui sera ierit 6s 'une telle union e peu ventias ire cens6 asi anchis, Oit qu'il sussent concus avant la punitiondera cur hre, qui datis e cas ne ourrat pa leur Hire, I. . si deci lat.ies omnies sol 'tu' iis solent,6 O 'tu' iis alent i consus depuis, auquel ras iis seraten es laves et non assi anchis. Ce qui sui De do it a non plus dire tu comitio te lit e mἡm Lipse; mais it aut te rectister e lisant ceu in Seroitusem sui consensisset. ro libera ne haberetur ovalia totis qui op- Proche avantage du texto de Tacite tit Qnaro domino ad id mi sin , in Seroitus o in consensisset, Pro liberis haberentur mais en apportant cemo haberentiar a 'uri et a 'autre cas , en e sens que si 'est M'insu dum attre elles devienti erit sc laves, et que si 'est ave so consentem en elles Solent regari Φes comme libres , 'est-h-dire, qu'elles conservent leur tat. 1 Citoyen roma in comme nou l'appren Ons 'un ancieri interprhte suria mi et eod Th. odosian natus consul e Claudien Io donicie extenota marique auio urn 'hui, et doni nousin'avoris que culte interprέtation.
a Parce queri tu leur ait en cela les onctions de ma tre. Voy lio. 26, le iitre est 'Ddministration uestiterar ra. 8.
512쪽
96 LIB. XL. PANDECTARUM IT XIII. Jus ii quidem patris filius denuntiare debet, quum servus, cujus Dulier contubernium sequitur, ad rationem paternam pertinet.
Vera in re si peculiari servo filii familias libera se mulier conjunxerit, nulla discretione paternae si voluntatis, jure solemni decurso adquiret ancillam M. d. tu. g. 5. Multo magis, re filii familias servo quem ex castrensi peculio habet, si se ingenua mulier conjunxerit, ejus denuntiatione efficitur ancilla n. d. it. g. 8. XII. Praeter denuntiationes oportebat ut ait Theophilus mox
supra interponi decretum praetoris Hinc autus Tribus de nuntiationibus conventa , etsi ex senatusconsulto acta videatur ancilla domino tamen adjudicata, citra auctoritatem interpositi per praesidem decreti non videtur. Ipse enim debet auferre , qui dare potest libertatem . d. tu. g. 7. Quum autem Servus, cui mulier se misculi, plures dominos habet cuinam mulier adjudicanda sit, ita docet idem Paulus re u ra mulier contubernium ejus secuta , qui plures dominos
habuit, ejus sit ancilla qui prior denuntiavit nisi sorte ab omnibus factum I sit n. d. it. g. I 5.
XIII. Circa quosdam servos denuntiationes non requirebantur. Tales erant servi municipum. Unde ita Paulus is Mulier ingenua, quae e sciens servo municipum unxerit, etiam citra denuntiationem 3 ancilla efficitur .
v Non idem, Si nesciat. Nesciisse autem Videtur, quae com perta conditione , contubernio se abStinuit, aut libertum putavit n. a. it. g. I . Eodem jure gaudebat fiscus circa servos suos. Quin etiam hoc plus habebat fiscus , ut ignorantve aut aetati mulieris quae servis fiscalibus se unxisset, nulla venia daretur ut colligitur e l. 3.
cod. Theoph. 4 9. ad SC. Claud.
Ex constitutione Constantini, denuntiat Ionum necessitas circa quoddam genus servorum , etiam privatis remittebatur nimirum circa actores et procuratores quia eorum servorum Corruptela ad totius domus eversionem pertinet. Verum hanc constitutionem
1 Id est sive sciente ac jubente patre, sive etiam eo ignorante, si lius denuntiando mulieri quas denuntiaticines appellat iuras solemnis decursum eam adquirit patri. Ex causis enim peculiarisus silii in ilias etiam ignorant patri acquirunci. infra, lib. I. it. I. de si rer diam. et Id est, nisi simul omnes domini denuntiarint quo casu simul omnibus addicitur. 3 Municipes enim, quum non sint certa ac determinata persona, i est ut deautitiare possint.
513쪽
bon phcule castrense 'lu'elle vi eri concubinage D.
XII. Ouire es si nonciations it sali ait encore, omine te dit Theophile, qu 'il intervin uia sic rei dia rhleur 'est poni quoi Paul dii is Quoique ceti semine fiat cens de ire deveniae es claveon verti dia Setiatus - consuli Claudien par es trois si nonciationsci dessus, ellem' hiati cependant en Ssie adjuge au malire de 'es clave
tu 'en vertura' uti sic rei rendi par te resident parce que a liberto de valli trerathe par celui qui devait a donne M. Mais, orsque Ι'es clave aiaque cet te semine 'hlait livrsi apparie nato, plusi eur mail res, te hine aut notas it laquei 'enire ocello lait adjughe uia se in me libre qui s 'est livrsi: a tin es clave apparietiant a plus ieri r mai tres, est ad jugsi a flui qui asai te premi ei des d si nonciations , a moin qu 'elles 11'aient te saties au om de Ous et n. XIII. Ces si nonciali oris 'otaieni pa necessa tres par apporta certa in es claves. eis talent ceu des illes C 'est ovi quoi Paul dit sem me libre qui flos livi si sciem mentis 'es claved'une vide, devient es clave elle-mhme satis sinone lation 3).ὰ Ilis' en est a de in hine si elle l' sat satis te avo irri et elle
b natus-consulte Claudien . Une constitution de Constantii dispens ait ussi h me les particulier de ces si nonciation par appor a certa iiis es claves odiso latent ceu qui si talent chargsis de asiai res de leur mali re, parce quo leur corruption entraira ait cello de totis es aut res nabis Ju-
1 C' est-1-dire . oi h la con auissorice et parri'ord re dia phre solli soninsu, te sit acquier celte seminera son sire Par es de Doriciatioris que e iurisconsulte appelle iuris Solemnis decursum parce que les sit de famillo acquihrenti ou leur phre, si me a son iusta , en acque rant de leur deute. aurit ire de ira mansere 'acquer. r Iair Uri V des choses. 2 C'est-h-dire. molns que totis se mal tres 'aient sal les de Oncia tioris conj intemerit, auque cas elle est adjugsi h tous conio in temetit. 3 Parce ia' uti corps de ille 'elantias ne certaine person ne deter
minge , ne petitias ita ire se di nouciations.
514쪽
Julianus abrogavit, et ius ant; tuum reduxit, ut circa Omnes stri vatorum servos , nullo officii eorum discrimine habito, denuntiationes requirerentur. l. c. oti Teoph. d. tit. XIV. Senatusconsul lum Claudianum quasdam patiebatur exceptiones. Prima haec est, ex suprad Sententiarum Pauli titulo liberta servi patroni contuberni iam secuta, etiam post denuntiati O-nem in e statu manebit quia domuni patroni videtur deserere 1
noluisse n. aut Senient. lib. 2. it. I. g. II. XV. Secunda exceptio est, ut cesset senatusconsultum, quotieS
laederetur iis quod aliquis cujus nulla culpa argui potest in per
sonam mulieris habet. Hinc V. G. 1'. in specie sequenti Filia similias, si invito vel ignorante patre, servo alieno se junxerit, etiam post denuntiationem statum suum retinet, quia facto filiorum pejor conditi parentum fieri non potest . . it. g. 9. Ita quidem ne laedatur jus patris qui non consensit, adeoque in culpa non St. Verum, ex contrario, re siliasa milias , si, jubente patre, invito domino servi alieni contubernium secuta sit, ancilla efficitur quia parentes deteriorem filiorum conditionem sacere possunt . . . . o. Sed et quae invito patre, alieno servo se iunx tu postea Ἀ-liasa milias, mortuo patre, si in servi contubernio perseveraverit, pro tenore senatusconsulti Claudiani conventa , efficitur ancilla v. d. it. g. 8.Quum senatusconsultum esset quoties iis alterius laederetur, hinc est a'. quod liberta quae citra patroni sui consensum Servo alterius se miscet, non fit ancilla domini hujus servi, ne patronia, ejus jus suum sine culpa sua amittat. Non tamen impunitum in illa erit tale factum jam si liberta, si ignorante patrono, Servo Se alieno conjunxerit, ancilla patroni essicitur ea conditione , ne
aliquando ab eo ad civitatem romanam a perducatur . . it.
Contra, u liberta, sciente patrono, alieni servi secuta contubernium , ejus qui denuntiavit, essicitur ancilla n. d. i. g. 6. XVI. Tertiam exceptionem patitur senatusconsultum , quum servi dominus is est, qui personae mulieris naturalem reveren
si Senatus cotis ultum Claudianum factum est adversus mulieres quae se alienis semis ungunt. Haec porro non videtur alieno servo se conjungere
quum ad eamdem familiam ipsa pertineat. a Aliqua lege id effectum esse oportuit, ut nunquam iusta libertas contingeret. Ati autem ipso senatusconsulto Claudia uoci ignoratur.
515쪽
XIV. Le sh natus-consulte Claudien solassi ait quelque exceptions; la premi h re dati l 'esphce ducit ire de Selaterices de aut ci-dessuscit I 'asseauchi qui 'otuit livi si h 'esclave de son patron, de- metira dans te in hine sitat api h les de nonciations parce u 'elleclait censsiem 'avo impas vo ulu quit ter lasamille de sola patronii M. XV. a seconde avait lieu dans e cas oti te sonatus consulte aurai lsis te roit de uel lu'un surcia etiam do ut ii 'agissati, san qu 'on ut ui imputer aucti ne satile ; 'est ovi quo , par exemple, '. dans 'esph e vivante: Si ne ille de sam illos'htait livrsie Lun es clave trange , t 'insu ou an te consente metit de so phre, elle de me urat dans sola tat algrsi es denoncia tions parce queri condition des parens ne e ut a deveni frepares Di de leur ensans D.
n avait potu consenti Di inconduite de a sille, et par consoquent qui sita it satis fautori et gard ne sutioin tu sis si mais au contraire, vi si une sillo de amille 'oi ait livrsi par ordire de On phre a ui es clave trange mal gryson mali re, elle deven ait es clave, parce queles parens eu ventrahisiriore la condition de leur en satis . Et inhme, si 'est mal gryson phre, qu'une sille de sam ille 'est li- vrsie a uia esclave tranger u et u 'elle soli est si avec tui depulsi mori de son phre, si te mali re deri' esclave inuoque les disposition dii sinatus consulte , elle deviendra son Sclave D.
Ce sinatus- consulte cessant 'avo i lieti toti te les sol que ledroit 'uti iter en sera it sis , ii 'ensuit ' que 'assianc hied 'un patron qui se iure ad es clave 'un 3 utre, an Son consente- metit , ne devient pasci' es clave de ce dernier , Uisque son patron perdrati son droit sans qu'i Dent de s laute Cette assi anchie nel'aura ceperidantias ait imputasimenta car, uri 'assi anchie qui 'est livi si h un esclave tranger, aes 'insu de On patron , re devientes clave de son patron , et i nc e ut plus a salse ciloyetine ro
Aia contraire, I 'asse chie qui a potas u es clave tranger, 1la cotitiaisSance de Son patron, devient esclave de elui qui ui a satirae deno iactation n. XVI. Le sinatus-consulte solis e ne troisthme exception dans te cas ou te mali re deci 'es clave est quel lu' uti qui do it natu-
I Le senatus- consulte Claudieti a ζte: ait coiit re les sem me qui se lirent a des es claves et rangers, ct celle- n' est a cens ge 'ξtre livrge Dians clave trange eri se livrant his elui de Son patron.
a It aut bien que uel que lois aien d sic id si 'lu'on ne ui accordera tas ne uate liberi mais oti ignore si c'eat te se nutus - consulte Claudi est.
516쪽
i iam debet, quae hanc in ejus dominium cadere non permittat. Hinc x'. ii Si patrona servo liberti sui se conjunxerit, etiam denuntiationem conventariari ancillam fieri non placuit n. d. fit. g. 13.ti' u Si mater servo silii se junxerit, non tollit I senatusconsultum Claudianum erubescendam matris etiam in re turpi reverentiam : exemplo ejus quae e servo liberii sui iunxerit n. d. v.
Quartana exceptionem senatusconsulto Claudiano facit error mulieris. Tandiu tamen eam error a poena senatusconsulti X u sat, quandiu durat. Igitur errore quo Se putavit ancillam, atque alieni servi contubernium secuta est, si postea liberam se sciens in contuberni eodem perseveraverit, efficitur ancilla v. d. v. g. 2. Errori autem veniam non dari, quum servus si scalis esset, cui se mulier onjunxisset, jam Supra Observavimus. Quintam exceptionem introduxerat Constantinii , ut non posset fiscus imperatoris senatusconsulto Claudiano uti contra mu lieres in si scalis Servi contubernium sequerentur : civi latibus autem jus suum Servaverat. Julianus vero sis cocius idem quod civitates habent, reddidit. l. c. cod. Theod. AT ad Se HaluS C. Claud. XVII. Observandum superest senatusconsultum Claudianum adversus mulieres sactum , nuda quam ad viros fuisse porrectum. Hinc Alexander Si liber homo alienae ancillae contubernium sequatur, licet ei fuerit denuntiatum ut se abstineret, servus domini mulieris non sit n. l. 3. Od. 7 16 de liber caus.
XVIII. Senatusconsultum Claudianum indignum emporibus suis judicavit Justinianus , ut ipse ait in leg I'. Od. 7. 24 . de Cto
Claud tollendori et eo abrogato, mulierem ex hac causa latu trasuum amittere vetuit. ARTICULUS II.
De actione in actum quin datur en t i, decepto fraude ho minis qui dola be PHSSus 5 Doenire ut SEV iam. XIX. Quum ii qui se venumdari passi sunt, ex aliqua Cau Sanori Sunt servi esseci P puta , vel quia minores viginti annis, vel quia prelium non anticipaverunt, u rectissime praetor calliditaticorum qui, quum e liberos Scirent, dolo malo passi sunt se pro servis enumdari, Occurrit. Dedit enim in eos actionem . l. 4.
f. c. o. 12 de liberali caus Lip. lib. 55 ad ed.
si Id est, senatusconsultum non dispensat silium a debita matri reverentia , quae non perimittit ut eam tu servi tuberniciat.
517쪽
a a mhre, et elle ne petit a plus deveni Son sc laxe, qu'u De patroniae celle de son si ranchiis. L 'erre ur de la semine ophre ne quatrihine exception , ais ellene la dispense de la ei ne instigέ parrae sinatus - consul e u 'aut antriti 'elle dure 'est poni quo uria semine, qui se croyait es clave qua nil elle a potis uia es clave ira tiger, ais qui Si reste ave Clui, achant 'lu'elle ne hi ait pas, devient Sclave n. Nous avons sita observi que t 'erre uri 'excusa itioin tua se in me qui s' sit ait ivrge , uti es clave di sis c. Constatis in avait introiluit tine inquisi me exception, n oulantque te sis de 'empereti DP d pas se dis sinatu S-CODStille Claudien , contre a se in me qui se sera it ivrhe a ui de se es claves avait conservsi h et gard 'ancien coit des illes, et Julienuendi au fise e roit qui avai sitsi conserv aux villes.
XVII. I restes observer que te senatus - consulte Claudien ne concernat que les semines, et D 'a jam ais t si tendit aiax homities; c' est Ourquo Alexandre dit Si una omni libre a potas si une es clave tranghre , quoiqu'on ut ait si noncsi a si seu se de iureave elle, ne devient pas 'escia vera mali re de celle semine M.
XVIII. Justini en iuge te sina ius-consuli Claudien indigne deson te ins , Omine i te dit lui-mhme dans se institutes, et ill 'abrogea, ne Oulantias u une semine libre perdit son sitatio ur
XIX. Lorsque ceu qui on consenti aratre vendus comme S claves , ne te devientientias our uel aues rai SonM; Omme par exemple , parce ullis latent in eur de vingi ans , ou parce
qu'ils 'o ut pas partag te pri de leur vente, preteia punit, et avec beau cous de justice, a mauu ais sol ave laquelle iis triperini qu'On es venit; comme es claves , achant bien ullis hiatent libres en esset ii donia aclion contre UX n.
I C' est-h-dire, quo te senatus - consulte ne dispense a te fit dia res- pec do a sa sire, sui ne lui permet de a reclame comme SciaVe.
518쪽
g. I. Πω concurrere oporteat ut huic actioni locus sit pXX. Tria concurrere oportet ut huic in sactum actioni locussit '. tu ac si totiens locum habet, quotiens non est in ea causa is qui se denire passus est, ut ei ad libertatem proclamatio 1 denegetur . d. l. I . . . 2'. portet ut is dolo passus sit se venumdari uiolo autem non solum eum secisse accipimus , qui non ultro instruxit emplorem , sed qui decepit M. d. l. 4. g. 2. Imo eum qui finxit se servum , et sic Genii decipiendi emptoris causa M. l. 6. o. a. de lib. caus. Ulpian lib. 55. ad ed. v Si tamen vi meliaque compulsus sui hic qui distractus est, dicemus eum dolo carere . d. l. 6. . I. 30. Demum autem a tunc habet emptor hanc actionem , quum liberum esse nesciret. Nam si scit liberum, et sic emit, ipse se circumvenit n. d. l. 6. . .u Quare si filius initas emit; si liuidem ipse se It pater ignoravit, non adquisiit patri actionem; et hoc, si ipse peculiari nomine egerit. Caeterum , si patre mandanie , hic quaeritur an filii scientia Doceati Et puto adhuc nocere, quemadmodum procuratori no cet n. d. l. 6. g. 3. ii Plane si lius ignoravit, pater scit, adhuc dico repellendum patrem , etiam si Petiliari nomine filius emitra si modo pater prae sens fuit, potuitque filium emere prohibere . d. l. 6. g. . Item sed si per procuratorem scientem quis emerit, ei nOeel : sicuti tutoris quoque I noeere Labeo putat D. l. 22. g. 5.
V co II de lib. caus. Ulp. lib. 55 ad ed.
Haec in procuratore, quum generaliter quis mandavit emere hominem. Quod si certum hominem emi mandavit : non pro Cupatoris, sed mandantis scientia aut ignorantia inspicietur. Unde Paulus In servo , et in eo qui mandalom Osir emit, tale St, ut, si certum hominem mandavero emi sciens liberum esse, licet is cui mandalum est ignoret, idem sit, et non om petet ei actio Contra autem, si ego ignoravi, procurator Scit,
non est mihi deneganda . l. 7. M o. a. d. tit Paul. lib. o. ad ed.
si Nam, si in ea causa est, emptor non decῖpitur, quum eum. habeat
519쪽
3'. I 'acheleur ne petat non plus avo i cette action, qu 'auta ut
Mais si c'est te sis qui a ignor l'hiat de colui qu'it achelait,
et que e phre te conia sit; e dis encore que e phre 'aura pas et te action, quoique te sis ait acheth a nom de so pecule, si te phreei ait present, et a pia emphcher sontis 'acheler n. De hme, ii si quelqu' in a ait acheter uti hom me libre par uni onde de procuration qui te connaissa it cette connais Sance de Onion de de procuration tui nutra paria hine aison que celle a)d' an tu leur uirat a soli pupille, vivant Labeon M. Ce qu'on vient de dire 'un sonitd de polivo ir a lieu, lorsqu'onlui a donnsi uti mandat ἡnbra potar acheter uia es clave mai Sion 'a chargsi 'acheter te es clave nommoment, on aura gard a lac OnnaisSanceis hes'iguo rancera constituant, et non a celle du
520쪽
XXI. Observandum quod solo tempore contractus inspicliur, an quis civerit, nec ne eum qui Quum dabatur esse libi m. Igitur re si eum liberum esse emptor nesciit, postea auleui scire coepit , hoc ei non Docebit, quia tunc ignoravit. Sed si tunc scixit, postea dubitare coepit, nihilum proderit n. suP. d. l.
Hinc u heredi et caeteris successoribus scientia sua nihil nocet, ignorantia nihil prodest M. d. l. 22. s. 4.k. II. Cui et aduersus quem hinc actis detur ' XXII. Haec actio datur emptori. Emen sic accipiemus otiamsi per alium quis emerit ut puta procuratorem . l. 22. g. I. s. O. 32. e lib. cous. Ulp. lib 55. a med. 0 Sed et si plures emerint, omnes habebunt hanc actionem. Sic tamen , ut si quidem pro partibus emerint, pro parte pretii habeati actionem : enimvero si unusquisque in solidum emit , quisque in solidum habebit actionem me alterius scientia alio i iocebit, vel ignorantia proderit n. d. l. II. . I. ron olus aut 'in emptor, sed et successores ejus hac in sactum actione agere poterunt . d. l. 22. PV. XX II. Datur autem haec actio in liberiarn quemlibet hominem, qui dolo se venumdari passus est re id est, Sive virilis Sexu , sive foeminini situ dummodo ejus te talis sit ut dolurn i capiat D. l. 15. m. o. II. r. ccius Paul. lib. i. ad ed. Quid si re is cui ex fideicommisso liberias debebatur, ab eo qui Solvendo noti erat, passus est se bonae fidei emptori tradici exis limas in manumissum constituendam actionem, exemplo ejus qui libor hominis emptorem simulata servitute decepit 8 Ego quoque adducor ut putem reci adversus vendito su actionem competere et magis similem videri statu libero 3 , qui pridie quam ex testamento ad libertalem perveniret, idem seri passus est D. I. O.
. a. s. o. 5. desideis liberi. Marcell. lib. 6 digest.
1 id si pubes, aut salicai proximus Ubertati. a Alias enditorem quam lectionem germanam esse recte putat glossa. 3 Species legis est Servias cui si dei commissa libertas debebatur, hoc
dissimulans , se vendi passus est bora a fidei emptori , nec pretium partici pavit : postea petiit ex fidei commisso libertatem , et manumissus est. Quae ritur an emptor deceptus habeat hanc actionem in factum in hunc manumissum augsendam dubitationem supponitur venditorem non Sse Sol 'Vendo , adeoque nonnisi per hanc actionem emplori decepto consuli posse Marcellus respondit emplorem hoc casu habere actionem c euictione ad ei Sias venditorem. Ad quaestione ui autem, nuria et haheat hancinctionem myractum iri uti manu massium me spondet hian moti esse similem libero homini qui se dolo vendi passus est , quuin noti dum ipse scieri liber sed G -