장음표시 사용
111쪽
agresta vel aceto et ter in actua ro. et Sicca. Deinde multum teras et pulverem reConde in quodam vase et
de ipso de singulis praedictorum Commisceas sCil. de urina de agresta de aqua ro. et sic usque ad III dies desicca in secreto loco ut sol ibi accedere non possit. Post seCunda die de aqua ro. infundas et adde de bal samo si habes deinde abrade et minutissime pulveriCa. Et pone pulverem in vase vitreo et ut non sit violenta medicina de Camphora abluta quam melius poteriS Commisce j et illius pulveris subtilissime pati Cillum Cum CΟ-Cleari ero oculis immittas. Postea adde si vis de pulvere
antimonij in aceto IX. ''i diebus esse facias. Postea illud pone in pasta et igne comburas' ') et tunc Cum
legenes Antimon pulver hingit, schlage es in einen Teig ein, Verbi en ne es ana Feuer. Die Mischung cler heiden Medi. Lamente so volit als aucti dies es Mittet aus schii efflicti ist
112쪽
eis et per se solum multum valet et Curat albulem' Pnniatim maCulam ungulam nisi inveterata tuerint et valet ad omnem egritudinem oculorum praeter Calidam guttam.
60. Ad retinendum visum et clarificandum in sene et in alio aCC. parvum mellis dispumati et pone in Vnse Vitreo et Cum eo admisce fel leporis et galli et omnium avium de rapina x iventium et lX diebus ad solem dimitte et totidem noctibus et ad rorem morari facias deinde in oculis immitte. 70. Ad lacrimas Constringenda S. Ad lacrimas Constringendas R. antimonium et Combure in pasta ec tere et Pone. HOC nimis valet nebulam expellit. Audivimus quod valet ad guttam calidam sed scio bene quod nunquam 'l Curatur.
113쪽
gri. Item ad Caliginem oculorum et non ad guttam calidam de qua dicitur hoc esse probatisSimum. Sume Ciminalia agrestarum uvarum distillando immittas et permittas siccari ad solem. Et sic facies ter vel quater )usque ad dies et in agusto ') et postea faCies Cri- bellare duos Cumulos Cineris et suppone Ciminalia et intromitte urinam pueri virginis et dimitte sub Cumulos
cineris ' II diebus et II noctibus. Sume item Ciminalia et pone ad solem ubi multum 'φ') fuerit deinde abradasciuod poteris et tere minutissime et pulverem facias et admisCe parvum illius Cineris et pati Cillum Cum virga parva ad modum CoClearis oCulis immitte. Item aCC. lapiclem qui vocatur antimonium et facias in aceto tribus diebus stare et totidem noctibus. Deinde ipsum in- 7l.) Ferner bei Caligo der Augeia und Gutta calida angeblicii das probateste Mittet ist sol genites : Ninim die Samendes Rittersi orias Delphinium staphisagria L), destilli re die
Sethera, lasse sie an cler Sonne troclinen; diess thue ire ibis vi ermal bis gum si ebenten Tag und gwar im August: so lania lasse gwei Hatifchen Asche clurchsi eben. lege die Samen clarunter, gies se den Harn eines uriscliuidigen Knabendaruber und lasse sic si eben Tage und si eben Nnclite tinter len Aschenhaufeia. Ninam die Samen nochmnis hernus, bringe
114쪽
olestiani in pasta frumenti in igne bene ardeas et deinde pulveriZZa subtiliter et oculis ut supra diximus immittas. 72. Nota et quod ex gutta Calida tres oriuntur egritudines: limositas lippitudo gutta rubra λβ seu rubedo laCrima sive fistula. Accipe legatum')Castrati arietis et ipsum super Carbones ardenteS Pone et Spumam que inde eXi et Cum virga enea ACCipe et
aliquantulum frigere faCias et oculis inmittas. Hoc etiam in una hora valet et supra '). Aliquantulum tui hiesu permittas in ipsis oculis et sic bis vel ter in eadem die facias et de eadem Carne Comedat. In Capite autem 'φ') VII. dierum si non bene 'i evaserit murem
siccatumri in olla nova Coque Cum aqua postea immum gldheri, mache claraus e in se ines Pulver und bringe es aufille heschriobene P ei se in die Augen. g 72.) Eemerke ferner, class aus der Gutta calidadreteri ei Erkranktingera hervorgehen : Limositas und Lippi tudo, Gutta rubra oder rubello, Lacrima oder Fistula.
Ninim die Leber eines Hananaeis fovis L) , bringe sieliber Κoliten fetier, sanne deri claraus sicli ent vici eliaden Schaum mit ei ner Lupfernen Sonde auf, hutile ilin et vas abund stre iche iliri in die Augeia. Folgeniles Mittet wirlit aucti in einer Stunde unci clarulier: Et vas Zint oxyd in die Augen Streuen gwei- bis di ei mal am Tage, ausserilem Soli der Patient Von cler oben erwklinten cher essen; wenia inde SS nach Ablatis vota sieben Tagen sicli ein quia stiger Eriolg noch nichi ergeben hat, so koche ei ne in ei nem noueri Topi e ingeschlosse ne Maus in Wasseruia i lasso den hi ebei erat vel chenden Dampi mit den Augen
capite. P: in capite autem dierum, Si nondiam bene evasorii. N: in capite autem dierum si nondum bone exaserit. M: in capiam.') Η: nondum. nondum bene.
115쪽
qui exierit inde in oculis et in hore')-i accipiat. Vel si non poterit inveniri de granis Coriandri et pulverem factum Pone. 73. Contra pannum et iangulum. Ad pannum et ungulam oCulorum accipe sal emine et os Septe et de Stercore pueri sicco de omnibus equaliter quorum Singulum ardeat per se in olla nova. De inde ea similiter teras et pulverica et Cum panno lineo
fortiter ') cribra et illum pulverem oculis immittas. Pulvis iste dicitur aiora ''φ). Ad idem aCC. ') ipsum cum aqua abluas deinde in mortario minutissime teras et Cri- bella cum subtilissimo panno ' 3 et illum pulverem OCulis immitte. ΙIOC autem panno al. omnibus Commodate 'i'
116쪽
β 74. Cura ad scabiem pruritum et petiam ΟCul Ortim. Si in oculis aut scabiem aut pruritum habuerit vel petiam ACC. grana frumenti et per medium divide et aCC. grana totidem ZZ. ') et pone in vino albo et dimitte tribus diebus et tribus noctibus et postea in oculo mitte. el
luas de illa aqua. ACC. rad. feniculi. Celido. et pista piStatam pone in oculo sepe in die et medulla infusa '', in vino albo et modico suco apij et frequenter superpoSita. Optimum est remedium. Sume urinam pueri virginis et ieiunii et vinum al. equaliter et bulliant in olla nova Cum ruta salvia et radi Ce seni Culi et pone in oculo. ς 74.) Heliandi ung bei Scabies, Pruritus unci Peti a
Apium grave olens L), infundiri una linus ig als Umschlag
117쪽
Hoc tale est perseCtissimum et multotiens a me CX- pertum. R. SterCus', et pulveriCa et pone in OCulo. Probatum est a tribus salernitanis. η', ACC. novam vitem vinee nove et ipsam in Capite incide et inCisum pone fru-Strtim Cum ZZ . al. Et cum quodam filo bene liga et habeas in quodam vase parum vini ni. et tenenS Cotem in una manu et in eodem vase et frica ZZ . illud super Cotem Cum eodem vino doneC Corrodatur Caput virge
et ZZ . et illud ad hoc per Ctum est. ψ*3 Si autem palpebre intumuerint invetur o Culus Cum aqua 'φ') olibani ro. feniculi et parietarie et hoc tam diu donec oculus cle- tumescat. Sed Cum pulviS in oCulo est Superponatur oculo sacculus 'i plenus Cimini Calefacti. 75.) Ein we iteres Heli versaliren hi et dr: Volgendes Mittet ist ganet ausgege ichnet unit selir ost
, CK: lacerte viridiS.' ) Κ: hoc est approbatum mulieribus salernitanis. Randia bio: a tribus salernitaniS. ' ) Κ: cum aqua decoctioniS. 3 Κ : superpone ipSi Sacellum.
118쪽
76. Primo ordinanda est dieta. Vitet omne aCU-men et omnem Carnem porCinam forte vinum et Coytum multum a nimia Comestione et maxime de nocte. Sub veniens', eis primo sanguinis extraCtione et ventOSartam
appositione detrahatur sanguis dupliciter. Minuatur de vena Cephalica brachij ') de vena que est in Capite naSi. Scarifices' ') in occipitio ex parte ) de Summo de cubitis '') et hoc ubique Cum ventosa. PUrgetUr CUID medicinis purgantibus Caput SCil. yerat. yerapiCra et Si
') Κ : Et postea subveniendum est ei primo cum Sanguinis detractione, Secundo medicinarum purgatione . tertio localium remediorum appositione.' ) Η: dextri brachii. Κ: dextri brachii de vena media frontis de veniS timportam. i K: scarificetiar.
) Η : a parte pa. K: eX Parte Pa. 'i Κ: de summitate cubitorum.
119쪽
medicine purgative illorum humorum. Localia adiutoria valent. Valet omnis sanguis reCens illinitus maxime Sanguis leporis vel Caponis vel eduli. 77. Contra dolorem o Cillorum. Ad dolorem oculorum valet farina fabarum. Ualent
omnia illa ) que sunt in tractatu illo qui incipit: Cum
voluntas animi provoCetur etC. Item RCC. SUCUm Car-
cluncelli al. vel morsus galline olib. vel absin. Cimin. Ceruse hiis mixtis unge et lava sortiter Cum mica panis infusa. Deinde teras Cimas rubi Cum melle luna de Crescente ' ) postea adiunge Ceram novies ablutam '' )deinde misce oleum ') olive saponem iudaicum lac
120쪽
titi malli et inungas. Probatum est. Solum ) titi mallum me ipsum liberavit. Fermentum olibani aurum lac mulieris terantur et misCenntUr. 78. Emplastrum ad aperiendum apostemn RCC. 6Cus siccas pinguissimas Cepns Co Ctas galbanum ArmΟ-nia Cum laC mulieris malvas Coctas Carbones vitis pinguedinem porCi equaliter tere et superpone. SterCUS Columbinum Cum vino forti et aceto tritum in pelvim ')ductum inflatione' ') tibiarum et pedum superponat ar.
Radicem lapatioli quod rufum semen habet in fistula per singulos dies pone doneC Curata fuerit et Cum purgata fuerit quod CognosCes quando putredo egreditur ')