C.B. Michaelis Grammatica syriaca

181쪽

δit eam cap. I, 39. Item in aphel: Aroiiciet me Ioli. 5, 7. . aa. Sing. sem. a. Personae , quorum exemPl nulla habemus ,

terscietis et interscient ..

182쪽

paes , lacerabunt vos Matth. 7, 6.

a condemnabunt eam cap. Ia, 41.

sient eam , et in collocabunt eam , Lach. II. XIII. Suffixa participiorum rariora Sunt: et vero a suffixis nominum vix disserunt . Vide ia. amoris prosequentes me Ex. ao, 5. Ps. 9, noscentes eum Act. 24, XIV. Quod ad suffixa nominum, Sunt e vel masculinorum , vel semivivorum: et tum haec tum illa vel analoga et regularia , vel speciayiλ et anomala. Dicuntur autem singularia , quae D mini singulari ; pluralia vero , quae plurali nomini subiiciuntur . De quibus nota Sequent , rem gulas . I. Ante suffixa nomen ipsum concipe in Sta tu emphatico , et loco terminationis emphaticae.

1 pone suffixa .

a. Si contingat , nomen ipsum singubre an te suffixa nullam omnino habere vocalem , Primae

nominis litterae subiiciatur ruo ut a si

uu , sit emphaticum , hinc vero cum Sussi

183쪽

xis singularibus I. personae singularis nec non

et J. Personae pluri sit .. - pro stius meus

Nare., 5. et suus mester masc. et fem. Ion. 9, 1 9.-flius illorum , --μ-lius illarum . Sic nomen meum Gen. 48, 16.

illorum Gen. 5, a. sanguis illorum Hebr. 14, II. 3. Si contingat , ante suffixa concurrere tres νIn semininis vero ut plurimum post Zkopho et OOZo , duas consonas destitutas vocali; his esse rendis adsume vocalem Pthochor ut a masc. onus , , onus meum Μatth. ii, 3o am AN, cubile , cubile meum Iob. 7, 13.

Dan. 4,IO. 13. a Sanctuarium ,

Sanctuarium illorum a. Par. 36, I . ab D-- ρα tutium , Palatium meum Dan. 4, 4. R

hora mea hora vestra Luc. 22,

53. Sic Noctum quia Iomad implicite geminat ad instar hebr. n,u facit verbum

184쪽

LIB. Π. CAP. III. DE PARTICULA. AEI meum Matth. cibia uxor mea Iud. I.

- gaudium vestrum , Iob. I S, II. edi to is gaudium illorum Luc. 24, 41.

tamen Ps. 16, a. bonum meum sine piliocho. 4. Nomina singularia masculina , quae Sta

tum emphaticum per L, terminant , sustium Io

Pers. sing. formant excepto , , quod

lium meum Act. 7, 49- γPotus vester , et Astus illorum , Dan. I, 1Ο. I 6. sis Iuga vestra Matth. a 4, 2o. Marc. I 3, 18. 5. Nomina numeralia cardinalia a 3. usque ad Io. licet sint singularis numeri , tamen suffixa adsciscunt pluralia : ut tres illi

1. Ioli. 5, 7. 8. qua tutor tui Dan. 1, 7.

185쪽

166 LIB. Π. CAP. m. DE PARTICULA.Apoc. 4, 8. quattuor illae Apoc. 6, α

septem isti Μatth. 22, 26. . XV. Suma analoga nominum masculinorum

tuus semis

reges mei Com.

tua femo

illius. semis

illius. masca noster comis

pester sem. Orater mascis

illarum. illorum.

illarum.

tuus sem.

tuus mare. illius. masea

186쪽

vester masci

as pester iam. illarum

, empla.

nostrum com.

vestrum iam.

illarum. . illorum. Pluralia suffixa sub n.' a.et 3. eum illis sub n.' I.

eoincidunt: dummodo observaVeris , in fur.

ιν ν

illarum. illorum

vi s

187쪽

oriri illius. ω oldiis illius.

meae comis

tuae iam. tuae mascis

illius. o Ma otia, illius.

eo, morum illarum. illorum.

a. sua , ante suffixum - pthocho

Suum

a prima ad sequentem litteram transfert , ut Atia mea Marc. S, a3. ast in reliquis servat, ut

sua tua cap. 5, 3g.-flia pestra Gen. 34, 8 De suffixis post lio' gaudium vide lib. I.

cap. II. 9. XVII. Suffixa specialia nominum masculin

188쪽

LIB. Π. CAP. m. DE PARTICULA. 1 h . socer, ante Susua singularia s excepto sus&XO I. pers. Singularis ante quod e contrario olaph

loco pthocho adsumit gehopho ) adsciscit or ut

d noster comis J pester sem. vester masc.,ν ιuarum. illorum

Sic - rater meus Luc. 6, 4a. frater tuus Matth. 5, 23. socer tuus sem. Gen. 38,

socer illius masc. Iob. 18, I 3. idem sem.

Gen. 3 8, 2 5. cet. XVIII. Suffixa particularum sunt vel singularia ue ut 1. Post hae, in , et notam dativi:

in te sem. in illa.

in te masc. millo.

189쪽

37. LIB. U. CAP. m. DE PARTICU . in nobis com.

in pobis sem. in illis.

ad me como

in pobis in illis. te femo

μα te masco eam. ostri eum.

post me eom.

illam. illum.

nos comis

tillam. illum

190쪽

illas. illos. 4. contra , quod , ubi pthocho ob

incrementum syllabicum finale abiicitur , Wau cuin

ipsius vocali transponit, non vero, ubi pthocho

manet.

illa illos. . XIX. Vel sunt pluralia masculinorum; ut seu - MI , quod vieem supplet verbi substan-

vel Mersus , ante , Ictia pro sub . Ut

ae v