장음표시 사용
421쪽
teruallovident gratulandi officiu voce declarat. Nobis quidem voces eoruni videntur inconditae: sicutio illis fortalia se nostrae. Sed ipsis qui se intelligunt, verba sunt: deniq; in omni affectu certas vocis notas exprimul,quibus habitum pientis ostendant. Et paulo post inlidiam homini propriuquam ratio, prouidentia futuri Atqui sunt animalia quae latibulis suis diuersoso plures exitus pandant: ut si quod periculum inciderit, fuga pateat obsessis Qus non faceret, nisi inesset illis intelligentiain cogitatio . Ac postea subdit. Quod si horum omniu, quae adscribi homini solent,in mutis quom deprehenditur similitudo apparet solam esse religionem, cuius in mutis nec vestigium aliquod nec ulla suspitio inueniri solet. Huc pertinent quiplin .lib X. cap. xxViii. naturalis historis ait de Lusciniis. Certant inter se palamque: animosa contentio est Victa morte finit saepe vitam,spiritu prius deficiente quam cantu. Meditantur aliae iuniores,Versusq; quos imitentur, accipiunt. Audit discipula intentione magna, reddit: vicibus i reticent. Intelligitur emendatae correctio,&in docente quaeda reprehensio. c. Recedere tamen haec iam ab instituto videntur cuius prorsus eram oblitus nimirum delinitus historiae naturalis dulcedine, perinde ac si loton arborem,suauissimam quidem illam, gustassem. Galenusitam , δεδιαθε rον λογον quodammodo opponit τω προφορικα; ita Vt illa quidem , quae sola inest brutis,sit ratio occulta,recondita 'M. haec aute, qua nos ipsi, e luti auctario quodam , praediti sumus, illustretur sermone. Qused autem haec ita habeant non alium testem, sed Gai num producamus in mediti qui se ipsum interpretatur, e mentario primo in librum Hippocratis ατ i ηre
422쪽
Quae omnia fideliter simulo eleganter a Victore Trincauelio, Viro citra controuersiam Doctissimo,sic sunt in sermonen Latium conuersa. Post omnes sensit statim intellioentiam collocauit, hoc est cogitationem seu rationem, quid homines communiter mentemd intellectu nominare consueuerunt At ver quoniam: in voce quaedam ratio reperitur ideo philosophi, ut hanc ab illa sederi r hi hi
morem hanc appellarunt, quid consequentia, repit nantia cognoscimus quibus diuisio, compositio, resolutio ac
demonstratio, caeteraque id genus om heridui
hactenus circa hanc primam annotationem quam pertrictaui, rnime quidem ut suggillarem Erasmum otii di m
Vidςorabunde iam praestitist. Ury quo Libro de optima secta.
- sciendis cibis labore indigere. Graece habetur , i.
Vnius Paulus. Ab huiusnodi praeceptuna nascitur ia
i. . 'μ' ,'nt quana adhibendorum ςmediorum vires quis didicerit,nihil aliud utile ab e
423쪽
perientia prouenire Graece legitur. φῶσι γάρ πλη, του παρε' κς. πειρας τα αγίνεσθαι Quod est Aiunt enim, praeter
hoc quod facultates exhibendorum per eam cognoscuturnihil aliud utile ab ipsa experientia accedere.&c. Fefellit auteni interpretent, vocularum rλμ, α assinitas at nsiniilitudo. ' ῬPagina sis.
Vnius Paulus. Mandoquidem non ab efectis sed ab e scientibus quemadmodum di ipsi profitentur' indica
tiones accipiendae sunt. Graecblegitur. ουbi αποτοῦν
enim ab essicientibus sed ab effectist quemadmodum di ipsi fatentur,indicatio
ites sumendae sunt Unius Paulus. αἰ κοινοτμτας semper communia Ver- tit, non conant unitates, ut sane vertendum est veli
mus veram Galen phrasim atq3 sententiam exprimere. Lib. De constitutione artis Medicae. ad calcem libri. D Artholomeus Sylvianus vertit quod labefactatur. Al-- sinus codex habet, o G ρια prώζεται. hoc est quia corrumpitur Basiliensis autem οπι διαφορῆται recte quidem: quod vertendum est, quia digeritur di resoluitur. Libro I. De elementis. Pag. I O. Eonicenus Vel secundum substantiam quibus contigit esse elementa . Cui versioni suffragantur caeteri interpretes . Graece tamen legitur aer; ali ού- αῖς συμGβηκεν ii τοῖς ναι στολvoi Hoc est
424쪽
An secundum substantias, quarum ratione contigit ipsis es.se elementis caeterirna loco . . crediderim esse legendum. ς nisi quis forte dicat Galenum uti Latina phrasit utpote diu in Urbe Roma Versatum. Libro III. Pag. 8ς. Inacer. Ut si carnostris iuuenis in frigida lauatione corpus eius ex accidenti,non ex propria potestate calface
μυ. Quod sonat. Vt si quis dicat frigidam lauationem calfacere corpus carnosi iuuenis, ex accidenti non facultate propria.
Lib. de inaequali intemperie. 'ag. 334. LInacer Calfit quidem sanguis aliquando uniuersus
qui cui non naturalem illum calorem,qui ex humoris putredine est obortus, recepit Graece legitur. ε θερμαι ε- ται oτε σι αν Μ δ το α α κω A'c' κται ἡ, παρα ipυσιν 'μνην θερμασι 'or , urit ρ ος τοῦ λυγμiν ef μθεισαν miiod vertimus . cais quidem sanquis quandom uniuersus, recipitq; illum calorem praeter naturani, qui ab humorum putredine proficiscitur. Pag. 3 s. LInacer. In ua alterum sit comprehensum Graeci habetur. V 4 ατε ον υ ὐπαζχ hoc est in quo etiam non adsit alterum. Lib. De animae morum, δέ corporeae temperaturae mutua consequutione Cap.
BArtholomeus Sylvianus. At incorporeae sit bstantiae qui per se ipsa eis possit, ne i qualitas aut species corporis sit,differentiam nullam intelligo cui versioni alii sub
ζαν. Quod sic sane vertendu est. Incorporeae vero substati aequar ipsa quid Persiosistere valeat, nec corporis qualitas
425쪽
aut spes it equide nullam disserentiam inuenio.&c. Quibus nimirum verbis conuellens opin one Platonis, qui animam constituebat incorpoream quandam substantiam,& quae posset per se subsistere,conatur Galenus ostendere, illa esse aut qualitatem, aut aliquam speciem corporis rivum alioqui,si esset quid alienumd abstractum a corpore, neutiqua illam diuisionem admitteret qua in tres species,seu differetias, uel a Platone ipso distinguitur. Lib. III. De naturalibus facultatibus.
Inacer . Siquidem terna arteriae tunica.Graece legitur. γοῦ ἰνδον χιτων του yaeo reo ς Quod est. Etenim in terna uentriculi tunica. Lbi. I. De motu musculorum. Pag. Oq.
Codices Latini sunt deprauati: in quibus habetur. At reliquum, quartum, di motum transgressi, conjdere
πον Hoc est Ad reliquum autem: quartum motum transgressi, modum ipsius expendamus, Libro secundo Pag. 21.LEonicenus In quacunt aut talium constituens membrum, musculis circa ipsum tonice agentibus commiseris figuram sic seruant, adeo ut sedentes quidam dormiue
sculis circa pium tonice agentibus commiseris figurae custodiam,ade illam tuent ut sedetes saepe quida dormiuerint.
Eonicenus. Italo supinum iacere, & hiare pertoris, aut exolutionis,aut ebrietatis,aut ignauiae sunt signa,
426쪽
Eonicenus. Ati dicet forte quispiana non assequimur mente ea fieri: nam nec palpebrari motu semper. cQuo in loco Galenus respondet ad obiectionem tacitam Ac proinde ita debemus legere. Ati dicet forte quispiam non assequimur mete ea feri Nel etiam supple dicemus nos palpebrarum motu semper adhibes mentem ca sic sane sententia illa evadit perspicua . Tu interim consule Graecum exemplar.
Lib. primo de semine. Anus ornarius. Attractoriam quidem familiariti, per quam ait acturum, alteraturum alimentumq; sibi facturum erat expulsoriam autem alienorum di superfluoria. i autem habet Graecus vetustus codex: nam impressi sunt: prauaci. ἱ τικήν H, τῖν οὶκώων καί - τε κα .
xr-ctricem quidem, familiarium di qua etiam retenturum ςrdi, quaci alteraturum, di sibi nutrimentum facturum acdςnjq alienorum, superfluorum i excretricem. Galenus siquidem impraesentiarum quatuor illas facultates, maXimuinter se distinctas, scribit semini nec vult ipsum per attra Ctricem, aut alterare aut sibi alimentum conficere: id quod dictu effet plane ridiculum: quum nimirum singulis earunar cultatum sit suum munus proprium nullaq; alterius Opς-r-tionem surpet Attactricis quippe est attrahere: retentri is retinerem constrigere alteratricis alterares cocoque-yς ς pultricis denim, alienao superuacanea expellere id quod fatis superia a Galeno demonstratum videtur, quum:' hi locis, tum vel maxim. in commentariis de naturalibus facultatibus. cornarius
427쪽
Cornarius cui caeteri fiaterpretes sitffragantur vertit in hunc moduni ob id sanguini facilli nnim est carne fieri difficillim vero inebrana δε neruo venaedi arteriae,&t uilicae. Graeci egitur. καὶ o i iis , Id mi Iccirco facillinilim quidem est sanguini fieri carnem: dissicilius autem membranam,d neruum, venam, arteriam municam. Docet quippe eo in loco Galenia , ipsas particulas solidas vix possie confici e sanguine carnena autem facillime quum nimirum illa quidem a semine haeca luem sanguine, originem nanciscantur. ag. 4 COr coluinetur autem ii embus sellii naritis humor. Ut paulo post Trahunt igitur etiana teste senainari uni ', 'i' st, in uino serosus qualiscerib em
'sae isti Spraecipiti quae in sinistrinia descen e-ne . quum videlicet sinisti uni vas sentinariti in oriatur ab
nein iniitru in , Ut illic expurgetur. Orn. Posse auten Hippocrates etiam opinariis est
a - ' - - 00m perfectu ui . mei fieri, etias hoc taeis inpossibilest Graece legi in iis, Ad
428쪽
COrnarius Non tamen inu ossbile est animo concio re tale temperamentum a Iaimalis corporis it per Ganimal generet, absci alterius conamissione Giaea autem legitur,sti νοῦσαι , λεον hoc est: Vrini erfecta
generet. Quam lectionem probandam esse ii et hi dictio, qua ita habet. Animal tamen perfectum iri se id tacipere vere dissicile est. Advertat teni catadidit; secto pasest in Giaeco,quodq; cenatiae iam gnificat, uertere 2 bis umbilicu, si multi meatum iuxta Vragon ostitu ut eic
enim ex his quatuor vasis, quae iuxta li: tu in sesi
una cum ineatii, qui ad urinaculum est, cocunt 'Libro deliis mimento odoratus Pa aperiri solitisa non intelligentiam sopiunt et Graes
a cieratione meatuum, impossibile qui dein non est. ' ima parte secunda. hi anatomicis adininis rationibus Pap. a
tur praedictis omnibus ipsi Ungues accrescant.
Nilei laacus Amplar magnitudii iis porrigi neruos dixieli magni feruntur nerui. Pag. 7 a.
429쪽
GALLENI INTERPRETES. OA Ndernacus. Detectis enim plurimis an brachii partibus,reliquos duos neruos,propter internam ipsius re gi lem,conspicis,inquan etiam praedicti tres paulo inferius, itertius neruus est,inseruntur Graece leuitur λο τινι κατωTεζω του τρίτον νευρου Quod est. Nudatis emiam plurimis brachii partibus , reliquos duos neruos iuxta ipsius regionem internam in quam etiam praedicti re
erunt xpende paulo inferiores, situ si eritu, eri
Demitti autem manum, intercipiq; estq; subaudien
ac sic pedulam excipiamus Vinculo , ad hoc ut venae κactι promineant id quod hodie etiam in quotidiano estisti
Uni latina xemplaria ob typographorum inaduerentiam sunt deprauata. Habent ita. Moesal π
nil scruta illis peritonae stamentis conflari.
ντο ς, etc. Sed in quodam antiquissimo legi miis με
430쪽
mio δε το ς ναντιοις. Hoc est. Diuersu in autenacotraruς At si ita legendum esse nemo tam obtuso instento est ue non Viacat Am ςr. Hoc autem iub tenui tunica aperiri euidenter apparer . Graec . ε γῆ ς διανοο εν υ πο λεπτω πω ι . Qi' 'sic Verterem Perspicubautem hoc sub tenui comprehensum tunica a Daret
tunica connexa est, uerbia in aliis omnibus haud parua quaedam regio intermedia est, motu cordis acco naanodat ad basim ipsius, quae V est expositum , orbicularis est,prodeuntibus ex ea vasis connexa Graece legimus. λιτ ν συμπx υκεν, αλλ' τοῖς οῦλλο, , , dii ob Lσε κατα ιρε μνε ρυ βάσιν, ' έθ- - κλο: ro puo ac di αύτοῦ α γε di συμ-φυκεν Id quod vertimus. Non tamen iis cordis corpori pericardios haec
tunica connexa est Ver in circa alias quidem omnes illius partes, haud parua quaedam regio termedia est, motui cordis accommodata: ad basim ver sui ipsius, quae san ut iaexposuimus best circulus exortis ab illo vasis annectitur. Libro octauo Pag. x AN Vrnacus. Quemadmodum etiam si in contractione thoracis perfectiones inaniti aere extrinsecus illapso ea obturaveris, respirabit confestim animal Gr cb