장음표시 사용
431쪽
A Ndernacus Nan intercost. libus musculis uehementer hoc tempore protensis. Graeci utent te itur προ στελλομέ- hoc est coli tractis aut concidentibus.
ali bus verbis Calenus significat, ubi per anatomen, costas iuc ngens membrana, sola di simplex relicta fuerit nempe liberata a coctiso musculis, facile nos per ipsam, ceu perco ni quoddam,aut vitrum, inspecturos interna Viscera. ibidem. A deri acus. At manifestior adhuc speculatio fit cum in diaphragmate nudato peritonae vertex avellitur.
Alidςri Rcus. Dum igitur membranae cerebri plexus ossibus quae ambiunt detegis, subinde quippiam abrupitur Graecus codex habet . . . m, A Ganterim enim dii ex utitur a circumiectis ossibus, ipsius meningis plexus,saepenumero quippia obrupitur diuelliturq;.
Uraece legitur . καὶ τοῦ , , i , - - ατ ρεῖ, - C s: si test deprauatus plane hi constat. 'Dalem sententia:atm ipsius viam simul inspicitido explo ueris. Lib. I. Deusu particularum.
432쪽
Icolatis Regius cuin aut cin nulla imi sit persit Graecἴl
persit. Qua ni lectio iuni sit , recipi. s, tota Gale serirentia abi illi pitur, iii xj intellii ipotcrit.
quod est perili ut urcisio iacira
μικρου δειν,λευκu. Hoc est. Et paritin abest, ii tui
Nicol ius Regius Qui ut anicia ne lintestinoinquo. Dis,co luci ad alii iactati,nem uenae finguini histrie die vertendum. Nem uerbilli in iii testinoruin erat,a si coctionis est codiluni, neci gratia fur iiscationis N Icolaus Regius. i. r. insuerso rotundosi illo dis Lib. V. Pag. Miles latini codices sunt mendosci in quibus legitur
ne quod iliferiori ni ita testino externo aliouango in digeret auxilio Est si iii idcin pendum intestinor Lib. sexto Pa Nicol iis Reg. Qito suci δ deiticeps est sinitis cum particulis ii ipso thorace contini riir a genius satius es legitur. A, ηο ου A',τ γοῦν , M ,κ μ , ω ἰ σιὸ
433쪽
longo interuallo secundum rectitudinem tenderentur maAlmam praeterea particulam a se ipsis pendentem habe es Ventriculum scilicet quem subinde compleri cibo oporte' tun naole, tum pondere assidubiensi facile di iram perentur. etc. Nam hi nerui minime secundimire itudinem producantur, indicat sermo superior ibi Gaenus sic ait. Adde huc, r neruis qui cerebro in ventriculuiuxta stomachum defertitur, obliqua uia tutior multo erat tutura, quam recta.
Icolaus R. Quem sanguinem appellant. Graech habet.
aeterum quum τολτο nihil aliud quam spiritum referat, nos certe quem postea )vertimus. Pag. a. I colaus R. Per anastomota applicuisset. Graece levi-
434쪽
Icolaus Reg. Si omni natura cartila et fuisset nudata
viil vertendum erat. Quaeq; ex ea oritur perier Ti
membrairam. Nemo siquidem nescit, crassi h
Icolatis R. At v ita rursus superiori parte diuis; ni
NIcol iis R. In omnibus animalibus primi hi neruorii
omnium sunt iam durissimi. Graece legimus. δι αν
, Vniuςrsum ut,ςx neruis ipsis mi existunt exquisit sunt dum, etc. Nam dicere erit s. r. --is 'ςruorum omnium durissimos
ominis plane est in anatonae minime exercitati quum ii
Muud, eis longe duriores existere.
435쪽
Icolatis R. Qui ver ad ossa maxillae ferioris mastinos HVnxς scilicςr penetrant, etc. Graeci habetiar. σον δ' μεγαλους Qtbe sonant. Quantum vero ex ipsis ad ossa maxilla ii ei loris magnos praetergrediuntur dentes uuae lectio ex sententia subdita etiam colligi poterit. ibidem.
Icol us Reg. Propagines recipiunt per eam quidem
viam, quae per genam fert, quam paulo ante iadicauimus, malae conspicuaso magnas gingiuarum Italiae quidem maiores, aliae ver minore. omne tamen tenue ac vix conspicuas accipiunt, ueluto longi dentes Graecia
ne, qua paulo ante indicauimus: caetertim molae quidem 5 spicua di magnas: ex gingiuis autem, hae quide, minus vero, magis conspicuas: omnes tamen tenues obscuras, Vm gingiuar,tum reliqui dente, V - F,
Pag. a. NIcol us res enim sunt omnino capitum fisturae Graec . rei'αμε, - α γῶν bii , . . Quod est Ipsorum autem niuersae fistur si tres, et 'gebat autem de capitibus fastigiat s quotam figuras ait elle tres: nempe unam Vbi Ut m nentia,anterior videlicet di posterior b. luta. used si de uniuersiis capitis fisturis Galenu,
tiarum egisset praeter has tro, auriumeta
vim utam, at vaded complures alias sep
436쪽
Lib. X. Pag. 664. Icolaus Reg. Quocirca medius is vehi ad ipsum cry
proinde medius in ipso vehitur crysallinus humor. etc. Ait ital non vitreunt hi morem in crystallino, sed crystallini in vitreo, velut sc mi lactam sphaeram in aqua hac enim utitur Calenus analogia natare: id quod licet videre manife-itIStit me. Si quidem crystallinius humor instar ghuies cst compactus vitreus antem humidior st, ipsam ct aquam refert Ob idq; in eo crys illi illa in Hiitur, veluti lobus lemisectus in aqua. ibidem. Icolaus Reg. Atq; etiam ophthalmia laborantes lux quidem offendit, eosq; deprehendit. Graece. λλ και' clarius Vertitur. Quin lippitudine laborantes redar ut quidςm splendor ac laedit. Q
iiod est vertendum. Vt igitur nec per hoc foramen cornea tunica aliquando crystallinum humorem tangeret, quum prospexisset conditor noster: etc. Non prospe-
. - ψ' tyngeret, sed ut nun tu i
crystallinum cornea contingeret, quemadmodum re vera non tangit, nisii dum ipsius oculi fabrica otia labefactatur Pag. 679. α Icolaus Reg. aceruati hi omnes suis poneu rosibus.
ten omnes in flamenta neruosa.
437쪽
Icolaus Reg. Quod si magni sint. GraecC. οπι μεγαλor. Hoc est. Quoniani magni existunt.
να .Qu'd est,iuxta palatum at ii columnana. nigitur hic quom natura contraria viai ri inter se posse desperauit Z Graece . πὼς - φύσις κα ται ρα,τοῖ με, δερ ι αλλήλου τα ' ωντι ci κατεγνο . ta'dego sane verterem. Quo pacto igitur hic quot natura colatraria inter se mutuo ni re constituit Pag. 7 6.
NI colaus R. Tum quod ex basi capitis est quae dura cse oportet Graech , H γῶ τῶν vi τοῦ εισε ct brι
est. ante haec vero tertium: quum ille articulus referat duo nasi ossa. Similiter paululo inferius, ubi uertit Nicolaus regius supra quos alii sunt duo: legendum est, supra quae allia sunt duo: quum niminini etiam illi articuli manifesh referantur ad ossa.
anteriore apponere Graecus codex habet. και δὶα του πο ούναγκαῖον ν αντιτος α τινας αυτοῖς 'sin οσθεν
μοῦς. Qupiverimaus. Ac proinde aecessum erat quosdam ipsis parte anteriori opponere musculos.
infernarum laeduntur laeso spondylo Graece clarius
438쪽
Motus enim tensus omnium particulariana, quae sub laeso spondylo consistunt, Vitiantur. Pag. s. I laus Reg. Via autem omnis, quae est inter primam productionem,&finem ultimae. Graec Chabetur. της Noc. Q iod nos vertimus. Via autem quae est inter primam productionem,& insertionem Vltimam. etc. Q Mandoquidem eo in loco Calenus ummam viae securitateir commendat, qua ducit neruosa prima productione ipsorum
quae fit ab spinali medulla, si ad particulas in quas inserit
Icol us' Ad posteriores quidem partes spinae o at
tinet quo loco chartilago quam plurima ei circumia, Vt sirin clegitur. χ' ιεν ὁ ' τῶν μύσι, πέρατωνται rami υλυς. Quod sic potius Verterem. Quatenus u. tem ad posteriores fines Vergit os quod cantha vocant eatenus ei chartilago plurima circunducitur. Pag. et . Nicolaus Reg Nisi quod in horace quum costae non solii meis sint. etc. Graece. - τι κατα o, e ,καπαν πλευ c. o μό- is loco ea. με ν-αυταῖς. Qi d est An quod in thorace, quiana costae non solum eis essent articulatae, etc.
439쪽
GA LENI INTERPRETE s. r Icolaus Reg. Quemadmodum & aliis omnibus eius
loci spondylis propagines quasdam exiguas mittit, quomodo creliquis coniugationibus aeruorum qui
iter tendum. Quemadmoduna: aliis omnibus eius loci spodylis propagines quasdam exiguas mittit, quo modo: re liquae conjugationes iteruorum qui sunt in collo. pag. OO. Nicol iis Regius. Quas a spinali medulla neruos recipere praestiterat Graece legimus. οἶδε βελτιον - δε που
Q fas a spinali medulla colli praestiterat neruos recipere. NI colaus Regius. Porro a capulae processibus superna quidem, quae est ad summitatem humerii quam quidem a cor uini rostri forma o ακοε is notant iterna Vero, etc. code fida vetustus habet. - . V ων υ πο φυ
ρακοειδῆ re σαγο cουσιν scis' ν δ Quae sonant. Porro ab scapulae processibus superioribus, eo quidem, qui est adsum. mitatem humeri quem illi corvi formem appellanti)externo vero, occ
lae . Graece. 'νης ν tu οπλανηπλευρῖ .Qu'd nos uertimus. Qui ortus a maxima parte ferioris, quod in scapula est, lateras. Ibidem paulo inferius. NI colaus Regius. Qi se inferiore fine costae imae sca
tendum . Qui, inferior ora lateris honii lioris, quod in scapula est, proficiscitur.
440쪽
Pag. 4 1 . Icolati R. semirad humerum Graece legitur ν M. hoc est dorsum. Et paulo inferius, Nicolaus Regius vertit hoc quidem maxime trahit: quum vertendum fuisset: hunc,lcilice humerum, maxime trahit. Lib. XIII Pag. 8 et .
Icol us Reg. Quae propter corporis imbecillitatem
aut vitam omnino breuissimam Graece legitur. σαμ ω . sed legendum non sibi, sed se Q. Vt vertamus. ob corporis abecillitatem vitam exquisite breuem sortitatur initi ire sententia Galeni est , quae ob corporis imbecillitatem, admodum breuis vita futura erant, aut praeda etiam tortioribus , iis animalibus remedium assidui interitus excogitasse naturam, nempe e cund talem generationis.
uetur scmen, fit foemina quod Vert perfectius,mas.
formes . Graecus code Y antiquus και ob κα χ ο τερος ' 'o tio . Quod est .Etenim sinister dextro est frigidior.
rocedente enim principio a foemina feriali 4n potest etc.
Icolaus R. Propagines iisdam ad matricem recta feta rantur. Graece. qτh, κατ' rere. Hoc est ad