장음표시 사용
191쪽
gente modico cursu approperantem conspicimus. Tum ego. Bono animo este: illi non certe praedones. sed nostri vindices i & ni meus me fallit animus , Europaei sunt. Noe loeo Me coenas et Ex somnii visis ne ilis erat eoniectura . nee dubito quin tales fuerint. Cui ego: Ita enim vero. qua tu Dr Angli erant. duo Veneti , qui Babylonia Arsinoen petebant: qu brevi Anglica navis appulsura ex Indias erat . ut autem tutius per desertum irent Turcam dueem ab AEgypti Praetore impetraverant. Praedones, ut eos veniente si conspi eati , ilicet in equos insiluerunt: magnisque minis nos sequi, ac gradus grandire iu- bent. id ut venientes animadverterunt, illi eo advO . larunt suspicati, quod revera erat. Inter Anglos unus erat . qui me Alexandriae primum , mox Baby-- Ioniae viderat, seiebatque me suis e Ontribulibus perquam familiaremi qui statim Tuream adit, petitque ι. ut nos a praedonibus vindiearet. id aequum esse, Praetorique, ad que perti nebat, vias tutari, suturum accepi rissimum ; nee ipsi mercedem desur uram . ille statim. Rrabra aggressus, jubet nos dimittere ,, id Praetoremi velle: imo & jubere . Illi negabant, nosque reos esse, quod mancipium subduxissemus . Instabat Turcas,
. quidem vehementer . At illi obstinare negaret , imo & minas, atque arma intentare. Tum Turea, z erat enim pro more gentis superbus , atque impa-oiens , inque iram pronissimus , exploso selopo, quem gerebat, qui reliquis durior , ae pertinacior obsistebat, prostravit Tum caeteri Arabes jaculas expediunt, nostri syphunculos , atroxque pugnactexoritur . Verum praedones cum igneis armia rem
geri vidissent, non sine vulneribus, sug min interiora deserti eontinuo capesserunt At non incruenta ea pugna nobis suit. etenim Detusilla sive casu. ivrs . a data
192쪽
LIBER II. I Ss data opera , leviter in braehio icta ab Arabe suit. At eum balsamo nestio quo, vulnus Anglus perlinisset,
biduo convaluit. Nos pol quam servatoribus nostris plurimas gratias egissemus, Tureamque multa pecunia donassemus, Babyloniam versus iter toto eo die, & seeuta mox nocte, magnis passibus, nnu quam intermisimus . Hi e Sextus: At non sine ingenti sol inlicitudine, ae timore , ne reversi praedones , amisit socii a vobis, paenas repeterent. Cui ego : eonjectu- ram ex te capies, suspensis auribus procedebamus, si forte strepitum aliquem ex ei peremus et quales le
pores dum a venatoribus sibi timent . at nullus unquam tota die ex eitatus , nisi fortasse , quem nos ipsstrepidi fingebamus. quod non semel aeeidit . quo statim discutia, animosiores reddebamur. Prim mane nos quaedam villa multi referta populi ex e e pii. in ea visum tantisper subsistere , viresque reficere ; quando iam se euri a metu praedonum videb-mur. Hie ad Cauponam divertimus. erat amoeniss-' mus hortus, quem juxta meritoria taberna pro regionis more init ructa , quam ..Egyptius homo P O- eurabat. hie nos in cubiculum prope hortum intro induxit: & quoniam , inquit. defessi de via perveni stis , lautius tractabo. Hi e Meecenas: Gaudeo , in quit, quod in tanta barbarie aliquid humanitatis re inperistis i atque inter tot ea lamitates spes eerta saluintis affulsit . mim verbis facta responderunt Cui ego iAdmodum : nam non solum laute excepit, sed qua gestu , qua De et iis , quas Aelim et id es interpetraba-ὸ tur , mirifice exhilaravit . quocirca totum eum diem apud hominem deduximus . Sub vesperam nos ad iter aec in Timus , ex pei mento docti commodius.' noctu iter facere propter Iol s aestum , qui vehementissime exardebat. tota nocte nihil aceidit me
193쪽
moratu dignum . tandem ei rei ter tertiam ab ortu horam Bahyloniam pervenimus . Atque in id sermonis multa allata est . quam dum libamus . ingens literarum sasticulus Me coenati traditur. statim illo ad pellegendas literas secessit, nos vero vale dicto. domum reversi.
Dum una eum Sexto Nigro domum redirem.
Quoniam, inquit, de Navigatione tu Egyptum apud Mec cenatem modo habitus sermo est , sine ut unum, aut a Iterum te interrogem, ne viae taedio assi--- ciamur. ego enim si e sum , ut aegre tae eam. Cui tum - ego: Scio quidem ingenium tuum . at si eruditum . colloquium, non vitio , sed virtuti vertam . Etenim . nihil magis est quod probem , quam doctum sermonem: illo enim S sublevatur simul, & eruditur ani-- mus. Sc erudito animo nihil praestantius: nee quidqua. ego inter bruta animantia , atque indoctos homines . inter elle puto. Et ilIe: Ajo enim ver . quare placuit . . mihi illud tuum , quo Beli. IlI' orditus es. & sin quaeso , ut recitem non enim id aucupandi grariam, . eaussa facio: de qua non dubitor sed ut genio indu Igeam meo. Nae ego tetricus , tum ipse . qui renuam . si tibi lubet per me licet: ille veto versi eulos memoriter recitavit. Non eIenim in pugnas pecudum de more , sine ullo Ordine permixeim , ut caecus fert 3mpetus , ut Iorri Ira decet, diurna quibuI mens indita, ct acrem
194쪽
I. I B E R II. Isr- mm quibus ingenii Dii eo neessera benignἐTelii ingens valιduli homini quo vincere quidquiἀPosse da ium , cunctisque super animantibus esse . Nam si non utaris ingemo , nihil a bruto differs. At
ego: Imo deteriorem eum brutis duco e nam in his plurimum valet natura, euius ductu , magisterioque quae sibi conducunt, in elle assequuntur . noS quibus natura ingenium largita est , non eam de nobis eu ram, nee sollicitudinem gerit. quo ei rea , nisi nobismet ipsi consulamus, perimus omnino. sed age, quid tandem istuc rei, quod se ire aves . Et ille Audivi non
gallinas in AEgypto , sed homines pullos parere . id
ego , numquam induxi animum , ut crederem . Categor Prudenter ne isti, nam si ita in AEgypto, euenon etiam apud nos i num Rcundiores in Asypto homines sunt ρ Atque hie lepidum cujusdam commentum in memoriam venit, quod audire operae auribus est , imo & animis, ad eos enim exhilarandos plurimum faeit . Ouidam, ut de uxoris in doloperieulum facereti e flet nee ne prudens, ae silenta irenax ; ovum elanculum pulvinari supposuit . cum vero evigilasset, accepto ovs , uxorem excitavit, &Accipe, inquit, mea Ouintilla , hoe enim nomine appellabatur , de eum anum ovum , quod hae ipsic nocte en:xus sum . Illa hilaris, ae laeta, ovum accepit i & quoniam lecti calore tepidum: S est recens, inquit, nam adhuc eat et, &.vere decumanum imo &Anserino suppar: laetor mihi, tibique gratulor saecvnditatem istam . Et ille r At vide, ne ulli dixeris. Cui tum uxore Nae ego stulta, quae thesaurum mani sestem . Sed quid i vix assiat rexit , & ut sunt tam inae ad credendum leves, ita ad loquendum ne ises, vicinam illico aeeersit. Et est, inquit, quod tibi ad su- res credam . Cui vicina Lapidi d:xeris . tum Gn a-
195쪽
tilla di Meus eonjux hae ipsa nocte gemina ova peperit. Cui vieina a Itane vetor Et Quintillat Imoverissimum. Benhest tum illa. laetorque tibi exanimo. utinam & maritus meus Ova funderet . mox
Quintilla dimissa , ad aliam ac eurrit, secretoquo
narrat Quintillae eoniugem quatuor ova ea noch emisisse . breviter , ut eompendio insistam , serpente per vieiniam fama,& erescente pro more, vulga tum est Quintillae eonjugem una nocte eentum non minus ova extudisse. Quanta omnium invidia, tueoni ieies. Hie Sextus non sine vehementi risu; Lepidissimum hominis eommentum . ut sunt credulae mulierest ut quisque res suas amplificati Bene ego,
qui vix euique eredo. Cui tum ipse: se itum illud
Enτι 'χειον , Nervos , atque artus esse sapientiae non temere e redere . at prudenti viro, multisque
te stibus non adhibere fidem, stultissimum. sie enim
humanam fidem tolleremus . qua ablata , commercium omne tollitur. Et ille ἐξ Vellem ut universi verum dieerent, ae sine ere , ut pristi mortales , loquerentur. At ego: Id ut quam maxime lautabile, atque expetendum, ita obtineti di melle . ea in nobis ex vitiata natura labes, ut ad menda ei a promptissimi. qui vero eam sapientia , integritateque labem eurarunt , nihil magis oderunt, quam mendacium. quo turpe etiam ingenui dueunt, quos insita a generoso sanguine nobilitas sinceros reddit . qui impotentes, ae miseri, mendaciis mi. nam eum se is viribus tueri non possunt, se mendae io obtegunt; atque id ei reo Deminae, pueriq; mendaciores, mere e nartiq; omnes,& ut plurimum negotiatores , qui euncta mendae iis sueant. Sed redeamus ad veritatem Quod verum est, quodque detortum, atque amplifieatum menda eici
to eum dedit, est hujusmodii in .Egypto non g lli
196쪽
L I. BI E R. II. G 03I nae Ova Avent, tandiuque alis tegunt quoad ovas . nativo eat Ore tepefacta crepent, pullique excudantur i sed hane sibi homines euram demandanti fur nos habent quam plurimos ad id factos , quos ine en .dunt, certoque caloris gradu constituto, ova indu eunt di quae eo sensim calore tepefacta , quam brevissimo tempore pullos emittunt eosque mox homines edueant. Hi e Sextus: Nune intelligo . & verisimi l e quidem illud . at si ita, ingens ibi pullorum
copia: Cui ego: Recte autumas : passim invenies , dc vili vaeneunt. At illud sane per quam Iepidum, ide re per urbes homines pullorum greges ductantes: quos ita pulli observant, ut pastorem Oves . sane etiam quidam , qui secum simiarum greges trahunt,
uno omnes fune ligatos r eanes item multos, asino ἔ& capras . eumque his more ei te uiatorum in singulis urbis soris , ae praecipuE, ubi major otiosorum numerus, tot lusus, & tam varios edunt, ut perridiculum sit: tanta artis dexteritate , ut admirationi sint i si talia apud nos spectae uia exhiberentur, infinitus quaestus eirculatorum esset a tanta ad ea visenda multitudo aecurreret. talis enim hujuste popeligenius , ut faeile ludieris spectae ulis detineatur. Atque hae e eum dicerem , nos ianitor, qui prae foribus praestolabatur, salutavit . & Nimis tarde, inquit. Nos Mec cenatis officia ea uiati veniam petivimus e Scin suum quisque cubiculum se recepit.
posita , earumque mira structura apti d
SEdebam quodam mane ad I iterariam mensulam,inatumque studio quo vum vacabam intentus
197쪽
animo eram, ut janitoris str Epitam, quo me tum clamore tum ferrearum ti coitu virgularum, tot domo inelamabat, nullo modo exaudirem: cum Lae Iius ad me convolati & surge, inquit, illico nam le- conventum Meecenas expetit: nee strepere cessatiauitor . tum ego confestim assurgens una cum Laelio ad ianuam deseendo, atque obvius Me coenas es.
Ille, ut me vidite Paree, inquit, si te Musis dis taxi,
prae quibus tu curas neminem . Cui ego ἔ quae io, ut des mihi veniam ; nam tanta animi intentione lite ris incumbebam ; ut nec voeantis elamorem , nec
ferri tinnitum ex e eperim . Neque id ego suspieari poteram : nam si vel levis suspieiosuisset, expectatalem hie a primo dilueu Io Et illei omittamus onscia r quibus nee ego . nee tu affiteris . simplie emnon in seribendo tantum stylum amo, sed etiam iatractando. quo enim simplieior eunctis in rebus nain rura, eo etiam gratior est. Et quando hie dies a stre,pita discipulorum .aeat, silentque hae porticus , eamus ad relaxandum animum . Cui tum ego τ F siam quando jubes . atque diem huae gemma signabo . interq; bene fieta, quibus me semper complexus, podam primo loeo. Assumpto igitur Laelio, qui
aderat, eum Meecenate Leucopetram , ubi jam adornari prandium jusserat,deferimur. Dum autem quadriga vehimur , ita me Meecenas
interpellat: Vidistin e eleberrimas illas in AEgypto Pyramides, quae inter prima othis miracula ab anti .
quis posita suerunt i Cui tum ego: Vidi equidem verum nihil abfuit, quin illis pret termissis , Babylone discederem . vix enim post tot aerumna S, ac Pe rieula Babyloniam tenueram, eum commoda se De easio petendi Alexandriam oblata est . in eam enimus bem qgatuor Europaei prosectionem adornabant.
198쪽
eam vero occasionem ne paterer e manibus elaba Aehmetides hortabatur. suadebat etiam Drusillas, precesque plurimas adiungebat. Quibus ego: Non faciam, ut ex AEgyp IO concedam, antequam Pyra Amides visem ἔ quarum gratia plures in AEgyptum se
conferunt. evanuere jam turbines, syrtes, ae vad Eis supe Iara, tutusque nos portus excepit. non amplius latrones timendi, non solitudines perlustrandae: nee
in dies oecasio deerit, qua eommodε Alexandriam petamus. id Vero, quod me aerius angebat erat inopia pecuniae ἰ sine qua nihil omnino bene. At Drusilla , id intelligens ; Quando, inquit, miraeut
factum est : ut inter tot, ac tam rapaces praedonum manus hae gemmae servarentur; utamur illis. parva quidem iactura, si illis distractis , intolumem me
parentibus restituam . imo stultum his parcere, ex quibus, si pereas, nulla tibi utilitas futura sit - Ego laudato illius animo, Veneto mereatori distrahendi gemmas negotium committo. Praestitit ille, tanto nostro emolumento , ut plurimas illi gratias agere nostrarum partium esse duxerim . Postera di Geonductis, sit honor auribus, asinis, dueeque assum ipto iter aggi edimur. Hoe loeci Meecenas,& ipse honorem praefatus: Cur, inquit, potius asinis, quam equis ni ego i ita mos gentium illarum fert. Eleianim rari quoniam in AEgypto equi 3 qui vero ex Ara
bia afferuntur carissimo vaeneunt; idcirca asinorum plurimus usus . Sunt vero adeo expediti, ae robusti, ut non multum equos desideres: N eo praeeipuε, quod nativa mansuetudine praediti. etsi interdum Maio mense, cum, ut ait poeta, calet ea lor ossibus. &ipsi herociant. Horum ingens Babylone numerus rpallimque in triviis reperiuntur . uti apud nos Sebe
ibi ad pontem, ad Ter ductum, Retinae, Herculani α
199쪽
que stanr quotidie eonductitii , eos ut plurimum puer ducit. Nam propter urbis vastitatem, non facile adiri Ioea, eon fietque negotia possent, si pedes
eas quoei rea hisce iumentis utuntur . APque hingvidere lie et ianumeros tota urbe eursante S asinos,
quo puer agaso identidem stimulat. quantoque ipse Valet cursu consequitur. quod advenis per ridiculum visu est . Non enim plebei tantum, sed uni er- si, si Praetorem ex eipias, asinos adhibent. Est &illud etiam eommodi, quod multitudini non om ciunt, quae ut superius dixi infinita pene est. Utinam spud nos hie etiam barbarus usus , quando plurimi
recepti , teneretur. pereommodε enim , & sine periculo progrederemur . tot enim id aetatis Quadrigae, tot cisia, ac plaustra, tot onusta jumenta per Uias occurrunt, ut vix sine diserimine, nedum incommodo ire per urbem eo ne essum liti Hie Meecenas. Num
idcirco, inquit, tu raro pedem domo effers t Cui ego i Recte eoniectas. Et ille . Hie usus plimum
videretur perridiculus t at ubi invaluisset, ne mirus quidem . at tu iratus nimium in tot viarum praepe dimenta. Fateor , tum ego: sed justus dolor . At Vero iram eoneoquamus r lepidumque factum ae ei-Pe a Pridie quam Babyloniae vale dicerem , Gallus mercator, qui magna in gratia, tum inter Europaeos, tum inter AEgyptios erat, & opibus quam ditissimus, Pelusium eo ne essit; ut inde in Cyprum navigaret: quem cum honoris eaussa eo mitari in egressa ami ei vellent, singuli primo mane ad illius domum con-
Venere, numero ad centum . euncti elegantioribus
se vestibus induerant; pileisque, & gemma, & pere grinarum avium pennis insignibus , gladiosque sue cincti more patrio . Tureae & genere vestis,&patrima cinaee, & superbissimo item galero,pulchriores pyae
200쪽
exteris mihi vi si sunt. mox ubi Gallus cunctos exiseepisset, & ea qua gens plurimum valet humanitate gratias egisset, asinum conscendit, qni equorum mo ore frenatus, ephippium etiam gerebat, nec moras,um versi suos in asinos miro modo ornatos influerer longoque agmine ire bini coeperunt , tam serio, atq; ea, qua Turcae reliquos superant gravitate,ut mihi intuenti quam maxime ridiculum visum fuerit. Nee sane lepidior haberi se ena ared nos eo tempore potuisset, quo ante magnum jejunium , Baeean alia eelebramus. Nempe adeo varius moi talium genius est: nee quidquam tam insolens , quod alie ubi non frequens sit. Festiva quidem aequitatio, tum Me emistias a At mihi crede, cuncta quae in humanis, meras quaedam apparentia , ae se ena sunt: nos opinione nostra, & pretium rebus,& speeiem saei mus , quodque usus re eepit, putatur optimum, quod respuit, non ita . antiquitus simplices mores ususque amabant. Dostra aetate, illa explosa, laeum, ae mendacia sectamur. At ne vere excidamus ab asino, ut aiunt, ad propositum revertamur. quid nam postea Cui ego: Contendam illi eo ad id. transmisso juxta veteris Ba byloniae ruinas, orientali primum Nili alveo, deinde
occidentali nam hie eam Nilus insulam faeit, de qua alias mentionem se ei ) eo genere nauium . quouEgypti utuntur . alicis mox canales vadavimus i qui tempore inundationis pleni eurrunt,i reliquo anni tempore pene sicei. Ultra hos ea nates, sive rivos mavis die ere, veterum AEgyptiorum sepulchra erant.
Est autem vastissimus eam pus ad Oee identem Nili, erebris prope fluvium jstiusmodi rivis inter se istus , M verisimile est etiam ei rea Pyramides olim Nilia quam eanalibus manu iactis defluxisse. Refert enim