장음표시 사용
251쪽
Hesperiae mala luctuosae. Ium bis Morio Hs et Pacori manuη Non auo Patos contudit impetus Stros, et u iecisse Praesium Torquibus exuuis renidest. Paene occuButam seditionibus
Delerit Urbem Dacuo et Aethi γδ,
Missilibus melior 8vittis. Fecunda culpae secula nuptias
laee exempla sine iudieio ex historia Dotita fiunt. Non enim portinent ad De-xlecta templa et spretum religionem. nisi quatenus Crassus parum curaverit diro tribuni plebis, civi euiu ub eXPeditiono Parthiea deterrere cupiebat, et tristia omina, quae in Orietite acciderunt. Sed nusquam legimus Didium Saxum et Antonium a Diis suisse admonitos, ut n simili bello abstinerent. Si vero eausam belli civilis inter An. tonium et Oetavianum repetit a ne-ulceta religione, ut ipsum bellum suo. rit ii na, Augustum ea re gravissime Ossendisset, euin . quem in hoc carmine propter studium templa reficiundi, sane.
iitutemque matrimoniorum revocandi,
inntopere laudat. Ium Romani bis a Parthis caesi sunt, primum Crassus, deinde Antonius. Finuo hoc diverso
temporo stet se Monite en et Pacorum An i itur Monaeses et Pacorus hiatimnii nos caeciderunt 3 Essent quatuor elades. Sed ot poe dictum et nomen Monaesis in strage Crassi tam obscurum Est, ut Grammatico sussi eisse videaturi si haberet minio nomen aliquod motro conveniens, nec in rebus
Parthicis plano incognitum. Impetus nostros. Oratio plano pedestris. Quod et alii viderunt. Boiit letus praesert vel nos ris, o MAS. Prisciani, vel nostrorum de sua ipsius
o ni iurii. Pedestre non tollitur. Siel melius erat eum Sehossem interpretari i Pronidet torques nostros nili isse pr-
dum existuis torquibus suis V Sie illi
inrederent ornati torquibus Romanis Prosper Tiro de Providentia Dei: --mit ille tulentia Aroeriti nequa rauriam Asia, hune rapin supelleae, Perque nurus Getiens dicisti monilin Iomtiens. Autreisse praediam Torquibus exi- otiis renidet. Omitto verba et con-l structionem adeo dubiam, ut, quam iacturus sis, nescias. Illud rogo. Cur
hie dicantur existui torques 3 Hoe laudarem in populo paupere et tameni o menti istius studioso. Sod Parthi erant ditis,imi. et historici narrant Crassum propterea potissimum contineos prosectum. Puene o upatam seditionibus. Si
quis have primum legat, nullo antoneonsulto interpreto, is non alia nisi hae ratione accipiet: Exercituq Daco rum et Aethiopum coniunctus Romanis dise diis agitatam obsedit. paene cepit ae delevit V Sed hoc nunquam ue ei dit. Igitur interpretes hanc sententiam inde cogunt: Aethiopes pro Me --ptiis Cleopatrae. Daci erant in Ostris Antonii. Antonius urbi ruiniim minabatur. In urbe Roma dissentiebant. Ergo Dacuq et AethiopA Dueno
delevit urbem occupatam seditioni L .Fretinuri eudine Aeetidi. Pura duo de ima carminis morulis, liabens ver sus viginti quatuor. Sententiu: Ne
252쪽
Primum inquinavere et genus et domos: Hoe fonte derivata clades
In patriam populumque fluxit. Motus doceri gaudet Ionicos
Matura virgo et fingitur artibus:
glecta matrimonii sanctitate. omnia in frine sit idoneus. Bonileius in Ovidiopeius ruunt. ' Hetin . ut Iulius Fir-jot Invenale patriae stitistitnit pntrihus, micus de Errore Pros. Rel. pag. 44. vocans in Iuvenale relaetitionem insce-
Noe fonte d. rienta eludes In pn-jrae suae hoe dicero iussit virum praetriam populumque s i . Croto me- clarissimum. Nam ille non neseiebat lius scriptum irit me fonte deri fra esse elegans et Latinum: N eirem δε- Inhes. Ut Virgil. II. Aen. 97. Hine uisti pntrine. Fne tit idem ynfrine mihi prima intili inhes. Liv. XXXIX. ait tiri is. Ovidiana recto tuetur Bur.
9. Huius ninli Inoos eae ortiria no- mannus. usus, quo 1 postea vidi, eodemmiam, resul eonfossione morbi, penetra. Livii exemplo et Aerii: Portentanerit. Quamquam Gronoxius ihi e MSS impulo, pueri e teretineene hene. restituat tabes. Librarii perpetuo has unius Meeri Diutis Ionires Mniti. voces confuderunt: vid. interpretes nil ra rimo. V em nititura corruptam Sil. Ital. VIII. 2 i. Puto ubiquo In- censeo. Nam quod virgo muttirn di- hem esse seribendum, quando agitur seat motus Ioni eos, hoe in moribus de ratisia et orisne mali. Ipsi malo, tam pravis seram est. Exspectasses quod adest. saepe melius convenit in- potius immatura, quod multo turpius. bos. Iustin. XVII. l. Hore immi prima Matura etiam malo convenit eum se .mnii Inhes. hoe iniritim impondentisiquentibus, ubi eadem virgo dieitur
ruinno fui . Gualterus Alexandr. I. amores ineestos meditari do tenero tin. 466. Unde nin i Inbos et primri e muriti t. Lem. literis paullum transpositis: o sto Ilinei enatu. Adulteria suerunt Mottis Meeri ontides Iovi eos a matre sons Iahentis diseiplinae publieae et pri- Dimo. Soeula inquinaverunt matrimo-vatae. Undes aliquanto sortiis secuta nia adulterii s. Transiit corruptela nostr nequo ea statim ex utio vitio in parentibus in liberos. Virgo tenera a patriam fluit. Pro in ptifritim preti, matre diseit molles saltation . muteritinnitie Benticius volebat: inque imires ipsi artus fingit Finoere proprium est populumque. Ego nihil mutem. Nam illi aetati. minus Diroi . mnitimo. Ni- patria et populus ex nniiqua formula hil gravius et Merbius. Mater Roma.heno coniunguntur. Servavit nobis hanc na, illa quondam adeo easta et severa, formulam Livius V. 4 l. sunt qui, corrumpit suas sit . Iuvenalis XIV. M. Fribis P ti e mnaeimo proe=nso Sat. 25. invehitur in mulier A sui tem -
rnion, de ovisse eos se pro putria poris: Ospeetna. De Non ait adultera Quiri nusque Nomtinia tradunt. Ex Larone Filia, qtine nunquam mater- eadem formula dixit Ovidiuq XV. Me. nos disere morehos Ttim ello, neetam. 572. Seu in tum est, mirItie lae-j anto poserie e ferire eursu, in non
253쪽
Mox iuniores quuerit adulter Inter metriti rina, neque clest, Cui Aonet imperimi a raptim Gaudire, luminibus remotis:
eisdem ferre cinnedis. Seneca Here. Dei. 990. Si tibi est ignotum serius, A matre iliaee. Illem us. 957. Mode
tri Clytemnestrae: Pirentem clores Ambros. Oper. T. II. p. I 81. de filia Horodis: Quid enim potuit de adultern matre discere, nisi ilumnum pudoris' Quinctil. I. 2. de pueris: Noxtras umi-
- , Nostro concubinos vident: omne
conririum obseenis eanticis 3trepit: pudenda dietu spectantur. Fit ex his conatietuiaa, Minde natura. Scholi tae quoque in suis exemplis matura noti habuisse videntur. Nemo certe do ista voce aliquid annotavit. Contra Acro verba ste tenero ungui interpretatur: ab immatura et prima nescite.
Hoc lacere non potuit, si supra legis--t mutum Elasto. Sensit hoc Voltarius, qui admodum iuvenis, Horatiana sic Franco reddidit: Voyerret te benut/
Vocem immuturn ruptam Pxeus urit similes uliquot rupturno uoti imae. V Cneterum in eodem verbo cinendoiada puto i iii Iustitii XIII. 2: Perdico cen-μΡt. Boones eometrari portum. qune exucto mense set ut o mutui es tum ex Alexariuro erat; At puerum Puerisset, hune duri Auecessorem Putri. Legen. dum milicet: quue exoreo mense iam oesum muter fusum ex Aleondro erat.
Vox iuniores quuenit adιuferos. Non erodo haec tam ridicula et obscoe in ab Horatio esse i, situ in eo Curmine, quod praecepta continet Ogregia et orationem habet lyrieno gravitati consorit eam. Satis intelligimus quam corrupti fuerint mores et inquinata matrimonia, ubi virgo a matre motus Ionicias discit et amores incestos de twnero ungui meditatur. Turpia huius. modi exempla os hominum vita sic notare, Proprium euet Sutirne . neque abhorret a carminibus anantoriis Catulli et reliquorum. Hic dedecent, magis etiam immixta aliis, tanta cum gravitate et eleguntia elaboratis. Quicunque hos versus finxerit, huic Romani scriptores varia, quae imitaretur. praebebant exempla. Inter mariti vina, neque elassit. Puto interpungendum: Inter mori tirina neque elegit. Neque in convivio ipsa elegit, cui d et gaudia. In vulgatis non recte conveniunt quoerit neque et eoit. Quaerit iuniores, cum iudieiis et arbitrio. Si non elegit, sed iubetur et vocatur, non licet ei quaerere , sed esse debet contenta etiam Sene. Impermion. VOX nusquam alibi lecta. Oudondorpius eam restituit in recentiore poeta. Vid. Bumnann. ad
Luminibus remotis. Lumina in i q. tiu modi conviviis non removebnntur.
sed quaesi imprudonior vel Por ludum
et i cum eri tinguebantur. Comiei otSsti iridi hanc tu civium mel in momo ruverunt. Planiti Α ΛΑin. IV. l. IN A eque illa ulti homini nutet . nictet.
ne quid sui Membri commorent qu d- quum in teuebris. Martialia XII. 43. Exstinetum lioeret quid rea Iueernam.
254쪽
Non his iuventus orta parentibus Infecit aequor sanguine Punico, Pyrrhum pio et ingentem cecidit Antioelium Hannibalemque dirum: Sed rusticorum mascula militum
Prolos, Sabellis docta ligonibus
Versare glebas, et severae Matris ad arbitrium recisos Portare sustes, sol ubi montium Mutaret umbras et iuga demeret Bobus satigatis, amicum
modum corruptus hie versus legitur apud Sehol. IuvenaIis VI. M. Li- hortus mariti, ut peccante uxore contentus sit in re, propter avaritiam, ut Horatius: non aenaurum scis auris e mririt . Non credibilo est in his holi tuo verbis aliam lectionem la tere, quam vulgatum. Haec autem fieri non sina Gnaeis nutrito, res ipsa clamat, quum mulier eortim iubeatur ira o convivio. Caeterum Horatius haec scribere non ausus suisset. Putasset enim Λugustus se tangi, cui M. Antonius rem simillimam obiecit. Sue. ton. August. sis. M. Antonitis super festinastis Liuine nuptias ohiecit, effeminiam eonstitiarem e triclinio piri rem in eoieulum a uetam, rtira uin eonu Dium rubentibus aurictilis, in- mliore e illo reduetam. Iuvenalis,
quamquam in Satira, illud de conseio marito longe honestius expressit I. 55. ubi illo dieitur . et tis spectiare iractim r. Doetus ei su etilieem Dio itinii Mersere
De eorum pretiosus emtor. Auctor cogit se potuit notum illud Demosthenis: etinti non emo poenisere. Benti eius ad Horatii I. Carm. M. ue L .rum interpretatur mulierum impudi-
rti. Sol non mete dicitur vespertinum tempus ciuere, adducere, curru rahetinte. Nam curru abeunto nihil a lutielm . sed aliquid abducimus. Agere signis caro potest ti iacere et nbutieere. Iu- dueere, ut Graece ἀγειν, v. c. Ουρα-νδρ ἄγει μu c, lumino, quNe coelo duellis annum apud Virgilium. Ovid. III. Fasi 4m: coniux Tithoni Tem pora meis nyis. Sed mere eum abire iuncium si uniscat abutitere. Exempla
255쪽
Damnosa quid non imminuit dius Aulus parentum, peior avis, tulit NOA nequiores, mox daturos Progeniem vitiosiorem.
quaedam Ostendent, quid velim. Seneca Epist. M. Aesina abit, a/ia niter ultimannua adduxit. Eadem est ratio in xe-here. Horat. III. Carm. 29: Iupitor non insistum reddet - uod fugiens amat hora norit. Ubi vel sine justiens sententia indieat ocella. Contra Ovid. I. Amor. 13. 2. Iam stiper oeeuniam xenit a seniore marito, Fitiva pruin oquno vehit nae diem. Seneca Herc. Oet. 488. Non ille seros, eum ferens Tistin dies rassam rubenti Naristit Oeeano fam - soles iocus accipit. Ubi δε-rens ost quod hic apud Horatium silens, i. e. auferens. I. Caesar Scaliger Poet. p. 754. reprehendit versum Fracastorii: Itia nima diei Cesserat, et noesis tris ea nauuaertit umbras: nemo dicat a die reeodente nudi ei no tem . sed eius decessione stihire noctem v Hoc vere
aliger, imm mor Horatii, vel eum aliter accipiens. Mete hie quoquo Silius X. 376 quum quinta diem Maeorbe tulisset, minus vf. 538. stiensque polo Titanis eoistim Orbita ni tintite te eatioIne noetem. In quo est aliquid contrarii, ut in Horatianis, nisi interpretemur, ut puto interpretandum Ideo interpretes iunxerunt: ubi sol
multiret umhras aheunte eurru. Ego ita explicem: sol agens, secum in curru abducons timieum tempuS, h. e.
diem. ν ν ημέραν. Nam et Gra iri ν ἄραν ui ερaν, amittim, mitem horam , seu tempus , appellarunt diem. oppositum tristiori noeti et tenebris Apud Priseian. pag. 774. legitur abis eunti Noe e. Bondamus annotavit in antiquissimila Prisciani editionibus inveniri subeunte. Dumnosa quid non imminuit dies Locus, propter admirabilem vim in tanta brevitate. merito laudatus a Blackwallo de Praestantia Λuetorum Classicorum. Buman. in Anthol. Latin. Vol. I. pag. 457. putavit haec suo poe-l iae ante oculos suisse seribenti: destin-l elis patrihus auecessit praea iurenitia. t Quorum eonsiliis praeeipuato ruis. Magis aperta est imitatio Diui IIllarii in Genosin: Nnstitur hine proles peceati. Germi e inde Deterior multo 3oboles, peiorque priori Prostentis M.qvitur, oraclibus ad criminti erescens. Citavit otiam IIildeberius Philos. Mor. p. 982. In elia nostria e tIntium est a j erimentum. Quod alibi idem mons s net poeta, clieres: Damnosa quid non . cael
o ARMEN VII. Quid stos, Asterio, quem tibi candidi
Priino restituunt veru Fnvonii, Thyna merce beatum, Constantis iuvenein fide,
recentior litorum P tremam orabit. Colaim. Cri . Quid ses iurenem eunias titilla mei. Et mox: Constrati is,frmcle, uxori suem sere in D. Vid.
CARMEN VII. otia nisi is iurenem Me. In AIS.
256쪽
2la, Gygen 3 Ille Notis uetus ad Oricum Post insana Caprae sidera, si igidas
Insomnis lacrymis agit. Atqui sollieitae iiiiuuius hospitae, Suspirare Chloen et miserum tuis Di eous ignibus uri, Teutat millo vaser modis. Ut Proetum mulier perfida credulum
Falsis impulerit criminibus, nimis Casto Bellorophonti
Narrat paene datum Pelea Tartaro, Magnessam Hippolyten dum sugit ubstinens: Et peccare docentes Fullax historias monet:
Dulier. iiii Flori II. 2. et Cori. ait Plinii Epist. XIII. s.
uestia nu Oricum. Graecum terminationem alii praeserunt. Orion. Vid. Burmunt . ad Propert. I. S. D. Misertim ttiis orans ionibus uri. Longa verborum cireuiti no opus est ut hine sensum elisias . huie loco ue - Mmmodatum. Neque credo Itomanumhu e aliter esse accepturum, nisi: dicens, o Asterie, Chloen te amare. Nam tiri iunibus nileuius est tiliquem iamiare. Ovid. V. Ueroid. i52. ti nostro μυ- eius iurae fiate. III. F t. 545. Arserae Aenone Diuo miserabilis ione. Hora. tius non tam obscuro scripsit. Reponamus, una eiecta liter ala: miser mitii Die a Uninus tiri. Ilai mariti. tui Gygis. Sic mera, tiati, ut Graecorum i iii, σῆ, meus , tuus, frequenter u lubetis usurpantur. Horat. I. Curin. II. Nom hoe polliet tis tune. Ovid. I.
litiae historina monet. MSS. DON. nulla moeel, quod Benticius ulteri prae fert. Monet ost excitat, cruit ex antiquiisti Qtarum subulis, ubi quasi dormiunt oblivione sepultae. Si e dormient movere, κινεῖν dicitur; monet, cum tacita monitione narrat, ut liericulo talium exemplorum deterritus. ea ne sequi velit. Vim v is egregie crip suit Grenoxius Diuir. Statiunu cap. 49.
64 l. animadvertit, moneo rem NON esse Latinum. et hoe se moneo o ealiud. Hoc si verum est, nee vidi exemplum, quo salsum esse demon-l ,iretur. legi possit: o pererare numen. l tes Frillisae historins docet. Nuncius
257쪽
Frustra: nam scopulis surdior Icari
Voces audit udhuc integer. At, tibi Ne vicinus Enipeus
Plus iusto placeat, CnVe: Quamvis non alius flectere oquum sciens Aeque conspicitur gramine Martio, Nec quisquam citus neque Tusco denatat niveo. Prima nocte domum claude, neque in vias
Sub cantu querulae despice tibiae, Et te saepe vocanti Duram dissicilis mane.
doret eum historias, narrat ei historias, i lius m. Theb. 51. Ille quoque in
quae monent, quanto melius sit amo- fatua non mollitis audia amisos Otiam rein non spernere, quam mortem et trueis Ionii rabies e nutantia ponsi mortis perieula nimia eastimonia pro . Vota Dirum. Cre iam potius Horatii vocare. Et historiao talos non tam esse: Num seopulis durior Dari. Dudorent peccare, quam tactine monent, rus praecipuo de eo dicitur, qui ama. ut annus et hora monent, ne spiremus t tus non permovetur ut redamet Pauca
immortalia. Ovidius contra et alitido eo diemus ad Carm. II. Vulgata gaepe Mem peccare. est comparatio talis duritiae et omnino F stra: nam seoptilia surdior constantis animi eum saxo marinor I νο meas audie n tie integer. Ut vid. Homerus Iliad. O. fil8. Apollon. Nequialatinna, fatis. ita frustra: vide Rhod. III. i 294. Virgilius non uno Gronov. ad Liv. XLII. 54. Pro au' loco, quando v. c. Aeneas nullia Nwclia Gesnerus in Coll. Sax. reperiri nemν Floribui avi eo a tilina troetn- dicit apernit. Quod aliquatenus eon. l hsis au il. Luean. X. 104. do Clem irmatur Ioeo Senecae Hippol. 5M. patra: Nequitiqtiam duras tonitisset Ue dura enti ea tinuique intraefabula Caesaria aures r Vol tis adest preei Boriatii undis, ee ine senses aquas bus, facies e incesta peroset. Sta- Lonoe remittit, Perba sie apernit mos. tius V. Theh. Tra. Ιtia velut rupos Spe te etiam erat in MSS. Pulm. et i immors saxea risu Haeres. Sidon Beram. vid. Bontici. ad Horat. I. Sa Apollin. Epist. IV. 23. Nisi areptilia 3. 25. qui illud repudiavit, propter durior duras, aut a muntiatis rioi- imitationem quoquo Eurip. Medeae us. dior persevcras inseenhilthtia. Plera-28. ...e πεπoc ἐν Θαλάσnιoc Κλ--. l quo hue sacientia collo it Valehentiori a GDει, νομε roυμήνη ψiλων. Ae sor- l ad Eurip. Ilippol. vs. 3M. Darium estiae se melius ost nihil omnino hic mu- j oiusdem somno atque Ametim. Mutaro. Hoc tamen clim teri nolim, Paullo nil. o. sil 9. Iearium Ametimque a 4mihi insolentius videri titiciis ordior l etit. Idem oecurrit apud Marium Vias putis . atque illud oxymorum huic clorinum pag. 2562. nisi ipso cum Ioeo non satis convortire. Aliud est, i vorsum finxerit. Ovid. I. Ani. 6. M. Ferreus oran- l Durnm. Gyges ost durus Chi M.tem neqtitu vim, ioni or avitis. Sta- l ita tu sis dura Enipeo
258쪽
Murtiis mel a quid agam Calendis, Quid relint mores et aerem tauris
P na, miraris, posit que earbo in Cespite τiro,
Docte aremones utriusque linguese.
ororum dulces epulas et assum Libero caprum, prope funerat Arboris ictu. Irae dies, anno redisnte, feri Cortirem adstrictum pire dem elu implorae, itimum libere irati ut Consule Tullo. me, Maecenat, cyathos amici Sospitis contum, et rigiles luerenas
dii quis hoc carmen eum unt eis
denti v. e. et cum sequenti accurate
comparaverit, is optime sentiet, quid aera lupinis distent. Illa sunt tersa, castigata, Latina. qualia Romanis auribus aetate Angusta probabantur: hoc est poetae balbutientis, qui colorem quendam Romanum simulat, sed levem illum et fucatum. Videtur thema
esse grammaticum: Horatius meo n-
rem Glendis Iur iis insitae. Aeerra thuris plena. Arnobius II.
nis eontietatis vittiribus. Legendumne plenas 3
D te sermo a tieri qua lin rae. IIaeo sic nudo posita longius separata sunt a nomine Maere iis, neque eum
reliqua orati e eohaerent. Ostendit quoque Benti ius, qui propterea volebat Doria sermonis utriusque Ciani. Et qua doctrina opus erat, ut homo Romanus sciret, quid essent Matronalia. quae qui tannis redibant' Si vero ad id selendum requireretur doctrina, eur
etis. Nova et adhue inaudita signifi
Amphorne, stimum hibere instituitie. Ex Horatii Epist. ad Pisones: amphorae pie institui. Consula Tisio. Quo Tullo' Volunt vel Voleutium Tullum, qui eum M. Aem. Lopido Consul fuit anno mito Horatium nutum: alii volunt Tullum cum Caesare Oetaviano Consulem. Bonfinius legebat Tullio. h. e. Cieemno dBonfinium, ait Ianius, Glareanus bene depexum dedit. Nescio. an Bonfinius verberibus usque ad necem sit caesus. abstineo tamen eoni turis. Nee poetu poriculo dignus est. athos timiei sospitis emtram. Sobrium hominem l Numerus certius pro incerto, dicunt antiqui Seholiustae. Me. trum , credo, secit. Maecenas hibere non iκ terat Horatium. Si hiberet Fineeum, poscebat cyathos septem. Mos isto bibendi vel Grammatim non veniebat in montem, vel septena non suffirere putabat myIles ἐυerentis Persem in lueem. Hoe debebit signiseare: lebra con
259쪽
Perfer in lucem: procul O mnia cito Clamor ct ira. Mitte eiriles super Urbe curas:
Oeoidit Daci Cotisonis tamen, Medus infestus sibi luctuosis Dissidet armis,
Serrit Hispancle retud hostis orae contubere, inra domitra cat 'net, Ium Sos ue laxo meditantur arcu C Hre campis.
Meyti na, ne qua populus labor es,
vivium ivir totam noctem usque ad lueem. ' Sed omne illud male Latinodietum est. Perferimus lucernas nimium splendentus, ipsi oeulis non adeo firmis, vel perferimus lucernaq malo Olentes. Aliam rationem perserendi hie ignoro. Vistitia eodem modo ad. hibuit Gallienus Imperator apud Trebell. Pollion. cap. I l. Ludite, seu claues nolite eastinouere I9ehnos. Quod
prope necedit ad illud Aleaei apud
Λthenaeum lib. X. στένω πιν, rἱ τὼν λυχνον ἐσβι-Dμεν; N. IIeinsius eoi iecerat profer in lueem. Bentleius hoc invenit quoquo in suis MSS. sed minus laudat propter ambiguum, quia proferre in lueem notissimo loquendi genere idem est ae putrem Deere, in
ν/-dium, in speritim proferre. Buris mann. ad Properet. I. ab M Horutia- Num comparat cum III. Carm. 21. 23:
et hic verum putat profert. Ambi-xuum igitur, quod Bonileio displieuit, Burmanno non displicuit. Mihi omne
scribendi genus ambiguum esso videtur viliosum Qui animum attendit, sem-Ρer vitat. Ipsa autem umbigua aliquanto minus ambigua sunt , si ultera signifieatio nullam sententiam, loco consentaneam, habet. Ita profer luerentis in lueem hic non siuniscaretiolusi polam De lucernus, 1im. . sed perfer lucernns in Iticem potest signi. fi re: tisque fer nimis splendentes, fer odorem pingulis DPbulae et Deiorem, dum in sint. Noque Horatius
sie lucem cum lueernia coniunxisset, ait iaet ἐν cerniae sunm lucem. ς -c, ΝΡnrgunt. Proetii omnis esto otimor est iro
Inter Maecenatem et Horatium ' Nam do aliis eonvivis nihil legimus, neque ex carmino vel su-piemur plures in . tersuisse. Apparet ex divorsis interpretationibus, quum hie nihil sunt sit. Iam cognitis, nudo hane Wakheri in Amoen. Literariis p. 14. Ne cliente, tui, quorum mens est in quoreli g, li omniali dio te occupatum teneant ini. hiquo denegent. Octidie Disei Cotisonis numen. MN. Graov. Cotisontis. IIare nutem scinsunt ex Horatii III. Carm. 29. Tuelpitnfem quia derent a tirua Ctiras, cuet. Nesissens ne qua populus laboret. Uaee lain sutilia sunt, ut et nonnullis interpretibus summotaero displicuerint.
et Guietus deleveriti Nesiuens intelloetu disseide. Et quaerere libet, ni
una hare cooria tantam postulet negli. gentiam ' Populus laboruhat scilicet. si Maecenas per horas uliquot mitteret euras civiles. Iam Maecenas, praese- eius urbi, non recte dicitur pristi tis. Privati quidem erant omnes practer unum Caesarem, ei inni Consules. Vide
260쪽
Cortium ad 1 linii Epist. II. I. Sed i similibus, ut vigebat tyrannis Perea vocis signiseati . deinde ivir adu- l sica, ita et eroseebat verborum ι lationem invectu, II oratio erat ineo. t nos. Constat apud Persiis quoque --gnita Exemplum ex aetate Augusta pellari Onmes MDxo re praetor unum non reperitur. Nequo Augustus, qua Regem. erat prudentia. tale servitutis indicium Ctipe. In VOss. verti. Λlia mutulisset. Sub Nerone, Domitiano et nus superscripsit etipe.
Donec gratus erum tibi, Nec quisquam potior brachia candiduo Cervici iuvenis dabat,
Persarum vigui rege beatior. Donec non ulla magis
Arsisti, neque erat Lydia post Chloen, Multi Lydia nominis Romana vigui clarior Ilia. Me nunc Thressa Chlod regit,
Dulces docta modos et citharae sciens: Pro qua non metuam mori, Si parcent animae sata superstiti. Mu torret face mutua
Thurini Culnis filius Ornyti, Pro quo bis patiar mori, Si parcent puero
onee mm tilis mastis. MS. Fra. neh. et Leidens. nitam. Plurima verontis. Praeserendum indieci tillam. Mama nitia orsisti, primum legentibus habet ambiguitatem. quamvis non ha-hoat sententiam loco convcnientem.
Me nune Threasti Chloe resit. Iucundior sonus esset, si legeremus Threasti restit Chloe . Ut mox e priam reuis Ventis. Quod in MSS. legitur rise . est notus error lihrariorum, litem, transponentium. Ornyti. Ita Benti. pro Ornythi. Caussam mututionis et exempla uitia