Quinti Horatii Flacci Carmina

발행: 1862년

분량: 458페이지

출처: archive.org

분류: 시학

221쪽

LIBER TERTIUS. CARMEN I.

bili prosanum vulgus et arceo:

Favete linguis: carmina non Prius Audita Musarum sacerdOSVirginibus puerisque canto.

i profrinum mistus es circes. Quorsum ista tam gravi, praelatio, et longa pro brevitate unius earminis Exspectasseri certe, ubi dicit earmina non prius audita eranto, plura philosophiae praecepta ad vitam bono insti. tuondam. Falleris, et illud ptia turiunt montea tibi vel invito in mentem venit. Si autem quaeras do nexu senistentiarum, non ego sum primus, qui

satoor mihi hie aquam haerere, sed iam Homius, aeum inuenio Britannus, et alii ingenuo professi sunt. Neque hoe tantum ita est in tarmine Primo, sed etiam, et magis, in secundo et aliis. Quidquid sererint cruditi et elegantes

interpretos, ut illum nexum investigarent et ostenderent, frustra se se in omnes partes converterunt, et multa

verba laudabili quidem, sed inani

studio profuderunt. Mea sententia linoe est. Librarii secerunt varia carmina ex uno longissimo, quod uoratius in pit ab Odi profanum, et Perseparatrus partes continuavit, iidem inesimul alia turbarunt, de quibus suo loco videbimus. Iam praelatio illa heuo stat in sua sede, et qua stio de Mexu sento aliarum explieari potest. Quae ilicet ratio saepe est in i, si gnomica, apud Orientales et Graecos, ut

variae partes solae ne Separuino con-

Νistunt, et cum novo praecepto incipiat quasi novum carmen nunc longius nune brevius. et modem ros interdum aliis verbis repetantur: hunc esse Puto rationem longioris huius carminis. Similem sero rationi, quam secutus est Theognis. Diversa igitur sunt prae- coptorum genera. quae Separatim explicabimus. Hae Ρurtes constituunt illaearmina non prius nudita, quae Musurum sacerdos eanit virginibus puerisque, a quibus audiendis vulgus prosunum arcet. Noque omittendum. ha

moralia eodem metro esse Comi Misitu.

ot Horatium in ii- neminem amicorum alloqui. Quo melius antem huius carminis gnomici sorma ac ratio, quas in utituimus, intelli antur, totum illud

222쪽

Regum timendorum in proprios greges, Reges in ipsos imperium est Iovis, Clari Giganteo triumpho,

Cuncta supercilio moventis.

Est ut viro vir latius ordinet Arbusta sulcis, hic generosior Descendat in campum petitor, Moribus hie meliorque fama Contendat, illi turba clientium Sit maior: aequa lege Necessit Sortitur insignes et imos;

omne capax movet urna nomen.

Destrictus ensis cui super impia Cervice pendet, non Siculae dapes

Dulcem elaborabunt Saporem, Non avium citharaeque cantus

in extrema parte nostrae editionis separatim literis exprimendum curavimus Booum rim uorum in proprios ore oes. Hi quatuor versus cum aliis quatuor, ex Carm. V. Coela tonuntem credidimus Ioram m. hue retrahendis, osseiunt primum partem carminis moralis. Sententia est: Reges apud suos sunt potentes. Regibus p tentior Iupiter. Iovem os o Deum credimus, Augustum videmus.'' Protimendorum militius in Specimine Homerii reren ortim legit, Nescio nunc, utrum Orrore memoriae, an do industria Eat ut riro eir intius ordinet. secunda pars carminis, usquo nil vs. II:

Quidquid lumineA Heiunt ut dixiii

et honores consequuntur, mors tundem Omnees omnibus facit aequat . Dessae estis ensis eui super impiti. Tertia para cumitiis, constans ex octo

versibus: MVita et Opulcntia reualis non facit beatum, quia plerumque cum timore coniuncta erit, nec quiesceresserit. Quies ruri et in casu est V De- atrietus, pro quo in ullis est distrie tia. tuentur Gronov. ad Liv. XXVII. 13. Clitu r. Observ. IV. I. et Oudendori'. ad Apimi. Motam. p. 178. et 355. Cur autem Damocles appelletur impitia non rideo. Erat unus ex sentatoribus Dionysii, et, quamvis in aula vivens et omnium rerum copia abundans, tumen nondum contentus, nisi et fortunum regiam exreriretur. Homo igitur cupiditato insatiabilis. Tvles It maninominabant improbos, non impios Mallem: Destrictus enata evi super im. probra Cerciee pendet. Scholiast. ad

Statii II. Theti G2 optime Semelem improbam disit. quod roti sit immouisti. Semius ad Virgil. III. Georg. 431: Improbus, instititioilis. Verba saepe permutantur, vide Burmania. Val. Flu . IV. 13. cons nemo . ad Iustin. XXIX. 2. et Cortium ad Lucan. V. 2II. Glo,sae: DimprOhtis, qui soli sibi vult bene.' Observanda

interi in mi interpretatio Commentulo. ris: Impis, morti uicina. Apud Clin. ri tum p. 24 l. haec ita citantur: Di- atriettia ensis impia κυper tui Cerrire pendet. Ex memoria, credo, iambum fecit. Sorvius ad Artem Donuti litia. 79S. Uuoratius: Nnso uostrictus ensi Q u stiper uinynti ererire pendet.

223쪽

C ARMINUM

Somnum reducent. Somnus ngrcstium

Lenis virorum non humiles d0mos Fustidit umbrosamque ripam, Non Zephyris agitata Tempe. Desiderantem quod sutis est nequo Tumultuosum sollicitat mare, Nec saevus Arcturi cadentis Impetus aut orientis Hoedi,

Non verberatae grandine vineae Fundusque mendaX, urbore nunc Muas Culpante, nunc torrentia agros

Sidera, nunc hiemes iniquus.

Contracta Misera aequora sentiunt

uotis in altum molibus: huc frequena Chementa deMittit re temtor

Deriderantem quoia sntia est neque. quam laudatos, Horatius quoquo niti AQuarta pars carminis, habens itidem appellavit Pisees sentiant lituus, ca-oeto verans, hae sententiar Qui pau-ilorem, tempestatem, hoc est naturuio. eis eontentus os . nulla meli tempe-jNon sentiunt aequor contrahi propter state sollicitatur. nodiseia Romana. Quasi nempe iis Conlrnetia piares nequora sentiunt.ipropterea loeus, in quo natent, desit. Additamonium male seduli Gramma. Hoe sero tam ridiculum est, quam sitiei, quod miror tam diu tolerari po-iquis rhombum cum muraena proptereatuisse. Adeo multum est n teneris M. faceret querentem. Talia Oxozηλα Ρ suescere. Iam pueri scilicet audimusidunt ingenium iudicio carens, euiu inodi alios recitantes, adoleseentes ipsi disci. multa Graexius in aurea praelationemus illa seu Timor et Minne seandiane ad Florum suum perstrinxit. Melius eodem, et post retii em sedes titra Cti . in III. Thob. 596. Statius: suestisque Qui versus, si consideros ipsos ab an- Pelorus Contrahit, et aperiae telitiat edentilius separatos, sonori sunt, sunt abrupta revertir propter saxa, quae elegantes et venusti, nosque praecipue Enceladus de vertice deiiciebat. Et is edelectat et tonet atrao Curae post equi- Horatius I. Epist. I. 84. laetis et maretem sedentis imago. In Hollandia quo-jaenite timorem Festiniantis heri. Horusque multi, hie versus mauis innotuit nomiae in aquas iacit immensas lapi. et plaeuit, dieio Wyttentia ii eom.idum moles, ut novam terram faciat mendatus. Dic, recons suetus eques et inaediscet. legionis Napoleonteae, sedens aliquando IIve sequeris Gemenin a mi lie , Hl- intor libros suos. post tergum audiebat emtor Cum sumtitia. Huco verba.

susurrum. Respiciens videt atram se. quod nemo non sentit, noti convolem. et lenitor ridens exelumui: Ptist niuiit bule cumini lyri . Sie io. eqnitem se of nirn Ctia D. Sed Reeura-iquuntur Prosae scriptores. v. c. Vi. tius hos versus intueamur. Quis un- truvius, docens, qua ratiotio sutida quam serio dieui, pisces sen ire nequor menia aedificii in ventiore imnendi , inteon , ne tim' IlloΜ, quos a senesia min- iaciendii

224쪽

LIBER II l.

'um fumulis dominu/DU torme uatidiosus: scd Timor et Minae Mundunt eodem, quo si intra, νη- Deredit aera a trircmi, et Pori equitem se et atra Cura.

Quo lsi dolentem nee Phrygius lapis

Nec purpurarum sidere clarior Delenit usus nec Falerna Vitis Achaemeniumque coStum:

Cur invidendis postibus et novo Sublimo ritu moliar atrium 3 Cur valle permutem Sabina Divitias operosiores 3

Dominusque ferrae Fnatiuiosus. Quid hie dominus' An ot illo una eum sa- multes et redemtore manum operi admovet' Respondent interpretes: Dinminus adera es spretis . Sed hoe ex verbis iacin conscitur. Dominus in nitiri

neclisent, pro nocliferari iubet, Latinum est. Cnementia demittit, iam minus probandum. Quia In tali re universam

aliquam notionem ponimus, non speetalem. Sed eaementa demittit eum fiamtilis, non tantum est domini iubenti η, sed etiam adiuvantis. Similis sarinae sunt illa III. Carm. 24 mentis lirae Metipes Tyrrhenum omne vis et vino aptitieum. Domin autem terrae fiastidiosus est ille parum metip/ea eontinente ripti II. Carm. IRSed Timor et Minna Manutine eodem, quo domino. Seandunt in a iselum illud in mari construetum. Sed huius diseii modo vidimns iundamenta Igitur landamenta Mandit dominus. Neqtie IJoredit nernia triremi, e Pose equitem sedet a se Curn. Horati II. Carm. 16. dixerat: quis eaesui aequoque fuit 3 Sennini nemina Ditiosa

nores Curti, nee turnatis equitum νε-

in it. In quibus clara et perspicua si imago. Curu ex putria ubeuntum et navibus aut equis bellantem Persequitur. Undo aut in hoc loco novimus dominum, postquam in muri aediscaverat, mox patrium relinquere, Me aut Cura eum proficiscentem sequatur Hoe eo tandum est, inquiunt inter.

pretes. Sed illi iubent in his vorsibuqnos multo plura cogitare, quum Expressis verbis dieitur et ex verbis, si ad sanam seribendi rationem exigere volitans, deducere lieet. Iam vero dixe .rat dominum agitari Timore es Minia: ot tamen Curtim, levius malum, addit.

Post equitem a Me non heno convenit eum ne ala eriremi. Bono Horatius iunxit amnitia tinera et rurmas eqvirum. Hare enim sunt hominis peregre bellum pro patria gerentis. Eqties ei iam osse potest homo privatus, aeraria triremis non est privata Qti si dolentem nee Phrystitia D pis. Pars quinta etiam oetis vera comploetitur Sententia est: Si divitiao dolontem animo et corpore noni amni, cur ens Petamus'

225쪽

Angustam amice pauperium pati Robustus acri militia puer

Condiscat, et Parthos feroces

Vexot equus metuendus hi ta:

Vitamque sub divo ut trepidis ligat

In rebus. Illum ex moenibus hostiuis Matrona bellantis tyranni Prospiciens ut adulta virgo Suspiret, cheul ne rudis agminum

Sponsus lucessat regiuS usperum Tactu leonein, quem cruenta

Per medias rapit ira caedes. Dulco et decorum est pro Patria mori:

CARMEN II.

motis iam rami, Draperiem preti. Pars sexta parminis, continens ver,

duodecim Nihil magis doret Romanum adolescentem, quam tuus militaris.' Nie autona librarii novum carismon Deorunt, quia in MNS. videbunt An Atiam . nuιici . prauperiem puti. Unde oria est inscriptio: Ad rami os. l mice put; . est aequo animo. libenter etiam, pati. Dissert adeo a simplicipiati. Multa saepe putimur, sed inviti et dolentes. Donti eius praetulit omisἰ, etiam quia pisti Musiicere puta. but. Non raro verbis putiendi et f.--ndi i tiusmodi niti l iva adduntur. Nepos Epamin. Cap. 3. Prauper stilem fracile perpessus est. Te tit. Adelpta. I. 2. 65 Viae humesne pia itur. In

Philosoph. Mori Hildeborti pag. 982.

ciis in logitur timire. In uno MS. nostro additur ut assa : fomitiariter. In altero pro Parthos feroces vexet legi

tur Tocet.

Illum eae moenibus hosf eis. Loeus illustris et a multis lioetis egregie tractatus, quorum ingenium et ratio. nem inter se comparabant antiquae cle.l stantiae studiosi adolescentes. Exomplum pracbuit Homo ἡ Iliad. I 154. S uti sunt Pindarus IX. Pylli. 1 3. Euripidos in Phoen. II. lim. Ovidius XIII. Met. 4l5. Lucanus VII. 366 Silius Ilulleus II. 25 l. Statius V.

Nil v. I. 122. Quorum locorum nonnulla tum iudicaverat Burmunia. nil Valer. Flaec. VI. Arnon. 484. Addo Parthenii Erotio cap. 2i. et Liv. XXXI 27. ubi narrat Philippum concitasse

equum in hostes Athenienses. non trutuntum, sed e iam olor in estitiam rquod inoenti turhia completia elium Diameeiticulum natiris, eonviei ae pnsurantem, e mitim dueebti . Dialis et Geortim exl pro via r ira mori. Pura sopitinu carminis, quam eonstituunt hi quatuor versus et tota

Odo V. huius litiri, inde u vs. 5. Seri. tentia Est: Mors honesta. imprimis pro putria. longe praestantior est vitri turpi: apparet iii ded oro militum Crassi οι eonstantia Reguli. ' Pro ise

eorum in MS. V s. est orum. Litora e tamen ab alia munu sui ,erscrisita. Caesorum haec verha omni temporosuerunt celebrata. Eu in moritv --

latio usurpavit Sidneus, supplicio as.

226쪽

LIBER III. 185

Mors et sugaeum Persequitur Virum, Nec parcit imbellis iuvetitae Poplitibus timidoque tergo. Virtus, repulsae nescia sordidae. Intaminatis fulget honoribus,

sectus, quia eum aliis nobilibus contra tyrannidem Caroli II. regis Britanni voconiuravertit n. MDCLXXXII. et

vatus . Senex octoginta n auorum a.

MDCCXLVI. qui in Seotia favorat Carolu Eduaeso, filio Praetendentis Mors et horacem persequi tir rirum.

Miror quomodo alicui in mentem venire potuerit, ut corrigeret Mors o meem, merito reiectum v I lolgio in Aetis Liter. Tot n. I. pag. 202. Duleo et cloeorum est mori pro patria sortiter pugnantem. Si quis timore et suga vitam e proelio aufertit, mors cum tamen in otio et pace consequitur. Im mortalitas, ut dieit Cicero X. Philipp. ita non conκmtii tir prn entia periculi oti m. Similem sententium II. Curiti. 4. protulit Horatius: Frustra es renen o Amrte eurebimus. Pindarus Olymp. I. 8 l. o μίγtic δι κίνδυνoc silui xιν Ουφωνα λαμβώνει, ΘΛνιῖν δ' or νιν ἀνti γxa, H vi ric ἀν--μον γῆ 'tic ἐν ν τιν

ad Eurip. Hippol l 442. Curtius IX.

s. Lieuit pnfernis opibtia oonfenso inerti Mnee ionicie ferminos per otium eorporis exspeet re ohseurtim et igna bilem aenee tirem. Gusmquum ne pistri quidem rili intra uisponunt: sed uni. eum bonum illusti rim vittim a fi

mantes saepe neerba Nactra occupias.

lluc etinm liori inet oraeulum illud apud Horodotum VI. M. - ἐπεὶ Θίνa- τος γε οἰ εὐορκον μένει ἄψppti. Alii sententiam Horati unam exposuerunt de morte, quae timidoq in ipsa suxu ron. sequitur. In quam rem vide Xenia. phoni. Cyrop. III. 3. g45. et Anubus.

III. I. I 43.

Viritia reptiune neseia foruluse. Octava pars carminis. Eam emetunt hi octo versus et vf. s. earminis a. me tir e Politiae ει rnytia ueretiles. usque ad us. II. Sententia est: MVera virtus sibi ipsa est merces, et coelo

beat.

emeratus, intemeratus. contemeratuA, sic enmitinius, intominiatus, e fami-nti tis. Vide Becman. Manuduci. pag. aQ. et Gronov. Observ. IV. 22. Utitur hac voeo otium Seholiast. Stat . II. Thoh. III. homo elegantior in scribendo, quum pleriquo alii Seholiust .

Horrario, vel nessotis . cui respondereta eulpti. In ii dem glo sis: Ma treminui , usurpui, vel inquiniit.' Dieiuauiem dimetio est, quid hie sint hnnώ- res initiminati. Nulla labe, aiunt, polluti. quum sint honoros, quo, liopulus tribuit, per se sordidi et abiecti. Sed si populus aliquando sapit, et virtuti honores tribuit, isti honores sunt infaminati. Populus autem viri uti plerumque negat, sed virtus honores,uteunque negatos, habet omnes iisque splendet. Quare mullum qu est in Var. loci. Ionesti et coniecit Withos Inferminatis fuloet honoribus. Inferni tantus est minia et Di rimartis, ut Horatius V. Epod. 39. cibum infeν- minutum appellavit. Quamvis homi.

nes negent. sua certa tuus virtuti constat. Eam πώστον MVoc appellat me.

227쪽

Neu sumit aut ponit secures Arbitrio popularis Rurae. Virtus, recludens immeritis mori Coelum, negata tentat iter viii, Coctusque vulgares et udam Spernit humum fugiente Putina.

Est et fideli tuta silentio

Merces: vetabo, qui Cereris sacrum Vulgarit arcanae, sub isdem Sit trabibus fragilemve in uiu lvat phaselum. Saepe Diespiter Neglectus incesto addidit integrum: Raro nutecedentem scelestum Deseruit pede Poena claudo.

Nee sumit titit ponis aretires. In quihusdam ΜSS. pomis aut stimit. recte a Bonileio repudiatum. Veli. Patere. II. M. Pompei in noetendis honoristia immodietis, in ore uis vere risias antia, qui, quod cupisset, arbitrio suo stimeret . alieno deponeret. Ovidius XII. Metam. III. Stimere utina vellet, riarmaque reponere Um-ras. Λ ob. II. p. si . Sire eum sumit onera, aina eum ponit. Pompeius.

Ne ira ianitie iter viti. Claudianus Boll. Get. m. in cistria neonina Ten inrtini munire vitis. In Philos. Mor. Hildoborti p. 975. hare ita leguntur:

mettia recluilens in meritis moae me. Ium ne fra tentae ire civi. coetusque

vulgarea es uiarim spernit humum fia. 9iente penna. πιι et fudit fulti allensio mores. Pars carminis no . hahens octo versus. Sententia: Mysteria praebent spem optimam h ius et suturae vitae. Fidele aia fium, ut initiviorum. Ap. puleius III. Metam. p. 53 eri pluribus initio tis . nosti annetram si. I fit idem: vide Pri eum. Pro tu nego ei iam in MSS. inveni cuncta Noduli. Ohserv. Critia cap. 4. Oniicit multa. Nil mutandum Iam P. Petitus obsorv. III. 2G. comi ruvit Ariastidem . qui in Orat. II. dixit: Σιωπ ictimi- ωον γέρac, τις νων Κεἰωνεφη murrine. Quem poetam esse novimus Simonidem. Ba byl. vpud Plu

228쪽

I ustum ne tenacem prop0siti virum Nou civium ardor pruva iubentium, Non vultus instantis tyranni Monte quatit solida, neque ΛHStur, Dux inqui oti turbidus Hadriae, Nuc fulminantis magna manus Iovis: Si stactus illabatur orbis, Impavidum serient ruinae. Hae arte Pollux et vagus Hercules

CARMEN III.

Iustum De tenarem propositi virum. Decima pars carminis gnomici. Constat ex octo voriibus. Sententia: Homo iustus et constans nulla re lierturbatur.'' Quod autom opinioni mone. supra proivisitae, favet, etiam Joe est, quod Porphyrio annotavit: Non est tilia Mee odia, quam superior, pes ulinuhneret. Et Crimitius testatur, in antiquissimo Cod. Bland. nec inserip. tione nec literis maiusculis a praecedente esse separatam. Ium et librarii varios titulos secere: nu amaris G Au. stias o. In laudem Atious i. Virtute noeendi ad moltim. . t de Nomtiri numine. Multi adeo hoc carmen cum Praecellente e iungunt, Hauptius quoquo et Lachmanniis: Meinokius dieitso hos sequi debuisse. Verba nobilissima laudaverunt Laetantius Instit. V. la. et Hildebertus Philos. Mor. p. 978. nulla mutatione. Lactantius haec M. didit nihil eeritia diei potest, athoe nci eos referatur, qui nullos eru

sua iusti linque declinent, qui non ty-rtinniens iusAiones, non priaestatim θω-dios eremunt, quominu rerum es --li, in liberratem eonstranti mente deis fendrint. Vuler. Mux. VI. 3. Aeque lentiae propositi L. Domitius. Λmmiun. Mareell. XXVII. pug. 372. Virtim aerioris inseriti, seu iusti lenticem erreeti. Munn munus Golis. Ita et M S. Franeh. et Mirandulae Viridarium. Alii

IIMhntur. Franeh. illisolum Impnvidum feriens ruisse. Silius Ital. XIV mi. Nee tur tum animi. tanta feriente rvin . Hieronymus laudavit in Epist. s. Q. et M. me nrte Polluae es motis Imreti. o. Pro et enous Cui in gli. et alii con-iieiuni hne enotis. Ita turn attulit versum Salva ius ad Ibin M. Nosei l nndo. Sed qua tandem arte ' Sine isti. hio quia erant itiisti et sentires propo. Hll. iustitia adeo et ianimi eonatiantis. Igitur serihi oportuisset his tir litis Et heroes illi coelum meruerunt bene. fietis generi humano praestitis. En be. nescia erant, immaneis serra hestius et crudeles robustosque homines occidere,rm utilissimius docere, agros et vites colere. In his laetendis speetabatur vir tis ot honis , non illa iustitia et constantia sapientis, do quibus hie sor. mo est. Ipsa illa nomina nimis sunt

philosophiea, et parum apta aetati hel roteae. Pollux. Hercules. Baechus et Romulus non orate iusti et tenaeo, i propositi contra civium ardorem pravul iubentium, nee eontra vultum instanial tis syrunni. neque iis artibus in coelumi ovecti sunt. Virtua et bene sein eos in

229쪽

188C A R MINUMI nisus arces ut tigit igneus,

Quos inter Augustus recumbens Purpureo bibet ore nectari

numerum Deorum retulerunt. Cicero II. Nat. Deor. 24. Stiseopiι ritia hominum e Atietudoque eommunis, ut

heno ieiis ereellentes viros in eoestim

nati ne voltinstite tollerent. Hine lHeretitia, hine Ctisfor es Pollux, hine lAeaeislopitis, hine Liher. Lactant. In is lstit I. 18. Virtutem esse dicunt , qtitie hominem tollest in coelum; non ultimae quia philosophi disserunt, quae po-xisti est in bonis animi. Quiae quon- iram praeeipua in Heretile fuit. immorta/itti em meruisse ereditur. Si istitur illud praereptum Uxir iustus et eon.

stanΑ nulla re saerturbatur ' minus apte exemplo heroum illustratur, ponamus hos octo vemus post versum 24 carminis 2. et legamus pro arte minima mutatione nnte. Virtus recludens immeritia mori me tim neonta tentas iterris, metusqne uti stares et ti m Sper. nit humum fusti te penna. Hac ante Politia et enutio Her euies Enisus arres tittite laneas. Iam vide quam Dra lare haec omnia e hacreant. Vir. tus iter tentat via negata. Hae via

olim Pollux et Hercules enisi sunt. Ilae enitetur Λugustus. Hae via Bacchum suae tigres, hac Romulum Martis equi vexere. Hace est illa virtus, quam in pulcherrimo carmine, quod stat apud Athen. XV. II. laudavit Aristololes: 'Λρινὰ πολυμοχΘa, Ti. χ' titie Δ,si 'sisti Huc Λη3ac τε κου- ιιοι πολλ' δενεἰtiotis. Simillima sententia est apud Plinium Ilisior. Nut

II. 7. Dens Oe mortnti, mortialem iuvare. et hiaee nu aeternum oloriam viri. Nne proreres iere Romani. Hae nune coeles . ptisau eiam liberis atiis xtimemtiaeim omnium rector Vespnainntis su sitis, se iis rebus subveniens. Hic est retrastissimi a referendi bene merentibus 9rn iram mos, ne intra numinihi nuberibuntur. Mirum Porro Erit, quD Onsonsu omnes sere scriptores, de tali apotheosi loquentes, nomine rine utan.

tur. Cicero riseul. Quaest. I. lo. Abite

nil mos Heretiles. Nunqutim rahitiset. nisi, cum inter homines exset, eram sibi viam munirisset. Virgil. IV. Georg. 5sio. nr dum mnentia iaci nil tim lmistis Euphrriten Milo, Platorque t. ntes Per populos diae turn , vis ni-que a rettit Olympo. Properi. III. Is Otia Sistitiae oletor re iuria Cratiditis. et qua Caestir tib humesse e sit in ira Diti. Statius I. Silv. l. 24. Pri. mtis itor nostris ostendit in ne histi Diris. IV. a. III. Ibis, quti rustis Hoetitia et Eran. Silius IV. soa Perqtie aspera cluro Nil tur oci Inti

Paullinus, in Ephem. 28. aiah iniel ferar, puri qtia Meten coeli Semitarentosiae superat rusta nubilvi Luratio.

Qua Irroceres tibiare pii. Paullinust Poem. XVIII. Quo per iter diarum. qtin fere via perciti paucis A ria perare a p tina stiperna penetraxit nti tim s. Magis etinui i,erspicuum et viti. num est: hae ria enisi sunt . quam hael nrte. Sallust. Catil. XI. Sed ille remi vis nititur. Unde auetor libelli do Ordiu. Rep. 2. Nihil tom nile Aristi

conssiluit, quo virtus non possit eniti.

rtim vir tia tiu ui ioni, honorem, imperium, vera niti nitentium, etiam a fone Mucivilia est. R eumbens. Unum IIS. residens. Ortum credo e glossa. Et sic Comment. Reeiambens, reclinatus, residens. Purpureo bibet ore nee tir. Sie esse

leuendum iam alii doeuerunt, nequo

230쪽

LIBER III. 18 9

Huc te merentum, Bacche pater, tunc

Vexere tigres, indocili iugum Collo trahuntes. Hac Quirinus Martis equis Acheronta fugit,

Gratum elocum consiliantibus

alterum bibii recte tuetur Thood. Sol. lius in Obsorv. Miseoll. eap. IV. Nihil est adulatio nimia et inepta, et sine exemplo, etiam sequentium temporum, quibus plura fingebant, ut Ii virni -ribus Diis ot Dominis placerent Summa omnium votorum huc sero redibat:

Carm. 2. Virgil I. Goorg. 24. Albinov. lI. 214. Ovid. XV. Meiam. 836. Luean. lI. 46. Claudian. III. Cons. Olybr. los . lut mittam Valerium Flaccum. Statium ot Murtialom. Augustus hibit nectar, non diei potuit nisi de mortuo, et hahet illa dietio omen infaustum, quod in similibus saepe fuit observatum. Tacit. XVI. Annal. 47. Cerialia Anicitia,

II. N. roni templum deereeit, tumqtitimmorinti ostio tim egresso, et Tenern tionem hominum meri o. Quod quidem quoruniatim dolo ad omina atii eae res Per Ebtitur. Niam Destin honor Prin-eipi non iante hnbetur, qutim tioere inter homines desierit. Hinc loeus Neronis apuit Sueton. m. appellantis bo. letos, in quibus Claudius venenum ac- Ρorat, cibum Deorum. Facete V pasianus aphd eundom 24. in prima mortii acces ione: us pura, inquit, Dotiisti. Iulius Capitolinus in Vita Gotaonarrat Bassianum de fratre Geta. a Me et , dixisse: sit Distis, dum non au

radiiceret si merebuntiar. Idem deinde boni Imperatores dicebant: vid. C aub. ad I Capitol. in Vita Pertinacis e 6.

Grtilum oloetitn eonailiranti s Itinone Divis. Πactenus in carmino, quod constituimus gnomico, omnia tum Prae elara sunt, ut vel acerrimus censor

nihil, quod reprehendat, invenerit, sive

sp tet gravitatem sententiarum. Aive Ornatum rerum, sive singulas dictiones et ipsa verba. Sequitur Oratio Iunonis, quam ab Horatio esse compositam

eredere non I mssum. Sutilentia Or

tionis huc rediit Troia est deleta. Igitur Romulus por me Diis ad scri hatur. Rcimani otiam sant domini orbis

terrarum, dummodo Tmia non relin-retur.'' Ium huius sententiao nulla plane est convenientia cum untecedentibu , tibi dicas solam Riamuli mentionem. Horatius sine dubio alia nonnulla praemisisset, ex quibus talis oratio quasi sponte profluere ue deduei Ρ set. Nequo ingenium Iunoniq bene in

omnibus est observatum. Loquitur. umquam fiola, invito Iove et omnibu

Diis, pro suo imperio agat, ct h Iupiter Diique lento animo patiuntur. Iovi nunquam tam grutu erat Deuo

se eis oratio. ut mutus audirui, et uxorius eonsilia sequeretur. Et quomodo illa tantopere saveret Romanis eosque etiam laudaret, oblita suae Carthaginis, ubi regnum gentibus suturum sperabat Nequo vera sunt, quae Iuno hie memorat. Regnanto, ait, Romani. in omnibus mundi partibus, dum ne Troia rostituatur.'' Atqui regnaveruntot regnabant Romani, et Troia sane suit rostituta, in loco antiquuo Troiae vieino. Restituerunt Λlexamler Magnus, Sylla et I. Cue,ar. Benescia Cumaris erga Troiam sunt memorabilia

SEARCH

MENU NAVIGATION