장음표시 사용
131쪽
M. Minima gentium. Abund t gentium ut in nusquam gentium. Adelph. IV. 2. i. 12. In eonvivium illam. Apud Graecos tibicines et meretrieea conviviis adhiberi solebant, non mulieres honestiores. Vii Nep Praefat.
Ibid. Tendere e. instare, pertinaciter contendere. Liv. XXIII. 1 . at propulam tenderent, ubi vid. Gronovius.13. Aurum i. e. aurea capitis ornamenta. ia. Subducere ae est clam et furtim decedere. Infra IV.et. 26. caem eo eram te /vbduxti mihi. Nep. Alcib. c q. clamae a curtodibus rubduxit.
i. Inter uias h. e. in via, dum eo. Inter saepe denotantempori durationem, per quam interim aliquid simul sit. Sio
inter tumuItum, inter eoenam, inter Pocula. Sueton. Domit. c. q. inter vectacula muneris. Gronov. ohss. IV. N. et Duker
q. Puto i. e. considero, emito. Plaut. Cas. III. 2, 25. cum eam mecum rationem Puto. Virg. Aen. VI. 332. multa Putans , ubi vid. demi s. Adelph. V. d. 1o, rem ipsam pu
o, mala ma habens i. e. molestia affectus. vid. not. ad Andr. II. 6. S. T. Divertieatam est ubi iter do via fleetitur. DeDertieti- Ium est in via domicilium, ad quod da itinere devertendum est. Divertit qui a vi regia discedens. semitam inde in di- ver tendentem incedit; deuertit, qui do via dassectens hospitium subit, Sic horum verborum differentiam constituit Dra-henboreh. ad Liv. XLIV. M. 2.i2. Exirma linea amara est e langinquo amare, non adis amicam aut tangere. Donatus observat Veterea dixisse Iovis lineis quid fieri, quod fit e longinquo. Valer. Mat. I. T. B. Propioribu8 tamen, ut ita dicam, lineis Aterii Ilus somnium Dic ilipeo by Go le
132쪽
IN EUN. Iv. 2. Incerto e Lentia radmonitum est. Metaphora ducta videtur a Iinoia si adii, quibus cursorex insistebant, ut ex aequo procu verent. Sed alii aliunde metaphoram repetunt. Vid. Salniasius Exercit Plin. p. 6 Id. et II euisius ad ovid. Amor. III. 2. IR ,
l. Scelerosus plus est, quam scelercitus. Nam Gellius IT. s. observat adio e iva in ostis exeuntia excessum quendam denotare. Voce scelerosus utitur etiam Lucret. I. M. tibi vid.
Lambin. De aliis huius formae adiectivis vid. Cortium ad Sallust. Iug. c. M. 3. Ludisiectitis est l. e. corrupit, vitiavit, Pro qua Ree. I. 2. 2 . Iudibrio habere, et apud Tacit. Annal. XV. 22. Uludere. Heius ius ad Sil. Ital. VIII. g 2. q. Conscidit eapilla pro illius capillum eonscidit. Rara et insolens constructio. Gronou Obss. IV. 13. comparat illud
Iustin. I. 1o. lacerottis toto corpore
S. Si datur mihi. Ita saepe loquuntur irati. Adelph. III. 2. 13. nihiI est quod malim, qtiam totam familiam dari mihi
6. In ocuIos insolem i. e. cum vi irruam. Infra V. 2. N. Bim me contineo, qtiin in Polem in eapilium. Ovid. Met. XIII. 56l. notat et digitos in persida lumina condit, ubi via. Neinsiusqq. Absento nobis pro absente me. Sie Veteres aliquando loquebantur ad sensum magis, quam ad verba attendentes. CatuII. CVIII. s. imperanto nobis. Tibuli. III. 6. 56. Persa, nee merito nobis inimica merenti, ubi vid, Brou khasius.13. Utinam ala sint qui mihi mali Dalunt. Sio Veteres quae a se remota vellent, hostibus imprecari solebant. Heaul. V. d. 13, istuc nostris inimicis siet. Plaut. Asinar. V, 1 13. titianam malo qui mihi Dolunt, ite rideant, Lambin. ad norat. Carm. III. 22. 21. Mala Bello allevi est aliquem odisse, bene velle favere. Heaut. V. 2. 6. Tibi bene ex animo volo. Bu manu. ad Petrou. c. dd. p. 16S. AEDisii iam by Cooste
133쪽
M. Nea tu et mea solum sunt formulae blandiendi. Adel: li. III. I. g. mo Io dolorra, mea tu, Oecipiunt Prin MaIum. Ovid. Met. XIV. 261. quorum memor, o mera, tantos Pon , precor, situs.
. Etiam elegantis inservit obiurgationi. Plaut. Pers. II. q.
q. reeIerrete etiam respicis. Petron. e. 21. Mium dormire, ubi vid. Burniarinus. 2. uale eonciliate i. e. care emte, magno pretio compam
rate. Cio. ad Atti . II. q. mihi placet ea, qticte mala emta sunt, reddi, ubi vid. Graevius. Ovid. Amor. I. Io. M. Pro male conducto grcitia nullo thorO. Contra hene emera est vili pretio emere. Cic. ad Attic. XII. 23. bene emitur quod n eesse est. Drahen b. ad Sil. Ita . IV. 266. Concilicire est emere.
Plaut. Epid. III. q. 56. eoneiliaυisti pulere. Pseud. I. 2. i. ita lanctili male habiti et mole coneiliati. Vid. Donatus ad h. l. q. uid hue reditio est, quid Bestis mutatio i. e. cur huc rediisti, cur vestem mutasti y Saepe verbalia eum verbo gum ponuntur Pro ipsis verbis unde ducuntur, habentque casum verbi sui. Adelph. III. g. 6 . hi mihi res corrumpantur cautio est. Plant. Trucul. II. T. M. quid tibi hanc est notio. Pol rat Terentius etiam scribere quiti Nessisui mutatio est. Vossius
G. Iam ornuhcit fugam i. e. parabat et instruebat se ad fugam . sic Plaut. Epid. V. 1. P. adornare viaticum ad D m. Cic. pro quint. c. do. orniare conritulum. Vid. Cortium ad Sallusi. Iug. c. M. io. Oetilis suis vidit. Saepe Latini dicunt oeulis Bidero, nuribui ctussire, sed hoc semper fit emphasis eausa, quae ubi nulla est , vitiosum hoc loqciendi genus esso docet ouinctil. Insr. VIII. 3. Puisqvum dicitur pro quae aeram, de quo a chaismo supra diximus. ll . Ne quidem. Editiones quaedam vitioso habent nec quidem, ut apud alios etiam perperam scribitur: sed semper Disii iam by Cooste
134쪽
legendum esse ne quidem interposita voee, docent Beneleius ad li. l. et Duher. ad Flor. II. 6. p. 26 i. 26. Vctrici reste i. e. varii coloris. Ovid. Epist. xv. M.
Et Yctriis albae iunguntur fave columbae. Eugraphius ad h. l. dicit eunuchos veste usos OSse versicolore, sed is Sine teste
21. Vettis i. e. senex. IIorat. Epod. VIII. 3 rug a Detur frontem senectus exaret. Brouklius. ad Tibuli. I. s. 5s. Enuchi vero cito senescobaui. Petron. c. 23. molles, Ceterra Deliaci manu recisi, ubi vid. Interpretes. Ibid. hiettis i. e. languens, curvus per Senectutem . promprie Bietus est flexilis a Diere, vincire, ligare, unde elim Lietores et Pimcn dicuntur. Vid. Donatus ad h. l. Ibid. Veternosus i. e. senio tardus et ignavus. Veternua
proprie est immodica dormiendi cupiditas, unde translate diacitur pro torpore animi et ignavia. Servius ad Virgil. Georg. I. IE . Sed reternosus etiam accipi potest pro hydropico . Vid. Donatus ad h. l. et Benes eius ad IIorat. Epist. I. 2. M. 22. Colore mustelino i. e. sublivido, qualem habent mustelae. Vid. Don tus ad h. l. At Benti eius erudito legit coloroatellionino i. e. instar stellionis. Rationes apud ipsum videte. 23. Oti id ego ini. Nihil verius lectione, quam Benti eius revocavit, quid emorim. Ouid eleganter dicitur de homine. 22. Expedi i. e. dic, expone. Infra V. 5. 2o. istuc, qtii quid est , Primum, ex Pelli. Sullast. Ita g. c. b. Privsvtiram huius-eemodi rei initium expedio. Iustiti. XLIII. s. Parthicis, Oriea- talibnsque cic totiui propemodum orbis rebus expeditis, ubi vid.
Graevius. do. Vestem detraxit h. e. exuit. Sueton. caes. c. 8a. Be stem detractam sibi interere flammae. Heaul. I. i. 22. sochos detrahunt.qS. Exseu bere i. e. vi et minis extorquere. Plaut. Custel. II. 2. 6. in quaestione Bim exsculpsi ut diceret. 6. Sine mala L e. sine verberibus, ut ad Andriam expli
135쪽
q'. Onomodo hine Oeam i. e. quomodo me hinc expediam. Heaul. IV. I. S. si licet me latere tecto abscedere. Phorm. U. s. 68. pulare discedo.6 l. Techna vox graeca, fallaciam et dolum significans. Tam est tam certo. Plaut. Aulus. III. 6. 12. Tam hoo scit me habere quiam egomet. Burmann. ad Petron. . c. 26. p. 326. Sq. Utrum taeeamne ran Arctedicem tartim et ne eleganter per pleonasmum iunguntur. Adelph. III. 3. 28. titrtim sin-dione id sibi habet an laudi putat fore. Cie. de N. D. II. da. trtim ea fortuitetne sint ran eo stiatu, tibi vid. Davisius. M. Te turba ei olses h. e. te expedies, te liberabis rixa.Phorm. V. a. S. ego nuIIo possum remedio ma evolirere ex his turbis. 58. Inceperat ponitur pro inchoata erat. Cic. Verr. V. so. cum rosiam Dideret, tunc incipere Per orbitrabatur. Dux er.
ad Liv. VIII. 38.6s. Sesso antique pro sciam , ut aliis locis. ,
a. Neque Pea neque mens stium Oocium Deit i. e. neque incedere possum, 'neque cogitdire, ut decer. Terentium imitatur ovid. Art. AIN. I. 6M. O cium Praestent mensque Re desqtie auum. Schulting. ad Senec. Controv. I. P. 121. S. Diadum i. e. Paulo ante. Nam saepe dudum dicitur de tempore non Iongo. Brouklius. ad Tibull. III. S. 63. 6. Verbum hercle hoe Berum est. herilleius e mss. bene edidit erit pio est. Nam Veteres verbo erit cum praesentiatum praeterita consimare solent. II eaul. V. g. 12. certe sic erit. Phormia V. d. 18. ale erit. vid. Interpretes ad h. l. et trifan. Obs s. L. L. p. 121. Ibid. Sine Ceyero et Libero friget Venus. Sic Horatius Carns. III. 18. 6. crateram vocat Veneris sodalem, Apuleias Mer. II. p. st S. Liborum veneris hortatorem et armigerum , ubi vid. Prieaeum Disii tred by Cooste
136쪽
8. Aetatem i. 'e. diu, longo tempore. Heaul. IV. d. M. me cietatem censo Bella id odsimvlarier. Duhen ad FIOD. III. 13.
p. 566. Intelligitur praepositio per.
I. A me eripiat. Frequentius est mihi eripiat: sed alii 'quoque praepositionem huic verbo addunt, ut Lim XLI. 1 . tussit eolaniam ex hostibur eripere, ubi vid. Duherus. 2. Digito attigerit uno h. e. si illam leviter attigerit. CimTus e. Disp. V. 1s. Laelius si digito quem attigisset, Poenas dedisset. Pricaeus ad Apul. Met. IX. p. 188. d. Magnificet Derba i. e. plena iactantiae. Tibuli. II. 6. II. Magna loquor, sed magnifiea mihi mogna locuto Excutiunte ausae fortia Berbia Iores , ubi vid. Bro husius. q. Verba si ad rem conferentvir i. e. si quae iactat exsequi
. sui 2 quasi istae. Recto Benileius legit o libris suis
qui quaeso istiam Io. Id quod res est l. e. verum. Infra V. b. s. quod rerrat.12. Habere gratiam est memorem se officiorum praestaret referre gratiam rebus ipsis beneficia Pensare. vid. Cortias ad Sallust. Ing. c. 11o.16. Montimenta plerique Interpretes explicant crepundia vel alia signa, cum quibus infantes exponi solebant, ut me liore tempore agnoscerentur, quae Graeci vocant ricvρίσματα, Vid. Lindenbrose ad h. l. at quos laudat Cl. Albertus ad Hesychium sub h. v. Enimvero haec puella non est exposita, sed a praedonibus rapta et mox vendita. Sunt igitur monumentia vel qD e infra v. 2s. aigna vocat, vestes , ornanitata vel . aliud quodlibet, quod puella tum, cum raperetur, secum habebat. II ac referendum supra III. 3. 16. ecquis cum era lina; quid habuisset, cum Perit. . 16. Biseus est ei stula viminea pellibus contexta. . Vidi
137쪽
26. Transcurro i. e. celeriter curro, Hae. III. q. 12. in
5I. Animo Praesenti i. e. intrepido,. nihil turbato. Phorm. V. T. 6q. animo MiriIi praesentique ut sis, para. Cic. de O . I. 23. Praesentis ianimi titi consilio. Contrarium est non apud ge e/se. Andr. II. g. b. Ibid. Attolle pullium. Sic enim expeditius cumere poterat, Plaut. Capt. IV. 1. 12. coniiciam in collum Petilium, pri mo ex me hiane rem ut audiat. Phorm. V. 6. q. Sed ego naene mihi cesse, qui non humerum hunc onero Patito.
I. Ut neeipiam. Intelligendiim et an patiar vel simile quid. Eadem ellipsis in intei rogatione. Andr. I. 6. 28. eine ego tit advorsor. Ibid. III. S. 12. tibi ego tit eredam. Perigon. ad Sanelii Min. I. 13. p. sa. 2. Seqtiimini. Donatus ad h. l. erudite annotat, liuiusmodi
militiam per tremultum repente susceptam vocari et'Ocrationem, ubi dux ita alloquebatur cives, qui rem Rub iram sciIt iam UtiIris me acquimini. Qui sic ad arma vocati erant, proprio verbo dicebantur etioereti. Cic. Ad Div. III. 6. Prct ectv θυ-iatoriam. Graevius ad Flor. III. Id. p. 6 d. q. MuIcare proprie est mollire, dissolvere, hinc verbe rare, pulsare et quovis modo male accipere. Adelpli. I. 2.1o. omnem familiam muIωυit vique ad mortem, ubi vid. Donatus. Phaedri I. g. s. Diale mulcatus GrctouIus. Tacit. Annal. I. M. Prostratos verberibus mulcant, ubi vid. Lipsius. Ilocverbum saepe confunditur cum mulctare i. e. Poetim Pecia niariam imponere, ut Critici saepe monuerunt. Gronov. ad Liv. XXVIII. do. 12. Duker. ad Liv. VIII. 2 . 16. et Inter Protes ad Sueton. Caes. c. 12. Ibid. Vectis est instrumentum portis effrivgendis aptum, meri in ablat. dicitur pro Deete, Beuilei. ad IIorat. Serm. I.
138쪽
f. man pae Ius in militia Romana est certus is, meras miliis tum ex duabus centuriis constans. Furer sunt servi, qn rurae furacitas saepe notatur. Virg. Rel. II s. 16. et ibi Servius. . Penieti Ius est spong:a oblonga sanguini sistendo , a caridae similitudine sic dicta. Veteres caudam renem, vocabant, quod uomen in obscoenis haesit. A penis duplex est diminutivum PenicuIug et penicilitis. Vid. Festus in h. v. et Liu-denbrog. h. l. so. SerDat domi h. e. custodit ea, quae anni domi. E dem leganti brevitate Plaut. Atilial. I. 2. d. redi nunc ians intro atque iratus serret. Gronom Leri. Platat. p. 12 2.ll. Principia in acie Romana stant prima signa, primi ordines , frons aciei, qriae omne discrimen excipit. Qui igitur post principia stat. tutus e St, Propugnatotes habet. Gronou. Obsi. IV. Io.ia. Sibi ea uit Ioeo l. e. t v Ioco. Praepositio da saeps
Ib. Ouod tibi nune vir videatae r esse h e, nebula magae ullest. Vulgata lectio obscura et inepta, sed clara et perspicua,
is, Armia scit . experiri. Sed dura est ellipsis et dupleRin eadem locutione construetio. Placet igitur quod Benti eius a veteris codicis vestigiis reponit omnia priar experiri, quia mormia, rapientem decet. Experiri arma dicitur ut a veriri vires apud Ovid. Art. Ana. II. 1M. N. Do pro dedi, praesens pro praeterito, ut saepe. Peri Eo n. ad Sanctii Min. I. id. p. M. 2d. Ttim et postea iunguntur per pleonasmum, ut m/t edeinde , olim quondam, repente gubito, tondem denique. vid. Vossius de Construet. c. 63. p. ilis. et Brou klius. ad Propert.
II. 2. 1 . 26. svid evni illo ut aetar h. e. quid eum illo agas, nisi
quod meretricis est, venerem cum eo exerceas. Haec verba
Thrasonis sunt , non Titii , hui in editt. tribuuntur. Vid. Benti eius ad h. l.
139쪽
28. Autem in responsione, qnae sit interrodiando. habet vim indignandi. Adelph. II. I. sis. egone dehαcchosus sum
di. Faetam ut huius Ioel dieique mique semper meminero. Sic minantes Ioquuntur. Liv. XXXI. I 8. mihi in ianimo est facere, ut regnum I Deedonum senhiatis, ubi vid. Gmnovius. 36. Os dtirum dieitur pio hontine impudenti. Cic. pro quint. e. 2 . mihi Bideri ore durissimo esse, pro quo Sueton. Ner. c. 2. os ferreum dixit, ubi vida Interpretes. Et os solum pro impudentia dicitur. Cie. ad Div. V. so. Ii Appii osthaberem, ubi vid. Manutius. Contra mollis fontis dicuntur, qui sunt reverentes, uti Donatus annotar.M. Furti ad taligat i: e. plagii se reum facit. Plaut. in Poen. III. q. 22. homo sorti sese adstringet. Supplendum est erimine vel scelere, ut saepe apud Ciceronem alligari et obligari scelere. Vid. Ernest. Clav. cic. h. v. go. Puaere qui respondeat. Elegans formula, qua utuntur qui alium vix dignum iudicant , cui respondeatur. Similis illa apud Ovid. Amor. III. 11. 23. quaere alium , Pro me quiqMeat ista pati. Burmann. ad Petron. d. ets. p. 3M. I. Ouin redeamus. Recte Benti eius edidit quin redimus. Nam quin ubi sententiam inchoat, semper cum indicativo iungitur q6. Animus est iri patinis i. e. nihil nisi coenam rogito. 'Vid. Vietorii V. L. VII. 12. et Cl. Toupii Emendat. in Suid. II. p. 2Si. AC T. V. SC. L. I. Pe laxe laqvi i. e. dubie et obscure. Liv. XXXIII. a . nihil iam perplexe, ut iante, aed aperte pronuntlatiam. Mox
v. d. Contrarium est iaperte dicere. Burmania. ad Petron. c.
140쪽
2. Dedita operet i. e. studiti, de industria. Plant. Poen. III. I. 6. dedita opero anileos fugitavi.' Liv. II. 61. dedita operet Passim rad illaechras Propulsa Pedora. Vid. Gronou. Leci. Piam. p. 136. q. Notus active dicitur, qui me norat. Liv. III. β . notos gratia eo uis, turbam itialignitas rei virgini conciliat. Vid. Maiiutius ad Cic. Epist. ad Div. V. I 2.5. Ego me in pedes scit. coniicio i. e. quam celerrime Rufugio. Phcrm. I. g. 15, hine me eoniicerem ProtinuI in Pedes. Potest etiam suppleri do. Plaut. Capt. L 2. 12. mene vis demm e in pedes. 6. Ang O ttim i. h. viam angustam. Vid. Festus h. v. Dieittar tirigiportus masciat. gen. Et rangiportum neutris gen.
Vossius du Ailat. I. p. 123. s. mereo l. e. impeditus sum, quid agam nescio. Cic. Philipp. II. 2s. haerebat nebulo; quo as Berteret, non habebis. Pliorm. v. T. N. nisi mihi provicio, haereo.lo. Puid faetet mihi. Hac sormula utuntur, qui pericula aut minas aliorum spernunt. Plaut. Pers. II, 3. 16. qvid societ mihi a Derberibus eaedi iusserit, compedes imponi.12. Satin id tibi plae t. Sic expostulamus cirin iis , quos in manifesto peceato ita, ut ne ipsi quidem factum dotandere audeant, deprehendimus. Adelph. IV. q. IS. eeterum placet tibi faetum. Plaut. Amphitr. I. g. 16. horeine placet,vid. Cie. ad Attie. VI. 6. et ibi Manutius.13. Te impuna habiturum. In quibusdam libris legitur te
impune obiturum, sed recte dieitur impune habere. Infra V. f. 13. siquidem istue impune habueris. Lactant. de mori. Perseculis c. 2. nee tamen habuit impune. Vid. Rivium ad h. l. et Schulting. ad Senee. Controv. III. p. 26o. Ibid. Unam hane noxiam mitte. Meliores editiones recie
habent tiniani hane noxiam amitte. Amittere est remittere. Plaut. Poen. I. g. is i. tibi hane amittam noxiam tintam. To-
lentium imitatur Petronius c. go. solet seri, rogamus mittβI. Diuitiaeet dy Coos e