장음표시 사용
371쪽
strata M i qHae ferebantur, vel a propinquis su ἔvel ; si summi viri fuissent, a viris plane fionestis
smis quemadmodum Augustum a senatoribus sx).dusium Caesarem magistratuum b) humeris elatos
fuisse legimus, & Seseri Imperatoris urnam a Co sulibus portatam et , pauperiores Vero in Sanae pila a quatuor vespillonibus esterebantur D). Ato itinium honoratissimum erat funus , quod Ony rium appellabatur b). Pin ultimam conclamatio nem pomea suo ebris procedere incipiebat, Grin
rore Belgis , - vider) eam ordinante O , quitum etiam lictoribus utebatur , ct tibicine , qui
nac occasione proprio nomine Sisicen se), Graecis-
dicebatur ) .praeeunte, qui Neniam, sive cantilenam funebrem μιτυωρεον νιμον σχ) deiuncti
laudes celebrantem canebat: procerum vero funeribus, etiam cornua & tubae la) sunt adhibita, quam testabantur b), defunctum neque veneno neque ferro interiisse. Quia autem defunctus iis laudibus. lam erat indignus, hinc naeniae, sive mortualia proh reis ponuntur si) . Praeficae , mercede condiactae plangendi modum deteris praeibant, &laudes quoque desunm cantabant si); quibus sepe sententias , ex celebrioribus poetis petitas ,& rei praesenti convenientes miscebant m . t Majoris aetatis funera' ad tubam ') facesque & candelas ') efferebantur : minoris vero ad tibias ct cereos Mimmixtis tamen facibus. De lesiis pluribus mortuo nobili sternendis vide, quos citamus, '--) de Proverbio, Ii et ad
rubicines mittar, V. Comment. ad Petron. c. I 29. in ,
In pompa funebri ferebantur iusignia honorum, quos defunctus gesserat, & quidem in versa, ut etiam
372쪽
stium H, ornamenta triumphalia, dona militaria,
di similia sp). Tum etiam Imagines maiorum, &
Iotius gentis in perticis praeserebant' ; nec facibus parcebattu r . Servi ex testamento defuncti
manumissi, funus pileati praecedebant s : secuebantur propinqui, filii, si adessent, velatis, tiliae nudis capitibus co , amici, aliique habitu lugentium ἰ scilicet capillo passio, in veste pulla , sive atra su), ornamentis positis, cui, exempli gratia, equites annulos aureos, & phaleras ponebant, quod etiam in luctu publico fieri solebat b): tum
etiam . ut hodie, domus luctus tempore claudebantur, et . In luetu vel moerore vestes etiam scin
debaut . mrg. En. υ. 68 s. quod Hebraeis perusitatum fuisse S. literae docent. Tum Coissi. mortuo Dru so sede vulgari sedebant, Tacit. Ann. IV. 8.
Ita, si illustre suntis eskt, in forum sa) deserebatur b , ct a filio, vel propinquo H aliquo pro
rostris oratione funebri laudabatur sd): quod vetus Romanorum institutum fuit, non vero, ut quidam Voluere, a Graecis inventum se . Quin originem a Poplicola habuisse docet Plutarchus eius vita p. m.
Ioa. qtim institutum ad gloriam quidem & virtutem utilissimum fuit I): historia tamen iis laudationibus mendosior facta est fg . Inde ad sepulchri, 'et rogi locum procedebant; qui post legem
duodecim Tabularum semper fuit extra Urbem scum antea quisque fere domi suae sepeliretur
b), ct plerumque, quidem juxta vias ci): qu.mquam , privilegio virtutis, vel dignitatis causta dato b, quidam in Urbe sepulti sint si) , ut praeter alios etiam Uirgines Vestales sm). I. III.
373쪽
De septi ra, ct Rogo.. h. III. De Sepultura ct Combussione. Antiquissimis Respublicae temporibus Romani
rebantur sepultura n); i. e. hummione. v. nos in Synon. quanquam hoc perpetuum non fuerit . cum iam A. V. H3. cadavera cremata legamus o)anis hoc forte facium, quod omnes sepeliendi otium tunc non suppeteret: verum etiam leges Decem. virales clare de ustione loquuntur. Et male quis dam Sullam primum crematum putant; quod pria ex gente Comelia crematus fuisse Acatur is Quicquid eius rei sit, florente maxime Repubila usque ad extrema tempora Antoninorum, cadave, in honestiorum saltem in cremata sunt: at postea rursus ad sepulturam reditum est . Infantes et iam , intra septimum mensem mortui , non cremabantur, sed sepeliebantur cr). Ita loquor ex usu communi; licet lciam sepelire & foutebram etiam de combustisne dici o. Ad eadaver cremandum ex si ruebatur 'ra in formam. arae se), vel turris ex lignis , facillime tenem concipientibus su , ςircumpositis cupressis . Haec simul cum cadavere imposiato liquoribus quibusdam pretiosis conspergebatur et ); ct a proximis coniunguineis averso vultu farices ei subiiciebantur λυ): ac vestis pretiosa or namenta, arma defuncti. &c. in Rogum qui pro
ualitate fortunarum fiebat, Serv.ad IV. Kn. 683. ὶ ita dicebatur ora 1am ardens x ii) coniiciebantur b). Tum Mopinqui etiam tus & aromata
μ) immo in comas suas detonsas in rogum mittebant et . Dum cadaver cremaretur, sanguis humanus ante ropum effundebatur, quo manes defuncti placari credebant. Ille sanguis olim quidem erat captivorum, vel servorum sa); at postea gladiato
rum b), qui inde Bustuarii sunt dicti e nam Ro-
374쪽
Rus, cum plane iam consumptus esset, sustum dicebatur sc); locus ipse vero, ubi cadaver cremabatur, dicebatur intrina Id). Cadavere cremato, savilla , olim quidem vino e) . postea vero aqua exstinguebatur ἔ & ossa accineres a proximis so in Urnam legebantur : iis . que odores & flores odoratos miscebant ο). Pol rant autem discerni ossa ex situ & collocatione ca
daveris . ) , quod non ipsi igni impositum , sed
aestu potius flammae circumlambentis in cineres re dactum videtur; ita tamen, ut ramusculi cupres serum & particulae rogi super cadaver conciderent H: quod uncis & hamis, quantum possent, P hibebant. Post haec praesentes , ut lustrarentur, ter aqua Pur a sacerdote .conspergebantur'; & anidiscessuri extremum Salis & Vale mortuo inclam bant ι), hac vet simili formula: aeternum vale pNos te ordine, quo natura ousterio, cuncti sequrmur. Denique praenca, vel quis alius, novissimo verbo
Ilicet omnes dimittebat min. Urna inserebatur sepulcro, cui inscribebatur Graius n ὶ , & Votum S. T. T L. i. e. in terra mortuo iemis esset ovet, in ossa mollιter cubarent O : vel G ce ita, Κουφη τητον καλυπτοι ρὶς vel denique ut dicit Euripides Alcest. vers.
Qui omnino etiam videndus est in Helena, v. 8s seqq. Domum reversi amici, cum cognatis funebri convivio excipiebantur , cum prius balneum ingressi fuissent so ut se a pollutione funeris Pum garent . Et in illustri funere quandoque epulum
populo datum fuit st); aut Viberalis su) Graecis κρεωνυκια -) quae est crudae earnis distributis υ): quod
c v. Glossaria Labbaei , ubi dicitur i ac
Casaub. ad Suet. I. C. c. st. γ
375쪽
De Rogo ct Urna' 3πquod epulum propris si rem nium dicebatur; Graece υυ . Nono etiam die , postquam funus elatum esset, celebrabantur sacra quaedam N vensiatia dicta , in Glossariis Graecis εν νατα έπῖνεκρου αγίμ α at). mmus dens a funesta Purg batur Doni si s scilicet feriis cy). .' Gratai nim νεκυν mortuum dicunt Emerriis set .
376쪽
A. A. A. F. F. Auro Argento Aere Flanda Feriundo. A A. COSS. Augustis istis Consulibus. A. A. V. S. E. V. Alim Ain Ue Si Eis Videbitur. R. A. V. S. L. M. Apud Agrum Vivens Sibi Locum Monumenti, veI Legavit Monumentum . ΑA. V v. CC. CΟΝSs. Augustis obus Viris Clarissimis Com. talibus. AB. IN. E. L. F. E. Abdicavit. In Erus Loeum Factus Est A. B. M. Amico Amicae sene Merenti . ΑΒΝ. Abnepos . ABS. Absolutus. AB, U. C. 'Ab Urbe Condita . . A. D. A me Diem. ΑD. FRU. EMU. Ad Fruges Emundat. -AED. CUR. AEdilis Cuiuiis; α '
A. X. Ante Kalendas. Α L. Auli Auxusti . Libertus s Libella. A. L. A. Amico Atam 3 Libens .Animo . A. L. F. P. . Amico Libens Fecit λsuit. A. L. V. S. Animo Lubens Votuin Solvit. A. M. P. Amico Monutrientum Posuit . An. A. U. C. Anno Ab Urbe Condita . . AN. C. H. S. E. Annorum Centum Hie Sit sita En ἀ
AN. P. M. L. Annorum Plus inus Ouinquaginta. AN. v. P. M. I. Annis Vixit Plus Minus Daobcs. R. o. Ainieci optimo. Alii omnes.
A P. CONS. Apollini Conservatori. A., P. F. Auros Argento Publii Feriundo. A. P. P. V. F. Ad puluin Plebem ve Ferant . A. P. R. C. Anno Post Romam Coaditam . AQ. Aquiliser. AR. DD. Aram Dedicavit. ARG. P. X. Aige..ti Pondo Deeem. ARM. Ra-niam. . Armilustria.
377쪽
R. T. A Tergo . Anno Vibis Conditae. AUG. Augur. Augusta . Aligustalis . Augusto. AUG. LIB. Augusti Liberasitas Libertus . Augustae Li-herta. γ . . . L. Ahimo Vovit Libens. Annen Vixit Quinet uaginta .HUR. Aurelia. Aureliu . Aurum. o Balbus. Beatus. Bene. Bonus a WD. B. . bus rerminatio, ut OMNI BO. pre omnibus .
NASC. Basilica. B. P. S. M. Bene De se Merito. c Meritae. Merenti . N. R. Bon. FIus . r. BR Beneficiarius. Benesteit. Benefieiuin. Bona Fides Fortuna ) . Bonuiri Factu in . E. F. P. Bonae Fidei Post eor.
E. H. M. yene Hic Maneat. B. M. Beatae Bonaea Memoriae. Bene Maneat c Merenti , .
Bonis Mambus. B. M. Μ. P. Bene Merenti Monumentum Ponait.
378쪽
C. D. Cariis Drusus. Collegium Decurium in
C. E. Cui avit Eri et . . C. F. C. Coloni Eius Coloniae. . - CEN. Censor. Centum. Centuria. Centurio.
CENA P. Censor Perpetuus c Primus Cai V stus li, Cati Sinus Filius. Clarissima F mina . Coniux c coniugis Fecit. Curavit pieri .
C. F. C. Clavi Firendi Causa. C. F. M. Curavit Fieii Monumentum. C. H. Curavit Heres. C. H. M. Consecravit Hoc Monumentum . Curavit Memoriam . . CHO. Cohors. C. I. C. CaJ Julius Cresar. . CL. Claudius . claudia tristi. Clarissimus. Colonia..CL. U. Claitatino Viro. C. M. Caesar Madiimus. Caius Marius. Cauma Mortis ravit Monumentum. Conjux M UxO . ri a: - C. M. D. Conius Marito Conrugi Ma Hus Dedit . . . C. M. F. Coniux Marito Coniugi Daritus ) Fecit. Curavit Monumentum Fieri . clarissimae Meinoriae hemina. C. M. s. Condidit Monumetitu in Sibl. . M. T. Curavit Monumentum Iesiainento . . C. M. V. Clarastinae Memoria: Vito . Curavit Monumentum
C. MUN. Curator Municipii. . CN. Cnaeus . Cnaea C. O. Civitas omnis. Confugi optimo, mae .
COACT. A. CONI. ABD. F. L. F. E. Coactus A. Conlega Abdieavit in Elus Locum Factus Est . : .
COH. I. PR. P. V. Cohors Prima Praetoi in Pia Victrix . GOL. Collega . Collegium . . Coloni . Colonia . COline Co L. A A. ΡΑΤ R. colonia Augusta Patrensis.' UL. DE ID. Colonia Deducta. coloni, Dedit ..CO. M. Corninuiti Matri. - . l . v.
379쪽
Consularis vir . . - consat Quintuin Pater Pate, . 'o' Curavit ponendum. C. F. s. Curavit Pom Sibi.
D Proprio Sumptu γ Eriti Caussa Quae Supra Seripta est.
CR AS. Crassu. . ' . r. C. R. C. Cuius Rei Caussa.
Consiliarius. Consul menti Poni Titulum Monu
ais . Vmptu Heredum . Cum Suis Heteia
.. Ι' Curavit Et Sub Aseia Dedi. COMP. Curator Iterum Frumenta Compar fi ', Periiniae Publieae.
380쪽
Sed: indae Et Rei Gesuadae Causa. DIG. M. Dignus Meuaoria. Diena Mulier. III L. S. Dilectissinius Servus. D. I. M. Deae Isiel Magnae . Dλ Invicto Mithrae. Dis Inferis Manibus Maus 3 . . - ἀD. - Diis Iinmortalibus saeritin . D. I. S. γ Dis Inseris Sacrum. DIS. D. Q. Dis Deabus ue. DIS P. ET. TARU L. Dispensator Et Τabularius. D. L. Dedit Libens s Locum . Lugens . Donavit Locutri . Decimi Libevrus. I . L. A. P. Donum Libens Animo Posuἰh D. L. D. L. D. D. D. Dono Librias Dedit . eua Datus .De
D. L. D. P. Dis Locum Dedit Publice. P. I. M. Datus Locus Monumenti. Dedit Libens Metito. L. Lindit Locum Sepulturae. Dis Laribus Sacrum. D. M. Deae Deum Matris'. Dedit Moerens . Monumen LP .s Mani. - . Divae Memoriae . Divino Monitu. Dolus Malus . &e. Domus Mortui. Dieatum Memoriae. D. M. A. Dolus Malus Abesto. D. M. A E. Deo Magno reterno.
D. E. M. ΑΕ. Deo Magno c Dis Manibus Et Memoriae D. M. F. V. C. Doli Mali Fraudis Ve Caussa. D. M. L. Datus Dieatus a Memoriae Loeus . Odit Merito
D. o. Μ. S. Deo optimo Maaimo' Diis omnibus Manibus.
Do N. N. Donis Donatus. Publiee. De pecunia. Diis Patriis c Penatibus i. Divus Paul. Donum posui . M.M . . D. PEC. R. De ineuntis Repetundis. P. P. M. V. Dies Plus Nisita Ouinque. P. Proposita. Data' blicara . Dis Nrpetuis. P. P. De Peeunia Publiea s Propria ) . 'D. P. S. De Pecunia sua. Dedit Proprio Sumitu. Dis Penati bus P petisis sacrum. ziz Pecunia Sua Dedicavit. Loeua --
Supra. Dies Qui Stipra. D. s. Subscripta. Deo Sancts . Deo saerum .' De suci. A. . o. Suaa. Bonsis , Hoe sibi suinseruat