Christiani Adolphi Klotzii Miscellanea Critica

발행: 1763년

분량: 107페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

observat, aliquanto post editus suit: & quomodo Sulpicius, qui die praecedenti usque ad noctem dixerat, & summo mane colloquium, ut finxit, redintegravit, de infidelitate, prioribus demum dialogis editis perspiciunda aliquid audire potuit S cognoseere 2 sentisney sed sortasse non opus est subtiliori hac vulgatae lectionis defensione. D. c. I 3d Alia ibi germina nulla succeduntJ male rescribit Prato: succrescunt. Nam etsi hae voces a librariis alias etiam permutatae, id quod ostendit Burm. ad,Ovid. Met. IX. 713. &XI. 8o. minime tamen haec vox loco movenda est succedere dici puto de arboribus, ut apud Plaut. Mil. III. g. Sp. lepide hoe juccedit negotium. D. c. I 4. qinsi impleto inciος praesita consolatione discedereJ corrigit Prato: consalutationi. N, hil opus est. Nam iusta eremita, ad quem lupa non amplius accidebat, aegre patiebaturis alumna solatio desiturum. Ovid. Eas. L. 44 I. Intactae fueratis aves solatia ruris Sc. Dial. II. c. I. Hoc ergo secretum- pauper ille captatum, cum ei archidiaconus dare tunicam distulisset, irrupit J Perexigua mutatione pro cum lego quam. Intelligisne hoc melius esse 2 D. c. q. tum vero multitudo omnis. Chrsum Deum

fateri.J unus liber habet Chrsum Domini, quam lectionem male mendosam vocat Cl. Prato. Puto

Sulpicium ita scripsisse atque respexisse ad verba Lucae II. nis videret Chrisum Domini. D. c. 7. felices erunt, s a disciplina exempli sius viri non recedantJ Lips edit. habet: exemplo. Pessime, ait CL Prato, immo optime. Quid enimc ipsiua exempli 2 Quis ita locutus est . Siquis intelligit hoc 3 Deinde sensus est hic: Felices si a disciplina, quam ecclesia, quam religio pyaescribit. quae

32쪽

quae viros sanctos Christianos decet, non magis recedant, quam ille. Omnia luce meridiana clariora sunt. Diah III. e. a. proclamat pater- Ffateb baturJ Quis ferat Pratonem se non dubitare discentem, quin Sulpicius scripserit fatetus Age i Iur innumerabilia loca nobis mutanda sunt in poetarum omniumque scriptorum libris. Vide quae dicant melius S accuratius Oudendo . ad Caes. B. G. I. 46. V. II. a. Drahen h. ad Liv. III. 4, 69. Cortius ad Plin. II. I 4. Io. S u. I 3, 2

atque Burm. ad Virg. Aen. II. I 2. animur memi.

esse horret luctuque refugis, & ΠL. 3. ceciditque superbum Ilium N omnis humo fumat Neptunia Troia, quibus quid opus est plura addere 7

D. c. 6. At in alia parte uideres sina interrogatione vexatos ij sua crimina constentes J Mutato verborum ordine scribendum puto: A. i. p. a.&Dexa-φωVI. c. sno interrogat. confD. c. 8. Illa besia mitem se atque tranquillum praestabat 4 seil. Avitianus. Sed talis loquendi ratio, ubi constructio non προς το ρητον sed προ et το μαινόμενον, ut aiunt, satis frequens est. Sic opud - sed vide potius Duckerum ad Thuc d II. 47. & Κuster. ad arisoph. Plui. 292. αλλ' εIα τέ

D. c. I p. non tamen tibi tanti snt vel magnarum

morarum ulla di pendia, quin illic adeat. J Aperte Sulpicius haec, id quod neminem animadvertisse miror, transtulit ex Virg. Aen. III. 493. Hic t bi ne qua mora fuerint dispendia tanta, Quin adeo

vatem.

Bis. Sacr. I. e. I 3. Hoc tractu temporum Iob fuit, legem naturae N agnitionem dei, S omnem iust xiam complexusJ Hie locus nondum satis explica

33쪽

tus, a PratoneQvero parum intellectus' videtur, qui e codice aliquo lage profert. Hornius maXLmo conatu nihil agit. ruto vero Sulpicium dic ret Jobum fuisse rerum naturalium scientia, quam Physicam dicunt, instructum: tenuisse illum ordionem sic leges naturae c. Atque sic puto Latine diei posse: sic Ovid. Tris. I. M s. Omnia naturae praeposera legibus ibunt. Sie leges vocari certos modos, quos immutare non liceat, docent Brouhhus. ad TibulL. I. p. 67. Buman. ad Valer. Flacc. LgI3. S Oudendo' ad Lucan. ILPa. legesque Ufoederat rerum Prascia monstrifero vertit natura tuis

multu D. e. 16. populus -- cum aquae penuria tentare. tur. J Nescio cur Prato malit:.tineretur. Nonne

ait Uirgil. Geor. III. 44 I .scabies tentat oves p nonne. Ovid. D. VII. HI. Bella tument, bello peregrina 'fomina tentory nonne Tacitus, Annal. IV. 46.s nullo novo onere pentarentur, atque Suetonius, non semel. Aug. 8 I. praecordiorum insatione ιenta. batur. Vesp. 2 . Tentatus motiunculis lenibus. .

D. c. 22. Sed Drdanis sumsn validissimum tran. Dum prohibebat. J Neque hic capio 'quid egerit Cl. Prato, dum coniecit: vadorismum: Quis enim, addens, sumen validismum unquam dixit 3 at dixit Lucret. I. 292. flumen validum, dixitnque Lucan. V. 6I8. validor fluctus. Praeterea ipsa res vulgatam lectionem postulat de consi

34쪽

' . . De locis atquοι Horatii coriectura.

Placent mihi, quae Baxterus ad Horat. Sem. II. I, 7 a. Virtus Scipiadae S mitis sapientia Laeli. scribit. Versus Uti, inquit, vel Ennium De l. eisium fuit, quem uι tumidum per transitum deridere uidetur. licet de hoc, an versus tumidus sit, non a deo aliquid certi pronunciare Idem de Q. 23. L. I Sat. VI. Sed fulgente ιrahiς confrictol gloria cum dicit: uidetur allegoricus se uersus ex aliquo poeta Dico definitur. &devs 4o. L. II. Sat. V. seu rubraeaniculasndet Infantes satuas lius t summus Ges-nerus, rideri poetam, qui in descriptione vehementis aestus istum versiam Posuisiet. Equidem

praei Crea quaIuor versus mihi animadvertisse videor , quos non Horatio tribuo . sed quos eum ex aliorum poetarum carminibus protulisse, ut tumidos. α ut ineptos irrisisse suspicor. Tales vero puto Serva. I. I, 26. imul inversum contrisas aquarius annum: II. 3, 223. Hunc tuom omis gaudeην Bellona cruentis: Π. 5, gS. seu bruma nivalem Interiore diem g3ro trabit. Hunc vero uersumi In matris iugido ferruvi xepefecit acutum, II. S. 3. I 36. e tragoedia aliqua repetiisse videtur. Romanis quidem hi versus satis noti erant, neque igitur poetae nomen Horatio addendum fuit. Nobis prae .

ter divinationem nihil relictum est. Sed puto ego apud Iuvenalem quoque & Persium eiusmodi ve sus latere complures, quos indagabunt acutiorea

35쪽

Ovidius aliquoties tentatur.

In Metam. V. ubi Phineus S lacii in saxum mu.

tali dicuntur, est locus, ut ego puto, cor

Circueunt unum Phineus S milia securi Phinea. Tela volant hiberna grandine plura. . Praeter utrumque laιus, praeterque flumen'aures. Lumen sumunt interpretes pro luminibus, sive oculis. Sed contortum hoc mihi videtur, & nonne mire dictum est, tela volitasse praeter oculos 3 immo coniicio: praetexunt lumen N auras I ita, ut poeta telorum copiam satis usitata formula indicet. Sic enim Claudian. I. in laud. Stil. 237. Po nis iaculis obtexitur aer. Virg. IX. 613. fundunt 'mul undique tela Crebra nivis ritu coelumque obtexitur umbra. Vide plura congesta, conscripta, a Bur manno secundo ad Anxtil. p. I92. In L. IX. 43g. Iegitur. Vos etiam, quoque hoc animo meliore feratis, Me quoque, fata regunt.

Regius verborum ordinem facit hunc: fata re. gunt etiam vos, ct me quoque, ut hoc meliore animo feratis. Sed quis non videt, quam dissicilis & coacta haec sit interpretatio 7 Potius hunc Iocum ita expono: Iupiter diis dicit; tantumno sibi quis posse videtur, Fata quoque ut superetp Vos etiam, O dii, - scit. regimini satis. Est hoe loco by Cooste

36쪽

Co ἁπεσιωπησις , bene conveniens illa orationis atro.

citati. Deinde si Ipost quoque distinguendi signum

deleas, oratio bene fluit. T. VII. 62 2. LForte fuit iuxta parulis raris a ramis ι Sacra Din, quercus de semine Dodonaeo. Displicet non immerito viris doctis verbum rarita a. Nam is patuli S το rarissma hoc loco non possimi coniungi. Arbor enim patulis ramis rara non est, ut Burmannus putat, quales raro viden. tur, quomodo enim hunc sensum hoe loco inumnies 8j sed quae paucos habeat patulos ramos. Iam Ovidius contrarium dicit huic. Neque tamen placet Heinsiti latissima: multo minus Burmanni elarg a. Facilius credo locum emendari posse, si

Iam nitidum retegente diem, noctisque fugante Tampora Lucifero. Male in Burm. ed. legitur

Tempore.

Nescio quid sit retegere diem. Quod vero Regius

dicit, eue aperire & ostendere. neque hoc quid si scio. Exempla a Clofano allata nihil iuvant. Longe alia res L. IX. 794. postera lux radiis latum patefecerat orbem: orbis, non dies potest aperien . do quasi ostendi. Exigua diutatione lego: revehente. Am. L. I 3, 2. Flava p noso gliae uehit axe diem, de aurora & Fast. III. purpureum rapido qui vehit axe diem.

37쪽

rar aras, pars afuit: prima e magisru rincepere artes, elemetara alaris , ab isdem. Recte vidit Tan. Faber, ridiculum esse, si dicas, artes primas eIIe elementa aetatis, S erat par aetas, ct accepere elementa aetatis. Hoc ille b ne, sed medicinam adfert heul crudelissimam: elementaque prima sab istem. Immo leniorem nos faciamus, legamusque alimenta: ut est apud Ciceronem , harcstata adolescentiam alunt. Vid. etiam Burm. ad Quint. Ins. L. VUL pr. p. 636. Possis etiam

legere elementa ardoris, quoniam statim sequitur: Hinc amor ambarum tetigit rude pectus' equum Vulnus

c . Mallius de metris emaculaturi

Probatur nobis, quem Cl. Heu Verus edidit, Fl. Mallii Theodori de metris liter, e quo aliquot

menda tollerς conabimur.

In praef. p. 8. pui s solum syllabarum naturam aemodum temporum ni confectandum putassent, obsole. ta permulta atquq absurda per sintJ nullum, certevn probabilem, sensum ex hoe loco elicio, si verbum perissent retineo. Sin illud in Degsent aut peperissem muto, omnia faciliora mini videntur. L. Ac. aurium voluntatem ab his metris - ῶ- vellendam non existimarunt. J Litterula una mutata, lege voluptatem. Melius tum haec respondebuntiis, quae an tea de delectatione S suavitate dicta sunt. Duae hae voces etiam alias in codd. permutatae fue

runt.

38쪽

que locum quintiliani, IU I. Io, 4. qui nec

Geometren audauerint, nec Muscos, nis hac commmni voluptate aurium, interigant. . . Ii

C. I. p. I r. id enim ratis sermonis latini S pro numtiandi forma expetit.J legendum este obrior norma. Verbumforma obversatum est librarii oc lis e praeeedentibus, ubi est: secundum legent atoque usum pronuntiandi informant. Formulae huius apud Ovid. Art. III. 48α semonis Dblica fama placet, alia ratio est, vid. ibi Burmannum, &consile eundem ad Quintil. Inst. X. I. init. M mini legi apud eundem , V. 13, S. qui miti certa pronuntiandi forma tenentur. Sed est huius loci

longe alius ae diversus sensus. C. 2. p. I3. Totum locum se emendo: Nam cum ara musca, pιse es in omni vocis sono modulationis hoc enim verbum Mallio familiare pro moderationis ponendum Ese censeo. In codd. moderari S modulari perpetuo fere confundi docet Burmanisnus ad Ovid. Met. XI. IS . ct Rem. Am. I Ioac suavitatis inventrix, metricae quoque rationis Πώ- reps ac magi rast, eadem eero ita nervos testidinis' adimeterit, ut eorum alii acutum, gravem alii Mumederent, eademque sic scribo pro eandem vocum distinctionem tibiarm foraminibus aptaverit Sc. nam hoc posui pro aptaverint. 'C. 6. p. 27. -- procul omnia repellire, quae ab. auditorum' Alectatione diserepent, quamvis ea pessum ratione recipian CL Heusingerus legit: rationem. non male. Μalumus tamen: ratio recipiat. Sic dicit aliquoties Mallius, ut paullo infra: c. 8 p. 29. provi niuscuiusque metri ratio declarat. Sequentia c. 7 .p. 28. ita eoiisti tuo: Id tamen auriumsevo Oagitatur. Quewadmodum intromitti in metrum dactsicam --

39쪽

anapaesus non potest, ita metraein anapolicum daa1h inhospitale. Erit accommodatissimus vero indide metro locus primus S ceteri atque omnes Sc. Quas mutationes vix cuiquam attentius totum locum comsideranti displicere posse arbitramur. C. 8. p. 29. lego sic: Nam ut nunc, quem ab exordio proposuimus , ordinem persequamur , metrum eboriambicum Se. Certe haec lectio propius ad veri similitudinem accedere videtur, quam quae a Cl. Heusingero proposita suit. GII. p. 34. illud prespiciens, si in perspiciens mutetur , τὸ ut vero per quomodo explicetur fortasse in textu retineri potest.

c A p. VIII.

Animaduersones in Aurelium Victorem.

Multis laborat Aurelius vulneribus, quorum tollendorum causa nuper illum attente Perlegimus. Quae tum nobis in mentem venerint, etsi nunc nobis excutere S accuratius examinare non liceat, huc tamen transferemus. Vsi sumus editione, quae cura Cl. Guneri prodiit. De Orig. G. R. c. I, 6. quam hoc scribere coe pimus. lege nos. aliorum antequam ferri nequit. . C. 3, 2. ad compostam vitam eduxit. scribe δε- duxit. Cicer. Acad. Qu. IV. 9uae tandem ea es disciplina, ad quam me deducas, s ab hac abfraxerit. c. I. c. 3 2. parentum praeceptis imbuti, ad eoruni consuetudinem moremque deducimur. Q. Cic. de Perit. Cong. c. Io. Da operam, ut illos de pravitate animi deducar. & sic alii. c. 4.

40쪽

C. 4, 2. qui illi orae faciunt. J vide an legendumst, qui illis orae fuerunt: ut ora sit genitivus, quae eonstructionis ratio frequens est. vid. Perizon. ad Sanct.. Mi . IV. I 2, II. C. 6, 2. At mihi valde blanditur correctio Mun. eheri. Aurelius dicere debuisse videtur: Cacum omnes furandi cupiditate superasser non, illum praeter alia bitia etiam furacissimum fuisse. C. 8. 6. lego tam religione, quam etiam pietate adductos, pro edoctos. C. Io, 2. sed quid si cognitam idem hoc loco est, quam bene notam iam sibi y aut si sic explicemus locum : ne sepeliret Prochytam illius morte cognita sive audita in Italia. vide omnino Bur- man. ad Ov. Met. XII. D. C. I7, 2. nescio quantisJ est hod insulsum, atque eliciendum omnino glossema.

D. 4. Permissa disceptatione Ieius rei ab unicersis rex Silvius declaratus est.J mihi videtur legendum esse: sed missa d. e. r. id est, omissa. Aliorum coniecturae redeunt fere huc: permissa disceptatione ea plebi. pro quo malim remigsa. Remittere tapa

idem valere ac permittere, concedere. docent

snger, in Emend. L. II. c. 3. p. I96. I4, I. Igitur Aeneam S . nihil mutandum est. Plaut. Capt. I. 2. Isos captivos duos, here. quos emi depraeda, his indito catenas. Sallust. B. L.

go. M. Scaurum- ejecerat, ut ipse eo numero crearetur. Terent. Εun. IV. g. I I. Eunuchum quem δε-

disi mihi, quas turbas dedit. vid. Bangit Obs Gram

SEARCH

MENU NAVIGATION