장음표시 사용
291쪽
Non ego vos posthac, viiiidi Proiecuis II antro, mosa pendere procul dempe videbo; Carmina nullaCanam nou me Pascente Capellae, Florentem cytisum ei salices an petis amaras T. Hic tamen hanc in Uri Poteras requiescere n0
Fronde super viridi sinat nobis i iii ma, . Castaneae molles, et pressi creta lar;
Panlio sexu ad ML Ix, 50 e edd. anto Pierium. Quoi ii W-tur, ea quoque apud Musianum, sturii. 78 - pastor unus entes pro varia D inraua doni, Init. 44390 80 mmc-noctem. Me iam inde ab Aidi in libuit oces piis et edd. huc in se ae illud tuentis ilesti, innis . poteris, ut sere codd. in au temporibus oriunt ii sit -- Hu- eontovissimo. I, 679. videt protinus per . oe- ,et ' i'. va. 75. Bine dicendum erat poeeras Sp. 80. Exalieocriti XI, 44 sqq. les appellare Moma ad sap M. Castraneae moues Vari ex rem reserri debet inamomari'inplicantur, ut ut miti,e, vel uua M. I, 341. mouia
nexae, quam multo post Sp. inmorat. I, 7, 19 tam
vel tostae; vel de genero quo igitur . I. R in Ruraves, iaces. dam, quod e litnuna seu corticem p., isse etiam Ialm ad h. l. minus durum habet, cons Cerda. Wr. - Maturae autem easta-
Sed quid hoc ad palatiun et ad eae menin - . - ῆ et Οὐ-
292쪽
Et iam summa procul villarum culmina sumant, Maioresque cadunt allis de montibus umlarae. 83. FUMANT;
sei, quia semimis coagulo, sive adius loquitur, eliquatur. 3. concreta lactis parte exprimitur, Et μι- nox in pruit cons. cl. et adiecIis etiam 1 ro soli litate II, 67. Funiant villae, in quibus acquirerum Onderibus , ut Pal coena Paratur. Vosa et SP.)
293쪽
Corydon pastor, Alexidis pueri, qui a coin inuti utriusque cloinitio
aniabatur' '), insano amore quum fureret, miseruin sui a uinii alfectuitilloc carmine exponit. In votis habet, ut ille ruri secum liabitet. numerat copias suas et opes rusticas V. 20 suam oris speciem 25, sua naartem canendi 31 sua ruricra puero parata, sistulam 36, et duo capreolo 40, tum corollas varior uni sorum 45, mox lamen dantitat ipse amorem suum 58. Domitius Per Iolae nomen declaratus Me
'' Si modo recte accipio v. 2 d licias doniani, ut idem utrique dominus esset Verius nunc urbiuor: Alexin esse Iolae iγusionem alterius pastoris ipsum autem Corydonem hominem sui iuris, Pastorem greginaui qui adeo bene iactare poterat opes suas . 204q. Miue meae .' Alexis, alii, etiam Medicona,
Poeta, Corydon ex autiqua narratione apud Sem . Gud addit de aniore pueri Leid. Carmen et mictison; Poeta Urdon, Ecloga aecunda. Vosa Coinon e Miston, sorte pro ινον et μισητον h. impurum et Iibidinosum.
294쪽
videtur,. 57. Idem Corydon amaverat maryllidom, asperant puellam et Menalia in interiim v. 14 sq. 52. Etiam in huius Ees gae allegoria retexenda misere se torquent literpretes, trum a Servio et aliis traditum accepissent, Alexin sive Asinii Pollionis in e Maecenatis pueram iusse a Virgilio amatum quanquam eius rei non satis constans fama lati; sin insius, Martinus ad V. 1 et Cati Oeus. suae ita secusne sese habeant, scire utiquo nilia refert; nequc de castis Virgilii Dioribus disputare ii L attinet etsi ille in dilectu adis argumenti morum suorum castitatem parum nobis almprobavit. In interpretatione tamen satis est aut tenere, aut si tuere Virgilium ingenii caussa sorte ut Theocritum imitatione e prinieret, iace ScTiIasisse, et e Xprini liac Ecloga egregio eunt Metificio apstuari et vitas amoris, quo Pastor, ema lalae, nonune Corydon, in Alexin miser exarserat, qui domini amasius erat. Locus autem, in quo ille dolorem animi carmine mitigat, convenientissime describitur, 3-5 amant amantes solitudinem sinuarum. Siculos in hac Ecloga pastores inducere ridetur poeta,
v. 2L IRIMe visae Sici lis rara it in montibuHagnae. Quo ipso argutiae allegoriae concidunt quae plane corrumit, si Xpressa Plea α-
que ex Theocrito credes, inpriniis ex Idyssi XI. XXIII et III, quae tamen, si cum his compares, multo dulciora esse, vix insidiari possis Transtulit poeta in Corydonem nonnulla , quae melius de
Formosum pastor Corydon ardebat Alexim,
FOrmo sua Bom. de qua sciriptura v. ter. Godon, Ωρυδων Male Coridon et L roridon. Alexinci lii Alexina. v. II eins. iiii, et quoties eadem varietas redit, . . Daphnim et Naphnin prius II eius praesert ex obser atione usus doctioris. Est tamen Daphnm ad astra feramus. s. ad 15. 26. 73. Scripsi Alexim, quod ex Pulat. Dotat tu . De hac temutiatione vid. qtiae disputavi Q. V. III, 3. e. Ium in Od. Rom. Corydon pastor ardebat Leserat Eclogam Propei II exu. 73. v. Vitain Virgili 717.
i. odore, de amore aut at Od. II, III, 9, 5. a. uliquo, d usitatissimum,mo Hial. V, 15 ubi vid. mahent, aut
295쪽
Delicias domini; nec quid speraret, habebat
Tantum inter densas, umbrosa cacumina, sagos
Adsidue veniebat ibi haec incondita solus
e noe quod εν edidit Braintai in sine libro ex iis ciceroniano, quod iam maluerat Nodest obam criti p. 39 et io Schoder. Neque poeticum hoc: λ eo, quid, ut Heyuius, neque αργῖκῶς dictum, ut o his statuit. II beo quod dicitur de re, quae vere est; h eo quid de re mine an ait, aut qualis ait, incertum est quod est dubitantis et rem animo volventis sese munice hoc exprimas adiecta particula MishI, tu a, inemitas. Itaque --beo, quod respondeam valet in promtu mihi est respondere possum respondere, iis an απι--n, - em ---ι -- eo, quid revondeam L e nou plane deest, quod responderi posse videatur, i honnι -- -- --orsen, iis 4Faue leuetis em -- - ηαU Meo, quod perem, is has eine beatimnis 'Dure habeo, quid verem, in honnte Uisi, leucitat, ima hosten non quod a pera rem, Lis nulla erat spes,cies haιte Mine Hosthung non δε-bebam, quid vera se, i. e. nulla spes videbatur esse nihil spei apparebat nulla spes omnia mihi hircumspicienti offerebatur Ah, Me nich inas te emara in ome. Firmatur id, quod modo disputavi, ut ipsa ratione, ita satis grandi exemplorum numero, quae petere licet ab Handio ad sint. Suria, et, 114. Betero ad Cic. OI- i ta nanishom M. Lat. 16
1, Nol. 2. Eodem modo inter se disserunt mirari quid et mirari quod Iari xxxviis, io. , o tandem legati Aetoli, mirante consule, quod morarentur, venerunt; i. e. mirabatur moram, et succensebat recte, ut ex praegresso tandem vitelligitur nec erat, quod Gronori quid scribi mallet hoc enim esset mirabatur, quae causa moram afferret vid. Dr e . ad eum locvim constat autem, id quod in nostrum locum cadit, quae cum aliqua dubitatio uenegantur, saepe sortius negari. - Spolinius et Iahesus hie et iusi s s. tollunt commata, sententiam si spectas, recte, si grammaticam rationem, secusa vid. Q. V. XXXIII, 3 d. 04 4 Drahe . ad Sit Italum, is malebat solis Montibus. Sed et solus satis se tuetur. v. Burmanii. b Masmatur etiam Nemesiani Imitatione, es. IV, 41. - solita cano. Sp. Ita fere cum dativo Tibuli. III, 6, 40. Mud inani, se imi Pro ibi Goth sec. ubi nec male.
in aliquo Ovid. Her. IV, 99. Me Din. VIII, 50. aut aliquem, vel
aliquiu HGae. Od. IV, 9, 13. Sinti Theb. IV, 337. Gen. N. A. 4, 8.
cii et delicatis pueris Cis BurIN. ad Suci Aug. 83. Groi ov. ad
Stat Silv. Π, 1 V, 5, 66 Plut Milon. α 59. Iuven. VI, 47. Domini: non utriusque, Cor
donis et Aleris, domitriis Iolas, sed solitis Alexis s. s. 19. sqq. p.
4. . id Theocr. XI, 17. 18.urolabat, ut Merba, suco, iocere,
296쪽
Montibus ei silvis studio iactabat inani: O crudelis Alexi, nihil mea carmina curas ΘNil nostri miserere 3 mori me denique coges. Nunc etiam pecudes umbras et rigora captant; . illic viridis etiam occultant spineta lacertos; Thestylis et rapido sessis messoribus aestu 105 I in hemistichiivn in Giri 208. Hoc hemistichium, et alia quaedam inciri Iecta, coin Gallo sublegisse Virgilium statuit Lm. Voss. png. 65. Sed ego multo graviores habeo causas, cur ista maia ex Virgilio sumta existimem. r. 7 coge Rom. et Het ii meliores , et defendunt ex Theocr. απαγξασθαι με ποιήσεις Sed praesens, quod et ipsum botii codd. Pierii et aliorum agnoscunt, maiorem vim habet v. creda, Bumann. Coges recte; nam deniquε h. L indicat futurum tempus. Non est h. I. gradatio nil curas; nil misereris mori denique cogis sed per interrogatione in procedit oratio nuin curas nummisereris vae ad mortem me ages Non quidem nunc cogis, sed, si ita pergis coges. Sp. 9 nunc euam suo a Ven. up Burin et Goth. se incutian Moret. 1,agm. Iacerio idem nam. Μοret et codd. pluries up. Bum. R. sec. Goth. IO rabido emend. clericiis, mistice a Bumanno exagita-dem Nim silvis in montibus conm eritur spretum amorem suum. cir Movitiis et n-
tua vestigia sequor. Suavitere vita mutica adumbrata vini sequentia ad V. 8 cf. Georg. III, 327 sqq. . Ex Uicore ductiun
πιχθευδει, ubi υφ' ex h. l. commendabat alac Diversa tamen αίροισι ex caemeniis a spinetis; assident laceria maceriis, aut insident praestat saltem quod codd. praebent.10. UM aestu, h. velim mente, magno, quia sol ita re dicitur, ducto vocabulo ab iis, qui trepido curiuati magno et incitato exuntur, adeoque inc Iescunt, sorarunt Bumannus, quiti L Clericiun exagitat, ipse nimis argute Monit, α ωu, GMire me rvis. Alio modo μα---vis, rapax est 11. herbas mitis, oreat epithetona natura rei ductum, nec delinit,beIIesai citiale, Iliodo graviter ac
valde. Simile edulium esse via lux moreto quod caretine d scriptum habemus. Aut vero
in illis terris quotidianus cibus erant; nam, quod ideo manducasse aiunt, ut odoris gravi in
297쪽
Allia serpyllumque herbas contulidit olentis: At mecum raucis, tua dum Vestigia lustro, Sole sub ardenti resonant arbusta cicadis. Nonne sui satius, tristes Amaryllidis irasis' quanquam et illud bene diuitur et locum habet inalbidus munquam de asile et aestu dicitur, nisi quin iunctum sierit sideribus a seris bestiis ut Leone, cane, nomen habentibus Mapido legere mali odio, inmiseeu ob, criti Nov. T. XII. p. 475. 100 11 Nonnulli Asia antiquus mos consonasae minas una tantum scribendi Iu talibus linerere nihil attinet. Porro alii, Iulium, aerpullum serpinum Laed est δε iam . quod latine scribid uitae pullum. 12 se Rom. Heiosius malebat distinguere in me, m----- eiecidis, resono anu tu ut L I, 5. 1 me etesich. ex interpretatione. serpentes et scoripio fugarent eris isse labor erit tibi labo lite v. min. Hor. IV, 37, et Ursita una tecum me tua tecum al-
in Virg. cossi ad h. I. , id Vero, laborante. In aliis locis res est ne subtiliter magis, quam vero apertior, ut statim his s. i. dictum sit, vereor. SerRFlω- Mecum una in IVῶ imis eis
osse nostrum uendet, Telu min Punicanendo, una mecum, qui mel , erra mian, Iartiniis ipso imitor Apud Iorai sina Georg. v, 30 docet; ubi collige mecum dem igitur tant alii, an diversum siti modo ii l. ore εω resonon ei 12. A tauia resonon cicadis cadis me Vm, in canente re mecuini me cantante, illas una sonant arbusta et Gadis strepe
stridentibus. an ita meoitimae tibus et vie una Canente. At noncipero iubet ratio graumaatica est idem ars fa reso/tam cic
quam hic illustrabo. Ge. et ar εω resonium γ Ignori AEque viae mecu- miser uia cantu Adiecta haec simitus agre με mecum, qui eos temporis accuratius definiendi
miseror ipse Ge. II, 8 muam finge causa Pac mecum ad telupus Peno os incum Tura, me n, qui ctat solae enim cicada tempoiae
et ipse lingo, calco,Vas Am meridiano, ab liora quarta, i. e. I, 675 μά- no Aenea, me nosio decima Ge. III, 327 sq, cuin meam umore mecum, si ceteris animalibus quiescentibus,nnil, ut ego eius amore teneor canunt Sententia igitur laec Mentinisse debebatuestaec addo est eo tempore cario, tuo cicadis cum Aen. IV, 115 eripediendum, arbusta resonanti duuiu autem ubi uno ad Venerem mecum hocipsum, otiant orbi tu rica
298쪽
Atque superba pallias idiis nonne Menalaan 15 :
Qualiivis ille uiger quamvis u ea'didus es . . o somnose puer, nimium ne crede colori: Alba ligustra cadunt, vaccinia nig, adeguntur
decidiint neglecta, adeoque iacent Macrinia nigra esse euiidem rem cum hyacinoissem Deo colore, satis convelut iniex vi . TOs doctos. v. h. l. Cerda es ins V. 63. X, 39, cli Theocr. Idyll.
X, 28 Καὶ torio μέλαν ἐντι, καὶ ι γραπτα όακινθος. e. IV, - 183, ubi Martinita bucin/ in
poetarum liatam soribus ne serias sive a minoi , sorte id genus, quod Imperio Maria u apyel lant, iis: Δμ -- esse potat, et eius sigiem apposuit. Salmasius ad Sosin pag. 1224
glaurol/Gn, nobis Schme,line, intelligi colitendebat caussas breviter recensuit Buaeus ad Ecl.
62. Add nuncis inreber ad Theocr. X, 28 Sed de lig/ιMMAE,
Italiate flores, maior dubitatio. v. Martiit ad i. . Vulgo troeue, misito. de redduiit; alii con Moli tutam uiserum intelligunt. Psiti ius arborem appellat. Gra ura idem sit, quod cicadae cαnuru arborsius insidereus, non debet Mendere ea structura: - resonans in Macicadis sed sola ex his repetenda est canendi notio merer m carnunt cicadae C terum nihil necesse, maritatas asebores, ut statuit ossius, sub asel, torvin nomine intelligi. νγδ15. nomin enol in nonne pati satius erat Menalcaolastidia' qui eum spernebat quod V. q. mi matur. Erat hic colores eo ut verea ruri natus. Nonne sui satius, Amaryllidem pati
ferre Ti. e. hoc solum eiu vitium, quod suscus est; astidia enim non ad Menalcam pertinetii; et
di subauditur. VO . et Sp)17. ne crede, conside semiae. Servius e Sallustio laudat 'VD- uti soli credebam. 8 cadunt, Diuitiae by Corale
299쪽
Despectus tibi sum, nec, qui sim, quaeris, Meri; Quam dives pecoris, nivei quam lactis abundans. 20Mille meae Siculis errant in montibus agnae. Lac mihi non aestate nouuiis non frigore desit.
quia sim. Primum mutatum video in Pulmumi et commesim se qui mollius et docti . vid. Heuis et ni, ei et ad pecoris et ad lacris, nam utruinque recte diritur, referri potest. Prius Serv. et Mart. Posterius uenis., sequuntur. hi pecoro epitheton maiorem vi, quum in lacte niveo habet. Si tamen poeticum morem, de quo monui ad I M., a porro aurem consilla , non dubitabis eo modo distinguere, quo nunc serimu VOM nise et pecoris iunς sane quidem albae oves praestantiores habitae; sed id huc non Li- est; nam hoc est potissimum dives pecoris sum. Praestat iungere: nise lueris; et sonenno est hoc laetis epitheton apud Tibull irid. Hi ;tum Graecis γαλα λεοκον, ut Homero, Theocrito SD 22 Hic mihi enas. ait nee frigor alii ap. sum dest Goth. pr. Lac Miahi non α ιαι- ---- non frigora de' ita distinguit Bum Hieme enim ac n- xes V, M suppetere, id demum esse gloriosum. Atqui ineunte hiemeia tum edunt oves. Verum, etiamsi post nos um distinguas repetendum utique
o Prua es. Ponton Sab Sic bebat polinius, quod, pol scit, hunc florem, licet uia suos fuisset; nam ne pastorquia in iura, Iiegligi, clitan layacinthus, dein stat Virgilius. Et quunt alia coloris non aequo grati nos, finxit in hoc carmine liberius, antetur tum illud minime ita compararum 19 Ex Theocri III, 7 et re est, ut Spolini senientiam ever-
liqua ex XI, 29 sqq. et Metilia. - Quid enim Virgilium, ut
vocatur adeo hoc carmen ad poetam, impediebat, quominus
pastores Siculos. V. Arguntentum. Olbum, ubi liae Boerentur, di- nec potuit Corydon esse verna Ciliam esse vellet, pastorum car-
Iolae sed pastor sui iuris. Mi minibus celebratam Quid, quod rum sane, quomodo spolinium, ipsa Graeca nomina, o don et in Pholegg. hoc carmen in Alex Alexis, non patiunt , aliud his
ptum esSe statuentem, et illic, nem, in qua Graecus sermoeta. l. dissicultas, quam obiicit amnaret 2-De his Mine me Siculorum montium comme o oe, exposui ad Eleg ad Mes- moratio, sugere intuerit. At vir sal pag. 33. I rix ea. Supiκ-
300쪽
BUCOLICA CL. II, 19-24 103Qu to, quae solitus, Si quando armenta Vocabiit, Amphion Dircaeus in Actaeo Aracyntho.
idem voci in altero membro de hieme. De eoAMro vero non accipi poteat. v. artin. iocui ante oculos habuit et expressit Ovid. Aut XIII, Defieri dicitur, quod cessat, sive sensim incipit deesse, in eo est ut ait deest, quod iam defieri coeperat ante sententia autem lac novum per totum annum habeo hinc sane post noseum interpungendum. atate-frigore, ut Soph. Philoct. 17. ἐν μὲν - A θέρει δέ. Sp. Langius in iugiciis Tragoediae Romanae pag. 49, allato hoc ipso uim docet, oppositorum saepe talem esse vim , ut alterutrum non adsit, nisi ut alteri illustrando insem lat. D P. 23 si quanto arm Mocabant in Barth. Burm coni. acabant. 24 Scribitur Arachmetira Arachinius etc. Item rcoeo lapsu vario. Item I remis. At est ΒιρκαῖM. Pindar P. 9, 153 ρκαέων δατων. Totus versus ex Graeco lactus est: μίαν me Mitaris λιταί- ωπι νθφ, ut adeo manifestum sit poetam Graecum esse expressunt. Quod ita manifestum esse, negat ossius. r.
est, 'o bonam lactis copiam inruebeant, ut quotidie lac recens ε PI)OIu possit. Theocritus pro Iacte caseum posuerat Idyli XI,
56, etiam io ex more harum regionuni: Vide modo Georg.
400. 1. 23. Nec imperitum se canius
esse Prominitat. --ου Moca brat, revocabat, compellebat, ut
inprimis sit vesperi, ut domimi Pastor gre' reducat vid. in veni locum Apollon I, 575 H. et Cerae 4 in Maeo Θωκυ--
Lo Uuius itominis nobilis motas est Acarnaniae sive etoliae. v.
Vel Strab. X, pag. 692 nam es liarem regionum modo an--tius modo latius patuerunt;
IIoIIIon1ή ab urbe Pleurono Adtione referenda haec osse contendit Palmelius Graec ant IV, 10, docetque evin tractum λιπηο dici apud Homerum, quia Ithacae et Cephalleniae insulis ex adverso situs est in continente Amphion
tamen in Acarnania fuisse nusquam legitur Occurarit et issica ei ita , ut partim nos non onania de hac fabula memorata tela
re dicat , partim verba haec: Iu Ariae Ainu tho, initium carminis noti faciat, ut apud Theocr. Idyd. IV, 31, 32 fieri putat, et ut noster fecit Ees. 86.87, utque alii seriunt, V. Aristoph. Nub. 964 Alia exempla V. p. senti ad Iorat. Serna. 3, T. Et sorte ad eundem modiuia trahendi versus Bionis
giunent carminum sint, quae poeta Aniorem edocuerit. rum satis contorta est omnis illa Palmerii rati, et tota Amylii