장음표시 사용
261쪽
sinit in allegoria expedienda argutiae et in autem, in quo pastores emi remunt, est ad iam an sagini in loco arborib iis
mit, dum regern errantem prospicit. Versu tamen 62 49 a curatius describitur lata prospectus, et quantviri, 48 494--tirpis omnια mutas intelli tur, ex ipsa remis veritate. Ad maiorem rei luciuiditatem si ut contraria inertiis pastoris fortuna; quae in serationem movet, et qua altilii dii ertius ad ita ridelicitatem illustrandam eonamemorari poterat. Sunt tamen multa in hac ecloga, in quibus subtilius poetaeri dies undesideres; nec ex hoc carmine eius ingenium aestimare Vesis. Prinium ipsiun hoc genus argiuuenti, quod ei, pro mera allegoria haberi nequit, ad allegoriam tamen quodammodo accedit, adeoque in perpetuo erui ac Verborum lusu versatur, vix satis magnam gravitatem ac dignitatem unquam habere potest. Nec in eo potuit vitae misticae propria vis ac ratio characterem vocant recte se vari. Vix e persona pastoris apoine is illa heri satis placere potem comparatio autem seu allegoria non ubique commode procedit. Sic v. 28Τitisus, ut lihertatem suam impetret, Romam proficisCitvi obtinet ab Ilero libertatem greges pascendi quid mirabimur hoc factuin, si quidem ille heriles greges pascit V. 46 Pascio, vi mo, Pes. Si libertatem conamirutus est, quomodo haec securitatem et tutam in agro a vi hostili vitam praestare debuit In sententiis autem ac verbis plinfima sunt ab hoc rerum et hominum genere alie IIa quae suis locis notavimus. Ita plures versus sunt ore epici, ita in Haraan Saepe terra r nostris ab os inbua tribue agnus. Sic 60M 65 sq. Cum tamen semel poeta suum sibi Nicolici carminis genus constituerit, quo a nae pastoritiae simpliestate recedendum ει --set, licuit et haec et alia in carmen suum Hespere. virgilius oci viatio, qui undum clueat ille in atri orandin Graiahebat, i ii tactum SerVaturum Se M PTOnuserat, gratum hoc carmine Pro tanta, qua sibi, dum vicini misere possessionibus sitis exturbarentur, frui sic rei felicitate, animum testis cari, et iuvenis fidem obstringere voluisse mihi videtur. Quem animi assectum Tityro, olim servo, e dem serine tempore, quo haec a Caesare erant Promissa, mariuniisso, duplici tui laetitia percepta, et ex libertate donata et exoro herili servato, exsultanti in bane tribuisse, carmineque pasto- risio, quale genus tum illa tractabat, apte exposuisse, nemo secilla Diuilia πιν Corale
262쪽
negabit Isin apparet, cur it Tu naagis de agro SerVato, quarude libet tale accepta laetetuis et cin V. 10 illam statim beneficupa tem praedicet Guere, quae 3 euem, calamo Perm is, μα imus enim curis reminecessariamin vexatus ad carmina incal scere nemit. Egregie cecinit Iuvenalis VII, 69. - εὐ- inopuer e so Maia Maia nos i tam caderem omnes e crurabus Θ-dri Surisa hi gentere grai e buccisur. Disiuiguas autem Velim doinitium Lit Ti, Virgilium, et agri emat auctorem, Octavi num. IVM )
M. I ityre, tu patulae recubalis Sub tegmine fagi Silvestrem tenui Musam meditaris avena:
THis multi, vitiose sed en πτορος et Bamn et Agressem in eiae re, inemoriae vitio ex ML VI, 8 laudat ubi hune vermim uerum apponit poeta recepit Egnati, Pieri et Hemari utrumque apud Lucretio,i397. IV, 539. cons certa , qui MA ad rem purioritiam, agros ad rem agricolarem, referri docet quod hactentis verin est, ut commviri grestium vocabulo et pastor in vita comprehendi positi, ut v. 10 calamo agreati. In interpretandis Bucolicis ii ad haec potissimum cum in omnino maior dissicultas est, Argumentis praefixis, tum in quomodo Copiam inutilem eri sit Malis locis animum advertites, quam novas opes asseras mus ut tamen unicitique iudia Facta enim sunt ea landus ob cium suum relictum esse velia servationiam grammaticariun et mus liberuam. pliliologicamini certatim huc con Q. Meliboeu in pula noendo gestarum et accumulatarum. In gregem ante se accedere ad iter haec tamen de singiuis potius uom sub suo sedentem et verbis aut sententiis laboratum stula canentem. In animadverss. mi, quam de earininum sum ad Elag. ad Messa pag. 32. --ma, argumento, et forma, nec laveram, ex hoc Virgilii versu quaesitum conveniantiae illa sa subducta esse, quae auctor Tiustis naturae suae praescriptisque, Carminis Vs. 17. canit, ita ta-
quae ex ea ducta sunt, aut duci men, ut, quum idem versus possiniti venia itaque dabitur, ad imitationem Graeci carmini,
263쪽
Nos patriae fines et dulcia linquimus arva; Nos patriam iugimus tu, Tityre, lentus in umbra Formosam resonare doces Amaryllida silvas. 5
3 Nos p. f. nos d. quartiis ore eos in viret a r. m. liquimus, quod e cod. uin Brit probat aves ad Lucretio 275 est quoque in Parrhas. recte inquim , i. e. in eo mini, ut novi um Sp. P urio Mesidem οὐ ahesel situ P. I p. 62 ne Θι-- ρομαμ se ex imi . et ut sit pro paternos fines. 4 uiua Rouendis si laetus, sonenni φῶ-tione. Bumi. h. l. et passim alii. Non in tristitia et hilaritate oppositioineis, sed in rapida festinatione putiomun et lento otio Tityri lentus est tranquilliis, non monotus et Tumebi Advers. I, M. Bum ad orid. I. p.
3. Brouisus ad Tib. I, 5, 45. μὴ compositus,t, sago Minnitu tu quercus quercus enim, pia
I u aliasque arbores amari a Siculis Arcadiisve pastoribus, non
sagos. Cui observationi Spolini opposuit in nou. M. The r. XII, 8. - σπιεραν ὐ- φηγον πελίου φρυττοντος δοιπορος sdραμον ιος τις ' verum totum illud carmen Theocriti non est egenere trucesim. Adiicit Spolimus: , sum dies pro natura loci prope Mantuam et in agris
Virgilii erant veteres sagi CL ECI. V, 3. IX, 9. Haeserunt nonnulli, quod hodie nullae sunt Prope Mantuam, ut Holdsworthet alii. Sed non memine LXVm saecula interiecta esse. In Libano hocli cedrorum exigua silva oli in omnis iis abundabat Vn Tityriam, Derirem -- carinen pastoriirimi, per si suas enim aestate greges pascunt Itali cs cl. VI, 2. LV . in iusti, ex ς φ, - λετῆν, lice cantia eum Vacare, indulgere, ait, et quidem tenuias ena, ut culmus pro fistula sit.
V. Eam 27. quod, raum sorte argute, ad genus carimnismile et tenuere semini; mumis eius notio ipsi naturae carminis
bucolici subliit Uraians epitheton emias. An satis Conveniat
bucolici generis indoli Minciunmeditan aismo, pronuntiare, ausis, nisi usus exempla essent. Est tamen in Theocr. I, 2 statὶ τῆς βουκολικῆς ἐπὶ το πλέον is ομόσας Lucretium praesuisse Maroni in noto Ursu: E MAsita frem ne ce-ιγι--- De Mium consta Et sequuti sunt alii hucolici Nemesian I, 27 Maequio su nostra Musam deposcisa ense. 4. Fugis, ut in Gramuis, piam, etiam is, qui ac pellitur et exulat, ut ILL Melia
boeus lentim otiosus et Semrus.
Serv. vid. 1Ιems ad Ovid. Her.
264쪽
T. Meliboee, deus nobis haec otia secit. Namque erit ille mihi semper deus illius aram Saepe tener nostris ab ovilibus inbuet agnus.
In semperi deus immitin commatici vi L Pieriae distiis in M. Hor. 1520. nubuit Bot M. 6 - 10 detis, domui iis Tisim queni Roniae adierat, quemque insta us 43 wMenem appellat. Octavianum Caesarem
vixari, Divi Iulii Uiunx, dubitari nequit, quatenus Virgilius
suam fortunam adumbravit sub Iat3π persona. Apud Pompon. Sab. est de , Augustus
, et Roma, ut ait Apronimis; ergo et is his argutiis tua vit')Νunc tamen heres Tityri deus
ipsi est beneficiis. Pronior autem veterum semIo in hunc,
eis usum fuit, ut eos, a quibus servati essent, deos et ματηρας appellarent. Qui dei nomine signifiCatm', non est proprie iatm dominus Tityri, servi manumissi, iam senioris, persona Virgilius latet, sed, ut dixi in Protegir. non ita, ut singula ad
tur autem Tit os quasi illicus, i. e. qui praeesset toti familiae in uiua donuni, qui in urbem ire solebat ibique vendere. s. 36.,
cui peculiun erat, A. 33. et Contubernalis, Vs. 5. et 31., quacum liberos gignere ei licebat.
m. arx R. R. I, 17, 5 2,' Talam, neque vero servum ex lasmo ordine, elegit Virgilius,
cui Ru tIibueret. Virgilius a ierat Romam. Interea Tityrus, ut hoc, domino, manu mitter
tur, ipse Romam, ubi ille erat, abiisse, mulque de agris domiano suo restituendis egisse fingitur apud Octavianima uti es.
Meliboeus Virgilii heri nomine alia agit. Hinc iam desinit mirum esse, quod nusquam domini si mentio Sp. Per otio
intes it secinitatem inter tantas turbas et tumultus bellicos. 7. Observa poeticam orationem, pro ei aucrifica , Gmnem tamen ut apud Theocr. Epigr. I, 5 ωμον δ' ortaιαξει , ξοαπτραγος ουτος ὁ μαλλος. . ab Oi inguis, nostri vilis et tinn
etiam Uusclik. et Ι, G 26:isHostia erit plena rustica porcus hara. In ei Q. sanguine suo collecto enim mactatae viactimae sanguine ara conspera batur. Ceteram bene uae notat, publii, religione Octavianum coli demum ab ac 718.
devicto Sext. Pompeio coeptum; es Appian L RIVr. - --
265쪽
ille meas errare boves, ut cernis, et ipsum Ludere, quae Vellem, alamo permisit agresti 1031. Non equidem invideo miror magis undique totis Usque adeo turbatur agris. En ipse capellas
Bottend. Io promisιι vlich. sollerini errore. I totis agria Io Schrader. iii mss. otii notis. I turbamur missi et ipse Rom. v. Pier et Hetna. Sic e codd. Parisiensibus ap. Poti. . et 3. Ur.)- - t
uun Semia, et ulterum confirmat Quinctil. I, 4, 23. Ooliatus, sic villicus de iis, quorum cura sibi possessio domino erat,
ut MI IX, 2. et 11. et P. s. urinaninis valde contendit, ita uino debere, ut sit, Hum
Multo tamen inplicitis et pastore dignius, i in me Διάθε
es ludere Meo u. 11. - vita udeo. ΕΩ Dro τι φθονέω lieocr. I, 62, quae sorte verba hinc delendi possviat tamquam Maroni Iecta.
totis agris tiιrbatur. recte olinum: turbant milites omnia, miniis commode V s. de vita su ea
itum accipit mryse prosa pernum vel uram essereriduni erat; miror te tam tuto et transiuisse .gere, quum tantae uia lique iii nostris agris turbae et calamitates exortae sint quam immiRQinnos iras possessiones colatu, suos agros occupent, nosque de pessant. Vocabulis Ictio, tamma, uita, is pro ramua sinuli bus, periodos duas ita coniunctas fave videbis, ut nam com mode omittatur. Sed illa tum vocabula plerumque in initio P riodi, prior anneXae, collocara, hoc autem loco Verba usque eo in principium O. 12 poetariuninore reiecta esse, ut mi immiap. Ium H, 78. et scilice ap. emidem 6, 159 notabis. I .h. Quibus adde Heynii notam in V. L. ad se V, 404 et meam
ctus paternis bolus, adsecto quamvis corpore nisi aeger Pro
432, quo ducit hanc etiam ς επι, ago inpellas, dum in migro est. Gem rectius de tristitia
266쪽
Protenus aeger ago hanc etiam Vix, ityre, duco. Hic inter densas corvios modo namque gemellos, Spem gregis, ah silice in nuda connixa reli luit. 15Saepe malum hoc nobis, si mens non laeva fuisset, De coelo tactas memini praedicere quercus.
13 Protinus nonnulli ap. Herus et Bum. quos vide vana disputatio; utriusque scripturae vis eadem antiquior tamen scriptura Protenus o inpia per pronuntiationem Protinus vid Not. 14 Hine Augustin. de Gramm. Haec duo cortilos alii coruos, vel corFlos. Nil refert sed nullus dubito antiquam scripturam in his et similibus suisse ia ex pronuntiatione autem suis e pomparatam cum Gr. υ; incitu tot voces peris scriptas invasisse Latinum sermonem. Convrrsae inde suere nonnullae in i ut Merima pro lacrumae, Cum factum esset lacr)mae denso Letit . . sec. 15 4l. ut sere semper in antiquioribus membrὲinis seriorμ ha in m dia Cod. Nonii Marcelli Sitice in nuda notat Quinctil. I, 6, 2 quo maluit poeta pro nudo conixa sex ΜSS antiquo more v. IIeius. 17 coelo memini tacta Menag. 18 Versus hic a vetustioribit . etiam a initi Ἀρ-rioribus ut a nostris uer ala est eiectus a Naugeri in Nil isti L et iam
ante ab Egnatis 3 adsutus et adumbratus ex Eul IX, 15. v. Heius et Pieri,
Progr. Gottiae 1824. 4 edito. Pro Gein ne accipiatur, notante salutio, vetat, quod statim in
Mitur, voc Mix. - Pronomen ipse auteni qua in im habeat,
disces e Q. V. VIR , b. IVM 13. Prolora' porro tenus, longe ambus, servius ait Simpliciter accipiendum pro ante seugere opp. .ereare, Magari, quod si dii ilum Pascei Illi Caussa aguntur; at hic ab luitur Uliam
vero uim Iuno trahit. 15. --- reliquis, non modo enixae ι; inquis, maiorem etiam muserationem excitat quod nec lacte alere nec secum duceret tuit sic in m da, non in
st bter humi m. 16. Bene Ilaec ad Supersutionem talium hominum
diointur, cum adversi aliquid iis accidit Debuisse se hanc calamitatem praevidero ait ex a
boribus equenter fulmine tactis quod est inter ostenta. In Pur ribus ceterisque Servius alii
que Grammatici hic argutantur. et amens, liquda, tarda ut iterum Aen. II, 544 mens non
267쪽
70 P. VIRGILII MARONi SSed tameti iste deus qui sit, da, Tityre, Iobir,.
in cuius binis erat iacebat ab ilice omisit versum mi ecl. Parme is Et 18 19. aberat a Monac. . Merito critici et nil illi ore et receritiores versum 18. eiecerunt eliam a Parisinis Codd. abest omiutius Piueterea iure trixat Spolinius. lurid , lulun proximo a praecessisset praedicere et quercus, statim In Iutat praedixit et ilex. Wr. 19 gura lia septem Codd. ap. Heius tres Burm cum Goth. pr. Sed v. Heius ad Ecl. II. 19 et
famene haec formula declarat s uti saeptiis iam ditat. Denique gravium oppositionem, quam non est praetexeundunt, sed uet si lex sed aut neu Propter men interdum elliptice dici,hune ea hoc utuntur tum, ut post in modum: ELD , 55. ,, Sed
longiorem nunciationem inser tamen Sta satis refert, litura letam Aensvin il la interposita dis Menalcas. i. e. sed non si auda-
tractum aut obscuratum, revo bere tuis; nam etsi ego oblitusoni tum, ut postquam ad alia sum, tamen Menalcas ea tibiis deflexerat oratio, his missis, illud seret. cie de Ora II, 31 urgeatur, quod aut idem, qui quae quidem omnibus, qui ea
dixerat. Sp. Sintilis huic Iocus studio adhibito et usu, Peru G. I, 79. , Sed -- alter cinia esse possunt oeci tamennis facilis labor; quae verba antimis reserendus est ad ea ea reserenda ad va. 1. Praeterea ita, etc. Le. sed quamquam
tenetulum, diis particulis iungi pertractata SSeu OsSunt tamen intercliuia res plane diversas, ut anui ius etc. ibid. Paulo serius:
G. I, 305. ,, Sed tamen et quese non possum equidem non ing nas glandes tum stringere tem nio primas concedere sea ια pus; i e lumenon solum stuum ipsum ingenium diligenti etiam tur parto agricolae, sed procu ex tarditate incitat. om e rant etiam tu aestam. Aen. III eniPIOruin id. p. miten ad 541. G, Sec ta/neu idem equi, Terent Maur. Vs 754. - De vibe in ponendente M olim cum Pronom ut vid. Q. V. Vm, succedere sueti Spes et pacis I Vri da, ede, dis, edissere, Porro urgent hae particulae sen ut accipe, audi Aen. II, 25. tentiam iam ante explicatam: Sem. Cac Acad. I, 3, 10 .,Sed
268쪽
BUCOLICA CL I, 19-22 17. Urbem, quam dicinit Romam, Meliboee, putavi 20 stultus ego huic nostrae Similem. Iu Saeye Solem Pastores orium teneros depellere eius.
21 - risoret uicis m. see quoi coni omnia qui Merebat in nollime mi de iuro, ut esset in euius urbis gratiam, commodun et facilitatem vicitis, avis saepe laete depellere solemus. vid. Noti e deducere vivis v. Tore ad Hor. IVid. a.
ἡ iris labo. si laec a laete remoti lanio tradi debent, eis. is Thessalici da bella du haud dubie a et depessi possint.
G. Itat Theh. Η, S 15. -Aso Servius a lacte removere inte pos geniusse attre; i. e. tradi pretatur, qua de re proprie δε-tur. Claud de raptu ros HI, perure es VII, 15 in M. 337. ripater Post procli prae M. HI, 187 quo tamen sensudam Advexisse Mur id additur sex de -- αν ere, FasL VI, 434.: Aeneas eripuisse tracte aut ipsa res eo ducit caudatur Sp. Νotent in iis quae urn. II, 47 Ne depulsa Magos .equuntuI', tirones longas narra quaerat etiam parem . Sed δε-uonis ambages pastoris imperi peiure dixit pro pellere, agere; ita non mala convenientes, ut sic commuere m. II, 30 Lum ne V., cum nuper Poetices νειν toties V. Theocri pro ἄγειν. Gavisae auCtore, acutissi in Ilo ut statim III, 2 ταὶ δέ μοι αἶγες mine. Marotonielio, estque Boσκονται κατ ορος, καὶ ὁ πομα miae T. II, p. 85 86.ylio τυρος αυτας ἐλπιννει. Andes viriuose fieri putes. Debebat nar cus erat Iantuanus, ab urbest rare, se libertatis petendae caussa bus passuum missibus distans; Romam venisse et cum hac, ut ipse in loco editiore, et ager
tuto res es Pasce 'e posset, a do Virgilianus prope Mincium su-mino inpetrasse: haec, M se vivira, tui iam ad lacun dilata-quuntur tus, ad radices montium Quum 20. Adiit in mis Romam, igitur ex hoc Ioco editiore, utim alias tantum ad vitinum iam patet e surii cursu, qui inde oppidum excurrere soleret. 21. deorsum ad vilem suebat,
huic nostme, Mantuae, quo orsuu abigebe deberent Pastores agnos agere solentus GPeuere pecus, ut in urben Venirent,
sorte nimis violentum, nam pol intelligitur proprie h. l. dicitantur a pastoribus agni tenelli demuere. Plin. . . II, 78.: ii Burmatim verum si, iam , in instras paries clepelli.
269쪽
Sic canibus catulos similis, sic matribus haedos Noram; sic parvis conponere magna solebam. Veturn haec timium alias inter caput extulit urbis. Quantum lenta solent inter viburna cupressim t quae tanta fuit Romam tibi caussa videndi p
T. Libertas quae sera, tamen respexit inertem; 28. QUAE,
23 Sic catulo e-ιbua nonnulli et agno pro haedos nonnulli ap. Bum. 25 Haec riter alia tantum Franc tantum n ter tia Go II. r. aticiaconi. an ove Campens III pag. 224. 26 irgulta quartus Moret. 27 Ecquae olim ali liui vulg r. p. altrio. Nam Et quae statim ab Ido
μὲν, αλ ηλθεν Et tamen saepe sic ponitur, ut omissum sit in anta cedentibus aut etsi, quamνis et similia, ut quidem Priaperi III, 4 5. Sera, sed Ausoniis vi niet provincia virgis. ' Prop. III, 15, 35. .. Sera tamen pietas. De mi Lia viaidem Corti ad Srillust cat. c. 52. et 1. Inertem male ad seni leni inertiam at clue ad aetatem reserunt; explicat ipse s. 32sq. sibi non curam peculii fuisse dicens. v. . Comma, quod erat ante
Ital. IX. 396. , cem, quem montibiis aliis De udrem seserens. py 26. Missium minis uites s virgulti genus sexile et
lentum in saepibus ob hium vi 2II-
dis h. ligandis fasciculis utile. Vid. Certa. Momie, ΠωM-Rebe, KDin Me inum Ahin esse V bumtim λαnuino L. Vomo etiam Soh Hatim , me eschlinge, FcIulbatim dicitur. II P. 28. Genas, II. libertatis obtinendae spes ac desiderim
Ut nihil de ineptis huius loci in
terpretationibus dicamus, quas
quam Vix omnia ad liquidum perduci possinit, ba tamen nullum alimn sensim suppediniant, quam ac Tumis intelligendus est esse aliquis ex sese
merum in sindis suis et agri. --bebant, qui sive agroruin mispeeumn vi a mandata erat. Hoc pastorem genus isto tempore, quo latit undiis occupata erat Italia, cons lutarch. in
Gracch. pag. 828 A. Appian de B CN. I, o et per omnem Italiam erat frequentis nivin. que alius Godon es. Π, 1 Sim quidem et apud Theocr. VComatas et Lacon, uterque sese Diuitiam by orale
270쪽
BUCOLICA CL I, 23--30 73Candidior postquam tondenti barba cadebat; Respexit tamen, et longo post tempore venit, 30
em, deseri. Wr. 3 R. tandem cod. Koleri non de sed totus versus iam a ber in ut vix eum a poeta profectuin, sed e ma in illatum me putem. Respies locum Propertim, extriai. 72: v. ad Vitam ira in7. sali, Deque is, hoe gemis πανο νομs apud poetas avium et senex sectus, cum Amaryllident, quae se alior et parcior erat,
ani inani liaberet, ut libet talent sibi compararet, Romam adi rum suum prosectus est Iam
de libertate quidem, quam ostiiruerat, iam V 28. 29. 30,
moraverat; facilitatem tamen heri et Ilumanitatem minimam exPertim esse se significat, inprimisque illud obtinuisse ait v. 46, ut tuto ac libere greges sinos
pascere posset quae, era, tamem r. Iuae, etsi Sero, tamen ali
quando mihi colitigit, ut V. 30 repetitur. Respicere de Libe tate, ut proprie Furii , --oians. A deorum mi hanc designationem ductam esse, exia stimat Spencius Polyinet. p. 155, nimis argute Pietas liabores hu--nos revicis Ain. V, 688. vid. spolin in V. L. LVr. - - 29. Candidior, quod alii aliis e
plicant, reserendum ad aetatem Tityri, qui s. 47 senex dicitur. Sp. - Similite Iuvenalis sera sum olim Mnsor meus expressit 25 : quo uni mei uά -- Memmihi νια sono et stri .in M. Revexu amen e longoporaus conditionis quamquam aliis in loci, ipsi domini gi egum loqui et canere intelligendi sunt. Sed in Itali villici, et qui inanique in agris essent, non facile alia quam servili conditione aut libertini suisse videntur. Qui homines an
recte ira pastoritio carmine, quod sensibus nostris nil praeterquam amoenissimam quamque et in
vissimam vitae misticae speciem exhibere debet, a poeta excitari potuerint, nunc non disputo;
sed ii lioni ille fi si peculiuII salii Satis magnum parassent, Pretio
dominis soluto in libertatem se indicare poterant Nota res de quae nemo laesis dubitet M ministravit tamen vir doctis aut toritatem Lipsit ad ac XIV, 42. Buman ad Petreon. 75, et Ovid. - Ι 8, 3. s. Apulei Mel. IV, 43. Hain iisdem hominibus, trunc libertis suis,'
Us poterat greges suos committere, certa mercede dicta unda pastores mercenarios memoratosis nivis. Tilms, qui per multus armos, dum Galateae amori indulserat , peculii parem dii