장음표시 사용
121쪽
tricata, fastidiosa,auuilunata, dub os . Tusculanum proscripsi. . Io ho satio la vendita es siculano , che boni
si dice Frascato. Suburbano non facile careo .
' intendere loco, aut Nico . , . ' .
Caetera, quae me solicitant τερα sunt. Ealire coistiche mi danno trauaglio,per sequarito son trauasiato, assannato, fono piu segre-- te,manco sepomno serruere, δ dixe . Nn quo certiora sint ea,quae in oculis omnium 'geruntur, si a me scribantur, quam cum x- ab alijs aut scribuntur tibi, aut nunciantur, verum ut perspicias ex meis litteris , quo animo ea seram, quae geruntur . Non rhe queste cost siano pIu certe, Nere, che
Qui sit hoc tempore, aut mentis meae sensus, aut omnino uitae status.che pensero, che intentiιne io habbia inquesto tranaglis, in questo fastidis,disturbo, Thoggidὶ, ὀ tutio it stato, modo dei viuereis .
Armatis hominibus ante diem tertium non. Nou.expulsi sunt fabri de area nostra, dio i. stur-
122쪽
sturbata porticus Catuli, qui ex S.C coiisulum locatione reficiebatur, & ad tecea
Alli tre di 'uembre da persone armate li*rono si fabri, quelli che latiorauano caeciatidaliuogo, doue si fac ei a la casa mia, disturbato, messosotiosiopra it portico di Catulo , che per decreto dei senato, alitio dedi consoli si risec va, risioraua, ct quasi arriuato infimo at treto. Vandali cum in Italiam inuaserunt, miras ediderunt ruinas.
Li Vandali ferono mirabili ruine , quando infrorono in Itali quando m ero it pie de in It
Clodius posthunc surorem nihil nisi caedem inimicoru cogitare, vicatim ambire, seruis aperte spem libertatis ostendere. clodio dopo questa parea, furore non pensara se non tuccisione de nimici, fac ea strati che vicola pervicola , tirada per frada, da uaebiara,se asperaneta di liberta alii Abiaui. . Clodius poterat in alios derivare. Poteua clodio darela colaa adestri. Seruorum consilijs utitur Clodius.1i schiaui danno consisto a Clodio, pelia pare re talli schiaui. . - . 1 Cum ego sacra uia descenderem, insecutus est me Clodius cum suis armistis homini b.
123쪽
calando is per la via sa era, Clodio con si βοὶ spadaccini,buomimarmati m incaleto, Deguixδ. Disces ms in uestibulum Tettij Damionis,qui
qui erant mecum, facile operas aditu prohibuerunt.
2 οι ce Uandammo, eatismo aIcortile direttio Damione, quelli che flavino mem, Iaci mente , sen a fatica ributiornodalrentrata . si mercenari' di Clodio, quelli che clodio baueua condono con danari. Vestibulum ἐ ,.ques sipatio, cifesta eporte, comesono iui oma ne' palaHi de' cardinali, castri , personarat. Imitari exemplar.
Longo interuallo studia repetere.
Athenis tenue coelum, ex quo acutiores etiam putantur Attici.
In Athene d a ere Aottile,per liquale gli Albentesisionoriputati acuti,di bello ingegno. Crassum coelum Thebis. In Thebee aere grossio. Affectio astroriim ualet.
124쪽
refelle inclinans. Alcibiades Cachinum dicitur sustulisse. Dices che Alcibiade grandemente,moli o ride se, che cos altamente rise , che da lontanos
Propensus ad poema is . Inclinato allapos . Avocatus a viiijs.
Vti diuinatione. Pronosticare, praedirc Verbi caussa, exempli caussa. Ter Uempto , . come e dire . Qui Oriente canicula natus est, in mari non
Quello ch e nato quando βrgeua la canicula,
Tibi de hoc cum Diodoro certamen est. Tu et Diodoro contrarii, tu hai disseren a coη Diodoro sopra questa cos . Τota est Diodori uobis inimica sententia. In nessen modo vi place l'opiniane di Diodoro , in tutioriputate falso it parere di Diodoro . Ille incidit in Diodorum. 'uli ha i medesima opinione , che Diodorq , sirincontra con Diodoro. Vis morbi non apparet .
125쪽
stra asina, nonsivede . Hoc conuerti non potest in falsum . Quecta cosa ρ uer . . Aliquem de uia deduceTe is Sudare quescUνno. Contendit omnes neruos Chrysippus , ut hoc persuadeat .
dere que cose . Confectum est negotium. Lacosa ἡ *edita . . Medicum adhibere nihil attinet . Non bisogna servivi det medico. Ex vero hoc in falsum conuertitur .
Dalla νerita se conosceta falsita.
Ego me cupio non mendacem putari. Io desideru d'ser riputato veridico, verratι ro, non bugiardo. . Exigere ueritatem a teste. Dimandar la Nerita da vn testimonio . Sumere tempus ad aliquam rem.
Tisiar tempoὰ far quaIche eo . .. Τvum est munus . Tacea a te , se appartiene 2 te,e debito iustis Concedere vacuum tempus alicui. Dar 'agio , oris, commodula di tempo, a quacbeduno. Sio seciua quaedam tempora incidunt , quae ego periro non patior.
126쪽
Venνπο certe bore fottratie, furate, abbuscate, ch io non mi contento , nonsopporto coe' passino fen stulto, utile . Ego animo pendere soleo. IOIulio dubitare, non mi so risoluer Absoluo instituta . Metiosine, Disico le esse cominciat . Aliud di cendi instituisti gemis. Tu hai cominciato νnaltra maniera di dis . Tute das ad ius re*ondendum. Tu attendι ὰ con ultare,a dar consertio. So la tua professone si ii set in tutio dato a conis sigliar astrui . Vereor, ne, dum minuere uelim laborem, au
IO dubiis, temo, b. paura che non accreschinon augumenti la faticha, mentre desidero fminutriata. Λ primo aetati s tempore iuri studere temeri inini, Io mi ricorda ebe datu sanciuilem, essendo putra, in attenderi asia lene, aita seleueta desse leui. In longum termonem me uocas.. Tuus mecogran circonctanete di parole, eon molle parolem mi dici quesis , che mi γuoi
127쪽
In quo melius, quam in sermone litterarum - . hunc diem consumam 8 Inquat messior cosa, chein ranionamento dilettereio debbia passare, metiere, consuma- , re questa giornata λNobis delecitatio non deerit aliud ex alio que rontibus. havremo placere, cercando Axa cosa dari
Dite a mano ὰ mano.'Me adscribe fratris tui sententia'. ' . Iosono dei parere di tuo fratello, sottosiris iopinione di tuo fratello. . L INon longum faciam. Diro lacosa indue parole, breuementera . 'Spargere semen in terras seminare . longe iuris principia repetis. - . ADa Antano tu rac conti Porigine delia retione, destiterae P . ἰFacile patiar,te hunc diem vel totum in isto ser
Iomi contentem che queno forno anto tutis metti, pasι, consumi in colesto retiona-
Oratio est mentis interpres. Il partire e interprete segno desaniso. Cmnes uoluptate capiuntur. i
128쪽
Tulli tirano alpiacer eguono ii placer piguano placere, sono auertati dat placer . . Quae natio non comitatem, no benignitatem , non gratum animum, di beneficu memorem diligit. Quat natione non rema Passatilita , liberalitis . placeuoleRP, ranimo grato, ricordeuoledet bere οξHaec si approbas, pergam ad reliqua. e queste coseti placer anno, se tu siderat que seeose, iopali o at Testante, is su pro utroqu sondes. Turi pondi pep νno, oi'altro. Vandali,cumrinaliam inuaserunt, miras edideriseruinas.
1i Handalistrono mirabilimine, quando intro rono in Italia,quando mese it piede in It
In viam aliquem deducere. Rimetiere qualch νno alla stracta . Tripere alicui uitam .' - Togliere la uita a quaevino, ammag requalch νno. Tu bene au dis. Tu halbon nome, di te si iace bene . Eodem modo. Rumorem bonum colligis. Vides ne, quanta series retum . 'ententiarum'
129쪽
sit ,atque ut ex alio alia nectamur lconsideri tu quantasia la continuatione desse eo t. se,ct de i concreti, o come ι'γ na daaltra. sia attaccata Z Gellius quibusdam philosophis magnope- δ. . re auctor fuit, ut aliquando controuersia i: rum aliquem facerent modum.
Gellio persuasegrandemente is certi flossi, ebea qualcbe temno sinissero di contrastare. 6nterere aetatem in litibus. cvis ars l'eta. nelle uti sitietando contrais
Controuersiam sedare emViuere ex natura . viuerest condola natura. Sic lege vivere. A nobis satis iam ambulatum est ' i
doratiua rati,ώntei ιiati. 'Esse infirma ualetudine.
130쪽
costui ha quasi conssumato cita nesse leuere , . Iba Ieguito te lettere. . Vlixes , , Ithacam ut o videret, immortalita tem. Scribitur repudiasse. . Scrinono che vlisse, per νedere Ithaca spre*, Ialse, ricu asse, timmortalita, sere immor
Cato, cum esset Tusculi natu in Populi Rom. ciuitatem susceptus est a. to Catone, essen mo a Prasiata, fusato cieta-
Plato grauisti m Philosophorum omnium Prinνse de Republica conscripsit. Pilia imito pia grave di tuiti gli Fuolosi, fuit primo chestrisse, primieramenesicris
Plato legis putauit esse,persuadere aliquid, n5
la Temo Plat e partemrs alia lene, persua dere, dare ad intendere qualche eos ron for