Elocutiones, quae in Epist. familiarib. Ciceronis leguntur à Dante Riccio excerptae. Quibus adiectae sunt Elocutiones aliae ab Hercule Ciofano excerptae, ..

91쪽

Locutioni di Cic. scelle da

Pecunia omnium dignitatem exaequat.

I danari anno equatgrado diluetigit bu Ini , eloe sanno che v ignobilesia pariat nobile ,γUbuomo da poco ad Nn Hloroso, lassai. Messalla languet,no quo aut animus desit, aut

amici.

Messala d diuentato stupido, pigro, negligente, non che si manebi l'animo, ὸ si amici. Suspenso animo expecto, quid agat Quinctus. Io lὶδ aspellando eoul'animo dubioso,trauasiato di sapere, τbe cosfacria Quinto.

Dionysium uelim saluere iubeas., &eum roges. hortere, ut quamprimum ueniat, ut possit Ciceronem meum,atque etiam me ipsum erudire.

Vorres obetusalutasti Dionisio, elo pregasu, et Gortassi a uenire quanto prima, aceto infe-gnar possa Cicerone mio simiuolo , ct messesso ancora a Paceius est in intimis meis. Paccio 8 vno deui miri amici intrinsteb7. Tu meos oratorios dialogos in coelum fers. Tu lodis mamunte gli miri dialogi desora

tore .

Hanc ego de rep.quam institui,disputationem in Africani personam, & Phili, & Caesii, & Manilii contuli. Questa di uia desia r . ebe bo eomisciato, is . t eho meo in persona di Iricano, ct Fila,

92쪽

' Hercole Clofano. - 46j o Zeliq, ct Manilio . . TIn singulis libris utor prooemiis. ψιibro per libro , in um libro metto i proe

otio ego maxime egeo. Ionon ho punio di tempo io, commodita, ri-posio, quieto. p Terentius intercessit. Terentio si oppost, u di contrario parere . Consules, qui illud leui brachio egissent, rem ad senatum detulerant.. Ii consioti, che leniri mente clo bauerano Dis, i Dccato, propostro la cosa al Sevato. Si qui intercessisset, res integra referretur. Se qualcb'vnosisse opposto, di nuouo stratiasse laἡofanet 'nato. . Meae dignitatis habendam tibi rationem putabat Gabinus. Gabino giudicaua ebedouea ha uersi riguar althonormio. Incredibilis accusatorum infantia fuit .

Fa mirabile si non super partare delli aec

Non dum est plane expeditus . ... Non ἡ coγ det tutio suor d'impaccio. Amisimus omnem succum, & sanguineae αNol hauemo perduia tutis la sostanet ... Multa mihi dant solatia. Meste cose micoserrano, cstnsolano. . . oes FAE.

93쪽

λ Locutioni di Cic. scelle da

pratrem mecum, di te si habebo, per me ista pedibus trahantur. se io haur) meco mro fratella, ct te,non mi curo che colente cose vadino in ruina. De dictatura sermo quidem multus. Gran par lamento in vero β' deuadittaturata. Omnes rei ambitus absoluentur, nec posthae quisquam damnabitur , nisi qui homi

nem occiderit

Iudicia calent. . φ .

Vanno caldi igis dicis,cio/sigiudicaseae meri te, seneta remissione. Quid aliud nou i est ' ' γ D . i

Stomachantes alii iudices, hora post Antio- .' chum Gabinum, nescio quem, solidis pectoribus,libertum,accensum Gabinis lege Papiacondemnarunt. Gli altri gladici essendo fiagnari, eorrucciati, . ' andati in colera, vEhora Opis per la leue Papia condennarno non D ehi Antiocho Gabino,buomo ardito, di valore, schiauosta4co, sano libero Jergente di Gabino. ri Erit

94쪽

tu init cum Pontinio Appius cons. Cato tamen assirmat, se uiuo illum non triumphau

Appio consolofar a fauore, fauor ira Tontinio, mndimeno Catone assema, diceper certo , c. chementre lui e uiuoebe quesio non trion-

i. Id ergo puto,ut multa eiusdem, ad nihil reca-

s logiudicoebe quella risscita intiano , cme. molle eo se dessesso. ι Quintio fratre. & a Caesare accepi a d. ix. .l Nouemb. litteras, consecta Britannia,Obi sidibus acceptis, nulla praeda, imperat

. tamen pecunia. - . .

Tn, si aut amor in te est noster ac tuorum, aUt illa ueritas , aut si etiam sapis, ac frui tuis - commodis cogitas, aduentare , di prope . adesse iam debes. i. Tu,ὀsepunto umi me, edi si moi, o dici alle uol- Ite uero,ὸ se har ancora dissorso, sienno,e pensi duodere te commodita, agi tues deuiessere vicino,σhomai;quaspresintc . . Non

95쪽

Locutioni di Ciciscelle da

Non mehercule aequo animo te careo.

Meliercule, pro mehercules. 'Et s'intendo laparola iuuat, ct si dice mehercule, per mestor uono . . Dionysium abs te, cum dies uenerit, & ego, &' 'Cicero meus flagitabit. εt io est cicerone mio figliuolo quando stra προ- nuto ille a con innantia ii dimandaremo Dioni sio.' a Abste proximus litteras habebam, Ephesis, a.

d. v. Id. Sext. datas .

Io haueuariceuutet ultime, te pia fiesbe tuelertere, Acritte in Efeso a gli otio criso. O expectatas mihi tuas litteras,d gratum a uentum, is constantiam promissi, di fit amit/am, is nauigationem amandam . O' lettera, che is da te aspeltava, ὸ Nenuta gra- ta,o confiamradella promessa, ct mirabiliede ,δ navigation reser amata . Nauigationem ego ualde timebam, reeordas superioris tuae transsmissionis. Io haumagran paura des nauigare,ricordaud

mi det passauio, ebe facesila vesta passata. Sed,nisi fallor, citius te, quam scribis, uidebri crudo enim te putasse, tuas mulieres in Λpulia esse, quod cum secus sit, quid te

Apulia meretur λ . . . . c

96쪽

Ma iose non migabbo Manno, ii vectδ pium. sto,preso che tu seriri, perclacte io credo, . che-ti imaginato, pensato,chele tue donne se riis assero in Puglia, istheessendo castra maniera, cheaeιade che tu ti traueribi in Pusiata e Messallae copias nostri, Scaurum Triarius

- reum fecit.

Tu sui bene te se hebeia Messala, Triaris ha

i accusato Scauro, Putant sere aliquem, qui comitia in aductum Caesaris detrudat. Catone praesertim absoluto a

Le persone sudicano che si trouera qualeb'νnoche speria, conduc,i si Comitis , la Hettione delli magistrati alia uenula di Cesare,mili visnummie eandastato assoluto Caton . L Ex fratris litteris incredibilia quaedam de Cae

saris in me amore cognoui, c

-- Britannici belli exitus expestatur. S' pelta ii successe , sine delu guerra TI UL

l Illud iam cognitum est, neque argenti scripulum esse ullum in illa insula. neque ullam spem praedae, nisi ex mancipijs . siti s si per certo cbe in sueti Vola non cie va

97쪽

Locutioni di Ciciscet te da

picciolo, un baratrino largento, nesperam' Ra ueruna di preda,' non quella de'sichiaui. Paulus in medio foro basilicum rim poenae texit ijsd em antiquis columnis, illam aute, quam locauit,facit magnificentissimam.

to superba,magnifica. Quid quaeris i nihil gratius illo monumento, nihil gloriosus. .'

t di quella memoria. Per procuratores agere. Far fatende, negotiare p'r meos di fatrari. Ego ad te propterea minus *pe scribo, quod certum non habeo, ubi sis aut ubi futu- rus sis.

98쪽

certiorem velim. . -

f punio ali'hora, pocs illvaneti si 8 data liberta, a bitrio elettione di cappare, Aegliere talegione a

Quid quaeris quid multa be pu/ parole s 'νuoi ebe io piu ti diea e Ego vero & tuum in discessu vidi animum , & meo sum ipse testis . Leu considerat, sco io vella parteneta l'animo tuo det m:ο ne sono io Aesso cons evole,

Erit tibi videndum, ne quid noui decernatur dHaurai da consederare, procul a re, che nuoua de . liberatione nons faccia . Te rogo,quod eris Romae, tu ri satisdes. Ioti prie simo a tanto cbectarat a Roma, cho tu faeci la securid. : In me ipsum, quam in te peccaui vehemen

Numquam ei es passus m quo tu abundabas egere consilio.

99쪽

Locutioni di Cic.scelle da

risco ct molio prudent . Tu lacrimas praebuisti dolori meo..Tu bai pianto per it dolor mio. Tu me Pompei minus liberali responso perter. ritum a turpissimo consilio reuocas.

parere,che iobaueua pres auento deludi cortest ri posta di Pomaeo I. . L Aut occubuissem honeste, ain victores hodie, viveremus. - ' . v O noiseremmo morti honoratamente ero boa '

Minus viaebar deliqui Ile. Mi pareua rhauersatio manco errore . Abs te, nullo meo, sed tuo ipsius beneficio diligimur . Iosono amato da te , non per milio, ma per tuo

merito.

Quod te cum Culeone scribis de priuilegio locutum est, aliquid, sed multo est melius

In qua uto tu scrιui ebe bai partiis con culeone delia leue priuata, tun particolare e cosa segna lata, d importaneta, ma moltomeglio G- piis ζspcdiente , che m annullata , tosta

100쪽

. Hercole Euolano. QR Caeci, caeci inquam, fuimus in vestitu mu tan-α do is Not summo balor di balor di dico, quando ci metemmoti eorro ccio, lavese da latio. Sed pergo praeterita. Ma io rinfreseo te ferite, seguito di raccontarea: i guai, ima lanni Vtinam agatur aliquid. Dio νoglia,placcia a Dio, chesfaceia qualι be

cosa segnalata. . Ne vehementius d esperatione perturber . Actio io non entri in manior desperatione / .

Τ te scripsisti ad me, quoddam caput legis Clo: dium in curiae poste fixisse , ne reserri, neue dici liceret .

Tu Messo vii scrinesti che cladio appicco, assiis

vn certo capo delia lene in ,n cantone della curia, corte chesi vietava, prohibiua pro porta al Senato 3 partire della cosa mi . Quam in spem me vocas tche siperaueta mi dat e Expecto Thessalonice acta ha I.Sext. ex quib.

statuam, in tuos ne agros confugiam, ut neque uideam homines, quas nolim, α te, ut scribis uideam.

Io Ro aspellando in Thessalonica quellaches 8 fatio at primo it' uino, dalche sero deliberatione 'io debbia an darmene alle tu epossessioni, poderi, per non νedere per ne, che