장음표시 사용
131쪽
lucem conuenire, crem 1. Christo quasi deo dicere. Nam carmen illud haud dubio λιτανει is de supplicationes publicae sunt. Sed in verbis A .nooh pro Orator legendum, oratur. id quod etiau. c. N. Fabro videtur. Sequentia etiam , Ut ex editionibus paullo veterioribus describsi, mendosa sunt. emaculo .castos ,familiaris communi res rei. meridi fons, quia scriptum suit
familiareis gignendi casu quo Lucillius. Libro V. eiusdem Arnobh omnes
legunt. Gil latus erra diu cum inuita est. viecti'st
re ab infando matris non valuit appetim,essi liabias diiunxit. nisi forte dicetis conuentianis in hu- ii nodi caeptumgenus vitat atque execratur humanu- , apud deos incesta sunt nulti. Quin haec maculosissima sint, dubitari non potest. quae enim aut sententia idonea,aut vocum saltim,ut grammatici loquuntur, costria-etio apparetὶ Confidenter hoc dico, praeclare emendaui; conuentiones in huiusnodi coetum. nam manifesto significat τα ς μυουσόους εις ασiασμόν. Conuenire, liberis operam dare est Arnobio lib. VII. . mant βιοs fetu , nendis conueniuntliberis.Cormemus etiam, concubitus supra lib. tr. Ex conuentu Iouis insim ι--ti in idunt. Hinc exphicandus Plauti locus Cistellaria. Ita te, inquit meretricula Lemniselene, στο hanc mihi educaui Ex patribus co ventis P. Patres conueticu videlicet promisci ix
132쪽
dum conspirauerant amatores. Deinde scrib- si, caditum: qua voce antiqui libenter usi: posteriores maluerunt in hac re, castum. Sic M., Tullius coetum lunae dixit sexto de rep.& L cretius I II. nil tamm hoc ad nos qui coetu comiwὸj. Corporis atque animae consi inus uniter apti.
Postea est eodem libro. it, Pudor me habet alma ista proferre mysteria, quia G in Liberi honorem patris obphasius subrui
Graecia Coimulacris virilium fascinerum terriatoria cuncta orescunt: .corrigo, ithphastcssubrigis aenia quam labe eois magis mirum huic loco hqrere potuisse,quod eade pagina de ipsissima hac impuritate itetsi
dicat.quos per rur per oppida mosjubrigit veneraturant uus: Est autem subrigere, siue, sum rigere, extollere, arrigere, & erigere . Glossario Veteris. Subrigit, Subrigo, αναβιβαζω, ανσθω. Virgilius de fama, Disurrigit aures: significans idem quod Terentius, PamphiVEadem vox in mendo cubat libro VII. . Fuisse ilia dem. nasu-u brepta culmine conuersiq. adsolemisi patuisse rex Editas, reserata in maleficia vindicatum. Per spicue verum est , si rem culmine. hoc est, altius elato. atque hoc liquet, cum ex antec dentibus verbis, tum ex historia, quam e M.
Tullio transeribsit . Libro VI. Arnobh ve bi sunt,
133쪽
mor, indicat scripta,informe rabas lapide,
In iis illa, ramum ' es In hos , a Gelenij
coniectura sunt . nam in veterima editione Romana Canteriis repperit , ramum pro- scinxi Cthestiss.sscilicet male dissiluerunt liti rae, quas coniungo tantum, ramum pro Cinna
Thestios. Iunonem hic significari paret e loco Clementis,que laudat ille diligetissimus amicus noster.eam Cinaciae nomine Romae cole- robant,quod cingulo nouet nuptae praeelset. Festimuli lator Pamilias. xiae Iunonis nomm sanctum habebatur in nupti,s: quia initio tantu Uolutio erat cingiui, quo nova nupta cingebatur. ipse Arno biuslib IV. Ebonibus,inlare,superest Unxia, cingu- is brum Cinxia replicationi. Verum igitur hoc. dc quod dissimulare non debeo, etiam N. Fabro antequam me nosset ita visum; quem amici iasimum mihi hominem etiam hac iudicu smilitudine mecum concurri Te, valde gaudeo. De ramo Thespiorum tamen alibi, aut no legi, aut legere me non memini. Vnum etiam adijciam, sed grauissimum omnium & tanquaυππουλον Vulnus, optimo scriptoria malis librarijs insti istum libro VII.
Si hirundines garrulae pariter . cum his precisi se aliquo humanitatis accepto deos putarent atque exi marent vos es sacraq. intenderent: honores ergo facerent no ex materysib, aliis . de reta sed quιbus ab moris emigis, in naturali appositione fulciri. . Cudire a vobis expeto utrum hunc hon rem an contumeliam potius esse iussicaretis.
134쪽
Medicina distinctione facio Scleui mutatione, scres. intenderent honoris Vel,honoreis) ergo fac
re non e. m. a. a. d. r. s. q. a. m. e. ι. e. n. a. f M.
audire a vobis expeto . Honoreis Arnobius hiei quoque scribserat gignendi casu: isti muli aecusandi acceperunt ; ideo inmutarunt, Vt co uenirent cetera. Nihil usitatius hac sermula, honoris erysacrafacere: non item,sacra intendere. Honorescere, ne latinum quidem est.
135쪽
I. G. CL VDIO PUTEOcNO, CON- suam Itala insupreη ria Paris 'si. S. M o M. Tulliuin, Cl. Putta ne, in eo multam iam diu hos religiosos imitor, qui ut Iem ani Cicerones audiant, Operam pQno. neque tamet sisto
gerrscriptorem ab illo alium tam gere non audent: ne vocula tarte ad calamum adhaece scat, in relliquijs bis, quas longa aetas misere mulcauit aut mutilauit, non lecta ; aut pircumductio verborum exeat, a filo Cic :r0nis, q ia fine illi definiiint,aliena. peruersi m bercule homines, qui ut ab impolitie linguam. vindicent, mentem ab inscientia liberatam is nolinr. Nam, ut iam assequantur quod vo-l t. quid magdum Acerint, si verba tesseli tim composit -tamquam in emblemate depicta niteant, sententi nudae sint & inanes sum prudentia,quae ex uctorum; tum dochrisna, quae ex artium varietate liberali emanata r
136쪽
quuntur, non assequuntur tamen . non enim
M. Tullio beata illa verborum & sententi rum copia nata in primoribus sui aiunt labris, sed ex vetustissimorum scriptorum QR-s tibus derivata : tametsi situm illum & squallorem vetustatis nitore suo sibi ingenuo deterserit,dc mitigarit.Itaque fremant licet qui
volunt, nisi omnem linguae latinae non orn tum modo, sed ortum etiam perspexerint, nero intelligent quidem diuitias Tullianae dictionis,nedum imitatione exprimere possint. Hoc cum mihi suasissem iam diu, antiquitatem omnem cognoscendam existimavi, ut rectius cognoscerem diuinumCiceronemaum ex an- utiquis eos penitissime, quos ille de probauit& expressit maxime, M.Plautum Paere lium. Quantum profecerim nescio; triui quidem utrumque non indiligenter. illum, quo foedius temporum 6c hominum iniuria an in-- curia acceptus esset, etiam illustrare conatus suin. cuius opellae hanc partem facio iudicij tui, C L. Puteane; quod, cum a maioribus rei. publicae negotus vacabis, ut ad haec leuiora demittas valde te rogo. vel errantem in semias tam reducet, vel confirmabit dubitantem facile summa apud omnes auctoritas tua: cui si probabor, istorum Vitilitigatorum dentem
morsum sicile vel ridebo, vel refutabo.
137쪽
l .ssTIONE s. sC A P V T I. duo. Optis. Nummus plumbeus. Cusime multis locis emendatur, declaratur. A s IN AE prima scaena siλος rofendit me illis versibus, quin edepol etiam sis crucem vis pergere, Seliu decretum HL dehincta istare caeterum, Uillud, dehinc: solet .n. aliter Plautus. itaque labor, ut extrita syllaba legam, Sequi decretum est. hinc c. c. aut certe, S. decretum eiἱ t hirari ne priore quidem versu reine separarunt, etiamsi, perperam interiecto commate, quod sequi debebat vocem, edepol. Verum hete leuiora,vinostra pleraque. Aliquot post versibus est. O L. Mea praedae n. proin tute intiqiscum in
Libri veteres, ne duas.Ecilicet, quia olimarchetypo,oiduasIn duo Enduo,a duo:vt a.do,in eo. Scgna, Sequiminime. Nec mihι ius meum obruirendi copia est.
Et Langij & Sambuci & aliorum scripti codices , Obianendi optio est. valde hoc se mihi pro- 3qbat.Optiones in militia notum est, fuisse quos ahi optarent centuriones,tamquam adiutqre
138쪽
is c AsINAM VAE STIONE s. ros rerum gerendaru. hinc optio quemvis rei perficiundae adiutorem significat. Asinaria. T. Optisne invito Leonidam. Venu ste ergo Cleostratra optionem sibi esse negat, id est, au- xilium, adiumentum ius suum obtinendi. Amira res, tot viros doctos eam sententiam horum verborum non vidisse hactenus. Scaena, Omn:biu rebus , satis scite sectarius iste vervexineptas elegantias amatorum recensettatum de se adiungit. Hanc ego de me tam Astam domi fuis' mex auditis. sim pissem amo Casinam, magis initis mundι- tys munditiam antideo. is Vbi malim, metu niteo, mundit,s munditiam a rideo. certe parum conuenit, initio. nam amarat
iampridem Casinam. nitores autem nitidos amori supra dedit; nunc sibi, ut opinor,pullo scilicet Cupidinis. Eadem scaena. Cui homini hodie peculi numus non est nisi prueus Vocem, nisi, deleo e fide librorum. Nummus plumbeus, minimi pretij. Trinummo. Cui scapitis res sit nu rimum numn Mam credam plumbeum. Sequitur statim. Mirum ecastor te sienecta aetate Uscium tuum Non meminisse T. qu d ais' ,quio facio recte. Multo melius Langiani, ST. qiud iam' C. quis. Gilio Plauto est quare, quamobhem. Persa. in exilium ire hinc oportet. Do. quid iam'To. o q iaperiurui es. Scetna , qui illum due
, nan impetrauit, etiam decuti in serti rem1 mihi
139쪽
Langiani , insortitasunt mihi. Credo scribsis e pMtam in sto unast mihi. Similli
mus locus Captetuis est,quem Lamianus adducit.
meri. Daddere. coaccedere. in C iras. multa censara. una in Stat, Papini, Druis C AE N A ab illa secunda vulgati io omnes habent, Depone hic stestam. Frtis cedo mihὰ
Sed mss. . cypone hic Idaeam. V rius. Terentius Heautontimorumeno. usos ruaras interra tamen .. nanc tametsi illic etiam scioli libros quosdam interpolarint.
stice ad me. Illud, ut opinor, in maioribus be- neficijs est, quibus nos Plautum demeruimus
oat concedam huc audis aperiri frer Mihi benimienticatque a me odeunt. nam quid illud, atque a me eunes an, ad mu meaZquam seruus nullam usquam habuit. 11.iamsi herilem intelligeret, latine dixisset, .nρbis. nil certius diuinatione mea: Mihi Mniuolentis at ue amae, prodeunt. -- ειfωνι νως seruus amicos dc beniuolentes suos dicit herum Olympionem consese D uum, qui acerrime amorem suum expugnas sient. Ocb antisoc me, in ameia Ir E liti
140쪽
c Asr NAM 'VasTIONES. re ram esse antur, ait Festus. Scaena, Nune a. misi.
Curam eme, exime astigare, id ponita ad tam m
i Cana capite, aetate aliena,eo addito ia campe dium in Langianis 3c Sambuci vetere non de profecto recte non M. Sed medicinatri non incommode ceteris feci, una syllaba o quae fusere visa est replehensa, Curam exim re, caIligare. ponito ad campendium. Quod, inquit, curam hanc ic amorem verbis exim xe mihi, quod me castigare fortassis cogitas, super ede opera tua: etiam illa,quae diei solent senibus laseivis, cano capite s aeta-J te alienat cui uxor sit 1 omitte. nam mastra omnia dicentur. Versu altero legendum e iadira , ut membranae habent, non Vt nequam isti libri qui vulgo expositi sunt, ea
in additu coaccedo dixit, Curculione. rem coaccedunt mina. Scaena, Stultitia maintau
principio statim. Id eum Lem, cui quod amet in munda fiet. Langiani, qui quod amet: G auferendi casus est. stultus, inquit, amator est, qui eo die uo ad manum illi amica est in sorum proce-it. Nota ea permutatio C dc mitterarum, quae scpe turbauit in bonis scaeiptoribus. ω- ius exemplum, quia incidit opportu sub
i, heiam e Statu Papinu libro II. Siluarunt.
versiis in Glauciam delicatum puerum MNipolrq praeipatqr extinctum inter lios