장음표시 사용
141쪽
ro hi sunt, . cuncta nefu) er praeum ferunt mina, raminio quae limιte Muluituri, uehit , innuratus faminis dum tristibus in fans s
Mirum vero, si mortuus de elatus puer loqui potuit. nam aliter qui mereri potuit gemitum, vulgi voce, nisi loquutus sit ξ de forma enimalia res est; qui in lecto collocatus , de in ignem iamiam imponedus in populi conspectu, venustissima specie vel lacrimas multis haud dubio excusserit: quam praesertim nihil inmutasset morbus, ut superius cecinit Papinius. Verum igitur, quod iam diu imbibi corrupta liqcese, & restituendi.
Nimirum olim fuisse, aeuoce, ea consiletudine . scribendi, quam attigi. Id librarios imperitos impulit, Vt porro ruerent. coniungit ea- odem in eodem puero supra quoque, --hinc anni flantes in limine vitae e me forma rapit. x non excesserat annum duodecimum.
142쪽
loquere, in pauca refer. sententia vix aliqua hinc com
ficitum idonea quidem huic lo- co nulla. emcdandu ceseo, N. dissi in hoc quicquid s.compone priora & s quentia, neque dubitabis veram esse opinionem meam. Eandem mendam in Nonio vi- o deor deprehendisse, quo loco docet gignendi casum poni interdum pro accusandi. Titinnius Psaltria. Dicis tu si si qua te ortist 'mei findis , meae delicia' Madim, Dicsis tu qudo. Arequirit certe sententia. Eadem scaena. is -- aera atque hac dolum extraximo hunc μ
hue missasum. ludere. Legas, missa sum ludere. 5c apertior sente tia erit, atque rei pondebit ijs quae paullo ante diuitAurin ego hunc faceresed tame alteruillud magis placet, ut argutius multo. Ea quet sequb
OLT . a hodieta T mane vora, quamquam fastidis O L. Mi hei,fetetis Tuus hiseermo. In Langianis,G, G, seret scilicet αρχε λάως overbii in ab eo. de quo supra me dixi si e momini id aute vincit, quod ide Olympio moSaducit,υ δεῖpotis a me de s. Postea est. o Ego iam intin ero , facite caena mihi ut ebriasti Lagoni,co; mih ut ebriabit.&agnosco dictio. ne Plauto propria.Scaena, Sensim superatolle.
143쪽
rro M 1 A NI O V L I x x M I x nitati teris Lmran vitam mihi Dedia, huisu quum copiam mihi Corpusculum mellisutan. copiam mihi feci . probo .ijdem, coria lusimum mareicuum.quis ille fungus, qui non sentiat verum esse, mo imum ξ Scaena proxima hera ancillulae imperat,vi obseruet quid am tor depontanus rei gerat. vectato, inquit, innu; quid intusagiunt. Verum libri quidamsectatis.arbitror venuste emendaridem A. quo modo paullo ante alia emaculauim Deindἡ illo versit sc net ultimo
quia fecisti 'pi unem aut quod habitini pa L
distinguo de corrigo, e id feci scipisne' ita
enim re amissa interrogari solet. paullopost, tua qui actum estpallis' Non longe hinc luperius,in flagitiosa narrationeOlympionis. Ita pinsentis lura mihi compungit barba. enulte, sed magis probo librorum veterum scriptura, Itaque sitis laba mibita uvi barba tametsi non repugno , si quis malis ex editis auorum memoria, Ita quasi sectis labra mihi tam pungit barba. Setas quidem densum capillorum horrore vocat, ut mea opinio ς', admodum scite de eleganter: dc a caussa dem ne neto qui poeta vetus, barusetasam. Ita quoque paruo interuallo sequentia n5 commode imterpunguntur. .
144쪽
Distinguenda censeo, dce Langianis etiam corrigettila leuiter,s vapid. π hercis inuitus ramen resi malum merui. hac dato me protinus, σμ m. Na parum animaduersum hoc loco in tmesi- antiquum adverbium, tamenetsi.
C A r V T IV. prase, tamen. Id est. Sperare deos. Dicax nimis. G. Ina iterum percursa, in cerre sepius. Ti A M nunc Casinam cursim reis legi: repperi levicula quaedam,sed eiusmodi, ut indigna non sint,quae huic chartae committantur.Resp det villicus Chalino, a quo riis ire dc munus suum curare iussus erat, his versibus.
Chaline, ninsum stilus efficium meunt. Praefeci rurerem qui curet. tamen a bue quia veni in urbem, ubi impetrauera, Uxoremisistiane ducam, quam tu deperis, Belgam Q tenellam Casinam conseruam tuam,
i simila eo eam mecum rus uxorem .abduxero,
incado usque in Uemvira mea. secundo non recte interpungunt, cum debe-Grent ita. Praefeci rure recte qui curet tamen. bic enim sententii conclusa est; ut in eadem
'o sve alibi, quod pauci aduertunt. Sic e
145쪽
m I A N I c V L I E L M II libris emendauimus Captetu eis. huc nepraecipim memini facili memoria tamen. neque aliter illud est Milite. Conserem conseruaeq. Omnes bene valete Cr vivite, Bene quaeso inter vos dicatis mihi asseenti tante. σIn colloquio matronali facili & comi ingenio mulier Murrhina iubet Cleostiatam viro morem gerere, neque advorsari si ille soris aut domi aliam quaerat, quam incubet. at Cleostrata longe alia indole, Satine, inquit,sanare'nam tu quidem aduer tuam istam rem
Quam rem dicat,interprete non indiger.taut omnes,quid mulieres habeat, viri exerceat. sed is planior sententia erit si legeris, aduersius tua istarem. Eadem illa attenta ad em suam mehe cute mulier interuenienterti virum male accipit verbis multis. in iis haec sunt.
Vnde is , nihili e ubi fuisti' ubi lustratus 3 ubi in
mecastor, vide palliolum ut rugat. S T. Ame m te infelicent,
Si ego in Moeum hodie vim Duam india . . A ltero versii veterrimae editiones, id est me in is flari quantum mei iudicij est, vere. Rogarat euvbi perpotasset,lum acrius in habitum intues, id est mecastor, ait; ut scilicet perpotarit.nam vel hoc palliolum vide, ut rugas contraxit adesidiabulo illo sedentario. ias vel hoc est,
eorum quae dicta vel acta sunt a seuerationem habet. Inferius hac sabula.
146쪽
Mor, quod me tanto vis ope ae ordo meus, Liberae aedis ut essent sibi., Scaena, Vna edepol opera , ait statinus. sene dice. dissumsetur, deos perauimin. Omnino melius, deoserabimus. prius illud do omni vita sua dicit, a dis eam pependisse; p sterius de euentus boni spe in deos collocan- 16 Macita nescio ubi idem noster, Deos te3.spera.re notanda forma sermonis, sorare; qua comici saepe usi, pro dijs considere: Vergilioriam,deos metuere I. 2gneidos. Sinnin humanum er mortalia temnitis arma,
i s . Cis erue deos, memores fandi atque nefandi. Scaena, Nunc amici. citate caedundus tu homo es,nimiis dissicias facis ST. quid me amare refert, ni ista doctus diacax nimis.
ao Dicaa nimis, alti, quia dixerat Alcesimus , m-- ἀι delicia, facis. & comicis nimis idem est, quod malis. unde illa omnibus paginis Dbuia nimis facete, nimis lepida mulier, nimis doti tu . amici mei acumenhic non placet. C A P v T V. Etesia venti.Mediates. Citeranis in Rustiana L, emaculati. σLucretius leuiter.
147쪽
O ti leuiter debent industriae tuet, Cl. Puteane, ii M. Ciceronis libri, qgibus P. Rulli lex agraria
oppugnatur. quo libentius iudicium tuum exquiro de sub obf- scuro loco libri II. ex quo nunc primum tot tras tenebras expulit sc mihi videor, de lucem claram eodem intulisse: i ta tamen, nisi alit tibi videatur. Ait Cicero.
quodsi flexandrita petebatur, cur non eo si use Iosus hoc tempore quos L. Cotta L. Torquato coss. cu currerunt 'cur non aperte, ut antea' cur non uem, ut cum decreto palam regionem illam petierutfav quietis νs,qui per cursumretitam regnum trem re non potueru nunc taetris i ebris Q calignes is flexandriam peruentyras arbitrati sunt'Qui illi quieti, qui regnum per cursum rechri tenere non potueruntὶ an ,ut censet eruditissimus Turnebus, Caesar, & eiusdem factionis alij populares Z nugae. sed vide quantula res loquantos saepe errores pariat. Syllanae perpera . disiunctae hinc apti s simam huic allegoriae vocem sustulet utar, S simul omnem venustatem deformarunt sentcntiae.Nisi tamen male con-ijcio scribsisse Ciceronem, an qui elisis , qui Mper cursum rectum regnum istud tenere no potuerunt. Erisiae siue etesiae nam utrumque recte transcribsti e grFo, ε ηοία )veti ςstiui sunt quin rum serenui Vinime: tui bulentus aut imbricosus status est. ij spirare incipiunt media aestate usque ad exortum arcturi, quod sidus vehemetes fluctus cum exoritur concitat. B
148쪽
ne ergo Cicero siccis ventis quibus succedi atrox tepestas αλληγου νάς significat actionem tranquillam & i citerii, cui dissicilis de intricata luccesserit.Adiuuat hoc etiam,quod, ςtesijs Ronia Rhodum commode nauigatur. unde recta & usitata transimissi' in AEgyptu Romanis erat. docet Cicer6 e Cilicia solii u rus, ad Atticurei VI, V II Rhodum votirum caus . inde quam inium' thenas . Cr siet ,, sia valde reflant. Etia Lucretius caussam inundationis Nili ait etesiarum flatum, qui in gyptum incumbat, &Nili artinis cursum sustineat,libroVI. versus ipsos mellitissimi poe .
Nilus in aestatem crescit; redundat Vnicvj in terris rapti totius amnis Is rigat raptum medium per saepe lorem,
Cut 1uia unt qate aquilones vita contra nni tempore eo, quo etesiasti aferuntur, Et contra uian flantes remorantur, Cr undasCogentes siusin replent, cogunt'. manere.
Nam talis procud haec adi res flabra feruntur
Flumine, qu egelidis a flestis axis amntur: Ne ex aestifera Iani venit amnis ab iustra xs Inter nigra virum percocta3.seda calore, st oriens penitus messia ab regione diei. Versu postremo leuiter corrigendum, me δε argisne diei. hoc est, a penitissima regione m
didiei. nam mediatem dicebant antiqui, quodio posteri meridiem. 5c adhaesit A ex voce sequen-xi. Liquet, ut spero , illa correctio nostra in Cicerone,cui auucia aliam nuc ex eode libro.
149쪽
ri . 1 A N.I o V L I E L M I t Neque te, P. vlli, ominaista M. Fra atque . a simili furore deterrent. nam Cr' ipse qui. geduxit, qm magi natum Capuae σ υοσω- ti ceperunt , in aliquam partem illiuι dia . . monis, honoris, muneris, attigerunt, omnes μα- si bissimo impiorum pomas pertulerunt.
Qtrigeb in de suspicione, α qui magistratu
puae ex lege creati ceperunt. dc probari poterat, ut existimo,emendatio mςa,quae neque a veΓ- bis corruptis longule aberrat, dc sententiam iofane quam commodam habet. nunc libri Turingici, quorum lectiones ab erudito homine accuratae diligentiae Suiliido Petro postea nactus sum, ij, v quam, libit verius:m qianimnstrarum Capua locare antecep ut de quo dc alijs is multis huius libri locis alibi copiose.
150쪽
E Palmetio, mi Faber, est ita uti saepe dixi. magnum Virum amisimus, dc .scriptorem non e multis taturum, sed plane e cincipibus ; si illi fata vitam ctendissent. Neque tu id non vides ex Spicilegiorum libris, properatina iiD: - lis quidemG operu paene tumultuaria conge- 'i, tamen erudire ac copiose, ut multorum vindemias ac esses stiperent.Nam quod isti obi jciunt, audacia liberiore usum in scripturae veteris mutatione, fidem memoriae tuae appello,Faber, num mutauit Z aut ullos libros Contaminauit3 ut hodie audacissime isti critici. Ego vero sic censeo, in edi ione auctorum semina religione cauendum, ne stipponaturantiliae &rece te lectioni commenticia dc
nostra;in huius sen'ris miscellis ludum inste-lio dari aliquo modo posse: hactenus, s istudus seria ducat, &doceat quod scire qumnestire potii s sit. quod hic noster ita sequitu