Iani GulielmI Plautinarum quaestionum commentarius. In quo omnes ordine M. Plauti comoediae, tum multa veterum scriptorum, poetarum inprimis, & M. Tullii loca varie illustrantur, corriguntur, augentur

291쪽

cmutantae pecunia rationem haberet. Haerere B ni' , auersera,ruberriat eii isdem amici nostri Io. Metelli optimae de verustissimae membranae, Haerere homo , vem syri,rutire. probissime, ut in huius libri infinitis ali is locis, de quibus alias. Sic dc Plautus Casina, Cum tu quasi mim in medio parietis versebere.

292쪽

IN PLAUTI RUDENTEM

AESTIONES,

lIo I. G, I CORO COR TINIO Ossaea. V. N. S. E v g R o nisi amem tantum, quantum certe amo, quis me amet, I. Cilsaee Z aut quis dignum amore hominum venuis

stiorum, hoc est, tui similium arbitretur ξ in quo tot caussie conspirant , quarum Vnaquaeque amorem 'omnium mereatur; Musarum secundissimus fauor, summa Scaligeri coniunctio, &,quod caput est, unica amabilitas tua. accedit his, quod mihi ad te complectendum secundum illa protelum vel maximum fuit, erga me propensa & perspecta nuper voluntas tua. Itaque perseueremus hoc certamen, id internos contendamus, uter pluribus clariorisbus indiciis suum erga alterum studium patefaciat. Mihi crede , Cissaee, digna nobis,so digna studijs, quae colimus, res est. & tu poeta es in primis Galliae vestrae, dc ego ab hac laude etsi absum longiuscule facultate,tamen

293쪽

2ς non abhorreo voluntate: sed utriusque nostrum animis conciliandis sat est, vel aspi- rasse ad eandem palmam , & quamuis di spari celeritate in eodem tamen curriculo ad eandem metam anhelare. Et quo tenuior in spangendis versibus opera mea, co diligentior industria in politissimis veterum poematis corruptela prohibendis. cuius rei specimen hoc ex Plauti Rudente nunc mitto,vel ob hoc ut tua limatiora eliciam. Io

294쪽

V o o scribitur scaena,siuistat. Quae nunc eiectae e nutrisumusa ae Obsecra de nas holito rem votam huc' Multo malim , ssime eiecta qmaris in ambae ' quae solens Plauto formula est. lic emendauimus infra. . ne arrabonem a me accepisti, ob mu rem' 5c eadem hac fabulata posterius etiam nunc legitur. quum viaetur tibi,ut ego alienum quod e L Meum esse dicam' squod ne era inueni in marinule versus, eodem loco qui est. suae in locis nesi,s,nesciaste*mus. a. sa Nonio laudatur ex hac fabula in Nescius, si in bra sis nesiius,issis pessumus. quod plane hoc ipsissimum est;at quibus medorum mor stris obuolutumsplane locum eundem esse n scias. itaque decepti viri docti frustum co- 14 moediae putarunt, se in fragmeta coniecerunt. quod non debuit. Scaena, Intelligo hanc. Pisisere iusi, si atque aqua rogare. cui ad auris

295쪽

IANI GVLIEL MI IVox mi aduotiuit ita editiones , quas vidi: cui ad auris mox mi

aduolau t. vi plane existime ita in nass. fuisse, tametsi vetustiores edui, quotus. cuia ad aures. Cui a vox, nihil aliud quam, cuius. ut a- spud Vargilium, ci iunipecu rin quo temere rex ille poetarum a tenebrione nescio quo reprehensus est. Infra hac fabula. . mentum pro lis ambabus cuiae erant domino dedi. neque video quare veterum editionem scriptura mutetur Bacchidibus.Is Helenam abduxit, cuia caussa nunc

facis Obsidium Ilio. Mercatore antiqua ratione seribendi adhuc exstat, ideo multos praeterlabitur sicana , Miser, or mulier. Gain mulier intus e F. L T. vidi line eam' λFI O. Vidi. Z T. cima ea sit motri' nam si a est cuia ea consuetudi ne, qua C 3c promiscue usurpabant. Sc ita esse, neque rationem his verbis reddi, sed interrogari, probant Ly simachi illa verba, cuia rasit rogitais' λ

tu emacudata. item . inuisiud a Deo Socratis.

296쪽

IN RUDENTEM QV IE set x nam quod interpres legit & explicat, et aiat,nihilo minus obscurum est. & quod iulud monstrum verbi', prodistarare ' mihi omnia tentanti tandem visum dispescere v ces male coalitas; neque eius facti,si sapio. poenitere me debet. Itaque aluumprodiderauit nubissalsis poculis. Neptunus, ait, large i ne dc prolixe nos accepit in mari, dc sperauit verba nobis dariposse, & aluum prodi salsis pocui lis : hoc est, futurum ut potaremus largius,

quam aluo vitaeq. adeo nostrae conduceret. nam conuiuae cum dulcedine apparatus inducti pluscule aut comedunt aut Dibunt, quam satis est, Odi dicuntur.Terentius Eunucho. Is . os data hercle verba Ambi sint. vicit vinum

quod bibi. dc hinc illa nota, vino deponere , insare. Cicero libro VII. epistola Galli. Lex summaria qua videtur λιτο - allubs, a mihi Muri fuit.

nam dum volunt , ii lauti terra nata, q- lege eo reptasunt, inhonorem adducere,fungos, helvellas, herbas Omnes ita condiunt,is nihilpsit esse suauius. in eas cum incidissem in cena augurali apud Le tutum, tanta mς Olάρροια arripuit, ut hodie i

dita dulcedine escarum , ita his paenis si me multitudine poculorum ; quae si paullulum continuasset , α θροια maior aliquanto, rq quam Ciceronis illa fuit, coissequuta esset Sperauit prodi,hellenismus est Plauto, Cic Unicus is locus

297쪽

I A N I L I E L M I Ironi alijs usitatissimus. Asinaria. V bes sal hodie me siquidem hoc argentum ferre sterras Metellus Celer,epistola ad Ciceronem Te tam , mobili in me meos . anima esse non serabam. Scaena, s i e fano. iquod ego insomniis iam. Correxerim, insomnusomniavi. supra. Mirism dis di ludos faciunt homini Miri . exemplis omiana in somnis danunt.Honeste hoc admodum dictum scaria, Nertuno bas. Salute horiae, quae in mansumis Piscatu nouo me uberi compotivit. Compotire, compotem facere est. sic supra hae comoedia. Ita hic siis locis compotitasum. Idem is verbum Appuleius usurpaverat de Deo Socratis. Coru- ut si vocalem absne quod filum d

isse tanta eius formavulpes simulauera crocitare ad ortus,praedam quam ortae Fabat in sedum icem com renuit. Repono,insitam cem compotinit. Scaena, toris di inmortales. Ego eum adeo aucres hue ad me quamprimum volo. Haud dubio corrigedum, Ergo eum adeo, neque

quisquam dissentiet, qui priora&posteri

in attentius considerarit. Scaena, ets. cliquand' sulando melius est uxor pausam seri. Scribo suundi. quod tamen quiuis opinor per se viderit, rectius esse

298쪽

is RUDE vTEM QUAESTIONES.CAPUT III. Necatombae ho .c. mea sententia. Igitur denim Pro Oratione. Lydens pluris corrigitur. V L T A bene monita tamen nec cio quomodo male negligimus.

Vel illud docte & prudenter C merarius e vestigi,s libroru suorum reponendum censuit. in . oque hocscelestiιθι matrimum inducumsuum.

Iouem septicaret se hecatombis hostis.

quis tamen posteriorum interpretum aut

quutus est, aut verbo dignatus Θ Scire possisn5 intellexisse sermonis huiusmodi leporcm. atqui eodem hoc dramate dixit unciam, Pseudolo , Grani ponda : & ad eandem formam sunt illa ab ali is obseruata, rete iaculum,

lectin locus, commeatus cibus, mulier Gallia,sexcenta talia. Venustissime ergo hecatombae hostiae ,6 dictae, maximae & sumtuosis imae. Sequitur. Et veram imium perdunt. ideo sit suis hil ei acceptum est aperiuris supplicI. Diui deda vox est,id rabis. Cicero pro P. Quinctio. Hoc eo per te .gebatur, quod non satis erat erc. nihil Oim necesse est cetera adscribere. Perquam tenue hoc sui se sentio:adiungam etiam tenuius. Scaena, uuisunt. M. Venerisphanum obsecro hoc est' S sate r

3o Huius phamsacerdos clara. verum quicquid est omiter fiet a me, quo non pia Valebit.

299쪽

1'o I A N I G v L I r L 1s 1 LPrimum interpungo, amr. huius. desnde non probant mihi eruditi viri interpretatione suam in sequentibus. malo existimare compedio scripturet locum corruptum, d verum esse, quo nostra copia. Et non displicet illud quoque sdoctissimi Camerarij scaena Nertuno has Gq. Paupertatem heri qui Cr meam lentiam Glisarem Sed tamen quod omnes libri habent, senten- dc mihi frequentius eo errore librarioru loquo E x in E T peruerterunt, vide si verius sit a Plauto scriptum esse,Paupertatem qui heri ex mea sententia T. Purum putum Plauti est, ex mea sin- ut volui &optaui. Truculenti exodio. Lepide eca stor aucupaui, atque ex mea sententia. Ille quoque cadescaena versius viti suspectus

Certe putida ταυτολογία δc minime digna hoc nostro est, domum cum dixisset, tamquam sui oblitum Cubiungere dis. Verum haec etiam a mala manu corrupto tu sunt. prosecto enim Vere conieci, iam ubi bber ero, igitur demum instruam agrum ituri demum, antique est, iis de . Mostellaria, miserum est opus, Igitur demum fode re puteum ubi sitis fauces tenet 'Et res ita est. multa in hoc ic aliis optimae notae scriptori-b is perperam inmutantur cottidie ignoratione prisci sermonis.eiusmodi est scaena qua hac

sequitur crratum.

Iam Gi hber ero igitur, Lmum instrua

aedes, mancipia.

300쪽

1M RUDENTEM VAEST. 272Hunc homo feret a me nemo, ne tu teste res potius. Corri go, Hunc homo feret a me nemo, ne tu test 'res, Osus. nam illud adverbium abundat in te mone aut potius ornamenti & vehementiae caussa ad ijcitur, quae sentiri quam explicari facilius possit. Asinaria. Mea quidem hercle opera liber numquam sies o-

Eius generis unum etiam nunc dicam ex se nahuic proxima.

Ei id istae mutae sunt, quae pra se fabulari non

queant'T Eo tacent, quia tacita bona mulier semper quam loquens. rs Tum pol tu pro portione nec vir nec mulier mihi Quid enim sibi velit, portione, fateor me novidere; dc opinor, ne alios quidem. Ceterum suspicor rectius scribi, pro oratione. id valet, Lo quantum ex oratione tua colligo, ut verba facis. Amphitruone. Meus pater nunc Iro huim ver

bis recte C sapienter facit. C Α Ρ v T IV. 1s Semel bibo. Git. Haecfabula sepius emendatur, i

to collo ad pr tore du rapit, scelestus ille in miseria sua supplex, auxilium sibi ut serant orat Ampeliscam &Charmidem hospitem