장음표시 사용
261쪽
Ic Ludus in Alcorano vocatur Linoo Beidai. e. ovum seu Ova. Apud Camissi Autorem ineffabiliter exponitur seq. modo, Beida est Ludus in quo Lus resi dicere solent Aiui habalan AbIdi habaiau, habita ut videtur relatio- ne ad alba & nigra Ova: quid autem sit verbatim & grammatice nemo hactenus explicare potuit, propter an aliam. Turcis hic Ludus vocatur vlis . Tu murda sunt, i. e. Oviludium seu Ovorum Lusus. Is apud Mesopotamienses Christianos exerceri solet a tempore Paschatis inde per ψo dies; unde illud Anni templis quo iste Ludus incipit dc exercetur, in Orientalium Calendariis Turcich
e. ovum rubrunt; quod quidem tempus in Turci- cis Calendariis mense Adar seu Martio invenies. Hoc enim tempore Christianorum pueri emunt sibi quotquot possimi ova, quae etiam rubro co-Iore inficiunt , in memoriam effusi sanguinis Salvatoris eo tempore crucifixi. Aliqui autem ex eis primi Instituti sive ignari sive immemo-i: res, viridi aut flavo ova sua subinde tingunt.
, Quin & in ipso Foro sunt homines qui dicto
tempore Ova hoc modo tincta vendunt. Ludus in eo consistit, ut unus puer manu te-
262쪽
DE LUDO OVORUM neat Ovum ita ut sola ejia e tremitas superiore parte manus inter Pollicis & indicis complexum appareat: dum agier alio ovo tanquam Malleolo supernd serit pulsitque leniter. Ille autem cujus ovo accidit confusio aut levior aliqua fractura, vincitur, illudque suum Ovum dicto modo contusum perdit. Et sic deinceps proceditur. Postquam vero pro multis ovis luserunt , ille qui ultimus vincit, omnia quo quot ova alter lucratus fuerat, reportat. Hu- jusmodi autem Ova hac ratione non ita Vitiantur,quin postea pro minori pretio pauperibus fa
Si quis fraude utitur, & arte aliqua Ova sua ita indurat ut ab altero frangi nequeant; quando fraus detecta est, si vir adultus sit, ab Ossiciario Turcico punitur si puer , cius parent mulctantur. Nam . Turcae libenter arripiunt omnem occasionem qua justitiam in Christianos
Et quia hic est Ludus Aleae, i. e. a Sorte & so tuna pendens , a Mohammedanis legum Doctoribus improbatur, & in. Alcorano ipso nominatim damnatur, utpote qui etiam fuerit Christianorum Institutum..
Hic Ludus nis retinetur in mediis partibus
Angliae , scd subinnui videtur proverbiali Dictonia f. Ago at Easter , & in Septentrione Angliae an Etae at i. e. Orum in Paschate . quia
redeunte . Paschate redit etiam Ova edendi Licentia ore propterea erat Festivalis Ovorum Ludus..ti Nam n c Papicolae nec Christiani O- π rien tales
263쪽
DE LUDO OVORUM rientales durante Quadragesima edunt ova, donec veniat Festum Paschalis : & tunc incipiunt. Et sic olim in Universitate Oxoniensi:
ideoque usque hodie quamvis jam in Quadr.
in dra ςsim , si . primo die Saturni post
diem Cinerum, ea Septimana quae ideo voca-i r ansing laeest , uui; consumuntur. Carnes apud nos reliquae, ni las novas empturi nisii fi- in dr Tunc enim Carnes & Ova rursus edere ordimur , Finivitatem Paschalem Ludis aς ovatio ibus celebrando. Ηος autem praecipvel fit in Boreali parte Angliae, sic. Cumbria & Westineria, &c. Ibi
enim vesperi Paschatis pauperes emendicant Ova ad edendum, pueri ad ludendum. Haecce ve d Ova coquendo indurata sunt, & herbasum succo tincta, nunc rubedine, nunc viro re aliisve coloribus i Flava tingi solent floribus Genistae aculeatae aut Narcissi , rubra corticibus Caeparum, viridia sere eajusvis herbae succo , obscure nigridantia corticibus Alneis , caerulea I di-ςo ; quae quidem res tinctoriae induntur cocturnuna cum Alumin. ad firmandum colores. Ovis hoc modo paratis , pueri in Campos exeuntes ovorum Ludum exercent magno cum gaudio, ovis tinctis varid ludendo; scit . vel in aerem ad instar Pilarum jaciendo, vel dando & excipiendo , vel ad instar Globulorum humi volvendo, plerumque ita ut sint' obvia aliorum ovis, Meis occurrentia frangant: & alia id genus facti-
264쪽
, o LUDUS GJITU CUM CHUDUNI tando, quae a Borealibus hominibus melius in
HIe est Ludus qui dicitur Anglich Pristitit ast eu Urison rs base, ubi linea inter du
as Luserum turmas' in Campo ducta vocatur Mesopbtan i. ilium hic Ludus, qui vocatur Gytructi in Gudflni, a fori mila qua- clam quae infra adducitur ' Sic au ebis exerce. tur: eligitur locus belle planus ti aes plui pu ti aliquem 'Campum aut magnam Aream, per cujus latitudinem huius ducitur Linea' dicta flan, i. e i Signum, tanquam vallum id ter dua; hostiles turmas dirimens & dictum locum in duos Masi Campos bellicos dividens Hoc facto, &, toto ludentium numero in duas
Turmas sit dictum) diviso, & dicta Linea in
medioetelictL duae Turmae a seinvicem ecedunt ad commodam distantiam fori o Cubitorui aut ulnarum. Deinde Lusium ordientes, scopus est ut aliqui ex hac Turm1 ultra dictam Lineam seu interpositum Limitem excurrentes, &in hostes incurrentes clament.
ilucum chuduni, ahli galab Hununi, id est, Vmnio ad vos, me capite οῦ prudentia mea superist in- samam
265쪽
siniam meam seu temeritatem meam, i. e. appre-
hendite me si potestis: sed scitote me non esse tam temerarium & stultum quin mihi sat ca- Veam ; nam prudentia mea est plus qu1m in sania seu temeritas mea. Cum hoc dicto clamore adversae partes contra se invicem incurrentes, ad dictam Lineam vel ultra eam utrinque contendunt. Quicunque autem Lineam seu Vallum supergressus, hostilem Campum invadit, & aliquem ex Hostibus tangit, & mox ad Vallum evadit ; si hoc modo tactus Hostis non potest istum,Invaso- rem detinere, tum ille qui tactus erat, reputatur quasi Mata, i. e. mortuus esset, & cessat Iudere, nam si noni potuit Aggressorem 'occidere,' tum ab ipso occiditur. Sed E contra, si dictus Invasor qui alium tetigerat, in hostili Campo apprehendatur, & ita detineatur ut ad Vallumi madere non possit, tum iste pro mortuo habetur. Et hoc modo proceditur, donec omnes ex Turmarum altera occidantur, & Ludus bel- Iicus finiatur.
Udus qui Graecis Inrm , Persis diciturma hia seu Madhua, & alias voca. . Catur Cherbag. an, i. e. ADt-ladium, ubi se invicem ut Asinos inequitant. In eo enim ali-
266쪽
Σ DE LUDO HIPPADE. qui pueri alii post alios ordine proni consistunt, inanibus ad genua compositis & applicatis: dc
horum extremus caeteros omnes per Dorsa tran
sitit, donec primum occupet locum, seque ibi eodem modo constituat. Hic Ludus Turcice di
Huic assinis est, si non idem, Ludus Persis dbctus Cherseth, i. e. Gnο-Canis, Turcis c et I EDe b i. e. Longus asinus, ubi aliquis in alterius sinum caput immittens, curvato corpore consistit, dum alii in ejus longum dorsum insiliunt. A quibusdam Lexicographis Chersegb alias miniis recth exponitur per Fele si Huni, de quo posteά. Hic Ludus in Mesopotamia vocatur Arabichramῖοι Hait, i. e. linus ad mu rum, cum scit. unus muro innixus stat curvato dorso, dum alii insiliunt. Armenice Ternuet fgh
Quaerendum annon huic agnis sit Ludus Ainei etia, quem Camusi autor scribit etiam vocari Ιηοι Kelbati, id est, Nates Canicula. De
267쪽
BEllicus iste Ludus Mesopotamiensium, dicto
Nomine vocatur a formula quidam quae infra adducetur. Fit autem sequente modo: E liguntur duo Ruus seu Capitanei seorsim stantes: & tum tota ludentium XV, Rum seu Cohors binatim seu per pares aliquantulum secedentes inter se conveniunt quamnam duarum rerum puta Nummulorum,Cultrorum, Albi lapidis aut Nigri,) alteruter eorum ha hebit. Poste, singuli virorum aut puerorum dicti Pares sigillatim ad Capitaneos, redeunt a quorum altero quaerunt, An hanc rem vel alteram de qua convenerant) habebit. Et tum Capitaneus secundum eam quam facit Electionem, vel hunc vel alterum dictorum virorum pro sua parte sortitur. Et hoc modo proceditur, donec singuli Virorum pares se offerentes Capitaneii, ab his aequali numero eligantur. His factis, ita ut totus ludentium numerus dividatur in duas Cohortes seu Turmas, quarum una ab hoc Capitaneo, altera ab altero in militiam conscribuntur. Et tum postea Capitanei inter se cbnveniunt de duabus Sortibus, quarum una sorte sit lavas, altera 'ems, quarum hanc inferiorem, illam superiorem sore decernunt. Dein alter eorum aliquem lapidem ex una
tantum partes puto illitum c ad indicandum humiditatem &hremem in aerem mittit, altera H li a parte
268쪽
suo obtinet Sortem superiorem, ille cum suis omnibus alterorum humeris in equitant, & alii eis tanquam a totidem Equis vehuntur. Deinde Capitaneus luperior Consortes suos omnes iq secessuria ducens, singulis peculiare Nomen clam assignat, qualia sunt Equus albus, Equus niger Bos, Vacca, Ruri', Camelus, Cervus, Vulpes, aut quidvis aliud. Tum postea ille Capitaneus qui est intestor, hanc sequentem sormulam recitat.
Flatus, fatui l f seu Ventus Ventust J Shiddi 0un Achell, )a re fab, i. e. lj
oculos Equi tui o Infessor : nam non es coram te nee calidum quid nee ignis, nec metula quapraescindat i. e. Venefica quae auserat J AEThi se Top J i. e. Aliam tuam: an ab Equo descendet vel
non descendet ο δεῖα p nominando aliquem ex eis quem descendere velit. His auditis, Insessores Omnes Equorum suorum oculos comprimunt
ne aliquid videre possint : & omnibus in forin. circuli stantibus, in medio ponitur aliquis La pis, vel etiam Pila. Tum ille quem ad descende dum nominaverat Capitaneus, in medium defccndens, Pilam istam tribus vicibus humo alli-βit ; & deinde eam in medio relinquens, rursus
269쪽
Equum suum conscendit. Tum postea isse si1- perior Capitaneus permittit Equo suo ut oculos aperiat, eundEmque interrogat, Quis Pilum humo alisit ' Si male hariolatur, nec potest dicere quis hoc fecerit; tum dictus superior Capitaneus eundem in secessum abducens, aliud ei nomen clam assignat, & qu sque Equum suum mutat; quia iste prior Equus propter apertos
nuper oculos omnium rerum quae agebantur conscius, nimis astutus evaserat. E contra verb, si dicti Capitanei Equus recte respondet, tum hac ratione inferiores omnes liberantur. & ipsi fiunt Insessores seu superiores: & illi qui antea Insessores fuerant, jam fiunt Equi & inserio-
Huic Ludo affinis est sequens Constantinopoli usitatissimus, ibi dictus T che et
Y Uerorum Ludus est Constantinopoli usita-I tissimus , sic denominatus 1 prima voce in Verborum Formula a pucris Lusoribus in hoc Ludo recitari solita, quae sic se habet Turcice, Iachenethi ichenghi
270쪽
Nomen T chengh seu Tchangb varia significat: enim vel Othara, vel Cymbalum verum, vel Crepitaculum, vel Globuli sonorianei qui manibus gestantur Musici soni excitandi ergo. I che hi quoque est Erro, qualis vocari solet tius item, Circulator, ircumforaneus, de Comoedus alias
Omaedorum Ludus. Est quoque I chenghi, i. q. Ital. Cantinbunco, qui alias OI, scias Κυμ, μη seu Hih sauji , Historiolarum recitator, & Ahenghi avrat, est Saltatrix His autem missis, Tehens hi seu Tchanghi est. i. q. TOγ;α, quod apud Meursium in Glossario expo. nitur, Genus Caliei pretiosi gemmis se auro ornati, qui Imperatoribui ct Magnatibus peculiaris. Nam in hoc Ludo sec. primum ejus institutum, olim suppositum est qubd parva aliquot Lignicula squar rythmi causa Bucula dicuntur, j condantu in Calceolo, unde inter ludendum depromantur; quod tamen hod id non sit
Pestuca seu Melota sicca, cui adhaeret lana brevior aliquantulum tonsa & exterius ver-