장음표시 사용
71쪽
b. Te modo vid Nili lite ilito Baetra per ortust te nando munito Neuriri is hi Atin equo,
hibernique Getae, pictoque Britannis rami,ustiis et eo diseolor indire aqua.a Rarene marita fides et paetae in savia noetes,
euua rudis urgenti liraeehi a vieta dedi quae mihi dedueta tax omen praetulit, illa traxit ab everso lumina nigra rοgo,
et lysrio Sum gliiirga laeu, nee recta papillis vitta data si nupsi non Pomitante deo.b ouinibus heu portis lieni Pnt in ea noxia vlata: texitur haec eastris quarta lasterna tui . ocrei dat inlinerit ilia Parpsit ab arbore vallum et struxit querula raucra per orea tubaB,
dignior obliquo sinen qui torqueat inuo
aeternusque tuam pascat Melle saniem. e. Dic mihi nuui teneros urit lorica lacertos 2 num gravis imbelles atterit hasta manus y
hae noeeunt potius quam dentibus uita puella det mihi plorandas per tua mna notas. dii oris et maei vultum tenuasse sed um, desiderio sit dolor iste meo.d Felix Rippolyte nuda tulit arma papilla
et texit galea barbara molle caput. Romanis utinam patuissent eastra puellis lessem militiae sarein fida tuae, nec me tardarent Scythiae iuga eum pater uitas tetrieus in gladium stigore neetit aquas. e. omnis amur magnus, rei aperto in coniuge maior: hanc Venus, ut vivat, ventilat ipsa larem. . a. At mihi eum noctes induxit vesper amaras, siqua relicta taeent,ireuior arma tua. tum queror in isto non sidere puma leem,
hicis et auetores non dare emuen aves;
etibus hibernis eastrensia pensa labum et Tyria in radios vellera seria suus.
72쪽
b. Et disco tua parti illant vi iure iidus Araxos, quot sine aqua Parthus milia currat equu3.
eogor et e tabula pietos edis fere mundos, qualis et hae docti iti itur dei, quae tellus sit lenta gelu, quae putris abii tu ventus in Italiam qui bene vela serat e. Adsidet una soror euris et pallida nutrix peierat hiberni temporis esse moras d. Nam mihi quo Poeniis tibi purpura fulgeat ostris
rystallusque mea Ornet aquosa manu3.
omnia Surda tacent, rarisque adsueta kalendis vix aperit elatistit ima puella lares. Glaueidos et catulae vox est milii gratii querenti8: illa tui partem vindicat una toris. e. Flore saeella tego, verbenis Oiupiti vel , et erepat ad veteres herba Sabina meos.
sive in finitimo gemuit stans noctua tigno, seu voluit tangi parea iurenia mero, illa dies hornis eaedem denuntiat agni inedinesque calent ad nova luerat ream Bui. Ne preeor adserebis tanti sit gloria Baetris, raptave odorati, earbasa lina dues, plumbea eum tortae sparguntur pondera fundae, subdolus et versis increpat areus equis. b. Sed tua sie domitis Parinae tenviis alumnis pura triumphantis hasta sequatur equi iine rupta mei eonfierva foedera lueti.
hae ego te sola lege redisse velim A Armaque cum tuleri, portae votiva Capenam substri ibam ,salvo grata puella viro.
A. Terra tuum spinis obtineat, lena, repulerum, et tua, qui dii, vis sentiat umbra sitim, nec sedeant Hiieri manes, et Cerberus ultur turpia ieiuno torreatis a sum.
73쪽
AnxO3ainque terit Sedula lyniphari inui. a. Si te ma quo rogantuni iuvat aurea ripa et quae sub Tyria Pontilia stiperbit aqua, Eurypylii Iu lilaeetione sextiira in 'rvae RPetilii ne ab Attaliuis I, utria Signa tori8, 3eu quae palutiferae ni illunt venalia Thehae murreaque in Parthi pueula meta si ei
3periae fidem, provolve de , nimii ei vineant, frange et danini,sa iura pudieitiae.
h. Duin vornat Sanguis, duin rugi integer annu ,
utere, ne quid eras libet abire dies. vidi ego, iurasi vietura rosaria Paesti sub matutin eoeta here nοω. C supplex illo sollet posita tu seribe Pathedra quidlibet has arte si pavet ille, tenPS. semper habe morsus,irea tua, illa re rente8, litibus alterius quos putet es3 dabis.
sed potius mundi Thai, pretiosa Menandri,
eum serit astutos comisa Dei a Getas
P. I in Ore tu verto viri. Si Pantic a laeta Leontes et v 3pe ebria iunge tum.
ei Miuulare moram pretium stat utere eati,is: maior dilata noete reeurret amur. s. Si tibi forie eomas vexaverit utilis ira, pust in idi, merearisaee premendus erit denique ubi amplexu Venerem,mmiseris,uipto, sae simules puro I idis esse dies.
74쪽
g. Ingerat apriles Iole tibi, tundat Amycle 35 nataleui tuaiis idibus ei Se tuum. 36 ianitor ait Iantes vigilet si pulset inanis, a surdia in obductavi, sanniet u8que Soram. si . Nec tibi displiceat nities non saetus amori,
nauta ne attrita si ierat aera manu sibant quorum titulus per livrlitria colla pependit, Paelati medio euau salusire foro.nurunt speetatra nc hiluae ninnu asserat aurum.
ver8iburs auditis quid nisi verba feres 2 qui versus, Coae dederit nee munera vestis 55 istius tibi sit surda sine aere lyra. bB . viii animum nubtrae dum versat Aeanthis uiuiuae, hi horruit algenti pergula eurta meo. 63 sed eape torquatue, Venus o regina, polumbae a ob meritum ante tuos guttura secta me . b. Vidi ego rugoso tussim eouereseere ebila, sospitiaque per dentes ire eruenis eam atque animam in tegetes putrem expirare paremus; si ossaque per renue sunt numerat euies. 2e. xequiae fuerant rari furtiva capilli os vincula et immundi pallida mitra situ, oetianis in nostros nimis experrecta dolores, eum suilenda meo pullie elatra forent. A Sit tumulus lenae rario vetus ampli a Silo: urgeat hune supra vis, saphitae, tua. quisqui amas, Aeabris hoc bustum caedite saxis, 5 mixtaque eum saxi addite verba mula.
Atque ut ab eis log iis exordininur tuae ad perlegesin urbis Itomae speetinant enam Vola, quod, a s exelusisH. 33-36 3s ad 6 sq. eonstare vidiimus, scire illamve
ei commimo seris ea mem iv. 6s et moenio v. sit urbis Romae se inniaturum esse rei in eiusdem generis eleueis Propertius
75쪽
prooemi tui . mas sim igitur pere partim regiones et aedisseia, partim antiquitates sacras deseribes quo onsilio duetus ipsum argumentum quod M. diis i. 55 id; T solaudata breviter urbis Romae magnitudine proponitur bis a iam ita praeparat, ut, o a quantum Romae empla aliaque aedificia mutari atque aueta sint, M. T-32 qua ratione novi et lautiores deorum relius apud Romanos dein
ceps in i nn venerint niaxini enarretur ita lue tres Senorum denorum versuum partes habemus quarun unniluneque quater quaterno vergus eo ni preliendit namque di Stirlii r lim
paria aut particulis additis aut ipsarum sententiarum vinculo coneet faeile perspicies qua de causa huius carminis simplex est hae forma:
bergius I p. 2. ut rerum rationem sensisse quidem neque tamen satis diligenter exposuisse censendus siti lio enim earmine, cuius uv. di dii po8t v. 2 inseruimus, id maxinieagit poeta, ut praefatus de salsa Vertumni nominis oriri nevv. l, 2 di I6 id Io, veram eius explieationem tradat uv. 21 - o di, S. his gitur versibus cum duae
primaria e minis partes contineantur, priori praecedunt ma lod posteriorem se nil 56. octoni versus qui eum uirique Vertumnum a Tuscis Romam transmigrasse ibique ut semper sedem eneni viare ostendant, manifesto sibi respondent denique restant in initi v I sis quibus auditoris aninium attendit deus, in nebv. T q. perorasse sineque diutius illum moratum iri dieit lite autem acceduntvv. 5 - 62 Mamurium nriisseen laudantes et hae quidenaliaetenus de primariis elegiae partibus ad singula ut veniamus, v. si et v v si utrique his luaternos versus
effieiunt vel partieulis eli. v. si et sibi vel sententia ipsa ela. v. 5i maiiugatos neque aliter eomposita est de salsa V iumui nominis fama enarratio. namquo salsus de illo apud
76쪽
viilgus mimor v. li si significatur uv. l sq. reicitur quare hos sibi versus opponi manifestum est in ni edio autem eurperperalli Pisoni in Ru statuerit fama terituale luis vervibus exponit Tertulimus, quoniani et intinentur,v. 15 18 anaphoras Ib me-Ait v. li ira vv d siet 13 sq. pronomine primae personae inuposum frons meae v. id mihi Petra l da commemoratis, da hortorum fructibus quos v. 2 iam dieat similis etiam alterius do vera nominis explieatlano partis est dispositio binis enim versibus M. 2 sq. et v sq. argumentum pronuntiatur ei absolvitur at interpositi
sunt non ter quaterni, sed ter Seni versus; quem quidem verguunt numerunt Pauli, nutioren servuli eodem stropharum numero Vertulam iam suam sententiam proferenti quivis, puto, facile reneedet, praesertim eum ne lite quidem quaternarius numerus prorsus neglectus sit in initi enim eum v.
23-26 impcrativis contineantur, his adieiuntur,v. 2issi qui propter similem in v. 2 et 26 sententiam ab illis separandi non sunt in sequentibus autem duos M. 2 sq. exeipiunt, di ad deorum quos imitari se posse Vertumnus adseverat nominibus coneri reliqui versus iterum si probabiliter
distribuuntur, ut quattuor vergus duobus praecedant. Orgo singulis his strophis inter se comparatis nil eli insinum VPr8u8eοmposito esse intellege8. denique etiani Mamuri laus ita coni parata egi, ut duos versus Sequantur quattuor aretioribus
vinetalis ohaerentem ergo totius eat minis dispositionem haetabula deseribere possumus: 2. 2-Π2. . . . 2. 2. - - 2.2- .a--2.2 2- . 2 2 d. Iam transiliamus ad ear in V, d, in suo V. I sq. ante
v. Tringerendos, sed post v 26 alii luot versus omissos essed seu inius atque his rebus ob AerVatis uersi eterquam lutul vv. Aq. v v. 6s Sq. Tv. LSq. rvinnent uni iis enificatur in initio
et fine earminis et ante eam narrationem in qua fabulae eardo vertitur, qualiuor maxime huius arminis partes inveniuntur,
77쪽
quarum distributionem ei respoliuioinem perspicies hae simula
Age iam transennius ad ear m. V ' in qu , v. 3 sq.nnie, ni sed vv. 6 sq. ante v. 33 inseruimus praeterea eieeto, da post, si ne non post v 6 aliquot versus il perditos esse eoneessimus quibus rebus eunt arminis integritas deminuta sit, tamen tribus partibus enarrari apparet primuin, a Ddori nostrii originem, tum vv. 2l Io Ile
eulis uni Bonne deae sneerdotibus perta in ei et ni ne niaxinane in i ins ni cultuin iust, lenique v. Tl Id Enni tibi,gaunia iniseriurumani. itaque huiuis elegia linei videtur e Si, furnia:6.2- . 6l2.2- . 2. 2 - XJ-6. 2.2- . 2.2. ityi d. Atque etiam earn, id distributio omissis aliquot ante v. da versibus lueeria est quanquam praeter uv. etvv. 5-d quibus argumentum proponitur et elauditur tres de spoliis opimis ter relatis narrationes aestu disremuntur. qua de musa hane elegiam ad hune modum eunditam esse putaverim:
78쪽
paries nemo non agnoscet initium enim e minis quattuor versibus adversarium de horoseopi arto dubitantem ostendit bv. ii- 5 quem totidem voraibus ita refellit illo ui aversis musis aversoque Apollini opponat maiores suo8, quibus certis auetoribus certa oraeula daturusiae ui prooemio tum subiciuntur duae ritiei pales Elegia partes. nam horo seu pu8 usque a v. lis dubitationes de fido sua et arte prolatas perlustratis eis vati iriniis tuae vera dederat refutat inde ab hoc versu praeniissa per oraculun de Proporti vita narratione ipsum Cynthiae amurem vati niantur atque altera par ibliae ut initium inpiamus, quia minus mutilata videtur, uno disiicho praeparatur,v. sis sq. at missis interim quos interv lao et v s 2 inseruimus versibus, tum decem versibus de ortu primaque iuventum Propertii disserichoros pus, a 2 i- labra deinde totidem versibus imperium ab Apolline aduleseenti datum refert uv. ido adstat l,l 2 denique iterum
deuem versibus superbae Cynthiae anti ueni praedicit,u i is,ldo; dZ i5o hae auteni denoruni vi rguum strophneta deliin nitrii indum ita eonformatae sunt, ut in prinia Rex versi lius quattuor subiciantur, in altera totidem versibus quattuor praecedant, in tertia rursus ex versus quattuor sulis ei Iuantur.
prioris autem partis item, ut alterius de qua modo loquii sim mi , argumentum uno divitello pronuntiatur,v. is m. atque de Arriae filiis oraeulum etiam derem versibus enarratur M. Ss s8 his perii aetatis restani e priore parte . ss-lo2, posteriore uv. loa lo et Sl-86 de quibus, quoniam
vieini eoruni versus exeiderunt certi nilii diei potest inmeneum v. log uo Asinarium vv. iis uoc sunt strian rium nu-nlerum, quent in denorum verguunt strophis illis observavimus.
haud dubie exhibeant, hos versus lini similium stropharum membra fuisse eum aliqua probabilitatis spe Hobonici sidet
quibus de inusis huius elegiae hane formulapi proponimus: . . 2. si sex)- io let.(x a)- id Minus turbata est arm v, a dispositio quanquam etiam in hoc a-5u post v et insertis lacunas notavim
79쪽
ante eras et anio v. 5 l. quae eum iri sint, tamen e in harerenti et irinium quidem epistulae inseriptioni uv. t q. resiliniidet sine dubi armorum votivorum titulus v v I sq.). illam autem secuntur bis quaterni versus quibus Lyeotae in bellis absentiam Arethusa deplorat ivv. 3 Io.); totidemque huic praecedunt ivv. 63-Toxquibus eadem absentem maritunius Parthorum tela cavent et sidus uxori mox redeat monet
in medio autem earmine usque ad ma Arethusam malis ominibus se nuptam duramque eoniugis militiam queri, inde a. v. Dirisiem suam in relictis aedibus eum paueis ane illis vitam deseribere praetermissis interim, si a observamus in
utrastu autem pari senorum versuum strophae ita cciiis ,rmatae sunt, ut inurilli disti elii bina subiungantur. nam Arethusa vv. ii ad invitis disi se nisi, tam Lyeotae lal irat; vv. P 22 armorum inventorem ex se stratur; v. 23-28
maritum dura militia vexatum ostendit lienique v. 2s-d quid deserta noctibus egerit nar ai H db Io se terraruntiatum, in quibus versetur, iniunx, ediseere refert v bi G2 pro reditu Gniugis mitidie vola seriarere affirmat his explieulis sim iam redeamus ad uv. r 56. quorum H da lis post v 2 iranstulimus amne uv. 3- 8,piat Armilius ut asperae militiae eonsors esse possit maritum semimhoc autem votuni ut nutnifesto ad prioren Elein in parieni tuflevv. 1 - 2 Seontinetur pertinet ita etiam ea sentonii quani ad Uv. s sq. intsille nilii Ru haud istiuini neque indien vini up. Rei licet
mariti amore omnia perieula militiae leniri, tamaretis eum eadem parte induli eouexa est, ut hi versus inde separari non possini itaque prioris parii iam habemus quinque senurum versuum strophas nam quattuor ianium post meto omissos osse versus, dummodo hi renientiae satissa fiant, nostro iure statuimus, quoniam ne illud quidem e lius evinei potest, plures quam quaereor exeidisse ab altera autem parte cidi
evmelusi sunt uv. dio dictvv. 5l-56 eidemque parti aperte tribuenda est querella qua ante v v lii RiI I. Arelliu8am dei er- iam de sordidis vestibus suis locutam esse eontestimus atque
hae etiam quattuor versibus absolvi poterat itaque eum v.
80쪽
lii et haud dubie smariiun itinerum Plietant, in altera luculue inrisi quinquie seno versu inveni nius quasi eum ita sese habeant, totum earmen ita onsormatum est:
Iani deninus carin V, b, cuius versus exelugis .
12 ita ordinavimus i l3-28 5T GO; T- 6;2M 36; T-56 61 68 63 GT; 2 62-T6. in medio carmine lenam post praeeepia in universiam data quibus artifieiis irretiri et diripi possit amator docere supra se vavimus. Deto autem vermi,us hv. 2i-28. ut pudieitiam abieta divitiarum quaerendarum causa puella admonetur; quibus respondent quodammodo totidem versus qui in fine orationis et ipsi ad divitias captandas adlini tantur H s
56.3. interpositi iam sunt viginti quattuor versu volun utrum ter oetonos a sexies quaterno essistere dicas dulii in rerentes.sed tamen eum vv. SP fio et uv. s ad funissententia onexi ceteris separeutur, reli luorum qui, suo praeeeptorum quae
singulis distichis euntinentur paria semper quaternis versibus Gniungere praestabit denique lenae oratio utrimque ei eumdatur senis denis versibus quorum manifesto M. i ei uv. ia I sibi respondent, quoniam utrique in mortuae lenae exsectationibu ver,antur neque inter reliquos eria quaedam sententiarum noeessitudo deest nam M. , 8;l3 Io de lenae vi magica iraefatus quid in ipsum commigerit uota exponit atque v. o I prοpter ipsa liaec
pesteatntaiulierenita Venere subita morte iunita in et mortuam iiii pidunere elatam esse refert ceterum o VPrgus, PraesPrtim eum b. et v. 6s s a reliquorum arguatienim
paululum recedant, et in iiiiiii et in sine elegiae sua ternorum versuum strophis dispositos esse laesie needes itaque totius earminis hune sormam invenimus: