M. Val. Martialis Epigrammata, cum notis Th. Farnabii

발행: 1644년

분량: 510페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

221쪽

2is M. VAL. MARTIALI sIn Cinnam. X X XII.

Sordidior eαηο eum sit toga ; ealceus autem Candidior prima sit tibi, Cinna, nive :et Calcet albi In m Riβ Hς la Duocto sed, inepte, pedes perfundis amictu r 'μμ' pM I a cillio, cinna, togam ; calceu ecce perit

Ad Severum. XXXIII.

3 Tolle, ne inqninet album calcem evi, ut Nero

Pessimus extruxit optimas ahermas , ita vinaedus hic Charinus balneas excitavit nobiles.

a Quod si quis

malignus mihi

Hi vir pessmus omnium Charinas am rem bene fecerit, requiris pDieam, sed esto. quid Nerone pejus rLtiid thormis melius Neronianis t3 Qqm deest protinus ecce de maliguis , Lui sie roridulo loquatur orer 3 Et quid tu domini deique nostri Praefers muneribus Neronianas 'Thermas praefero balneis cinaedi.

hic obstitepat, Perinde ac si praeferam Neronis thermas aut Charini balneas publicis Domi. aiani aedificiis et respondeo me id non facere , sed conferre tantum inter se Ne-πonis Sc Cliarini opera. a Ianus Rurgeritus leg. Quid s tu ιοι dominia dcriver. Ecquid tu.

Ad Lecaniam. X X XIV.

- Leg. lota iseri. Tibi in publicis Balneis lavanti Promiscite, ubi

Demo nostr tun,

IRuina succinctus nigra tibi femus adura Stat, quoties calidis tota μυeris aquiri Sed meus, ut de te taceam, Lecania, serυus Iudaeum nulla sub cute pondus habet. Sed nudi tecum juvenesque senesque labantur , n sota est servi mentula vera tui y

Mem circume, Ecquid 'maneos sequeris, matrona, recesus Zius Iudaeus te-l Secretusque tua, cunne, lavaris, aqua rox verenda, adstat servus tuus subligaculo techiis 3c fibula ligatus: perinde quas nos emerinou essemus viri 3c tu privatim lavares. epigr. 76, ι. ii. Medissimum hunc morem virorum promiscue cum foemiuis lavandi sustulit Trannus. Xiphiltu. in Adriano. dc Spartianus. u Cum re plueret villa, Mifisti mihi te-

Ad Stellam. XXXV.

Hm pluvia madidum 8 Iomem perferre vetaret, Et radis hibernis vilia nataret aquis. .

co uigore, cur non mitia mibi togam '

222쪽

E PIGRAM M. LIB. VI I. at Plurima qua posset subitos fundere nimbos ,

Muneruias venit tegula m/ssa tuas.

Horridus ecce senat borea stra re December: Stella regis vittam, non tegis agricolam.

Ad Castricum, de theta. XXXVI. Osti mortiferum quaestoris, Castrice, signum p

Est opera pretium disiere theta noυum. Exprimeret quotici rorantem frigore vasum ,

Lethalem juguli jusserat esse notam. Turpis ab inυjμ pendebat piria vise ,

Cum staret madida fauce December atrox. Collega tenuere mantis. quid plura requiris r ungi msu, Castrice, non licuit.

condemnationis de mortis Θοματου litera, aliaestor Iro stcr novam Ia bet notam , emuncto scili. cet naso dat

Ad Polyphemum. X X X VII.

Mntus es, ct talis nostri, Polypheme, Severi: I ri re mirari posnt ct ipse Cyclom. Sed nee Scylla minus. 3 quod si fera monstra duorum

Iunxeris, asterius flet uterque timor.

Ec ingentes , ut vel Siculo illi Cyclopi 3c marino monstro possent esse tectori a sed nec 'sa Scylla possit minus mirari iuuin Scyllam , alii leg. minoris a Imo de sibi iuvicem terriculamevis esse possint. uiae videtur idos suisse furvos deforme3.i Po phemus iste dc Scylti

fileruntne te vi Severi, a sorte statuae adeo lininanes

' De Caelio. XXXVIII.

Nursus varios, vagumque manes LI Et fastus, ct ave potent torum , Cum perferre parique jam negaret , Carpit fingere Catius podagram.

tiam dum vult nimis approbare veram ,

Et sanas sinit obligatque planta4 , Inceditque gradu ciboriose ; 3 ctuantum cura potest, o ars doloris l) Desit gere cibus podagram.

t ossiciosa clientis discur sitationes in salutandis patronis super bis. ω DIvitrim. 3 Iron ce. ut

223쪽

di ro

l. V A L. MARTIALIs

Epitaphium patris Etrusci. XXXIX.

HIe jacet' ille senex, Mugusta notus in aula . . Pectore 3 non humili passia 3 utrumque deum Natorum pietad sanctis quem conjugis umbris Misiuit: Estsium possidet ambo nemus. Melit illa. prior υiridi fraudata juυenta eme prope F ter senas vixit Obmpiadas. 4 Sed festinatu raptum tibi credidit annis , si xii DcImm qu quis, Etrusce, tuas.

recentes postis . . Met MMb a nemin. Domitiaui potius Dolnini ac Dei pratiam re iram. dicta epigr. 83, l. s. Domit. Iratum dc placatum. Geminorum, qui eodem cum matre , quae flore aetatis extincta est , sepulchro patrem condiderunt.1 Nonaginta nnos, si poetice Olympiada pro lustro lumamus. 6 inteiri iam nonagenarium fato maturo defunctum deflevit pius filius perinde ac inum auro fato praereptum.

Ad Sempronium Tuccam. X L.

O ius esse tibi, Semproni Tucca, videris r/Cosmica, Semproni, tam mala qua bona sunt.

x Etruscus. vide epigr. 3, i. s. a Forti ani

Mundanusne l . Socraticus3 an

s Cum aeque kobilis sis Poeta, ac inuulficus dives. a Ego as Opibus Sc

' Ad Castricum. X L I.

3 m 4 rieribus cupiat si quis contendere tecum, IVA Oudeat hie etiam, Castrice, carminrbus. Nos tenues in citroque sumus 3 vincique parati: de sopor nobis, o placet alta quἰes. Tam malia cur ieitur dederim tibi carmina qtiaris r Alcinoo m istum poma dedisse putas rearminibus. Vt Phaeacum illi regi, cui suppetebant poma nobilissima, aliquis sorte muneri obtulit miniis nobilia ita ego tibi mala mea carta .

In Cinnam. XLII. T Rimum est, ut prastes, si quid te, Cinna, rogabo :

de ep ipr. l. Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. φ aς, i si Diluo pristantem e non odi, Cinna, ne utem.

224쪽

E r I G R A M M. L I d. v II. ars De imagine Maxim. Caesenti. XLIII.

- ' s Aximus ille tuus, Ovidi, Caesonias hie ei Z; LVI cistis adhuc vultum vibida cera tenet. ticine Nero damnaset: fed tu damnare Neronem tisus es, profugi, non tua, fata sequi. Equora per Scylla magnus comes exulis isti ,

diui modo noluera consutis Ue comes. 3 Si υictura meis manaeimur nomina chartis,

Et fas est cineri me superesse meo : Audiet hoc praesus, venturaque turba ; fuisse Iili te, Seneca quod fuit ille suo.

ad vivum expressa M Caesonii . quem a Ner ne damnatum in conjurari ue Pisoniana, Lucii. is. n ni. Tu OPidi In exilium comitarus us . - l per mare Siaeu Inm in Siciliam vel Africam cui modo praefuerat. proconsuli te comitem v

pabas, exuli offerebas. a Iulquum fuisse Neronis iudicium Miluebas. sponte exulem ejus sequutus. 3 Si vitale fuerit hoc carmen meum, scient inde praesentes Sc posteri, Ovidium id praestitisse Carseuio , quod iCauouius prius Aunaeo Senecat ei Claudio in Corsicam relegato.

De eadem. XLIV. ' T P Aemi Seneca potens amicus,

i ac

Caro proximus, aut prior Sereno,

Hic eri maximus iste 3 quem frequenti Felix fiter a pagina salutat. Hunc tu per Sicula/secutus ti M. O nullis Ovidi taeendo linguis. Sprevisti η dominiis furentis iras. Miretur Pylademsuum vetustas, Hasit qui remes 3 exuli parentis. diuis discrimna comparet duorum Imsisti comes exsili 4 2 eroras.

gumenti cum pra cedenti epistram. a Carus, se relius, Qui uius Maximus, ut ePigris pr.ccedenti.ω serrneca epi s . Senecae ait icisti ini

Neronis. ς Oreta, non quidem a matre In exilium misso, sed ab Eleisma sorore subducto dc a paedagogo In Phocidem sublato; unde reverius matris caede patris sui necem ultus rursum exulavit. Electra Eurip. D sophoclis. ε Crudelissimi tyranni de cujus ta manu erat te repetiisse , quod Clytemn strano a Poruit.

Ad Priscum. X L v.

Ommendare tuum dum vis methi carmine mu- Maonios cupis doctius ore loqui: lnus,

i Priscus potilicitus fuerat Martiali ini aus, trahebat autem moram ut carmine suo, quod politae approbari voluit, intinns exornaret et PQcta , quem Premebat egestas, petit id sibi mitti viuueris vel sine carmine, quod utrique miciori foret inolestiae. - mer , -

225쪽

a De nostro incommodo , di non siue dat o meo ,

tibi places Iu

m M. VAL. MARTIALIS

Excrucias multis pariter me teque diebus r. Et x tua de nostro, Prisce, a Thalia placet. Divitibus pueris musa3, elegosique sonantes Mittere: pauperabas munera pexa dato.

tuo carmine, quod dam meditaris, ego munus desidero. Τurnebus I. , c. 21. tegit, taeet. 3 Epigr. is, num. 3, supinis ela lib. φ, epilar. 8, num. 2-. Uestem rexam. Alii legunt plena. id est , quorum gratia uoti di minuito mori. Alii plaxa. id est, absque carminibus.

' Ad Licinium Suram. X L V I.

Doctorum Deisi celeberrime Stira virorum, cujus prisca graves lingua reduxit avos r3 Redderis, heu quanto fatorum munerer nobis, Gustata Lethes pene remissus aqua. Perdiderant jam vota metum, securaque 'bant Tristia eum s lacrymis. jamque peractus eras. 6 Non tulit invidiam taciti regnator Averni, 7 Et raptas futis reddidit ipse colos. Scis igitur, quantas hominum mors falsa queracis Moverit: s ct fueris posteritate tua. N Vive velut rapto, fugitivaque gaudia carpe et Perdiderit nullam vita reversa diem.

1 sie Plinius

sione tua G

Ditimam

x Cujus syniscera oratio &antiquitatem sapietis exprimit gravitatem & mores veterum illo- . rum Roman. 3 Qtranto nos bearint munere Parcae, quae te prope moraruum vitae restituemul. Ita P. Scriv. e Membranis & Iuuu Margine. Diatira in Leoma funι eo na ιugubria. vulg. Ed. Disiuia, . Hermis jam que peract- em. Tanquam in certa morte deposueramus spem dc cum votis metum curamque pro te , qui iam - s -- Pro mortuo deploratus eras M vclamatus. 6 Vidit sensitque Pluto se non fore fereudo invidiam μquerelas hom7num te lugentium ipsiusque rapacitatem detestantium et at que 7 -- Eripuit Parcas colos lassisque Sc te vitae restituit. 8 Te Laucibus suis erepto decepta , Vel quam nos veram putabamus , teque vere ino tuum. 9 Et quasi redivivus seutis quam charus fueris nobis, tauquam eo-' steris tuis futuris. io Vortis itaque , quam evasisti, memor , reta Vnae testitutae gaudia &c. vide epigr. 16, l. x, uum. I. tibi superstes.

De Annio. X L V II. Crim mensa habeat fere ducentas,

Pro mensis habet Annius ministros rTranscurrunt gabatae, volantque lances.

Aneso non desunt mensae, imo dives M lautus ha

bet ducentas. . - - ..

cur itaque in inistri ejus subeunt mensacum vices 3c nihil apponitur i lcitieet ix dapibus sitis pareat, quas ministri circumfereules praetereant alios , aliis. Priuiquam quia ad satietatem decerpserint, praeripiant. placeant sibi lautinis epulis, nos teuuiores non juvant coenae istae ambulantes ruminabam eινω

226쪽

7, 1. s. a Pueris deliacatis instar Ganymedis. 3 Vide ep. supra, quoahuic con ait. uum. s.

EPIGRAM M. LIB. VII,

Hau vobis epulas habete lautia . Nos ossendimur ambulante coena.

Ad severum. XLVIII. P ma Aburbani munusicula mittimus horti; li Raucis D - Faucibua ova tuis: poma, Severe, 3 gula. l - μ'

a Palato grata.

Ad sontem Hiantidos. XL IX.

-domina, regina loci, quo gaudet Ianthin D Gloria conspicua deticiumqAe domus.

Cum tua tot nimias ornetur ripa ministri Et Ganymedo luceat urida choro e

a diuid facit Alcides suma saeratur in ista '

Tam Dicina tibi cur tenet antra deus sNumquid nympharum notos observat amores,

Tam multi pariter ne rapiantur ola 'Ad urbicum. L.

M rcari m ira si te piget, Urbice, nugas:

Et lasciva tamen carmina nosse libet ;

Pompeium quaera nosti forsitan) uctum, Vltoris prima Martis in aede sedet.

3 Iure madens, ε varioque toga limatus in usu, Non lector meus his, Urbice, sed tiber est. Sic tenet absentis nostros. eant atque libellos :ripereat chartis litem nulta meis. . .

Denique, se velut sipoterat siripsisse videri,

Sed fama mavult iste favere mea. Hune ticet a I decima nec enim satis ante vacabit)Sollicites: capiet ea nula parva duos. Ille leget, bibe tu: nolis licet, ille sonabit: Et cum, jam sarii erit, dixeris ; iste legentia tantius Imbutus. se Inst. epἰ gr. 4o. l. r. num. a. cauderim. lusculo madens. studiis pacis de variis causis exercitatus. caluer n. attrita indutus toga. qua in variis officiis utitur. s Adeo ad unguem tenet 3c memoriter recitat. .: ε se authorem profiteri, nisi meae faveret famae, poterat. vide Senec. prolor. declam. Quae statuta coenae hora aliqmuto tardior Propter occupari aes Aucti, vel tuussitatem ejus.1 Adeas Pompeium A ctum , quenadc tute for- talle nosti.

a Quae sienis miIitaribus hParthis remis sis extruct test. ut alii post victoria it Philippicam.

Suetoia. August. C. 29.

Dio. l. ε 3 Iuris rude tia tinctus

227쪽

M. VAL MARTIALIS Ad Auctum. LI.

ced.

a Nisi inolestuni sit Ce lei iauclire hii jus-rinodi nugas. 3 Celer fuit prafectus Celtiberiae ,

Patriae meae.

Nec alius quisquain inajori fide, Sc abstiuintia administravIt nostram Celtibertam. 3 Terreor viri majestate, nec minus sanctum expecto judicem carminis mel quam olim gentis ineae.

3 Ille mem gentes, ct Celtas rexit Iberos, 6 Nec fuit in nostro certior orbe fides.s .Major me tanti reυerentia turbat ; ct aures

Non auditoris, judicii esse puto. In Vmbrum. LII. amia misisti mihi Grumalam, Vmber, Munera, contulerant qua tibi quinque diei a Bis senos triplices, dentiscalpia septem :His comes aere isti spongia, ' mappa, ' calix a

Semodi que 3 faba cum θ υimine Picenarum, Et s Laletana nigra lagena sapa :6 Parvaque cum 7 canis venerunt o coctana 7 prunis,

Et 3 Dbisa siri pondere testa gravis.

' Vix pato triginta nummorum totafuisse Munera, qua grander octo tulere 30 Θri. 2uanto commodius nullo mihi ferre labore

Argenti potuit pondera quinque puer p

r. 36. s Lageua ignobilis, ta culenti de turbidi . HTarraconen fi. ' 6 Ficus parvae ex syria. ep. ar, i. 13a . vide epipr. 29, t. 13, HS. nostra mὐneι ait Libras quinque. a Quae ab aliis tibi initialiunt per Saturnalia , quae ad 1 dies Protraxit Cali-pula. vide ep. s. l. q. a Pugillares. epigr. 6. l. q.

i. q. num. 2.

Fiscella olivarum Pice, narum lib. 13. e ex Laletania in Hisp. M Quae epigr. is, i. s. senos dixit Damaicenos. vide epi r. 29, 1. 13.s Digr. i. q. s Pato vix valuisse a o HS. nostra moneta . nutu. ε. in servi e Syria, Saneedoeb. . O et Ad expia da infaustahua de metomnia, in s ecificiis ab-tiunt ii vinum

In Nasidienum. LIII. S per mane mihi de me mera somnia narras, i

dius mobeant animum, solicitentque meum.

t Iam prior ad facem sed re haec vindemia υenit . .l a Exorat noctes dum mihi 3 saga tua . consumpsi 'salsisique molas, ct thuris acervos rs Deςrevere greges, dum cadit agna frequent.

Oaeue ineuici superioris sc hornae vῖndemiar. 2 Expiat, avertit omen. . 3 somulorum tuto pres Sc expiatrix. e pleram. so, lib. it. 6 Farsalem, M. st . t. Decius cuui inihi greges ciebra immolatione.

228쪽

E P IG R A M M.' L I B. V ΙΙ.us, non . cortis a Des, non o Pa supers ut vigila, aut dormi, Na tene, tibi.

porcus, non . cortis a Des, non ονa supersint. I

ν Aut nun- , quam dormias precor, aut de te somnies, tuo danimo.

In Chrestum. LIV. Vlli munera, Chreste,si remittis, Nee nobis dederis, remiser siqne . . Credam te satis esse liberalem. Gds reddi, Apicio. Lupoque, Ei Gallo, 'Ticioque, ' Vesitoque ἔLing non mihi suam proba σ pusilla est Sed qua de Sol mu venit8crustis,

Damnatam modo motricam tributi.

stris. i Non meam, quae castior

est . sed sere Imei Iudaei da-

Ad Rabirium. L V.

Α Stra polumque δ tua cepisti mente, 3 Rabiri rix Parrhasiam mira qui struis arte domum. 3 Phidia si igna Iovi dare templa p. abit, Haue petat a nostro Pisa Tonante manus.

tem fiam ad vulium Iovis ab Homero expressum Iliad. α. Η , κ' 1π' ος Ο ὐευσε Krevitas , &c. Valer. Mis. l. 3. r. m in Rabiri Donat pono palatium exstructurus concellisti niente e esses domos, quibus nia isti is de exemplaribus utercris ad hanc fabricam. 2 AI. pia. et Archite luxerat nobilis. epipr. 7 . l: b. io. Palatinam, in monte PMAtiuO. vi Euauder Arcaes primus aedificavit. Parrhasia autem urbs Arcadiae L f. imite Euander Viroilio dictus Parrhafius ii Alaeid. s Si Pit, urbs i ta Elid x institu rit aedificare teirpitim dignum illo simillachro a Phidia fabrefacto , pl. tat a nostro deo Domitiano sinim architectum Rabiriua.

rex ille med

De Achilla. L V I. stora de Posiura Gabinia feeit Mobiliam r

229쪽

M. VAL. MARTIALIS Ad Gallam. L V II. TMm sex, septem nupsisti , Galla, db r

i rema te nimium, peraque basi uvat. Deinde experta laim, madidoque simillima lora Inguina, nec lassa stare coacta manu, Deseris imbelles thalamos, mollemque maritum :.Rusti ct in similes decidis usique toros 3 Etuare aliquem Curios semper Fabiosique loquentem, Hirsutum, rusticitate trucem. λυenies : η sed habet tristis quoque turba cinatis ranati, quare est , galla, viro.

aliquem ex iis qui sermone Sc cultus neglectu gravitatem Sc virilitatem profitentur . epigr. 2ς, l. i. Sed dc hi suut Soeratici cinaedi. s Ita omnis vicus abun a Tribidiu obscanuis, σc. et Dum excultu de elc- Lamia eos judicabas stre

naedorunt.

3 Ne ulteriuste decipiant pexi isti ac cois

De Caeciliano. LVIII.

egnat s apro noster, Tite, Caecilianus, Bellum convivam Caecilianim habet.

roras ponit apros , animi pro 'ter convivia nasum ς Oe. Vaeuisque toris tantum ipse iacebis IuvenaI. i s tyr. Hic noster coniiυam vocat aprum soli Caeciliano appositum. alii horuianem fuisse Aprum volum.

Ad Iovem. LIX.

tarpeis venerande rector aula,

quem sumo dare erodimus T autem a

Cum voti sibi quisique se fatiget,

Et noscat dare, qua dei potesta :Nil pro me mihi Iupiter petenti, Ne succensueris velut superbo ,

3 Te pro Caesare debeo rogare :Pro me debeo Caesarem rogare. x Capitolii Iocolla prius Saturnio , nox Turpejo a Virgine Tarpeja quae 'arcem Sabinis prodidit dicto. a Sic epigr. I,

3 Tu mea Scpublica prece Iogatus serva Caesarem, Ille me servabit: tu illi donato, Ille mihi dombit., rnstitores ,

tonsores, cau-Pones , coqui, - . modo vicos omnes urbis occuparant

Ad Caesarem Domitianum. LX. A spuleratrictam temerarius institor urbem,

LA Inque suo nullam limine limen erat. I isti tenues, R Germanice, crescere vicos ἔEt modo qua fuerat si ita, facta via est.

230쪽

EPIGRAM M. LIB. VII 3 Nulla catenatis pila est praecincta lagen i r

me praerar ε medio cogitur ire utito. Stringitur in densa nec s caeca s no cuti turba: Occupat alit tota nigra popina vim. Tonsor, caupo, coquus, lanius sua limina servant.. Nunc Roma est, nuper magna taberna fuit.

3 Nullus lassispo vendit viannm ad pilas tu tabernis quae lagenta

sunt refertae Sc quae catenia fixae sunt. Ill- venal. Sat. 3

Q. 3o nisi sorte M ipsae lagenae pilis assixae sunt catenis. de pilis vide quis

ad epigr. 3, l. a, uuin. 3. Ad canalem propter tabernas utrisque s Novaculam hanc tonibrum fuisse arbitror , quum mox inter caeteros recenseat tonsorem, non βαλο δοτο ιξνI, neque sicariorum, quorum esse priolant alii propter epitheton caca. 6 Ira epigr. a lib. spectac. inediuis

In Amillum. LXI. RG sit foribu grandes Derodis, Amille,

Et te deprendi, eum facis ista, cupis. Ne quid liberti narrent, servique pateri , Et notet obliqua garrulitate cliens. Non paleari se qui 3 testatur, Amille,

raud sepefacit, quiasine a teste facit.

l. a. uum. I

a Te gravius aliquid patiis a Ludit into ιιur 3c reste.

nec non ina: iguitate

DErpetui numquam moritura vestimesna GI.L Etui uris Latia carmina digna toga a 3 Pierios tantum vati piaeuisse recessim

Credis, mia Bacchi serta coma 'Sacra η cothurnati non attigit ante Maravis, Implevit magni quam Ciceronis opus. Hunc miratur adhuc 3 centum gravis basta virorum; Hune loquitur grato plurimim ore cliens.. uim cogno. men nabuit ab Itesica urbe Pelignorum , alias Corfinio. vel potius digna in testate oratoris Romani, Sc consulis. Plinius Sec. scripsiι earmina vis ore cum 1Maus I nio. epist. 7, l. 3. 3 Credis ue eum tantum fuisse poe: am 3 iminuon Decimum attigit poetam , priusquam optimum expressisset oratorem - ι6. Epigr. 3o, lib. 3, num. 1. dc epigr. o. i. s, uum. 3. s Iudicium C virorum qua de testamentis 3c hereditatibus in suo foro hasti posita judica-hant, quemadmodum auctio cit in atrio auctionario hasta pracouis potita. vide epigram. 33, lib. 7, uum. q. dc consulu Cornelium Vituli. Muoiat. i- Merulam. cap. 11. Latuere Statii opera P cmulta secula. jam vero erutat de vindicata vivunt. epigci , i. q. a Digua poeta in Italia veripsa Roma nato. Italici e-

SEARCH

MENU NAVIGATION