장음표시 사용
51쪽
si M. VAL. MARTIALISMAum pangere dum pudet rapinam:
Stratis cum modo venerint juvencis. 3 Haec clemeratia non paratur arte , Sed norunt cui serviunt leones.
IN Nomentanis, Omi quia nascitur agris ἰ
ccepit quoties tempora longa merum , Exuriann a mores nomenque senecta: Et quicquid et o uis, testa vocatur 3 anus.1 mline Ο-
a Vinum ex agro meo N mentano, ubi vetustate decoctum maturuerit, videri potest exuisse nomen patrinin recena v. vinum Nomentanum aud bat durum de insitaveὶ atque naturam austeraui, cum vivis vel optimis contendere, Sc optimianum dici, vel Falernum vel alitur quodcunque addito amphorae titulo commendatur. 3 Mctour,n. cado itu amphora vetusta. vade supra epigr. 6o, num.
πω reponis aquam subinde, Rufe , AEt si exeris a sodale, raram Titari bibu unciam Falerni. Numquid pollieita est tibi bratam Noctem μυM, 3 sobriasique mavis
Certa nequitias fututionis 'Su Fira , retices, gemis : negavit. crebra ergo bibas licet η trientes , Et durum jugales mero s pudorem.
2uid pareis tibi Rufe r 6 dormiendum est.
s Paree bEebat Rufus idque dilutum
tinde conjiciens Poeta expectasse ilia luin amicam, atque adeo Ve. ritum ne immodico Lyaei vento extingueretur Veian eris ignis, qua rit an No
vla quae illi semper in ore, supra epῖgr.ες. noctem promisisset, ex fisspissis λιius de siletnio negasse autumans, ad krsiorum potationem invitat. ur Pote ui iera Pocula et merum quae curas disscipet repulsisque molistiam obruat. en praecepto Ovidii et Remed. plurima fumas , Πι ρμγ ι mulio corda Diata mero. a Duodecimam partem sextarii, supra as, num. 1. 3 Ieuir alit flam M. Triens est tertia sextarii pars via:uor cyathus seu ui Has continens.s Alii dolorem. vlucas scilicet desideritim vino. 6 Tibi soli cubandumta vacno toro. suine iraque sotnni Poculum, postquam amica nou veniat. supra. epigr. 72.
' Ad Lucium Iulium. C V III. S ' mola dicis, Luci clari ἔ- Iuli,
Ser be aliqvjd magnum : desidiosus semo eril Oeia da nobis: seu qualia fecerat tam
52쪽
Eri GRAM M. Lim Londere victuras tentem persecuti curas , Et nomen Ffammis eripuisse meum.
6 In stentes campos natant j a ferre juvenci 7 Pingue serum lassat, sed juvat ipse ob r.
orosit Hi ita non libenter arant litus, non amant studia, Prrmus to . . Carmina. alii ser. . --
Opimum quidem soluin ver: e fatietat a ricolam , sed a 'pitisiuae segetis spes Lit, uou minus magui operis Poetam fructus & P mii iPus. .
St tibi sitque precor,multor crescatque per a mos Pi lchra qrudem,verum Transtiberina domus. t mea Eipsanas I ectant cαnacula laurus; Elm in hae ego sum jam regione senex. Miffrandum est, ut mane domi re, Gasti, statem :3 Eae tanti, vasi longius illa foret. Sed 4 tibi non multum est, unum si praesto toffatum: intillion est, hunc unum si mihi, Galla, nego.s Ipse salutabo decima vel serius hora :Mane tibi pro me dicat avere tiberitatun minem, ellainsi ultccus si migrandum. 4 Non honoris ex me unico cliente multis qui te comitantur addito multum inuni haec qualiacunque scribenti d tereretur ocii, si salutandi osticio vacarem- supra epigriari, num. D. de epipr. 2s, lib. 3 r. p Ipse te veniam salutatum inter coenandum, vel 1 coena , t exim pro me iuuincrem matutinum capias hunc libellum. x Gemῖnum hule erat. 7aepi r. supra. a scalis habu
et De Catella Publii. C N. x 'TSo est 3 passere nequior 3 Catulli. 16sa est purior osculo columba. IVD. est blandior omnibus 8uellis Usi s Orior Indicis lapistis. Issa est debeia catella Pubsti Itane tu, si queritur, loqui putabis.
6 Sotis tristitiamque gaudiumques Collo nixa cubat, capitque somnos , Visi suspiria nulla sititia:ntur. Et d deris coacta 7 ventris , t astita hallia non sesellit ulla rSed blando pedesuscitat, toroque
53쪽
Deponi rogat, ct monet 9 levari. casta tantus inest pudor catella : norat Venerem: nec inbormus Sirenum tam tenera φ virum puella. ' Hanc ne lux rapiat suprema totam , Recta Ptibntis exprimit tabella,
In qua tam similem videbis Usim , si si tam similissibi nec 3 ipsa.
I im denique pone cum tabesia riaut utramque putabis esse veram , qui utramque putabis esse pictam.
sicae onere levis alii legunt. Ω-
Io fatachresis. at Vt momtuae supersit memoria, curavit Publius illam pingi. Ia Fr. Modius ex ej iisdeinweidneri II-hro reponit, Isis. Confir- u. Ia. Ruiuersius, lib. 6. var. lect. cap. II '
Ad Velocem. C XI. 'l S cri ere m4 quereris, Helox, epigrammata longa.
Ipse nihil scribis e tu breDura facis.
E .virtutibus lepigramma rum altera est 'Brevitas. hanc in Martiale cum essent qui carperent, respondet nescio cui Veloci Poetae brevia ιua epigrammata esse potiora illius nullis.
Ad Regulum. CXII. Crim tibisit sopbia par fama, ct cura deorum .
Ingenio pieta3 nec minor i a tuo :Ignorat meritis dare munera, qui tibi librum, Et qui miratur. Re iaci thura dari.
Seneca. Hic Polita smissis ad Restii l. epigrammaton libro & thurIs sorte libra muneribus pompam addit convenientia munerum cum eius cui dantur eruditi ne dc pietate . sed de hoc Regulo vide Pliu. epist. ult. lib. a. de lib. 6, epistin.
die mΗnera nurras supervacanea , ut neminae arma,
M , ii his uri ' πρ sem, dominum regemque voeabam rym munifico , cum bene te novi, jam mihi Priseus eris.
Patrono & cla-νo Lir'. hoo 'iisice silutabam : postquam vero mihi innotueris, familiarius te adi Fello de mero nomine sesuto. epigr. 68. lib. a. '
eaciderunt m venalia sint apudo Poll. Valer. a Nuramenta carminum. Amnas au-ta n ut oc Tricas Ap .ilin oppidula fuisse vilia scribit Plinius lib. 3, cap. m. a Diomede tantam per irno in tam eversa ut in provorbii ludibriam ab erint. Cum vero Gruce dicantur unde dc ses a mae, fur non ab duc
54쪽
.. . s inscribi Gnim facit, venditque.
EPIGR AM M. Lrri T. 3 Male re Deare se bonas voles horas ε Et tu idebis ocio tuo lector : inferiam Pollio petes diuin , Per quem ν perire nori licet meis nugisc.
TT Os tibi vicinos, Faustine, Telesphorus hortos Ix Faustine, Te L 1 Fremus, ct breve rus, udaquemata tenet. credidit h e nata cineres, nomenque sacravit, tuus forte in tauod legis musta, dignior i et Ii. agro Tiburtia Et Sugim aequum fuerat patrem isse sus 3 umbras r η' -ςp g Sed quia non licuit; vivit, ut ossa colat. Diis mauibus
tu IIae immatiara morte praerepta' consecravit hunc agellum, In quo cineres Mossa filiae eoudidit. a Turbato mortalitatis ordine Sc satis inale iudicauimus titulum filiae parer tumulo inscripsit, quod ossicium ex naturae ordine patri praestitisse filiam aequius fuerat. 3 In Anglicano esse testatiar Iunii is, paro iret ui umbras. .Quid si, i et adumb My Ia. Rutgersius, Mia S rivi aquum fureat patex reor ut umbra . P. sc iv. scaligerii in secutus . Visimo qum fuse s piare ne sub umbra/. ut sit Hellanismus, x ἡρ- ην Mνη.
a Vadam me cupit, in de Procu raro candidior pu da cum a Argento, nive, lilio, ligustra : Iam suspendia se 3 cogitasis :Sed quandam isto nocte nigriorem , Formica, pice, graculo, cicada. Si novi bene te Prociste, 6 viser.
eatus, candido eum laetoque nuncio usque ad suspenditim contristat: nigro mox trim-.
uspendio fovocat. - Alii lato. a Transpositus hie versus , qui in vulgatis l. b. sextus est, in locum quarti, conciuesor est. 3 Alii cogua ι. 4 Alii
π π Oe 3 nemus aeremo cinerum 3 sacravit honore
o Fornius, ct culti jugera pauca sedi.
Hoc te eitur cito rapta sAis Antulla sepulchro : Hoc erit . Antiati mistus uterque parens.1 Si eupit hAne aliquis, moneo ne i ret agellum t
. Perpetuo dominis feruiet iste suis.
additus. 3 In iis im 3c honorem sepulchri In aetemum sacri dein monimento condebantur e more sanguine propinqui, conjuges, amici,&c-3 Nd allenetar hic astelliis. H. EXT. N. m. hareati extima c. ses aιuriso D meruuin sacrabitur is usum familiaris sepulchri.
55쪽
M. VAL. MART LIs In Lupercum. C π v III. Occurris quotier, Luperce, nobis . His mittam puerum subinde dicis ,
Cui tradas epigrammaton tibesium, Lectum quem tibι protinuι remittam 'Non est, quia puerum, Luperce, vexes .
Longum est, s velit ad 3 Pyrum venire oo 3 sialis habito tribus, sed altis.&uod quaris, propius petas licebit :η .Argi nempe soles subire letum. s Contra Caesaris est forum taberna, si Seriptis postibiti hinι θ inde totis,
Omnei ut cito perleg M Poetas. Illine me pete ; roges O tractum :Hoc nomen dominus gerit tabernae. De prima dabit, alterove nidos Rapum pumice, purpuraqae cultumio Denariis tibi quinque inauralem. Tanti non es, ara Z sapis taperce.
t Mutu .a Alii regi nem urbis eue volunt, alii in-s ne arcium 1 alii Ieg. au pi iam. ut ep-χ3, lib. 1 a In coeliacmlo , vel totio tabulato , ut supra ep. os,
ab argilla, vel Arpi letho, qui ibi ab Lu-
3 E regione fori Iulii est taberna bibliopolae. ε Postes. eoluuinae , pilae blbI opola.
muti inseripta perebant nomina librorum venalinm. Ne sit ὀpns q.iaec re quis meos trusos habeat venales , At rectus vocatur bibliopola. alii tegi vo- aliut me posse aes id est ab Arrecto. s De sunt no sorulo . capia. siti armatio. In primis a. vel summis nidis optimi recondebantur libri, in imis seu ultimis libri parvae a stimationis. s Supra ePigr. 67, nulla. I 2. o Quibus fere aequivalent o e nostris. Sed denarius erat duplex. vetvv. quit dea. ob. c. novus, qui den. ob. ix Ironice conaudat nomitas sordes, cui pro vili habetur tuaeuium 3c labor Poetae.
l IH letisse satis non est e 'rammata centura l Ndit satis es, Caeciliane, m I.
Per mode-lelam extenuat in epigra: l nata, tanquam
56쪽
EPIGRAM M. LIB. ILLIBER IL.Martialis meiam suos S.
nobis inquis, cum epistolat pa rumve tibi prasamus si legimus epi-
- grammata Z Quid hic porro dicturuse , quod non possis versibus dicere Video quare tragoedi epistolam accipiant, quibus pro se loqui non licet. epigrammata Curione non egent, & contenta iunt sua, id est, mala lingua: in quacunque pagina visum est, Epistolam ne iniit. 3 Noli ergo, si tibi videtur, rem facere ridiculam, P togam saltanti imducere personae. ' Denique videas, an te deIectet contra retiarium ferula. F Ego inter illos sedeo qui protinus reclamant. 4 Puto me hercule , Deciane, verum dicis. Quid,
si scias, cum qua, & quam longa epistola negotium fueras habiturus 3 Itaque quod exigissat. Debebunt tibi, si qui in hunc librum inciderint , quod ad primam paginam non Iani
' x lixe o Hausque adeti isant ex persona Deciani , quem facit Poeta mirantem de reprehendemtem quod epistolam Epi-prammatis
iuis praefigat. a I ra cedihoc fecerunt ita ex ira c/certe, ii quid esset quod primipem ac populum verinouitos vel rogatos vel- leui, epistolam exhibebant, quam vocalicstinus aliqui, Curio qui 'theatralis quasi praec uis officit, sum
ebatur, claras egebat voce. extra
t necessitate, quod iis la dramalleo poemate, quae i cenam dc argirmentum ei sunt, loqui nou liceret, hoc tibi θ Martialis in grammatis tuis nou aeque necesse est, qua' oriali epistolia sitim. a Noli iade re M absurde mimo indu re togam squi gravitatis cuitus est id est epi amniata epistolam , poemati orationem solitam. legitur 3c, in rosta L lianti
lati recιa: ireiat, ita inter alios de ego tuam hane temeritatem epistola utillatenus cnicaci te de Rudere conantis. 6 Re pon et Mari alis. dc sane
eam scr.prilriri eraui eP stolam 2 sed 1 te moestus cousilium muto , ueque i ctorem longa epistola fatigabo.
57쪽
citius trans scribet hωc, ut melioribus vacet exscri-hendis. 6 Inter pocu-Ia legeris, vide epigr. 19,
me primum est, ' bre or quod mihi charta periri s Deinde, quod hac una peraget tibrarius hora, Nec tantum nugis serDiet ille meis. Tertia res haec est, quod si cuiforte legeris, Sis licet usique malus, non odiosus eris. 4 Te conmi leget misio quincunce: sed ante rapiat positui quam temus calix. Esse tibi tanta cautus breυitate videris. Hei mihi, quam multis sic quoque longus eri, slib. io. & pei' legεris minori spacIo quam vinum aqua calida tu quincunce quiaque cyathorum capaci dilutum frigescat. Hape. b.
a L. Metellii e devicta Creta. Pub. Cornes. Scipio devictia Africa . nobi-sia assecuti sunt cogno ema: Domitianus
ta dedit magno majus dedit frica nomen. D Scipio quod victor, quisque Meteilus habet.
Nobibus domito tribriit Germania Rheno, Et puer hoc dignus nomine, Caesar, eras. 3 Frater Idumaeos meruit cum patre triumphos et tam datur ex o Pacis laurea, tota tua est.
cebellatis mitis Dacisque nobilius meruit cognomen , Dacki sciIicet Sc se Drauici. Ilii n. singula , hic bina; illi Creteuses pigros ventres dc discinctos Afros, hic Germanos bellicosos, ερος Αρκον, a Domitianus iuvenis admo- cum expeditionem suscepit in Germanias. Sueton. lib. s, cap. a. sed Meque Necessariam neque utilem. 3 Pater tuus Vespasianus cum filio Tito de Hiezorulium urunt phavit, tu de Cattis Dacisque solus. Alii catili.
Ad Sextum. III. State, nihil debes ε nil debes, Sexte, fatemur. Debet enim, si quis fisere, Sexte, potest.
hitoris u. tuopia excludit actionem
In Amianum. 1 v. 'o Gam Mundui es, Amiane, matri l
x Amianum incesti armit, quod relictis
nativis uominibus matrem hie sororein, filium illa fratrem appel-set. quibus nominibus amatores Se amicae se mutuo vocent
di epigr. ao. lib. ia. epigr. 6s, lib. Io. diuam blanda est tibi mater, Omianet Fratrem te vocat, ct soror vocatur. Cur vos nomina nequetora tangunt p
stuare non judiat hoc, quod estis, esse 'Lusum creditis hoc, Deumque ρ non e t.
. vide L Ipsi Antiq. Lect. lib. I. a Mater Oc filius. Matrem
58쪽
.Matrem, qua cupit esse se sororem, Nec matrem juvat esse, nec 3 sororem. . Ad Decianum. V. valeam, si non totis, Deciane, diebus, Et tecum totis noctibus esse velim. Sed duo sunt, qua nai distinguunt, millia passum ;xuatuor haec sunt, cum rediturus eam. Sape domi non ei : cum sis quoque siste, negari . Vel ravium 3 causiis, vel ' tibi sepe vaca . Te tamen ut videam, duo millia non piget ire ;Et te non videam, quatuor ire piget.
causis. 6 Tuis studiis, vel balaeis, comis, seu valetudini curaudae. 3 sed auri
2 Intercapedo dc spacimn amille passitu,
il ut redeunti nec te convenienti. e P. 2 ι
' Ad Severum. V I. 3 π Nunc, edere me Dbe libatis. L Lectis vix tibi paginis duabus,
Specta3 ἐκα,κ ίλιον Severe. Et longas trahis 3 scitationes.
Haec sunt, qua relegente me flebauq Rapta exscribere, sed s Vitellianis. Hae sunt, pinguia quasinu ferebas
Per coni via cuncta, per theatra.
Hae sunt, aut meliora si qua nescis. si diuid prias mihi tam macer tibinus. Nullo erasitor ut sit umbitio, Si totus tibi triduo legatur Z7 Nunquam delicia supiniorer.
Lassus tam cito deficis viator, Et Gm mrrere debeas s Bovillatis Interjungere quaeris Q ad camaras. I nunc, edere me jube libellis.
t Indignantis ac exuli antis for.mila Ironiaca, qua Severi deludit fastidium: prii quidem nasu la epigrammata collaudantis atque ut ederemur ω- dentis , colle M vero dc edita cuin fastidio , dejiciensis.
tinum chartae scapum charitae imae aspiutinatum. Vsilii iam autelibrI partem subInde spectare impatientis est lectoris. 3 Lassituditiis di fastidii indicium est repaudiculatis oscitatio. Alii Peptim scribere. s Purii-
Iaribus luteis vitello ut credo illitis , quibus res lascivae ac elegantiores s cribebantur. Alii a Vitellio nescio quo, inventore dictos volunt. ep. s, dc 9, t. i . 6 Quorsum studui breuitati 3 sci lira curavi ut I bir tenuis esset nec umbilici de quo ep. 67, l. i.ὶ crassitudinem excederet, si tamen tu delicatus di supinus Lector triduum illi leuendo insumas. Alii, Nusquam. ut ep. q. l. i. Ne cra. heu mseu Omma fastitia Plonia, &c. s Oppidum in via Avicina, non longe , Roma. 9 Male legitur Iie 1 anaere. est n. eu'ngere, jugo solvere equos seu boves refectionis gratia. es a. uetoria. brevem libriam non ullo decursu perlegis, verum in itinere haeres Sc pausam oscitans interponis. io Ad lucum dc templum Canioena iri extra portam Appia n. sed vide Ph. Cluverit1: Eam. lib. 3, cap. q. malui sis Ironica, suPra uum. i.
59쪽
M. v A L. MARTIALIS' In Attalum. VII ..
Historias bellas, ea ira bella facis. Componis besse mimos ; epigrammata beste ;Belius grammaticus, besius prolosus. Et bello cantis, staμ, UAttale, belli. Milus es arte lyrae, bellas es arte pila. Nil bene cum facias, favis a stamen omnia fiagri
Vis dicam quid sis r magnus es 3 ardelior
hil agens, quitit videatur aliquid eis ins omnibu' , ni- , Lil est In singulis. nusquam O. est . qui Wbque e g. seneca epist. a. Alii ab indrere dc Mortis inulta tentantis, nihil prosequentis : Alii ab aν.eoti avi quae In volatu mul- - ιnovet, pamin promovet, diductum volunt. Sum qui ArdeEoaus mirum cum genus fuissie voti t. vide epigr. Graeca κεοῦ. ρ a.
Ad Lectorem. VIII. QI. videbuntur Martis tibi, lector, in istic
o Sidie obseura nimis, sive Latina parum ζNon metis e P error ; nocuit librarius illis. Dum properat Persius annumerare tibi.
tauodsi non illum, sed me precasse putabis ;
Tunc ego te credam cordis habere nihil.
3 Ipa tamen mala sunt. ε quasi nos manifesta negemus me mala sau: Ied tu non meliora facis.
U L. 2 Quod si meam hanc , quae tamen vulgaris est auth xarii excusatio, non adinueris, neque ego te pro cordato dc candido Iectore ha- Mebo. jam 'mur tuo parer. 3 Vrget lecto . sed Ipsa carmina mala si inti,Muod non tam ab operarum errore , quam ab an toris vitio. Aperit se Poeta , dc sa eluc mala quidem uise haec , sed ac tuos provocat ut meliora, si Polii ut, sita ibrat; sin minus . his niminr. haec a itino aequiore accipiant. Nigr. 92, lita l. quἰnti se miliatur censorem non minus in illos liuidum sit iplarint. Io. Ruiuersuis legit: quo si manifesta
60쪽
B Asia dimidio quod da3 mihi, Posthume , labro,
Laudo : here demas hinc quoque dimidium. Hs dare majus adhuc, o inenarrabile munus prire tibi habe totum, Posthume, dimidium.
Non ego te superbuin ceris eo aut niluus humanum squod me alte-
o labro ueep gr. 11. Infra ) vel levi basio qui saliuandi mos Romanis) excipis , conten
Ad Rusum de selio. XI. OG Ironte Selium nubila videi, R e,
diuod ambulator Hrticum terit serm :Lugubre quiddam quod tacet piger Pultim ;3 2uod pene terram tangit indecem nasu . . uia dextra petiim pulsat, ct comam vesiit, 2, On ille amici fata lugere, aut fratris. Vterque natu vivit, se precor η vivat. Sa a est uxor, 1 sarcinaeque, fervique : Nihil resonus, vidici que decoxet. Maeroris igitur ea esse qua Z domi cetrat.
In Posthumum. XII. V quid me dieam, quod olent tua basia im
hujusmodi odore suspicatur Poeta latere ulcus , vomicam , aut retrius quip-Piam. si 'Pra epigr. io.. a oeccatior, m-l. eo bone orta, ubi uiuit oel. Piai Vostula. vide epigr. lib. 6.
Mutaque tibi est nunquam non alienus odor 'me mihi suspectu, Hi, quod eos bene, Po Ibume, si per Irisbume ,3 non bene olet, qui bene semper olet.
Ad Sextum. XIII. ET Jμ ex perit, o petit patronus. . t Praesta: abnSomas censeo, Sexte, creditori. IJ;. cla I
ue unum sub- iterfugiens in tres incidas. namque munere palpandus iudex. atque obiter corrupta taxat judiciae in munus aliud Libi Lxtorquιbit patronus , di creditorit drili ex linu A senis a solvendum est.