Georgii Guilielmi Kirschii chrestomathia syriaca cum lexico Lexicon penitus novatum

21쪽

quippe qui p. 36 L 18. 78

I. 1., iuxta ac si, quasi p. 18 I. ult. 26 I. 13. 122 l. 17.

terrogationem rectam: tibi

I. 2. 23 i 5. 142 I. 1. 3.

,- , comPos., ut mihi quidem videtur, eri

que eonveniens cum m. cis. Ch. AP. , interrogat.: qua ratione Θ h- ιοδεῖ p. 1421. 13. 146 I. 11. 18. 205 I. 4., cur P quare 2 p. 45 I. 0. Ob 1. 9. 69 l. 13., et eX- ira rectam intereogationem: qua ratione, quomodo p. NI. 16. 103 I. 1. 209 I. 4.

I. 2. 174 l. 16 sqq. 152 1.1

mmura, Septembri partim,

22쪽

arbor p. 14 I. b. m.

e Ll, lassit p. 14 I.

s. , et demonstrat.

p. 310 L 2. 320 l. 14 332

cula interrog. ais q. v. s.

interrogati et in admirat.,

Ies, qui et quibus artibus p. 21 I. 1.

23쪽

i m. Ismaelita,

stetur, p. 90 L 10. PI. ib. I. 6. 12.vsI Amir. p. 109.

191 l. 13.

1., sunt p. 80 I. est. 181 l. 18., seq. subatantivo sive masc. p. 14 l. 3., sive sirin.

est mihi, habeo p. 153 L 15.,

sum apud nos,

habemus p. 80 L ult., M

eri super es, ἐπι-

minet ei p. 26 I. 5. cum an

st contractum non est, non sunt.

L essentia, su stantia p. 134 I. 6.

24쪽

Pera. I magister s. praefectus stabuli.

comedit, devoravit, de hominibus) p. 19 I. 15. 30 I. 6. 9., de bestiis) p. 207 I. 8., de tinea) corrosis p. 167I. 18. Transi. a sumpsit, ripuit, fructus eat p. 190 I. 14. b) absumpsit, cons

est, havsit signis p. 161 l.

16. 198 I. T. C. s. ace. Vel Per8. et rei. Translatum quoquo sensum habet in hac Ioquendi formular

interpretando sic expla nante comedit frusta alcius, metaph. pro calumniatus est, accusavit atqm. Ad sensum recte. Quoniam Vero quam' vocabulo tribuunt

fruali potestas mihi valde dubia videtur, nescio an

haee involutae illius dietionis explicatio veri propior

sit: eomedit obtrectationes R. calumnias, i. e. fructus s. pastus est, animum satiavit obtrectationibus scalumniis , criminationibus, V. atciva, metaph. Pro obtrectavit alatus existimation , calumniatus est alam, insimulauit alam criminis, accusavit alam, seq.σpud alqm p. 122 I. 8. Λss. B. O. T. III. P. I. p. 595 l. 27. AM. Acta Martyri P. I. p. 216 l. 5 a. f.

Quae enodatio et verbis accommodata est et facilitatis quadam se commendet. Ethpe. comestu devoratus, dilaniatus est P.

cit, comedendum dedit aleui

152 l. 13.

m. detrectator, ac autor P.

123 I. b.

uus', arrosus p. 68 I. 13. m. Abus, raca P.

25쪽

comedere p*I. 1 p. 52 I. 3. carrietuminus. 2ὶ ribus, victus p. 59I. 14.. pastus, pabulam p. 223

i. q. .-denigravit, atrum

grum fecit, nigravit p. 3st. 11. partic. act. . ata pari. pass. ater factus, ni

grans, nigrum colarem ha

bens p. 177 I. 9. 17. Radix

huic verbo et- unde

30, 32 sqq. Nail positum

reperitur, rejer fui , propr.ealore adustus est, adustum colorem a calore vel solis ve1 ignis contraxin, quem-

admodum sunde He. 'rita niger, ater factus est

Iuit, ferbuit, ch. In arsit, adustus est, He. 'riri exa sit) ortum est, ut-quod plus quam semel accidii, hoc in verbo cum 'ra com

o mutatum sit.

p. 39 I. 5.

niger p. 31 L 2. 175 I. ult.

ξενος 1ὶ Mapes. 2 advena, peregrinus p. 166 l. 20. Pl. Menae, peregrini

26쪽

Assem. D.

O. T. II p. 50 col. 1 1. 23.

ut Assem. B. O. T. I. p147 coI. 2I. l. rectius dedit, I. intrans. aedictus fuit, operam dedis, studium impendit rei, curae fuit alicui aIqd. II. transit. studium ulcius commovit, instigavit, sollicitavit, pressit, compulit, seq. vel pers. alam ad alqd Ρrov. 6, 7. Ephrae-ini opp. l. I. I. 8. 9. Assem. I l. ωL1 I. ult., col. 2 L 1. . t partio. act., pl.

operam dant, ore tuni p. 135 I. 18.

Bax-ΙIebr. sedulitas, at dium, acre studium, cum P.

Pa. verbum denom. fodit ferram, oravit, mrum

sementem fecit, seq. inaravit semen, ae men ingessit terrae s. solis

m. vlulatus, Iamentalio p. 39 I. b.

lamentans semina, Proe a.

non, nisi. Praecedente negations: non, nid nisi, pro ter, Praeterquam p. 3 l. 7.

27쪽

I. 4. vel . e. lat. p. 4b

i. 17. nisi quod rut), prae terquam quod, it. sine negatione in interrog. p. 223

sed, Nerum p. 73I. 2. 8 Lult. 35 l. 7. 38 I. 1., quin

assi temperare non potuit, sed misit i. e. quin mitteret, quin, veI sogar p. 144 I. 15., imo vero, potius p. 52

non solum - - sed etiam p.

rum etiam adeo) p. 33 I. 1. I. 11 sq. Quod vero

vulgo docent, . utraque

significatione veI, ut Schaasus vuIt, sensu posteriore sed ipsam Graecam esse vocem ἀλλά ergoque scri

ptum pro . , id ego non

confirmaverim. Neque enim de origine particulae no-8trae, quae, ut Vidimus, in eamdem rationem, qua apud Arabes, Chald. et Hebrr., composita est, addubitari, neque negari potest, Vim, quas ei inest, posteriorem sed reI., quam et ipsum He. EaN Gen. 24, 38. et Lat. nin habet, a principe nisi, praeterquam

facile proficisci. nisi, post negationem p. 46I. 9. 94 l. 3. 146 l. 13. 202 L 7. et in interere. P 12 I. s.

pos. , et si non, sin miaus,

alioquin p. 47 I. 3. 49 I. I. 115 I. 4.Αllemagno, Germanis p. 65 I. 12.. 114 I. 9. nom. Pr. Dei, ab urbe Taialighocto stationibus distantis. V. Abu'lsarag. Ηist. Dyn. p. 492 I. 13 sq.

mare Caspium, p. 184 I. T. , . Sing.

28쪽

Syr. et Ch. non exstanteJ- Ar. aa conflatum

p. 187 I. 18. Eliau, n. pr.

vel oppiduli p. 68 l. 7.

Eliphas, N. pr. Alexander. Alexandria, urbs

Aegypti, p. 145 I. 14. 221

drinus p. 4 I. 14. Inusitata, quam 1exica

edita offerunt, scribendi ratio, pro qua communi in

transmutata, ut a iis in ver 'bis huina generis intransi-

ι, est . et

p. 12 l. 11., pl. p. 80 l. 15. Partic. Pass.

29쪽

'navis. PI. p. 78 l. l . L. navicula.

mille animarum, II h. e. capitum, hominum p. 76

B. necessarium erat, ' res

postulabat p. 223 I. 13.

fictus p. 70 I. 13. .

. Et e. inressus, . Oppressus 'est siti, angustiis, aerumnis , - an aliis versatus, assiciua, vexatus est p. 96 1. 11. 159 I. 16. 199 1. 16.

aurum significat. p. 11i I. b. 15. h. e. rex, am a b titulus. est regum

Chitaeorem s. Chatajas Thalaias apud Tataros, et exprimit Sinicum a armam . Ge. Assem. B. O. T. III. b. II. p. 509.

30쪽

m. p. 61 I. 13.

la p. 99 l. 17. 102 I. T. PI.

evasit, eserit p. 12 l. 4. 61 I. ult. Λssem. B. O. T. III. P. I. p. 392 col. 2 l.

p. 41 I. 14. 58 I. 13. Amida, nom. pr. Oppidi ad occasum TitAs in Mesopotamia siti, Arabibus . hodie ii I K να -υ, id est nigra Amida, vel in ramida Turcis vocati, de quo plura v. in Schultensii Ind.

pritha 'litora non ut aliis in verbis eiusmbdi Intran,

' mutata, quod idem con

firmiit constanterque mansit , fisus est. Ari fisus, nixus est. fidens, securus suit; sdem habuit., sidus fuit. He. a zN. A rad. proficiscitur Ethpe. simum

Varitemque ae praestitit, perseUeravit, permansit Col. 4, 2. Assem. Acta martyrum

. P. II. p. 291 I. 6 : lin

manali apud ἐpsum admo tem usque. Ad Hom