Disputatio literaria inauguralis de Aeschyli Choephoris, deque Electra cum Sophoclis tum Euripidis

101쪽

aeque per se considerari debent, sed in primis etiam ad miserat peris rationem exigendae sunt aliud enim Aescha lo consilium fuit, aliud

Sophocli et Euripidi Cio. Quare, mes inique

tragoediae patres iudicemus, necessitudo animadvertenda est cuius vinculo tragoediae 41-Iae clam arcte continentur ut sere separari nequeant. Nam primum Agamemnonis argumentum Ipsum eiusmodi est, ut, nisi hanc tragoediam cum Choephoris coniungas. improbi victoria sceleriuus Parta seu videantur: quod recte reprehendit Misi telas, A. P. c. XIII α γαρ φοβερον, in meum πω - μὰ μιαμ μαν. atque hoc est quare nonnullis huius sabulae locis Orestis iniicitur mentio, suturi Palemae caedis aetoris: cf. Asam. . 253 sqq. 1Ῥο. sqq. 517. q. 544.3qq. 63ο. N. 65a. In Choe oris autem multa ad sabulae intelligentiam desiderantur, quae ex Agamemnone petenda sunt, V. g. quae σωγh. . 84 sq. et w5, traduntur de modo quo interfectus erat Agamemnon, exserueari debent ex Agarn. . Io8o. II oo. 355 Praeterea huius quoque tragoediae vinis, quo Orestes facinore perpetrato a Furiis agitari incipit, significatque se Delphos profugere velle, . Io3a , ita comparatus est, ut subula aptum exitum non habeat , nisi maternae caedis auctor, isto ius resceleratus eodem Furiarum taedis ardentibus liberetur atque sic ad tertiam tragoediam transitus

102쪽

- ω, in qua morum interemtu absum--μmenides denique, nisi tanquam u-- ἀ- tra giae pare spectantur, ad laudes taritum Athenarum, Areopagique institutionem et randam, omposita. esse videri possint. Tota igitur υμ- uti una auditione et acta est, ita singulae eius pari

arctissime interae cohaerent quod non tantum δε tragoediis illis observandum est, sed latius etiana patuit. Aliena enim si cui videantur quae in Ag. 3. ω3 sqq. de Menela quaeruntur, et tiari antur, is bene adtendat post sabulas istas fuit enim tel Iogia actum Risse μα-- deama Satyricum, quo Pertinent in Apiniam ne uometii mentio et futuri admatus aegia - Φ. v. m. a). Necesse est igitur ut , antequam ad ipsas in 'oro susius exponendas pergani, maeis Main ullo a persequar, atque ostendam quenm Choephori locum in maior isto opere teneant, et quaenam inter ipsas et Agamemnonem Eumenides que intercedat necessitudo. Poeta quum in animo haberet domus Agamem

noniae canere calamitates, in ipso a --odi vi rum exhibuit a summo gloriam, pum, et Potentiae

fastio deturhatum.

103쪽

duare in tragoediae initio Chorus bellum canit Troilanum, et M apparatu quibusque auspiciis Miscem tum fuerit exponi Magis etiam illa magnitudinishogitatio augetur Praeconis narratione, qua Troias excidium refertur ipsiusque regia ad euius nuntiatur.' Asia 'Ave in σφω'κ - - λὰν mae, a m νὼ --κ βρο - g. m. si Ipse denique Agamemnon ingreditur His quasi in Homericia earininibus celebratur, et maior etiam. consilio atque phadentia, 'ribus copiis, sortitudine putentia, nominis fama clarus, rex regum, cui omnes paruerant, decimo tandem vino bello, ab universa Graecia coniunctis viribus suscepto, ad finem seliciter perducto, Troiaque militus Meta, totius Graecorum exercitus dux, Mycenarum et Argi princeps, domum redux ad summum gloriae et se- Iisitatis sisti um pervenisse ideturi sed Cassam drae vaticinis scure primum dein apertius

104쪽

huius magiati uim natantem eversionem, simae ne auditorumque animos horrore Persen te, dum Furiarum liorum inde a coena Thyestis i Pelopidarum aedes non reliquisse declaranti uox eiusdem Agamemnonia latali vulnere percussi audiuntur a mores iacetque rex ille regum, non ιαν - τευε- θιμαλος , nec ratae Σκαμανδρου προσν, Sed mulieris sce-Iore ὀmi interemtus, contemtus, Vix sepulturacthonore dignatus, amicorum auxiliis destitutus, atque ibωrsecforum suorum contumeliis probrisque V altus eiusque regnum securus occupat adulter, a que liberi patre orbi exsilio et servituli obiiciuntur. Nec filius adest qui patrem aut iuvet aut ulciscatur; sed ad Strop-- P censem mim in Orestes, nomine tantum suo futuraeque ultionis metu matrem. et Aegi vim conterre : Oπως κατ - - πρευμε- τυχη, . Ἀμραν γέ τα - παν -- ναλ AEM. sed iustitia divina, quae nulla praetemiittit sceleri , si lenit gradu incedit, graviore dein impetu irruit. Hoc est noemonomm argumentum quod in Ipsa. hi agoedia vaseis locis ignificatur:

eaedem poes Progreditum; sed stispenditur actio. ineus ille, qi o 'anxiotas et metu excitantiar, et sensim augentlup, compam ruri potes eum alto silentio isto, Mod niagnas coeli perturbationes, tonitrua , fiagrimque, et terrae notus praecedere soleti.

105쪽

μαι πη-- - βρί- ω. D. L. . 37& Et Agamemnonis caedes eiusque cruor comesaeus meque mane σις, es. N. 65, iationem provocabati 'Asti δε ληγης ρανεις ώηγὸν minui. λάσαντι παθεῖν, - - μιν φω- πταμ- πιμιγα ἐς πέλε - προμι-- - βο- ν--μην Ἐρι-ς παρὰ τῶν 'παρ- ρε-- λην ἐπέραν - ταν ἐπ ori. v. 39s Agamemnonis sepulcrum in ipsa scena conspicuum patris memoria atque dirae, Apollinis iussa ore em ad hunc ultionem excitant: qui pietate . patrem ad matrem necandam adigitur, et, vix peris acto facinore, a Furiis agitatus Delphos profugit. Nec tamen spectaculum illud filii, qui patris amo re matris sanguine manus polluisset, et insequio erga eos eorum in se contraxisset iras, qui ab ipsis Furiis ad scesus excitatus esse videretur, nec tamen scelerum ultrices eas potuisset effugere

si ita enim suas et mox πι-1-a, restituit inauer, siletu sequi solao, si si quando alia lectio magis plaoeti

106쪽

νuditorum a trito eo P - - aris p - , quem bene ordimitari Media uuare 'ist. Quam magnae usi si amitae e vecta a- , quae prioris buciabulis mota, Qui tantas canoribus eruta minueniret, satiaticiendian - --αι-us alat ut Oeta, Quum ver bomines, ut Polygnouas me res pingebat 10 tur Aesania masores, 'anc vera sunt in men in Produxisset. μ' λώ- unisset inaudituni, scutu horrendum, in mathlorum lumis, i i uetau et animo misera. Utate exsili mutuminis Nicer ito excusa uini; n' Poterat tantum facimus mulcta in iudidio ε-- mittere, nec quam avitutis tu alium sese indtulisset, in terra descendere, et ad ti-inum γgitationesti curas, animique Perturiba -- re abi. Huc usque homine tantum, Magni qm ω illi sed homines tamen rem sumst. In Eumemum ve scenae locu non Argis, sed Delptiis , non ad Agamvmnoni supulcrum, se in Apollinis inrupis constitvitur Meque Athena vansfertur: Rus divina illa sabulae naviustos a dis templi Areopthoque spectacido augetur: uui ue homines in tam rem ad exitiun Perducere μερο non viderum

107쪽

i. est ei pestis um in ficum ex acens. rma L e. -- misela inrt sonino exesisti Apino, tanquam marinis sei--um artiuinquomvs Eumenistis, Noctis mas vetus Deas, templo a expellit, odioque prosequiuari dism Apollo, mi renis , serve Iuvenis, et generosa avdaulavi-titur, et aenea istanoris suasor exstitaemi, et v e rastum ope et e m- adiuvat Areopagus, i. o. histitia, pari sumo πη- mero, ultionis P Misae laudem mi rixa aede non ges, ne lust ne sis ex mei de miti finem denique, i. e. invitia mirentia, clementiae partes tuetur, et amo adiecto calaulo litem dirimit, atque sola umentis inis sum rea ino ratione sua teinperare et sedare

Hae me innma opestiae issius qua tantis so mmmendat dotibus, α maturi ingens aetati iis pro vectioris opus fatale agnoscas. Eam enim iam ne saetus Asschylii conscripsit a , id est eo tempore, quo non propriis tantum, sed Sophoc stiam horumque inventis uti potis. Praetere hane trilogiam, quae visa a praemium retusit 31 M ipa Poeta ante mortem mam diligenem redia

108쪽

istam habere videmur r). Rus si tuaedam

ea praetermittamus, quae ad Aeschyli ista saepina reprehensa --α misis in pertinent, et propter quas tragoediae Patrem ἄνθρώπιον visa ---- facete magis quam Vere apud Aristophanem Ex Euripides a): si hae inquam tragicae artis initisscondonemus, satis mirari non P stamus quanta amis omnia divosuerit et ordinaverit, ram apta a re quaeque temporibus loris et Persoms, quam in

assos cuncta excogita, quam Vere e prema, quam aene comparata a gula ad exspoctationerix, nusemine diam, indignati mem , et v. metum et terr rem commovendum, tu pulchri honestique --- excitandum.

Huius igitur trito a medium locum tenent cladis. Phori, cum ob ai gumenti gravitatem, ipsiusque hulae compositionis simplicitatem, tum ob sublimem illam in singulis inrtibus et vere Aeschyleam dignitatem, neque Mam novi, neque Eummiribus postponendae: id quas uberius exponenda iam sto. eedendum St. In HoePHonis res Argis agitur. In ipsa scena negiae Agamemnonis aedes conspiciuntur, me a

te eas posita Apollini statuaria'. an antica a nais

Padi ix id Mockh. Tram Gri Winc. c. IV. 4 Vid. an. v. 839 863. 1 Wellauero quidem adsentior, . 5 6 non opus esse Sinaia alii emendatione, σουσέ in apos mutantis sed nolim cum eodem versum 4 etiam ad Apollinem referre, iuppe quo Deo choriun potius adloquitur Orestea. at Aeschrius id volui aeta

109쪽

parte Agamemninus iapularum spectat neni oriata

subiicitur, ita at ipso iam scenae matu Poeta' tius tragoediae argumentum op mere voluisse Via deatur, Mamemnonis scit caedem inultam, et Apol- Ihus oracula, quorum iussu ad matrem necandam

incitatur Orestes Bea autem ipsa brevi temporis apalio ad extrum perduestur Quod vero Sehulatus, in notis ad Choe onos. p. 5 scribit B actio mans incipit, paucisque horis abs tur, nudis tamen due partibus diserto statis: ' hoc a tanto viri, Scrum nolim Non sane Primo diluculo hic . ut in Sophoesis metra, actio inripere Videtur quod,

etsi non expressis verbis significatur, vix ipsa sabui. la confici potest, in qua nonnullae res hoc ipso disiam accidisse finguntur: v. g. Cbtaemnestra somnio meterrita somni mn interpretes arcem iusserat, τἀ37 sqq. inua etiam venia est diei partea n et in notari. Jmo sibus locis manifesto signi a tur Orestes resias aedes ingressurus servo haec

ses, Misontendit Wellaninis, Mem, in versus ordinat ua Pomisset, ut non eli retur. Quippe eo sensu debuisset illud σέ cum emphasi quadam Pronuntiari, quod elisio non sinit r. n, Apollo, augurem sumo' Animadvertendum estura lare parum Apollini convenire νενασκι-s nam homines m lus sunt Portentorum interpretes et hoc sensu vox illa les tur apud Euri . me . . s, ubi Tiresias dicitur ι τε ἀσκέου- ceterum Apollinis statuae manu sit etiam, IO55c

110쪽

Noe strinen illud 4-- αρ- - nendum est seranis ex iis quas Misade in mora untur, patet tuo vesperam ta-- intelligi. Quo iso inest matris Marum dis---eat Mense in ἄν - μοι μερτυς oratas ruria, Aetio igitur ante meridiem inespera, et ad vesperiari

eo iussi videtur. - .

Orestes qui, dum Troiam Graeci o dehant, a matre intaemnestra Strophio Phocens educandus fuerat traditus, praeterlapsis aliquot affinis, Argos et vertitur, ut patris necem ulciscatur ibique luctus signiscandi causa abscissas comas, πλει -- θη ροω, Agamemnoni dicat. Cum Pylade hiatur Orestes in scena conspicuus prologum agitu Mercurii primum insem auxilium procatur, interfectique patris vinea invocat ipsius sepulcro ita aidens. S H