장음표시 사용
231쪽
-οη 'πραε- quod nec ligne nec eleganter die
tum isti minuti imitatus esse videtur Sopho iam, . 34: In vibus agnoscas quae filii Antilochum monet
Nevior, Iliad. . M. 334. m. Orestes etiam , quod Antilocho suadet Nestor, thiae ν ars, tardiores habens equas, certaminis initio moderatius iis utitur, ut in sine integriores habeat, v. 727 quem locum o Homerico illo interpret tiar Hermannus civium denique suorum heno ientiam captare studuit Sophocles Atheniensi isto
δυξ Ἀλνῶν Adri ἡν-ρό μ' cui etiam victoriam msuit: is Hermann. Comment de Trag. et Κριων si e VIII. Saepius hoc artificio usi sunt tra ei ut auditorum animos sibi conciliarent. Pertinent eo sabulae Aeschyli Eumenides, Sophoclis μ-apus Colorinus, in iisque praesertim loca Eumen. v. 73a sqq. v. 87 sqq. ς. 997 Oeae Cia mortis s. 664 sqq. me. Contraria exempla , quibus Ath nienses ieci notantur, ex Et pide adtulit BrumV, Ducoura suris Parali de Theaer. p. XXIII.
Eo solet per the locus in Electra nostra Euripidis v. 38 ι sqq. οὐ μὰ εραδεραε, etc. Euripidi certa De non
232쪽
tam probabiliter procedunt, tum Vere .eΗ - stant, ut rei agendae interesseritia rideaA, Timidua rex, idemque superbus , amsigue tecteque precatur utivi taen estra in Sophoclis sabula . . mo. Impiae Aegisthi preces, rimam in eo ait ut coninmissa Scelera morte exsolvat, singularem habent mm, et terrorem movent precanti adstinores , se eo alle ca Hadictam Dii conmiuerunt 2 OR Vie timae exta sutumam rei eventuin portendunt Naadvertendum ea iniiverse hanc Aegialia ac i-inentis an tam se peculiari Podam maiestatis et a laniatatis aensu insignem asso. in us, insonue, Melus 4mmmissum poena hoc modis ovetumvir, .nmia eodem tendunt occupatum imperium tenet osurus, securitate fruitur crimini a Paris, loeta satelli una manu stipatus, Argivomm ex ni hi habere videt. quam Orestein imenem, msulam metuat Nymphis sacra seria, nec re rtur a diis ut 3 nra sibi eo Manli Mo pereamusertunae, ut proprium quisiumque maneat, hec orat, hoc Precaturi nec sceptrum nees Periumne satellitiam manus nee Moes vi in Seelestum utum praestant, Deorum vindicta. tecta su- iit ultor a Diis missas: hic facias inlevest hic
i amat, hic immine . hic serit ad agam Rrit, vina victimam Divina Iustitiae initam.
233쪽
omui me tamiam inpeneanda earum tem litate, Meroeumque sole late illumntur. μια-- diis res agi videtur. Ad miserationem movendam aptissime comparata Est Mena , qua G1laemnestram filio supplicantem Rest Aeschylus. Aegisthum primum iuget infelix mulier mox proprio vitae pericula exterrita, moi tem depreeatur: Facinorum dein excusatio- filium desinis studet
qui, in tamen Oreste non moveri videna metu deporito, sensim animum ad iram convertit, g memnonem Merbe Carpit, Precatur inivi e miti
tu tam somnii denique minarem agnom C vom hoc fer ritio laboru cena via, suo in ea producenda sibi indulserit posita. Vehementiores
in musmodi affectus brevi oratum exponendi sunt. Friget Ioeus si longior est. Praeterea pro. gressio quaedam requiritur, ut assectuum violentiam escat et augeatur, quod in fine neglexit Aes Ius. Precatur, se ocusat, minatur Clytaemnestra; - . - placida nimis minatur debuisse irasci, indi- gnari, imprecari, urere. Dolendum est inima h. . maemnestrae verba periisse Turbatum enim esse
in plerisque ditionibus silebomythiae ordinem,
234쪽
a Pertinent iam Daedam in has quoque seminis Eum indurn tragoediam: v. g. nam et sar', quum iu filiosas λι-- α ινα-- κο- mimitur tamen est saὶ In alti versu, apistrato eum, lemurra e 1 - Iae si is , qui in emendando literarum ductus aBqui solet, Proposuit ava H F. - . quod recipit A. Heine , Phorionis fragm. editor At merito altaenaerianum 3 Hatie- . Praeseri Doctiss. I. Gea BGL Cra. N. E. P. 3, Mod Propius etiam quam Iaco si coniectura literarum ductu ac durae, MEMIΣ - Δ QEΔET . Quare Me ipsum a Mismon erat mutandum in aes υσα recte enim animadvertit illud δο non sine quodam affectu his positum esse. Nam con tu a
in auri oretio eiusmodi puticulis abundare suisti
235쪽
- iso singulamin ama et vocula σύ - - lilia quadam prenuntianda με - . Iure emin Clytaemnestra Poena repeti poterat; sed eius evictae se non debuisset ipse filius. Diversam atque Aes sus viam lagressi sunt Sopha, vim et Euripides Chetaemnestram so supra a tem spectatorum oculis non obtulerunt aedPreces et clamore audiuntur. Quod fortasse in - maiorem vim liabuit. In Ioco Sophocis ina, Mia progressio spectatur, ad quam non parum mcit Hectrae fratrem excitantia ferocitas. An advortendum est praeterea Sophoclem h. l. Aeae liverbis uti, et ita quidem ut nec patrem tragoedia. imitari studuerit, neque eius verba tanquam propria Protulerit, sed de industria Aesolvi locum audit
ribus in memoriam revocare voluerit Agamemnonanim in h. nom. sabula, ab uxore percussu O 'Hamat, . 3I6:. deinde,
Prima horum versuum verba taemnestrae tribuit Phoeses, . 4ii:
236쪽
μεα μαλ' αδηις . . . . . . IxQuae quantum valuerint in commmendos Allienista' - , agememnonis apud Arecisim momentis viam Fum memores, nemo non sentit. Divinae Iustitispansa id decreto quodam Clytam sua letinou,nere percussa iisdem veri isti videbatiar, quibus ille , quem olim impie trucidareerat scio. Narrationi plurimum tribuit Euripides. Ore tenenim et Electra Leinoris conscientia amat matri,aaedem deplorant, et semicti poenitentia moti,
magula memorant quaecunque ipsos a tanto scelere deterrere debuissint. Hiii animadvertendum eat multo Lollius esse ea ipsas spe torum oculis os serre, quam earum narratione ita defungi, ut a -- torum anisu non minus moveantur: nam is Semrus irritant animos demissa per aurem,
Quammiae sunt oculis subiecta fidelibus, et quae, Ipse sibi tradit vectator 'Quare duplex illa laus Euripidi hic non est deneganda, quod Aeschylum et Sophoclem, nisi gravitate et terroris sensu, at certe veritate, dulcedine et
Winauaro ad eam. Qui unque legas, idem Pud Aescitv-ιum et Sophoclem legendum est.
237쪽
- ω Minone commovenda sicile vi est: - Φώμhi lamperare possum ain quaedam adscribam extis, quae sibi sororique exprobrat Orestes, . a
viae nostrae maritur, non est Mod singulos adseremus, aut de ii disseram . Longiores enim iam suimus, quam serebat inatituta nostra ratio, longiores etiam, quam ut lectorem, si eo astris ita manus veniet librilus , vel mediocriter teneam is Praeterea adeo diversa sunt ista loca, cum aeripi rum ingenio, tum argumento et dictionis genere. ut conferri sere nequeant. Quare de paucis illis tantum quaedam subiungemus quae comparationi
eoniecit Elmiaei. ut Med. sas. - α sed vom πέπλα d. veste virili a tragies usu atae exemplum me legere non memini praeterea tenendum est restem in hac mula viatoris hahit prodiisse itaque emimile non esse eum huiusmodi vestimeri induum fuisse.
238쪽
-mendae, i. e. libelli nostri consilio μία. - λιMisi a iovi quaerens, non erit neo e η miner illa quae iam Passim notavimus in Choeriphoris Orestis oratio, M. 967. m. quae adlatis mortuis Aasbatho et Grammestra , ostendo vestimento in quo Agamemnon fuerat interseetus, A DIine cunctoque Argivo populo testibus adhibitis. imminentibus . denique Memi sanguinis Furiis. magnam in scaena vim habuisse videtur non erit
negligenda, tota sere Sophoclis tragoedia Electrae titudo mi sothemidisque timiditas, Hectrae fa
Tore , eiusdemque maen tenentis omni laude -- lorea Paemae non erunt negligenda restis apud Euripidem matrem interfecturi dubia, eiusdemnet et Electrae, re peracta, anxius animi dolor et o Hatus quin etiam losus, quo ter sorori via re
dirus ab eius complexu morum iussis divellauri Quod in aliis quibusdam sabulis obsera attae, Meis Aeschyli in primis tribus illis tragoediis, nae
ad nobilissimam hanc latralogiam pertinuerant, ant inadverti potest, poetam uno praesertim loco, intque omnia contulisse videtur , omnem ingeni vim exserui m. Insignes illi ioci sunt in Agamemnone cassan s vaticinium, in umeri in hunc δεσμος, in Choe oris nostris carmen illud. quod Chorus canit eum Oreste et Electra resis
mulo insidentitas. Nihil est enim procul dubio istisin hac sabia , quod cum Deo illo oonferri pos ait: paucissima, non tantum in ipso Aeselaso, sed etiam in Sophocle et Euripide, quale cum eo s
239쪽
Mentionem possint venire Cuius a Inis simis gulas laudes recensere, foret ineptae temeritatis. Neque enim poῆsis analytica ratione considerari d bet, quae in rationis argumentis ponderandis usu venit. Atqui in loco nostro sive argumentum. Sive rerum ordinem, sive animi affectus, sive orationis dolores, sive vim tragicam, sive pulchri sensum,aive denique poeseos sublimitatem, aut dictionis e quisitam curam, vel artificiosas stropharum responsiones quaeras, omni laudum genere carmen illud inter pulcherrima Graecae tragoediae monumenta reserendum si tius sabulae argumentum eo
continetur Agamemnonis memoria excitatur: a ratur eius caedes exponuntur quaecunque indignationem movere possint es sutura significatur ultio tecte primum, mox aperte. Chori praesertim partes prudentissime distributae Orestes admonetur erigitur, confirmatur, excitatur. Eodem admirabili Progressione, tendunt omnia. Aeschyli locum imitati sunt Sophocles et Euripia des apud quos Electram luctu indulgentem cons lari conatur Chorus. Atqui utriusque Poetae a me illud, etsi ad Aeschyleam vim istam non ac e it, proprias tamen habet laudes, easque an tas , ut utrumque pulcherrimum esse affirmare non dubitem modo cum Aeschyleo non conseratur. Animadvertendum est etiam diversum ab Aeschr
i suium Sophoclis et Euripidis Q, ilium. Apud
240쪽
hos ad Hectram omnia spectant. Agammmonis ιClytaemnestrae , Orestisque mentio non fit, nisi quatenus haec omnia ad miseram Electrae conditionem pertineant. Sopli les, qui in universa hac fabula moribus praesertim operam dedisse videtur, hunc etiam locum, primo, trae ingressu, indoli eius
explicandam adhibuiti Quod si bene Henetur,
quisque facile confitcbitur poetam summa arte hocri monita Hectrae querelis opposuisse ais ipsis enim Electra, quae nec sibi temperare, neque aliis aut parere aut obsequi potest, animi magmtudinem, Pietatem, constantiam, iram odium, omnes animi motos exserit. Hoc carmine auditoribus at tim talis offertur Sophoclea Electra, qualem amnis de se praestat, Aegistilo necem struens, matria caedis socii. fratremque propellens tanquam rer acta. . Huius loci vim ut quis bene percipiat, εὐ-ncit modo sibi fingat Sophoclem totum hoc carmen Praetermisisse, et Electram versu demum dis in Ecenam processisse, Choroque a te quidem, sed Placidi tamen iratione, odit causam exposuisse. Fec praetermittendum locum illum ita comparatami esse ut auditores vehementer commovere debuerit, quod tragico poetae non est negligendum aet tur, dolet, miseratur, imprecatur, urit moti armatorum consolationem invenire nequit, accipere recusat Patrem ulcisci nequit, sed eius satum his gere potest Hoc tantum quaerit, clio unice d