De sanitate tuenda libri sex / Thoma Linacro Anglo interprete

발행: 1538년

분량: 248페이지

출처: archive.org

분류: 생리 & 의학

31쪽

In Galentina de sanitate ita enda

inoda sentiunt maxima T.

sanitatis tuenda non leuis portio est exercitatio, Glassitudinis praecautio. 69.2O. Sanitatis tuendae opus ignorantiae medetur. 66. I9. Sanitatis tuendae propositum quod . ..9. Sanitatis tuendae studium in tribus consistit. γ. I9. Sanitati latitudo est. q. 72. Sanitatem penitus ignoran tes, nec praesentem seruare, nec amissam restituere pos

sitiunt. I. s.

Sanitatem quaerimus ad vitae functiones, ut molestia ca

Sanitatena qui tuetur,quae habere debeat. 29. q. Sanitates variae quae inlatitudine spediantur, non distem in specie, sed solum secundum magis& minus. 4.3s . Sani sunt non solum quorumna embra absolutissime suas operationes faciut citera. - Sanima dicitur magis it - mus,ut album. Dis . sanum recipere magis di minus,esmonstratione duplici Scirrhos quid. I S. 62.

Semen languis ex ijsdem ge

nere elementis constant. I. .'. Semen licet humidum fluxi teque sit, sanguine tamen est si ius. I. F8. Senectus quid. s. 43 Senect quomodo dicitur mor

bus. S. 2I.

Senectus triplex. 8O. 24. Senis quid proprium A. IS. Seni cur consueto opere utendum sit etiam si modice noxium sit. 76.9. Senes consuetis laboribus sunt exercendi. 68. O.

Senes humidos esse falso nonnullis quid persuasit. 83. q. Senes leuissimis rebus ossenduntur iuuenes grauissimis

resistunt. TO. 27 Senum corpus dimouendunt. 67.s Seirii in exercitationes persa lentiores corporis partes obcundae. 68. O.

Senum particula quo habitu

sint. 83. PS. Senum temperamentum qui ex toto non nouerunt, quid eos fefellit. 7 .3q. Senibus inutilia quae crassum est uitant succum. I. S. Senibus, quorum multus usus

cauendus. TI. T.

Senibus infirmae partes non sunt exercitio committendet

Senium dicitur declinantistatis extrema pars. 6 s. 2Senium ex morbo. Ps. T.

Senium frigidum, siccum

qualiter corrigatur. 6 P.SS. Senium siccitate fit. 2.11 Senibus salita omnia meliora sunt recentibus.72.1 I. iij seruan-

32쪽

Index alphabeticus.

Seruanda sunt quorum bene Somnia balneo utilitas&eatificio functiones obeamus. Siccus habitus quid indicat. 7 37. Siccitatis culpa omne genitu corpus mortale fit. 84. q. Sordities in summo corporic

vnde. I S. I.

Spiritus cohibitio exercitatio quaedam est musculorum,de

quorum. 33. I.

Siccum principium quousque Spiritus cohibitio quid sit,&generationi immiscendum quomodo non exigua por-I. 69. tio est a Potherapiae 37. 34. Similago. 2.34. Spirit cohibitus peffundatur Similarium partium eucrasia, ad transuersum. 36.37. instrumentalium forma, po Spiritus es flatur cum maxima situra, numerus,magnitudo, tensione musculorum qui co functionum causae. 6.is. nis insident qui sunt in ab Similarium partium sanitas, domine .37. 78 calidi, frigidi, humidi, sic Spiritus vehementer impulsusci syna metria est. i. 28. quid agat. 8.q7. Similibus numquodque ser Status grauissimus eorum quitiatur contraris autem alte penitale semen copiosum caratur. 8. 3 q. didumque gignunt. 93.79. symmetria duplici ratione status inseruili vita inculpatus perficitur & dicitur. 3. SI SP 3s. Symmetriam in ipsis membris tegnosis quid, ct inde. o. io concludunt varia in elemen Subrectum quod a recto pau-tOru varia edit op era. 4. 2 lulum utroqueversus recedit Simplex affectus quo modo di O. 36 .cendus est 3 9.s6. Substatia effluxa quomodo re Simplex inculpat imitae in o paratur. 2.3O.mni genere caeteris omni b Substantia geniturae non po-ile simplicibus nec in culpa tuit humida seruari pro partis ceu regula quaedam prae latam constitutione. I. 6 o. ponendum. 8. o. Subtransuersum quid. o. 34. Symplomata morbos ad qua Succus crudus ubi in priniis veartem spectent. s. nis est , quam curam exigit. Syndrome. T. 24. 62.2I. Singularum particu larum ex Succus excessu caloris proueni crementa. Iq.S3. ens, paululum,plus, plurimuSinylis quod idoneum sit, du a sanguine recessit. q. ε .plex. 84. 4. Succua mali cydonii. o. s.

33쪽

In Galenum de sanitate itienda.

Succus omnis crudus crassiis, no tamen Oitinosus. 86.so. Succi abundantis note ex somno&vigilia.. S. 29. Succi cram glutinosi egent ut detergeantur estque om-1iis pituitosus succus crassus& glutinosus. s. 6. Succi lierbarum frigidi. 94.32 Succi mali discernendi notae Succos colligit crudos post inanitione pristina dieta. 63. 3Succos in primis venis crudos habentes, nec lauadi nec exercitandi sunt. 6. T. Succos qui congerunt vitiososi non perinde ut qui redundantiam cogsit, ni tantum rei sunt intenti. quandoquidem nec unica est vitiosi succi species. 86.so, Sudor quis. ΙΑ. I. Sudoris qualitas. s3. S. Suilla vehemens exercitia de .syderat. 86.qs.

Telephus ramaticus fere centu annis vixit. O. Ss. Tempera metu calidum. 2.36 Temperamentum calidum humidi fluxionii vitiis ob noxium est. 79. I s. Temperamentum aequale magis nutrit id quod iucundius

est. 83.38. Tempera metum elisarchi laudabile. 6. 3 8.

Temperamentum frigidum siccum senum quam simillim si est te peramento. 79. I 6'Tempera metum frigidum, tres frigidi temperamenti differentiae. 84. Tq. Temperamentum frigidum quod cum humiditate coni agitur, malum. 8S. II. Tena peramentum Optimu op timos mores facit. 9. 22.

Temperamenti calidi triplex

Temperamenti frigidi tertia

specieS. SI. I s. Temperamentis ex contrarijs contrariae habitudines ortae

sunt. 6. Ss.

Temperata, a minimo no perdunt actionem suam. S. Ss. Temperatinature omnis praeceptu quodda comune. 79. O. Temperatum corp' quomodo est sibiipsi mensura. 2 8 6 O. Temperies optima in adolescetia corpus C btinet. 8 I. II. Temperies optima non est su-Dra iustum calidis, frigidis, humidis siccis. s. 43. Temperies sicca omnium pessima. 8 . 78. Tensio partium. spiritus cohibitio cur adhibentur in apotherapia. 37. I s. Tensiti lassitudotcsionis sensum habet quoties sua sponte incidit. o. 74. Tenuissimum excrementum quo facile ijcitur. I . 8. Terebinthina resina. s. 6 .

Theonis examen. 22. II. Theonis redargutio. 22.sso

iiij Theonis sen

34쪽

index

Theonis sententiam ex Hippocrate sumptam esse. 22. II Theophrastus integrum volunt en de lassitudinibus scrip

sit. I. I.

Theriaces usus senibus 72.2OTibias sonanteS. S. 2.

Transpiratio, perspiratio,persatus sensum fugiens. 4. 7STransuersu quod recto est con

trarium. 2O 23.

V Acu tione a malore maiorem subsequi astricti

onem 7s. 28.

Valetudinaria corpora dupli

cia. SI. 36.

Variae de victu sentetiae. 77.2Vas duplex quale. I. F3. Vasa sanguinis,spiritusq; ,sa

tu inlatum aguntur. 2.2.

vasorum angustia unde is Vehementia terminus quae exercitationem facit. 8. 77.

Vehiculo quado gestari opor

Vena humeralis quando interna aut media sit secanda. 63. Vena incisa quid agendum si

non febricitent. 63.2q. Vena quare iteranda primo secundo aut tertio die. 62.63. Venae intestinorum nutrimentum in tenuioribus intestinis rapiunt. 64.qq. Venaequum cruda continent,

solidae partes mordacia, quid agendum. 9. 8.

lphabeticus.

Venas succum complecti quibus aestimabimus. 2.3. Venter fricandus post conco

ctionem. II. I 3.

Venter intemperanter calidus cum frigido capite quomodo curatur. 9 I. Iq. Venterque non probe concoquit panem. 6 . 2I.

Venter plenus si fricetur, qua: pericula sequuntur. 4 9, 3. Venter quorum debilis est, corpus biliosum,victus ratio

Venter sua ipsius causa nutrimentum cur suscipiat. 64.3IVentris circa cibum functio

nes. 64.38.

Ventris intemperies ab ij quet foris incidunt. 64 6. Ventris intemperies ab ij qui

intus sumuntur. IS. 4 I. Ventris intemperies unde cre

antur. IS. 4 O.

Ventris odio inteperies, Is. 3r. Ventri frigido, aut etiam temperato,sed ad frigus propensiori,dios politicon confert.

I. 6.

Ventri quae congruunt unguu

Ventre pleno musculis vicinis male affectis quid agen

dum. 49.62.

Venus qui b aduersa est. s. r. Venus aetate forentibus tanta est accommoda. 18.6s. Venus siccis inimica. 8 s. c. Venus siccis temperamentis nimicissima. 84.2 O,

35쪽

In Galeniim desinitate tunda.

verecundis auget tar calor. JO.

Veritatis cognitio dissicultates sum naOuet. q. sq. Vespertina frictio quibus utilis. 49. 6. Veterum libros interprete egere docet Galenus. 2S. 22.

Vidi ad lassitudines idoneus.

Victus diuersa ratio in diuersis conditionibus. 3. S3. Victus eandem rationem non omnibus posse accommoda Vici us ratio eorum qui bilem

in ventre creant. 86. Tq. Victus ratio eortim qui geni tale semen calidum copiosiusque reddunt. 9 q. II.

Victus ratio frigidorum iuc

Victus ratio unica conuenit liabentibus stoniaciatim imbecillum,in ventrem astri

Viinus recta ratio mores probos reddit. 7.s . Victus speciem quatenus intc-dere remittere aut augere

oporteat. sq. 29.

Vinum ad podagricos omnes affectus, articulares utilius Vinum adultis cur incommo

Vinum quae commoda assert. Vinum auum albo calidiussi colorem spectes. 7 I. I 6. Vinum sati una calidius. 7 i. 2sVinum frigidis liccis temperaturit utilissim iura est. Vinum fullium ad concoctionem facere, tenue albumve ad urinas. 8. sq.

Vinum melle conditum podagricis aptum calculosis.

Vinum sicuti pueris est alienissimum, ita senibus est aptissi

Vinum succis attenuatis administrandum. S8.63. Vinum tenue urinas mouet.

Vini commoda. t. s. 5 . .

Vini delectus tenuis c crassa,&vina crassa de nigra mali sicci esse, tarde penetra

Vini incommoda. a. s.

Vini pallidi flavi ac pinguia

commoda. I. 3 D.

Vini qualitates pro senibus.

Vino aliquibus dilutiore stomachus subuertitur, meraciore caput tentatur. 8. II.

Vina calidioris naturae. O. Vina crassa, dulcia, nigra, cur fugienda sunt. XI. 72. Vina quae in ventre diu moratur, seni inepta sunt. 7I.3s. Vina quae quibus naturis dan

Vitabiles causae unde oriuntur

36쪽

Vlcerosae lassitudinis curatio

Vlcerosus sensus. O. 6 . 'ltioni appetentia est irfaccessorium, non autem essen

tia. 3O. IS.

Vrina aestimationem postulat

Vrina respondet pro ratione sanguinis qui in vasis est s3.

' actiones frigida ex papaue Vrinas senibus cotidie mouenres mandragora, cauendae. das Saluum soluendam.

Vnctiones quae ventri extrinsecus admouentur,quales esse debeant. 9O. 24. Vnguentum foliatum nardino praestantius, eius ope

Vomitus solum permittitur si citra alium affectum est crudorum humorum abundan-

Vtilitas contrarietatis maior in affectibus , quam ex pre sit Hippocrates qua sumi tur ab artis fine,& claritatis ratione: quoniam in ratione docedi clariora praecediit,

lia inprimis venis. S9. 36. . .

37쪽

Inuictissimo illustri sitimoq; Henrico odi auo Anglia regi, domino Hyberniae, ac Vualliae Cornubis ii principi, Tho

mas inacrus medicus falutem

plurimam dicit.

--Vna multi tibi quotidie Henrice regum clarissime,splendore gloriaque nona in is tui alle- ct multa quae te varie oblectent certatim asserant, alius generosos equos, ali insignes

canes, alius aurum argentum

ve, sed quorum ingenis cuius piam opus matellam superetrego cum eiusmodi facultati bus minime abunde nihil vel - - - TqOfficio meo vel professione dignius inueni,quam ut tibi studiorum meorum monumentum aliquod dicarem:quo fieret ut simul ocii quod per indulgentiani tuam iusto tibi ministerio aliquando sussitror, ratio tibi constet: simul intellegas me non modo horis ais quibus te praesens fruor, sed etiam reliquis omnibus id

pro viribus moliri quod tibi aliquando gratum fore existimem. Delegi agitur potissimum ex is quae nuper verti Galeni opus quod de finitate tuenda inscribitur opus scilicet

vel aut horis merito,vel suo praestatissimum quippe author ipse tantus in omni medendi arte fuit,ut non immerito tu patriam suam nobilitarit, tum seculum illustrarit: qui summis alioqui viris qui ante cum vel condidisse arten vel plurimum auxisse sunt visi: omnibus plane,cum ab Hippocrate discesseri umbram sui nominis claritate induxit atque hunc ipsum solus nobis sua partim interpretatione, partim commendatione seruauit: ut qui, nisi huius fusa iuculidaque claritas suppetias tulisset,ut minae a nobis intellectus ira

plane fuisset neglectus. Posteris vero adeo omnem lati

materiam in medicina praeripuit,ut nihil illis ad laude re eorum opera: a quibus si que ab illo sunt mutuati,detraxeris: tam pauca ea quae restant in-

38쪽

incialiaque 5 perias, ut Horatiaria corniculae exemplo r1-

sum moueant. atque utinam tantum ritum mouerent, ac n5

saepe iustissimam potius indignationem cum multa perniciosa sint multa vitiose perperamque tradita, pleraque Omnia quae scribu adeo ambigua obscuraque, ut postea etiani quam verbosilsimos interpretes fatigarunt, Oedipi alicuius Apollinisve opem adhuc desyderent. Qus minus miru est si hic tanta posteris inuidia fuit, ut summa eorum ingenia nonnullum doloris sui remedium purarint, si ex innumerabilibus quae scripsit, minutias aliquas taxare carpere potuerint: quanquam idem rursus adeo omnem eorum inuidiam vicit, ut illi ipsi qui carpere in eo quicquam sunt ausi, Omnes tamen, quo inuidiam suam dissimularent, eum prius laudare sint coacti: adeo quod quida sibi improbissit me arrogauit, qui se latronicem inscripsit, id huic omnes verissime attestemur. qui, si uniuersivirtutes eius aestimentur,me-clicos omnes, quique priores se, tuique posteriores fuerint, I lanc vicit. Opus vero ipsum quanta sit praestantia, vel qua-ibet eius dotem expendenti, facile appareat. Sive quam curiosus quispiam anquireret eius originem: quam constat ipsam fuisse naturam, quae tantum non vitia voce,instrum clatorum quae nobis tribuit officiis , summas hic traditae artis insinuauit. Sive quibus exculta sit ingeniis: cum ijsdem quibus omnis philosophia speciosissimaeque artium cinuentae sunt absolutae . quippe qui propterea quod ijs incubuerunt quae sicut animo salutaria, sic corpori fuere inimica:

ab hac sibi petere auxilium necesse habuere. Si re qua mihi ad solidam eius lauden magis pertinere videntur magnitudinem eorum qua promittit perficit: quando libidine quo nihil est in vita dulce in quod non quolibet testimonio, sed Delphici ipsius oraculi, in vita perhibetur optimi: perpetuum sibi oscultant1bus praestat siue eius supra reliquas medicinae partes quae corpori hominia tuedo sunt inuentae, praestantiam vel eam quae instanteis morbos praecauet, vel quae praesentes eliminat. Eas nanque tanto interuallo praecedere intellegetur,quanto ipsius gratia illarum mulieribus multo est communior, eoque non immerito de*deratiori cum sanitas nulli non aetati, non tempori, si expe tenda: illarum praesidia tum demum sint, sui cum lana morbus vel minaturies urget. Proindeque huius ut breuiter dicam

39쪽

cana bonitas paci, illarum militum vimiti sit quam similli,

ina: quonam sum nisi in bello constat nunquam esse concupiscendum. Et author quidem atque opus eiusmodi sunt

Qui si latinitate a me donati, minores fortasse cuipiam videbuntur,quam sunt a me praedicati: erit id fateor infantiae

meae maxime imputandunVnisi etiam eorum virtuti utpote quam pro merito exaequare: nec modestus quispiam sperauerit, nec temerarius possit. Quo etiam iustius tibi lucubrationes has dicandas censui, ex cuius aut horitate multum precis illis accessurum non dubitaui. Multa enim ut ii te ait)ideo preciosa sunt,quod templis dicata, a legenti

bus veniam facilius sperauerim,si ingenue cedens in i sque consemii nedum uincere non erat, in eo aliquid profeci quod detrectare non licuit. Nam ut cum elocutione aut horis certandum mihi non fuit: certe rerum fides non erat omni conatu non adeunda quam praestiterim necne, libuit publicum iudicium experiri idque etiam sub nomine potissimum tuo. Quod tam ut facerem, animus mihi plane defuisset, tametsi me viri doctissinu, partim ex Italis, partim Germanis Gallis, praecipue duo nostrae aetatis lumina Trasimus iud cus ad editionem operis crebra appellatione impulissent nisi singularis tua spectataque omnibu*

humanitas, boni se consulturam promitteret. Haec

enim , praecipua profecto fiducia est quae si me

non frustrabitur, cliterarium hoc munusculum laeta fronte accipies non mihi modo maiora quae premo,edendi animu addideris,sed etiam alios ex tuis ad multariuste seculum fortasse tuum illustrent,scribenda excitabis. Diu vi-uas precor Regum'plendor, kseculi tui decus. Londini. XVI. Calen. intiles. Anno salutis Christianae. I l. D. XVII.

40쪽

DLina crus ad lectorem.

B sit candide lector quisquis in

has nostras ii cubrationes eruditior incideris, ut quod ego

rudioribus duntaxat consules, minime de tua eruditione dubitans,iaci id tu vitio vertas, ac non potius eos qui te rudiores sunt mecum miseratus,bOni consulas quod voces qua

dam quae apud magnos alias authores in multiplici ut usu, & proinde ofusiores, ipse eas, quo videlicet Graecis pro quibus ponuntur, magis quem, partim adiuncto aliquo discernam, partim unica fere significatione usurpem inuasdam rursus aliquando nouem , sed cum praefatione:& ubi latinas non inuenio, quibusda Graecis utar sed quae usitatam Latinis inclinationem maxime recipiant. Si in vero ne me nimium mihi permisiis putes uniuersae quibus veniam ita praefamur, non adeo multae, fereque hae. Digerere apud veteres praeter alia significata , dc pro eo quod est διαφορς' Graece sumitur, pro eo quod est ἀναδ δού moti Sunt qui pro concoquere sicut rude vulgus abutitur in epistola Ciceronis ad Atticum positum putet. Nos cum pro διαφορ ' O utimur, verba haec per halitum vel per spiritum ei adiungimus. Cum pro revari ἰδού et , verba haec in corpus addimus. Discutere praeterea veteribus pro eo quoa est ἰώνGta, siue παἡνῶν, siue διαρκιδ 'accipitur: ut Celso de remedio aduersus aspidem quo sensu etiam dissipare eodem loco legitur. Et pro is, ii, siue κυλλ θ: ut cum dicitur,febrem discussit. Nos eo verbo in secunda significatione maxime utimur: priorem per dissecare vel

incidere interpretamur. Rursus cum et a te recentioribus Graecorum pro eo praeter naturam motu qui extrinsecus

aduenit. pro affectu qui tali motui succedit, accipiatur: nos prius significatum, passionis vocabulo reddimus quod tametsi in frequenti praesertim oratorum usu non est, tamein naturalibus quaestionibus legitur apud Senecam. Secundum quoniam id multiplex est ut in secundo de ratione

SEARCH

MENU NAVIGATION