De simplicibus medicamentis ex Occidentali India delatis, quorum in medicina usus est / [Nicolás Monardes]

발행: 1574년

분량: 106페이지

출처: archive.org

분류: 약학

51쪽

Iber. Hac ratione, i seu conseruaru,nece sui orti j aliquot fluctuum iccatorum permisso, et aut siem durimi 'acio, nimbus morbis liberantur, quos Carcas trilla curare solet validum autem is robustis umbit eum esse oportet,

qui hac matione utetur. ALTER A risco e uet,q i imbecilliores junt,necfu Carcae exhibεpcri rem in manifesto vitae ii rimine erre possent C ar io xς saeparilla neruo suo liberatae, o , vis perrita, vaceratae, si cast, einde conti se,quatuor, Liae, pluresre aut pauciores nam hic nullus ponderis aut mensura sino in quatuor qtti sextariis ad domi ras decoquisiitur , ex ea a eta, quan timi possisnt semel aut pluries bibimi, in lacti odem esse componunt,ad adorem prouocandam,quitamst adeo vehemens non it,ut Vmor copiosis tamen est mutata re se es .edunt,ctea em aqua nam uno die coetura ab sumatur cum n prandio,tam in caena illis potus est ab Aerect stilore bi Oaent repetitum per q'indecim aut viginti dies hoc medicamentu, omnes morbo anat, o ne magua

omnium admiratione, praetersebrem,aut morbos acutos,ini quibus mox

quibus arca decoctimi exhiberi non solet. Istis neque initio est, s hc ''dletae,neque in media,neq&esib nem sese purgant, uti inos facimiu nam ct medicio medicamenta composita illis

definit sed muliercularum dant at opera utuntur, qua illis huius decoctum pro arbitrio exhibent. vero obseruatione dignum est in hac curatione, tuo fh: radicis cortex neruo exempto in usu est. Ideoque nra eorum exemplum sequatus, solo cortice in brachunc modum uti oleo.

quatuor aquaesextariis vigintiquatuor horarumstacio ma si 'μ' cero, deinde ad dimidia decoquo quod calorem in aegro

metuo, hordei, dati dimi iam rectam inter decoquendum

52쪽

dum adiicio, oris magno calore, vulgaris aqua loco, cicho

rijstillatilium liquorem cum hordeo substituo. Haec aqua temperati maest, C admirandos eius esset Iu in multis expertum intions LRVANDwMjtem est,ut quanta post quat

ritate aeger hanc aquam,uti retulimus bat, siue uno haustu, iue pluribus , quia magnam quantitatem bibendo imsu abit, ct citius certimi sanabitum. Itaque hanc no In sumenda Carsa aridae rationem maxime utilam ore puto, facilius, ct breuiore tempore curandos agros.

quae ad fluuium Guaiaquila iniuria insula nascitur a sae- parillae mentionem facit Petrus Ciesa parte prima Chronici eruant, cap. alterique nascenti plerisque Indiae regionibus praefert: meminit item cap. superiore de illa ratione dentes in sacrificiis of ferendi. M addit Fragosus eius praeparandae rationem, quae est. Cares e-parilhae libra una bis lota , bene contusa minutim concisa, in octo aquae sextariis toto triduo maceratur, deinde lento igne coquitur usque ad integram fere consumptionem , hoc est, ut acetabulum seu scutelli eius decocti solum remaneat : arςastatim exempta praelo imponitur, succusque exprimitur ad uncias quatuor aut eo amplius etiam si ex eo qui superfuit decocto quanti-xitas augeri debeat. Lento igni imponitur,ubi feruere caeperit, pulueris aloes optimae unciae duae, myrrhae selectae, nucis ponticae magnitudine, croci momentu sunt qui igni aloes pusillia addant capitisroborandi causa iniiciuntura continue agitatur donec amyli crassitiem contrahant ex ea mail a catapotia formantur. Ex his duo singulis decem prioribus diebus deuoranda dantur singula reliquis viginti. sub horam undecimam noctu Si vero inueteratur, si morbus racse validus tria singulis decem prioribus diebus, bina subsequentibus decem, singula reliquis sumi poterunt. Dimidia gallina elixa in aqua cui salis, croci momentum aliquot ciceris grana iniecta sint meridie datur edenda, reli alia pars in caena Potus erit aqua Carς ae simplex Surgant hora decima.cubitum eant ante solis occasum titis catapotiis grauissimos dolores, irachiorum crurumque paralys eurari experientia se consequutum cribit.

Sassas ras. I quoddam genus e Florida noui orbis prourn ria, qua 1. Oraduum astitudine polum habet, nunc recens invii staniam inuehitur, cuiau ante raucos annos notitiam

53쪽

Gustus pudam mihi dedit,etius acultates mirum in modum . dicans, aduersus varios morbos, ut ipsis ali, Galli e perti erant, ab eius regionis incolis docili. PROFLI GAT is ex ea regione Gastis, nos,im-stam infimiles morbos incidere caeperimi, ob pravi succi alumenta, aquai micrudat nil potationem, o sub dio dor 'mitiones ata quibusdam qui remansierant Gallis, de huius

Ignifacultatibiis moniti, eo si sint,ctsanitati restituti. Di R L. Arbor Indis Patianae, Gallis quos patrame. imitatis ut Hispanio si quam ob causam Sassafras satasta Am 'o' est magna, Pini mediocris magnitudines Pauam sessorma tames minores inueniatur inico trunco nudo,ra u. mi in cacumine expalsis,ut Pinis repurgata, cortice, quem 'f'

integit tenuis cinerea quadampestis, ex cinereo nigri ante, gustu aliiquantulis acri, sed aromatico, nonihil adfarni uti sapore tendente, odorato,ita ripisca eius quantitas,cuticulum seu odore impleat materi truncio ramorum alba ad cinereum calorem tendente, non adeo aromatici saporis, ct odoris,arti cortex solio cesne in tres angulos demente,

nouello vero folio Dr somni aemulante, sed quodve tigia angulorum habeat, semper visente, hoc est, soliis noualis semper eis quae decidi Guccedentibus, colore viridi obsim riore,odorato, praefertim fccimisit an orem fluctumve

ferat incertum radicibili nim crassis, nisi tenuibus pro amborum magnitudine,leuibus, sed non adeo uti lignum ersio mos terrae cestetes expansis,utfacile euellipogint quod fere comune est omnibus arboribΗ Indicis imo reseruilia stanicas arbores eo destitas erilesseri,n insuperficie temrae plantetur cortex radicifirmius inhaeret cinereus ipsius, arboris cortice inagis aromaticus, ideoq radicis decoctu odoratius praestantius est, ct ab Hispanis istic surpatur.

AI cI in maritimis, O locis temperatis, hoc, t lea,

54쪽

e i,neque ninuum sucis, neque nimium humidis, ut inpor itibus . Hel nae, o S. I Luthai: nam alibi per uniuersam Floridam haud acile inuenias istic ero, uni integra iluae, cluae ob ian inmm quern si irant, orent, ibi stantspri- et meo; ementibus, arborum anella esse ex limaban tur, nec immerito, nam adeo odoratus esto acris uiruarboris,atque anella cortex, ct eosdem essectu praebet e-

iis decoctam. Illos Canella. Delectu . O in I vi optima est radita, dem e rami, talio trim us, sed cortex omnrbus praeserit r.

ct i cum est insciundo gradu, cons ab Onto ab ior, ad nil erit gradus in ca Orco siccitate accedens qM-bus an cubilus in me primi siccus in tertio grada. I miciso Ligni sus duntaxat in medici ra. recepi: sst, In i tamen recentias olla trita, vulneTibis imponunt, sicca in alios medicos sium ruant.

Tacultates. E IV S decoctum commendatur in omni morborum

genere,prae ertim vero tu obstructionib: s, o partibu inter vis roboraridis ad tertianas febres antiquab Commode exsiccbaro propinatur de lixione laborantibus, asthmate, pec oris vitiis eae rigi valeprouenietitibus, ct coiisequenter dolorib r nephruiciso rent m eqmbus calculum eiicit, suti cura, uam etiam ob causam terum ad conceptiorem ara , ct mensis pro socat. Vomitus cohibet,concoctionem iuuat, aluum' subducit. I x xi agmentum sit uegestareo odorari maxime pro est uersi pestis contagia r ertim non negle- tis aliis remediis. Denique ob ingentem scitatem ct moderatum calorem est remedium excellens ad omnis generis de uxiones quoniam eas ab sinit sed iis qai extenuati sunt

55쪽

D es os τ' rem se a tu raparandae haec est ratio. Decocti ai dicis cum suo mice assulatim consta Mincia dimidia, in tribus aquae sextariis, cui nou duodecim horis maceratur lento igne ad duor mi sextariorum con aptionem decoquitur colatur, in felici vitrato adseruatur. Postmodumsupra eadem stagmenta,tantundem aquae superinsim-ditur,decoquitura dimissi sextari consemptionem EieII secunda aqua, qtu ordinari, potiis loco erit.

I vero obseruandum est, plus aut minus signi in

decoctionem imici viribit 2 temperamento aegrorum consideratis etenim minore quantitate 2 minus coctapropt-

natur haec aqua, biliosis, quam pituito sis. Sed vulgariter quartas tari,pars a tu tepidae sumitu mane, deinde=datur, ct vestis mutatur, nec qui quam eorum qui hoc medicamelum sumpserit, lecto se continere cogitur Prandiumst mediagastina assa, cum aliquo ruis pasia, ct amygdalis, ct uestanis restis: corna sit e conseruis conuenientibus mombo qui curatur, potus secunda aqua. Siligulari experimento didici hoc decoritum, ut dixi propinatum , utili fimum iis

fios , qui pedes 9 manum ex podagra sic contortos habe

bant,ut it uti non possent. Ad litem item veneream non mi nus vitie quam qua Gusaci aut Chinae Lignis agmentum praemansium eo dente qui dolet, ct istic retentum, δε-

Drem sedat. I 'R' 'qui tam exquisita victus ratione uti nollent, quae paradae. qti m mpsicem hac ratione decoquant Ligni stilatim Q - constacti semuncia plusve aut mimu pro con tionibus iam enumeratis, in tribus aquae sextarius ad dimidias coquitur, ea aqua diu tendum cum in prandio, tum in caena interdiu. Qui vino ab linere non norunt, ea aqua dila re poterunt, etenim saporiso odoris gratiam xino cons liabit.

Donati

56쪽

Molle.

Molle historia

Natale .

Molle historia

alla.

Molle vinum. pacultates.

Donati stimus his diebus fragmento huius ligni a Francisco rena' ni Pharni acopola Bruxellens diligetissimo , Dilii Que amicissimo. quod odore de sapore ceniculum illii talem referebat, sed tamen gustatum, plania illius saporem magis reddere Videbatur, quae .ulgo Droco nonnullis Tharco dicitur acetariis familiaris,& cortex eius multo magis. Ligntam cum suo cortice adeo amarici simile est ut nisi odord sapor obstarent, pro eo accipi possit cor ex interiore parte qua ligno adliaetae libra cante. D aeui cxteriore rugosa , ex cinereo rubescente u triceniculi mihi ini in Oriam reuocat arborem in Perii nascentem , Molle vocant, citius ego pusillas duas plantas e senii ne natas vidi ante aliiquot annos Mnimiae in horto splendidissimo Illustris Viri Dii Ioannis de Brancion, sed quae tertio a Uno perierunt hyemis iniuria. - autem eae arbuscul .est inco quia tenet hae e vita lgricant multis conspersi veluti maculis cinereis, ita pennata tir xini. sed multo minora ex viridi nigri cantia serratain sub extremum ans ustiora qua ab arbit sculis reuulsa lacteo succo, eoque lento vi scido S id ra o manabant, dc ipsa folia trita foeniculi odorem reddebant, gustata adstringentis facultatis nonnihil habere videbanturi Fructus ex quo nate sant piperis fere magnitudine, oleaginosus, pelli cula rube cente tectus, acernatim cohaerens, ut ex eius cone, quarii' ad viuum ci epingi tum temporis curauimus conspicere licet' florem quem habeat ignorainus, sed quibusdam auctoribus, minutus est, viti similis.

II A C arbor abundanter nascitur in eonvallibus uocis planis Petuana regionis , ut referunt omnes qui Occidentalium Indiatram descriptionem dederunt: sed Petrus te a maxime , qui eius descriptionem hoc modo cap. prima partis Chronici dat. Ti i hoc tractu conspiciuntur magnae quaedam , 5 etiam paruae arbores quas Molles appellant incolae: lia habent minuta odore foeniculi eortice adeo commendato, ut eius decocto crurum dolores insatione, summa cum utilitate foueantur lx ramulis sunt denati scalpia utilissima. Ex huius fructu cum aqua decocto , pro cocturae modo . sit aut vinum , siue potio admodum bona , aut acetum . aut mel tantoque in preci apud Indos sunt hae arbores, ut quibus datulocis eas consecraras suis dolis habeant. Addunt nonnulli eius arboris solliorum decoctum . doloribus ex frigida causa ortis ali xilio esse, gummi vero eius , quod Mannae modo candidum est , lacte distblutum, caliginem oculorum abstersere.

58쪽

Lignum aroniaticior. Lignum ne phriticum.

Aqua ligni

O IONUM AROMATICUM. Lignum aromaticum. BgRNARDi Nus de Burgo Phari revols, na

cum Sulphure si a sorbendo niihi ostendit igni cinuise

d si agment ,Ligno incto sere mile, hos corticis o doro sapor adeo aromaticuso excellens est , ut macis, aut nucem myrificam longe Aperet, imo Canellam odoris suauitate, piper acrimonia. Misi is huius ligni quantitas in monte quodam cae susuerat, ct in nauem seu Liburnicam de sta,ignis ruendi causa. Vnde persticere licet, quam multae arbores, ct alis planta in nostris Inditis ni eniuntur in gni fata tare prae iis,quandoquidem ignis strum uigratia odoratis aroma ticis arboribus utuntur, quarum cortice in puluerem redacto , coro ventriculus roborari, reliquase membra foueripo sent, ct romatum ex Malacci in tuis, rabias, Ierside sue petitori vices supplere. Sed nos acci sandi sumus, qui eas diligentius non in inimis inuestigamus, quandoqui cinstant itantibis locis, incultis nascunt: r. Lignum ad renum affectiones

vi ina incommoda.

o viri etiam mi tit no a Dpania signi t Diu genus crastimo enode, materiae Pari, cuius a se iam diu receptus Lit in his regioniblis,a rea mittia, ct ri ij sicultatesct incommoda. Postea pertum est ius aquam in Iecoriso Lienis obstractionibus utilem esse Fit autem ihuc ratione.

I vi assulatimo minutim concisium in optimae ct impi fima aqua fontana maceratur, atqze in ear linquitur, donec aqua ab bentibiis absumptast. Dimidia hora post iniectam signum, aqua caeruleum dilutiorem colorem contrahit, quis fui intenditui pro tempueris diatur πι- tale,tamet signum candidumst caeruleum is eo rico,quo-

59쪽

nriticus

mam adulteraturali ligno simili,quod quam croceo colo. te inscit,ne quis astatu. H A C aqua idue riuumr, ea vim in diluist, ct inita rabiles experiuntur e sectus, me ulla humorum commotiota re, neque enim opus est alta victu ratione quam temperata siquidem aqua sipo non magis immutatur lori iniectione, iam pura set, ct nihil in ea maccratum Cali dumis siccum est in primogra D. Lapis Neptui licti S. LA hic in Nephi itide maxime la datus ex noua dihi Πstania etiam defertur. Prasso lapidi milis,lci adriri ilcm colorem lacteo permixtimi tendit, proeritis viridior ''p'μ

psittaci rostrissimiles,nonnullos rotundossura ii Em modo, atque omnes perforatos, quoniam Indi eos appen oste-saresolebant, aduersus Nephi itidis, aut Zom chi dolores, in quibus morbis valde commendatur. Sed eius praecipua Diu es ad Nephriticos dolores, ct ad calculum cxpcllen G, arenis M. N innixi s mihi notus,unum habet, clunilam alium

comparando vidi nam eum brachio gestans, tanta are nularum quantitate biberatur,rt,niet en ne ei noceat tanta eiectio,interdum eum deponat, nullam, amplius calc Ium eiicit. Sed imi doloreum premit, lenuo eum gestat, se utim leuatur aut minuitur dolor mestarum arens Immi atque etiam calcularim expulsione. Ila etiam occultasacul tute praeditus est, ut ab eiustino idolorepraeseruet gestatos,

renis calorem mitigando.

I Belar ter breui temporis interuallo Ne phriticis doloribus as lucta, armillam ex eo lapide ibi conse-

60쪽

cit,quam civi tuo gestat, ex eo tempore quod decennii in superat eo dolore nunquam vexata est. Alii multi enserim idem leuamen , an ob causam mam in pretio sim huiu modii lapides, necit; tio,

tam ac te adquiri possunt, quod soli artim prouinciarum

Reguli ct Domini eos post eant, nec immerito, tam admiranda ni illatim facultates. Lapi, Tiburonum. Tiburon isti P mari Indico erreis hamis capiuntur pse Tiburones dicti, maximi validis imi pugnacismi, O truci pectu,qui cum lapis marinis fidit pr. antlii .

Lapis Tiburo IN eor in capite temtaut quaterni lapides, interdi impli res inueniuntur, valde albi, magni ponderosi ne ut inter tu i duas libra pendant o trifaciae abradipossimi. Hii s lapidis pilus tit fimus sertur ephi triis, inae t tales ct rentini re calc los, vim Indis, is anisi experientia comprobat .eum M. inmin se gustu deprehen i sa estates non sim e perti sum.

TipvRONVM memineriant, quotquot occi lentalis Indiae historia descripserunt sed inter eos Goniar in histo ira exicana,mμranilai vix credibilia de Tiburone reseri, illi duplicem dentium

seouutus est Theuetus lib. singularium cap. i. piscem quendam Manati nomine cuius descriptionem, quod plex qWς um Tibu historia communia habeat ne dicam eundem piscem videri illic sub

Facultates.

Mariati piscis,M i piscis est nostro orbi incognitus,viri similis duos tantum pedes otii dos quibusna: at ad humeros habens, in sing tuor nnies elephantinis similes , ab umbilico ad caudam us iraeacilesciti tetenim , est aspectu capite bubalino, sed macilentiore o- mento vero crassiore oculis admodum exiguis pro corporis i oleo . interdum viginti pedum longitudine est decem crassitie corio denso pili quis, an cinere coloris obsit Femina parti ni vacca- modo duo uel bera habent ovibus catulos suos lactant ius aro mi adriipedis potius quam piscis videtur etenina rece, vitulinam

SEARCH

MENU NAVIGATION